Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibf8eea922fe4322ec29f6837bfb399c85b4cfbcf
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 37 insertions, 42 deletions

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 79f2183..a12d9f4 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -349,7 +349,7 @@
     </plurals>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Conf. impres. digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Para utilizar a sua impressão digital para desbloquear o ecrã ou para confirmar compras, é necessário:"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"Configurar o seu método de bloqueio de ecrã em segundo plano"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configurar o seu método de bloqueio de ecrã em segundo plano"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Adicionar a sua impressão digital"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Localizar o sensor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Localize o sensor de impressões digitais na parte de trás do seu telemóvel."</string>
@@ -363,7 +363,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Coloque o mesmo dedo no sensor de impressão digital e levante-o depois de sentir uma vibração."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Impres. digital adic.!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Quando vir este ícone, pode utilizar a sua impressão digital para identificação ou para autorizar uma compra."</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"Configurar o bloqueio do ecrã"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Configurar o bloqueio de ecrã"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Concluído"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ups, isso não é o sensor"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Utilize o sensor de impr. digit. no seu disp."</string>
@@ -643,10 +643,8 @@
     <string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"Velocidade da ligação"</string>
     <string name="wifi_frequency" msgid="7791090119577812214">"Frequência"</string>
     <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Endereço IP"</string>
-    <!-- no translation found for passpoint_label (6381371313076009926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for passpoint_content (8447207162397870483) -->
-    <skip />
+    <string name="passpoint_label" msgid="6381371313076009926">"Guardada através de"</string>
+    <string name="passpoint_content" msgid="8447207162397870483">"Credenciais de <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"método EAP"</string>
     <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Autenticação da fase 2"</string>
     <string name="wifi_eap_ca_cert" msgid="3521574865488892851">"Certificado CA"</string>
@@ -655,7 +653,7 @@
     <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="2989469344116577955">"Identidade anónima"</string>
     <string name="wifi_password" msgid="5948219759936151048">"Palavra-passe"</string>
     <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Mostrar palavra-passe"</string>
-    <string name="wifi_ap_band_config" msgid="219415018348922629">"Configurar banda AP"</string>
+    <string name="wifi_ap_band_config" msgid="1611826705989117930">"Selecionar banda do PA"</string>
     <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="8724267386885036210">"Banda de 2,4 GHz"</string>
     <string name="wifi_ap_choose_5G" msgid="8137061170937978040">"Banda de 5 GHz"</string>
     <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Definições de IP"</string>
@@ -1017,6 +1015,7 @@
     <string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"A mover <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>…"</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="7802577486578105609">"Não remova o <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> durante a transferência. \n\nA aplicação <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> neste dispositivo não está disponível até terminar a transferência."</string>
     <string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Cancelar transferência"</string>
+    <string name="storage_wizard_slow_body" msgid="8010127667184768025">"Este <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> parece estar lento. \n\nPode continuar, mas as aplicações movidas para esta localização podem falhar e as transferências de dados podem demorar muito tempo. \n\nPara melhor desempenho, utilize um <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> mais rápido."</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Estado da bateria"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nível da bateria"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APNs"</string>
@@ -1500,12 +1499,9 @@
     <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"AVISO: as funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam neste dispositivo enquanto esta definição estiver ativada."</string>
     <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Tamanhos da memória intermédia do registo"</string>
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg."</string>
-    <!-- no translation found for mock_location_app (7966220972812881854) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mock_location_app_not_set (809543285495344223) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for mock_location_app_set (8966420655295102685) -->
-    <skip />
+    <string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Selecionar aplicação de localização fictícia"</string>
+    <string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Aplicação de localização fictícia não definida"</string>
+    <string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Aplicação de localização fictícia: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ativar a inspeção do atributo de visualização"</string>
     <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Redes"</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de display sem fios"</string>
@@ -1934,6 +1930,8 @@
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Falha na definição da palavra-passe da cópia de segurança"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Deixar de fazer cópia de segurança de palavras-passe de Wi-Fi, marcadores, outras definições e dados da aplicação, bem como apagar todas as cópias nos servidores da Google?"</string>
+    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"Pretende parar de fazer cópias de segurança dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) e apagar todas as cópias no Google Drive?"</string>
+    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"Faça cópias de segurança automáticas dos dados do dispositivo (como palavras-passe de Wi-Fi e o histórico de chamadas) e dos dados das aplicações (como as definições e os ficheiros armazenados pelas aplicações) remotamente.\n\nQuando ativa a cópia de segurança automática, os dados do dispositivo e das aplicações são guardados remotamente de forma periódica. Os dados das aplicações podem ser quaisquer dados que uma aplicação tenha guardado (com base nas definições do programador), incluindo dados potencialmente confidenciais como contactos, mensagens e fotos."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Definições de administração do dispositivo"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"Administrador do dispositivo"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"Desativar"</string>
