summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rBR
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-25 19:39:17 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-01-25 12:22:00 -0800
commit815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4 (patch)
tree15eb10a06c91a83129a66cd4c5f3a6a9861571f2 /res/values-pt-rBR
parent12b105dff7c693035d98a9ac61c0c6da3c052423 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.zip
packages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.tar.gz
packages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I976c45499030cc38127e57a9ecec7aa602e6722f
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rBR')
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/cm_strings.xml93
1 files changed, 91 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
index ab32ded..f876d4a 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
- Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+ Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -241,6 +241,8 @@
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">modificar registro de chamadas</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">ler calendário</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">modificar calendário</string>
+ <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Busca por Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification">notificação/toast</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">varrer celular</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">ligar p/ telefone</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">ler SMS</string>
@@ -268,14 +270,38 @@
<string name="app_ops_summaries_media_volume">volume de mídia</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">volume de alarme</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">volume de notificação</string>
+ <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">volume do bluetooth</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">manter acordado</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">monitorar localização</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">monitorar localização com precisão</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">obter estatísticas de uso</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">exibir avisos flutuantes na tela</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">projetar mídia</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">ativar VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">alterar o papel de parede</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_structure">estrutura de assistência</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">assistente de captura da tela</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">ler o estado do telefone</string>
+ <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">adicionar correio de voz</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_sip">usar SIP</string>
+ <string name="app_ops_summaries_make_call">realizar chamada</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar impressão digital</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar sensores corporais</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler transmissões da rede de celular</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mock_location">localização fictícia</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o armazenamento externo</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escrever no armazenamento externo</string>
+ <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ligar a tela</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_accounts">obter contas</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">alternar Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">alternar Bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">começar na inicialização</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">alternar NFC</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">alternar dados móveis</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">acesso super usuário</string>
+ <string name="app_ops_labels_coarse_location">Localização imprecisa</string>
+ <string name="app_ops_labels_fine_location">Localização precisa</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Vibrar</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Ler contatos</string>
@@ -284,11 +310,19 @@
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Modificar registro de chamdas</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Ler calendário</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Motificar calendário</string>
+ <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Busca por Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Enviar notificação</string>
+ <string name="app_ops_labels_cell_scan">Verificação de célula</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Ligar p/ telefone</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_sms">Ler SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_sms">Escrever SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Receber SMS/MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Receber SMS de emergência</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Receber SMS/MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Receber notificações WAP</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Enviar SMS/MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Ler SMS ICC</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Escrever SMS ICC</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Modificar configurações</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Desenhar no topo</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Acessar notificações</string>
@@ -307,10 +341,33 @@
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Volume principal</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Volume de bluetooth</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Manter acordado</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_location">Monitorar localização</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Monitorar localização com precisão</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Obter estatísticas de uso</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Silenciar/ativar microfone</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Exibir avisos flutuantes na tela</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">projetar mídia</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Ativar VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Alterar o papel de parede</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_structure">Estrutura de assistência</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Assistente de captura da tela</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Ler o estado do telefone</string>
+ <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Adicionar correio de voz</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_sip">Usar o SIP</string>
