diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-06-11 13:27:08 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-06-11 13:27:08 -0700 |
commit | 668415979b2228b4b5045f05ae72a6298d371759 (patch) | |
tree | 51415fe35bbad63a6d810e295e566ad01e898e09 /res/values-pl | |
parent | 51ba25a8fa97466ed64b90131614ca9c790d5466 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-668415979b2228b4b5045f05ae72a6298d371759.zip packages_apps_Settings-668415979b2228b4b5045f05ae72a6298d371759.tar.gz packages_apps_Settings-668415979b2228b4b5045f05ae72a6298d371759.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3e12fee68296f3fc61306e008f86a09c4d342550
Diffstat (limited to 'res/values-pl')
-rw-r--r-- | res/values-pl/strings.xml | 37 |
1 files changed, 12 insertions, 25 deletions
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 46ca48d..6274342 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -292,9 +292,7 @@ <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Godzina"</string> <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Popraw rozpoznawanie twarzy"</string> <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Sprawdzanie, czy użytkownik jest żywym człowiekiem"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="3894889144189386005">"Włączone – do odblokowania wymagany obrót głowy"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Wyłączone"</string> - <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="8855501413521583415">"Dla większego bezpieczeństwa podczas odblokowywania może pojawić się prośba o obrócenie głowy. Obróć wówczas głowę w lewo lub w prawo."</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Wymagaj mrugnięcia oczami"</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Blokuj automatycznie"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Po <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> uśpienia"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Pokaż tę informację na ekranie blokady"</string> @@ -660,8 +658,7 @@ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Odtwarzaj dźwięk podczas umieszczania telefonu w podstawce i wyjmowania go"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania tabletu w doku i wyjmowania go"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Nie odtwarzaj dźwięku podczas umieszczania telefonu w podstawce i wyjmowania go"</string> - <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) --> - <skip /> + <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Konta"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Wyszukiwanie"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Zarządzaj ustawieniami i historią wyszukiwania"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Wyświetlacz"</string> @@ -1461,8 +1458,7 @@ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Błąd synchronizacji"</string> <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Błąd synchronizacji"</string> <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Synchronizacja aktywna"</string> - <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) --> - <skip /> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synchronizacja"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Dane w tle"</string> @@ -1473,10 +1469,8 @@ <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchronizacja włączona"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronizacja jest wyłączona"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Błąd synchronizacji"</string> - <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) --> - <skip /> + <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Ostatnia synchronizacja: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string> + <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Synchronizuję…"</string> <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Ustawienia kopii zapasowej"</string> <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Utwórz kopię zapasową moich ustawień"</string> <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Synchronizuj teraz"</string> @@ -1545,8 +1539,7 @@ <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Włączone ślady: <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g>"</string> <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Wszystkie ślady są włączone"</string> <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Pokaż granice układu"</string> - <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) --> - <skip /> + <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Pokaż granice przycięcia, marginesy itd."</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Pokaż użycie procesora"</string> <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Nakładka na ekranie pokazująca użycie procesora"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Renderowanie na GPU"</string> @@ -1570,8 +1563,7 @@ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Pokaż użycie Wi-Fi"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaż użycie sieci Ethernet"</string> <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Hotspoty komórkowe"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Autosynchronizacja danych"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zmień cykl"</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."</string> @@ -1600,16 +1592,11 @@ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograniczyć dane w tle?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Gdy będą dostępne tylko sieci komórkowe, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle."\n\n"Szczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych."</string> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) --> - <skip /> - <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) --> - <skip /> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Włączyć autosynchronizację?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój tablet."\n\n"Niektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na tablecie. W ten sposób działa konto Google."\n\n"Aby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Wszystkie zmiany, które wprowadzisz na swoich kontach w sieci, będą automatycznie kopiowane na Twój telefon."\n\n"Niektóre konta mogą też kopiować do sieci wszystkie zmiany, które wprowadzisz na telefonie. W ten sposób działa konto Google."\n\n"Aby wybrać informacje synchronizowane przez poszczególne konta, wyświetl Ustawienia > Konta."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Wyłączyć autosynchronizację?"</string> + <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Powoduje przesyłanie mniejszej ilości danych oraz zmniejsza użycie baterii, ale pobranie najnowszych informacji będzie wymagało ręcznej synchronizacji każdego konta. Poza tym nie będziesz otrzymywać powiadomień o aktualizacjach."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data w każdym miesiącu:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Zapisz"</string> |