@@ -2468,8 +2466,7 @@
     <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"aplicações transferência sistema"</string>
     <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"aplicações autorizações segurança"</string>
     <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"aplicações predefinidas"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_ignore_optimizations (946516741848647905) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_ignore_optimizations" msgid="946516741848647905">"ignorar otimizações fechar aplicação modo de suspensão"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"deslizar lentamente palavra-passe sequência pin"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Escrever"</string>
@@ -2571,8 +2568,7 @@
     <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"De <xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Chamadas"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mensagens"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_selected_messages (8245990149599142281) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_selected_messages" msgid="8245990149599142281">"Mensagens selecionadas"</string>
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="2638322015361252161">"De qualquer pessoa"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2232335406106711637">"Apenas de contactos"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2678345811950997027">"Apenas de contactos com estrela"</string>
@@ -2691,10 +2687,8 @@
     <string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"Autorizações da aplicação"</string>
     <string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações autorizadas com acesso adic."</string>
     <string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> de <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> aplicações autorizadas"</string>
-    <!-- no translation found for tap_to_wake (7211944147196888807) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tap_to_wake_summary (4341387904987585616) -->
-    <skip />
+    <string name="tap_to_wake" msgid="7211944147196888807">"Tocar para ativar"</string>
+    <string name="tap_to_wake_summary" msgid="4341387904987585616">"Tocar duas vezes em qualquer ponto do ecrã para ativar o dispositivo"</string>
     <string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"URLs de domínio"</string>
     <string name="domain_urls_summary_none" msgid="4817723415916239693">"Não abre qualquer URL de domínio"</string>
     <string name="domain_urls_summary_one" msgid="4427559120855938432">"Abre \"<xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>\""</string>
@@ -2705,6 +2699,8 @@
     </plurals>
     <string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Não reconhecido"</string>
     <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Aplicações predefinidas"</string>
+    <string name="default_assist_title" msgid="8851464168639315795">"Assistência"</string>
+    <string name="default_assist_none" msgid="4719591002003824614">"Sem Assistência predefinida"</string>
     <string name="default_browser_title" msgid="8101772675085814670">"Aplicação do navegador"</string>
     <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Nenhum navegador predefinido"</string>
     <string name="default_phone_title" msgid="282005908059637350">"Aplicação Telefone"</string>
@@ -2727,29 +2723,28 @@
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
     <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"Ignorar otimizações"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"Autorizadas"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_on (148473814103292724) -->
-    <skip />
+    <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"A ignorar otimizações da bateria"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="4069404908196636677">"Desativada"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_desc (8777632785903235764) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_count (4343190376439806186) -->
+    <string name="high_power_desc" msgid="8777632785903235764">"Não aplicar otimizações da bateria. A bateria pode descarregar mais rapidamente."</string>
+    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> aplicações com autorização para ignorar as otimizações da bateria</item>
+      <item quantity="one">1 aplicação com autorização para ignorar as otimizações da bateria</item>
+    </plurals>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Utilizou <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% desde o último carregamento completo"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Não utilizou bateria desde o último carregamento completo"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="6413363601485067724">"Preferências de notificação das aplicações"</string>
-    <!-- no translation found for system_ui_settings (579824306467081123) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for additional_permissions (6463784193877056080) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for additional_permissions_more (3538612272673191451) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_use_charging_only (2625934955897625321) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_use_file_transfers (479119385461326763) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_use_photo_transfers (7794775645350330454) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_use_MIDI (5116404702692483166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_use (3372728031108932425) -->
-    <skip />
+    <string name="system_ui_settings" msgid="579824306467081123">"Mostrar SystemUI Tuner"</string>
+    <string name="additional_permissions" msgid="6463784193877056080">"Autorizações adicionais"</string>
+    <string name="additional_permissions_more" msgid="3538612272673191451">"Mais <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g>"</string>
+    <string name="usb_use_charging_only" msgid="2625934955897625321">"Apenas carregamento"</string>
+    <string name="usb_use_file_transfers" msgid="479119385461326763">"Transferir ficheiros (MTP)"</string>
+    <string name="usb_use_photo_transfers" msgid="7794775645350330454">"Transferir fotos (PTP)"</string>
+    <string name="usb_use_MIDI" msgid="5116404702692483166">"MIDI"</string>
+    <string name="usb_use" msgid="3372728031108932425">"Utilizar USB para"</string>
+    <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Aplicações inativas"</string>
+    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="6768756967594202411">"Inativa. Toque para ativar."</string>
+    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4512911571954375968">"Ativa. Toque para desativar."</string>
+    <string name="assist_access_context_title" msgid="2047105711005856521">"Utilizar o contexto atual"</string>
+    <string name="assist_access_context_summary" msgid="8365837347256022203">"Permitir que a aplicação de assistência veja o que tem feito no ecrã quando a abre"</string>
+    <string name="assist_footer" msgid="2283187001990543739">"As aplicações de assistência ajudam-no a identificar e agir sobre informações úteis sem necessidade de perguntar. Algumas aplicações suportam serviços de iniciação e de entrada de texto por voz para oferecer assistência integrada."</string>
 </resources>