Automatic translation import

Change-Id: Ide7fdb04e25ae1d25205a835b37ff8a004660ad4

1 files changed, 17 insertions, 7 deletions

diff --git a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
index dc3d3e7..c71e217 100644
--- a/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/cm_strings.xml
@@ -153,7 +153,7 @@
   <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Esta opção de perfil está desativada pela política do administrador do dispositivo</string>
   <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Não pedir a palavra-passe nem PIN</string>
   <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Desativar o ecrã de bloqueio</string>
-  <string name="profile_airplanemode_title">Modo de avião</string>
+  <string name="profile_airplanemode_title">Modo de voo</string>
   <string name="profile_brightness_title">Brilho do ecrã</string>
   <string name="profile_brightness_override_summary">Definido para %1$d%%</string>
   <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Substituir brilho</string>
@@ -505,7 +505,7 @@
   <string name="power_menu_title">Menu ligar/desligar</string>
   <string name="power_menu_reboot_title">Menu de reinicialização</string>
   <string name="power_menu_screenshot_title">Capturar ecrã</string>
-  <string name="power_menu_airplane_title">Modo de avião</string>
+  <string name="power_menu_airplane_title">Modo de voo</string>
   <string name="power_menu_users_title">Mudar utilizador</string>
   <string name="power_menu_settings_title">Atalho das definições</string>
   <string name="power_menu_lockdown_title">Bloqueio do dispositivo</string>
@@ -768,7 +768,7 @@
   <string name="notification_ringtone_title_cm">Toque de notificação</string>
   <!-- Advanced reboot options -->
   <string name="advanced_reboot_title">Reinício avançado</string>
-  <string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, inclui opções no menu ligar/desligar para reiniciar o dispositivo em modo de recuperação, bootloader ou executar uma reinicialização suave</string>
+  <string name="advanced_reboot_summary">Quando desbloqueado, incluir opções no menu ligar/desligar para reiniciar o dispositivo em modo de recuperação, bootloader ou executar uma reinicialização suave</string>
   <string name="category_interface">Interface</string>
   <!-- Expanded desktop -->
   <string name="power_menu_expanded_desktop">Ecrã expandido</string>
@@ -788,11 +788,11 @@
   <string name="recents_show_searchbar">Mostrar a barra de pesquisa no menu de aplicações recentes</string>
   <string name="keywords_recents_show_searchbar">recente recentes desativar ativar mostrar ocultar pesquisa barra barra de pesquisa</string>
   <!-- Voice Wakeup -->
-  <string name="voice_wakeup_settings_title">Ativação por voz</string>
+  <string name="voice_wakeup_settings_title">Ativação por Voz</string>
   <string name="voice_wakeup_retrain_title">Treinar a sua voz</string>
   <string name="voice_wakeup_activity_title">Atividade a executar</string>
   <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
-  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">O Voice Wakeup necessita de ter permissões para realizar chamadas de forma a poder selecionar um contacto direto.</string>
+  <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">A Ativação por Voz necessita de permissões para realizar chamadas de forma a poder selecionar um contacto direto.</string>
   <string name="picker_activities">Atividades</string>
   <string name="select_custom_app_title">Selecione uma aplicação personalizada</string>
   <string name="select_custom_activity_title">Selecione uma atividade personalizada</string>
@@ -841,7 +841,7 @@
   <string name="anonymous_statistics_title">Estatísticas CyanogenMod</string>
   <string name="anonymous_statistics_summary">Ajude a melhorar a CyanogenMod optando por ativar o envio do relatório de estatísticas anónimas</string>
   <string name="anonymous_statistics_warning_title">Sobre</string>
-  <string name="anonymous_statistics_warning">Optar pelo envio de estatísticas CyanogenMod vai permitir que dados não pessoais sejam transmitidos aos desenvolvedores da CyanogenMod para rastrear instalações nos dispositivos. As informações submetidas incluem um identificador único, que não compromete a sua privacidade ou dados pessoais. Os dados são enviados durante cada inicialização.\n\nPara um exemplo dos dados que são enviados, toque em \'Pré-visualizar dados\'.</string>
+  <string name="anonymous_statistics_warning">Optar pelo envio de estatísticas CyanogenMod vai permitir que dados não pessoais sejam transmitidos aos desenvolvedores da CyanogenMod, para rastrearem instalações nos dispositivos. As informações submetidas incluem um identificador único, que não compromete a sua privacidade ou dados pessoais. Os dados são enviados durante cada inicialização.\n\nPara um exemplo dos dados que são enviados, toque em \'Pré-visualizar dados\'.</string>
   <string name="enable_reporting_title">Ativar relatório</string>
   <string name="preview_data_title">Pré-visualizar dados</string>
   <string name="view_stats_title">Ver estatísticas</string>
@@ -905,7 +905,7 @@
   <string name="sim_enabler_need_disable_sim">O cartão SIM será desativado. Quer continuar?</string>
   <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Atenção</string>
   <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Este cartão SIM será desativado e o cartão SIM <xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> será usado para os serviços de dados. Tem a certeza que deseja continuar?</string>
-  <string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o Modo de Avião estiver ativado.</string>
+  <string name="sim_enabler_airplane_on">Não é possível executar a operação enquanto o modo de voo estiver ativado.</string>
   <string name="sim_enabler_in_call">Não é possível executar a operação enquanto estiver numa chamada.</string>
   <string name="sim_enabler_both_inactive">Não é possível desativar todos os cartões SIM</string>
   <string name="sim_enabler_enabling">A ativar\u2026</string>
@@ -983,4 +983,14 @@
   <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Não diminuir o volume de reprodução de multimédia quando chega uma notificação</string>
   <!-- CM Legal -->
   <string name="cmlicense_title">Licença CyanogenMod</string>
+  <!-- Menu label for reset the battery stats -->
+  <string name="menu_stats_reset">Repor estatísticas</string>
+  <!-- Reset stats confirmation dialog's message -->
+  <string name="reset_stats_msg">As estatísticas da bateria vão ser reiniciadas</string>
+  <!-- Dock battery not present message -->
+  <string name="dock_battery_not_present">A bateria da doca não está presente</string>
+  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging on Dock AC. -->
+  <string name="battery_info_status_charging_dock_ac">Carregar na doca AC</string>
+  <!-- [CHAR_LIMIT=20] Battery use screen. Battery status shown in chart label when charging over Dock USB. -->
+  <string name="battery_info_status_charging_dock_usb">Carregar através da doca USB</string>
 </resources>