+ <string name="app_ops_labels_make_call">Realizar chamada</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar a impressão digital</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar sensores corporais</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler transmissões da rede de celular</string>
+ <string name="app_ops_labels_mock_location">Localização fictícia</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler armazenamento externo</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escrever no armazenamento externo</string>
+ <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ligar a tela</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter as contas</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Alternar bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Começar na inicialização</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Alternar NFC</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Alternar dados móveis</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Acesso root</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Permitido</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Ignorado</string>
@@ -530,7 +587,12 @@
<string name="status_bar_notif_count_title">Mostrar contador de notificação</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Mostrar o número de notificações pendentes na barra de status</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Puxar para baixo rápido</string>
- <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Canto direito da barra de status faz baixar o painel de Configurações Rápidas</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s borda da barra de status para puxar configurações rápidas</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Esquerda</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Direita</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Desligado</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Esquerda</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Direita</string>
<string name="status_bar_clock_style_title">Estilo do relógio</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">Direita</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">Esquerda</string>
@@ -551,6 +613,8 @@
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Oculto</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dentro do ícone</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Ao lado do ícone</string>
+ <string name="status_bar_icons_title">Ícones da barra de status</string>
+ <string name="status_bar_icons_summary">Controle quais ícones da barra de status são mostrados</string>
<string name="edge_gesture_service_title">Bloquear eventos de gestos de touch</string>
<string name="edge_gesture_service_summary">Não enviar eventos de touch da barra de navegação e status para os apps</string>
<string name="keep_screen_on_never">Nunca</string>
@@ -572,6 +636,9 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Exibir erro no padrão</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Exibir pontos no padrão</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Mostrar o visualizador de música</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Desativado pelo botão das configurações rápidas</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Toque para ativar a tela de bloqueio</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Tela de bloqueio ativada!</string>
<string name="battery_saver_threshold">Iniciar economia de bateria</string>
<string name="battery_saver_summary">Reduzir o desempenho e desativar os dados em segundo plano</string>
<string name="battery_saver_summary_unavailable">Indisponível enquanto estiver carregando</string>
@@ -600,6 +667,7 @@
<string name="voice_wakeup_retrain_title">Re-treinar sua voz</string>
<string name="voice_wakeup_activity_title">Atividade para iniciar</string>
<string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+ <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Ativação por voz precisa ter permissões de chamada para selecionar um contato de Discagem Direta.</string>
<string name="picker_activities">Atividades</string>
<string name="select_custom_app_title">Selecione a aplicação personalizada</string>
<string name="select_custom_activity_title">Selecione atividade personalizada</string>
@@ -688,15 +756,36 @@
<string name="title_general">Geral</string>
<string name="advanced">Avançado</string>
<string name="link_volume_option_title">Unir volumes de toques e notificações</string>
+ <string name="lcd_density_prompt_message">Alguns apps podem não funcionar com uma configuração fora do padrão de dpi.\n\nIsto irá reiniciar seu telefone.</string>
+ <string name="apn_ppp_number">Número de telefone de APN PPP</string>
+ <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> é <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s</xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">desativado</string>
<string name="sim_missing">desconectado ou com defeito</string>
+ <string name="sim_enabler_need_disable_sim">Cartão SIM será desativado. Você quer continuar?</string>
+ <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenção</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o modo avião estiver ativado.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Não é possível executar a operação enquanto estiver numa chamada.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Não é possível desativas todos os cartões SIM</string>
+ <string name="sim_enabler_enabling">Ativando\u2026</string>
+ <string name="sim_enabler_disabling">Desativando\u2026</string>
+ <string name="sub_activate_success">SIM ativado.</string>
+ <string name="sub_activate_failed">Falha na ativação.</string>
+ <string name="sub_deactivate_success">SIM desativado.</string>
+ <string name="sub_deactivate_failed">Falha na desativação.</string>
<string name="primary_sub_select_title">Assinatura de 3G/LTE padrão</string>
+ <string name="select_sim_card">Selecione o cartão SIM</string>
<string name="sim_card_status_title">Estado do SIM %d</string>
<string name="sim_card_lock_settings_title">Definições de bloqueio do SIM %d</string>
<string name="sim_card_summary_empty">SIM não inserido</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Configurações de rede móvel</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_title">Configurações do SIM %d</string>
+ <string name="zen_mode_summary_reminders">lembretes</string>
+ <string name="zen_mode_summary_events">eventos</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">contatos selecionados</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensagens selecionadas</string>
+ <string name="maximum_head_level">Cabeça: %1$s W/kg</string>
+ <string name="maximum_body_level">Corpo: %1$s W/kg</string>
+ <string name="ic_code_model">Modelo: %1$s</string>
+ <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
+ <string name="sim_ringtone_title">Toque SIM %d</string>
</resources>