summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rBR
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-04-16 17:47:37 +0300
committerMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-04-16 17:47:37 +0300
commitcb154eb5f01edea4a50e8f02230648f3585b5367 (patch)
treedc05998dd17acc3b7c8bb6f2f3973cf852e1d6cd /res/values-pt-rBR
parentf1e42d8741c760433876b17a151b8b0cc2502b8b (diff)
downloadpackages_apps_Settings-cb154eb5f01edea4a50e8f02230648f3585b5367.zip
packages_apps_Settings-cb154eb5f01edea4a50e8f02230648f3585b5367.tar.gz
packages_apps_Settings-cb154eb5f01edea4a50e8f02230648f3585b5367.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I5c7350a9323a8d526fcffcd72be0b53a80f10282
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rBR')
-rw-r--r--res/values-pt-rBR/cm_strings.xml38
1 files changed, 29 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
index 4611b4b..1f37baf 100644
--- a/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/cm_strings.xml
@@ -257,6 +257,7 @@
<!-- Lights settings, LED notification -->
<string name="led_notification_title">Configurações de luz</string>
<string name="led_notification_text">Luz de LED ativada nas configurações</string>
+ <string name="notification_light_no_apps_summary">Para adicionar controle por app, ative o \'%1$s\' e pressione \'\u002b\' na barra de menu</string>
<!-- Setting checkbox title for Whether to enable Android debugging support on the phone. -->
<string name="enable_adb_cm">Depuração Android</string>
<!-- Setting checkbox summary for Whether to enable Android debugging support on the phone -->
@@ -336,7 +337,7 @@
<string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">usar impressão digital</string>
<string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">usar sensores corporais</string>
<string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">ler transmissões da rede de celular</string>
- <string name="app_ops_summaries_mock_location">localização fictícia</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mock_location">simular a localização</string>
<string name="app_ops_summaries_read_external_storage">ler o armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_write_external_storage">escrever no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">ligar a tela</string>
@@ -406,9 +407,9 @@
<string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Usar a impressão digital</string>
<string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Usar sensores corporais</string>
<string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">Ler transmissões da rede de celular</string>
- <string name="app_ops_labels_mock_location">Localização fictícia</string>
+ <string name="app_ops_labels_mock_location">Simular a localização</string>
<string name="app_ops_labels_read_external_storage">Ler armazenamento externo</string>
- <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Escrever no armazenamento externo</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Gravar no armazenamento externo</string>
<string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Ligar a tela</string>
<string name="app_ops_labels_get_accounts">Obter as contas</string>
<string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Alternar Wi-Fi</string>
@@ -513,6 +514,9 @@
<!-- Buttons - Enable navbar -->
<string name="disable_navkeys_title">Ativar barra de navegação na tela</string>
<string name="disable_navkeys_summary">Ativar barra de navegação na tela e desativar botões físicos</string>
+ <!-- tap-to-wake -->
+ <string name="double_tap_to_wake_title">Toque duplo para acordar</string>
+ <string name="double_tap_to_wake_summary">Dê um duplo toque na tela para ligá-la</string>
<!-- tap-to-sleep -->
<string name="double_tap_to_sleep_title">Toque duplo para dormir</string>
<string name="double_tap_to_sleep_summary">Toque duas vezes na barra de status para desligar a tela</string>
@@ -536,7 +540,6 @@
<string name="color_red_title">Vermelho</string>
<string name="color_green_title">Verde</string>
<string name="color_blue_title">Azul</string>
- <!-- used if no name provided by overlay -->
<!-- Launch music player when headset is connected -->
<string name="headset_connect_player_title">Abrir aplicativo de música</string>
<string name="headset_connect_player_summary">Abrir o aplicativo de música padrão quando os fones de ouvido forem conectados</string>
@@ -919,7 +922,7 @@
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_events, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_events">eventos</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_callers, but part of a list, so lower case if needed -->
- <string name="zen_mode_summary_selected_callers">contatos selecionados</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">números selecionados</string>
<!-- [CHAR LIMIT=50] Like zen_mode_summary_selected_messages, but part of a list, so lower case if needed -->
<string name="zen_mode_summary_selected_messages">mensagens selecionadas</string>
<!-- About phone settings screen, setting option dialog title to show regulatory information [CHAR LIMIT=25] -->
@@ -931,7 +934,7 @@
<string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
<string name="sim_ringtone_title">Toque SIM %d</string>
<!-- label for application name -->
- <string name="app_name_label_cm">App:</string>
+ <string name="app_name_label_cm">Aplicativo:</string>
<!-- label for last time used -->
<string name="last_time_used_label_cm">Usado pela última vez:</string>
<!-- label for usage time -->
@@ -986,11 +989,28 @@
<string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Carregamento via dock USB</string>
<string name="restrict_app_wlan_title">Impedir o uso de Wi\u2011Fi no app</string>
<string name="restrict_app_wlan_summary">Impedir que o app use a conexão de dados de Wi\u2011Fi</string>
- <string name="restrict_app_cellular_title">Impedir que o app o use a rede de celular</string>
- <string name="restrict_app_cellular_summary">Impedir que este app usar a conexão de dados celular</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_title">Impedir que o aplicativo use a rede de celular</string>
+ <string name="restrict_app_cellular_summary">Impedir que este aplicativo use a conexão de dados celular</string>
<string name="privacy_guard_internet_category">Internet</string>
<!-- Weather -->
- <string name="weather_settings_title">Previsão do Tempo</string>
+ <string name="weather_settings_title">Clima</string>
<string name="weather_settings_no_services_prompt">Não há provedor de previsão do tempo instalado</string>
<string name="weather_settings_button">Configurações do provedor</string>
+ <string name="background_data_access">Acesso aos dados em 2º plano</string>
+ <string name="allow_background_both">Através dos dados móveis e Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="allow_background_wlan">Apenas através de Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="allow_background_none">Sem acesso</string>
+ <string name="mobile_data_alert">Alerta de dados móveis</string>
+ <string name="mobile_data_alert_summary">Notificar quando o app usar uma quantidade significativa de dados</string>
+ <string name="data_usage_menu_enable_data_alerts">Ativar alertas de uso de dados</string>
+ <string name="data_usage_menu_disable_data_alerts">Desativar os alertas de uso de dados</string>
+ <string name="data_usage_menu_reset_stats">Redefinir as estatísticas de dados</string>
+ <string name="reset_data_stats_msg">Isto irá limpar todas as informações de rastreamento de dados</string>
+ <string name="reset_stats_confirm">Confirmar</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_title">Restringir o acesso de dados móveis</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_summary">Desativar o acesso de dados em redes móveis</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_dialog_title">Restringir o acesso de dados móveis?</string>
+ <string name="restrict_cellular_access_dialog_summary">Este recurso pode fazer com que um app que dependa de acesso à rede deixe de responder quando só estiverem disponíveis redes móveis.\n\nVocê pode encontrar ferramentas mais apropriadas para o controle de dados nas configurações disponíveis no app.</string>
+ <!-- Label for settings shortcut: carrier selection -->
+ <string name="shortcut_carrier_title">Operadores de rede</string>
</resources>