summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt-rPT
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:36:43 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-10-28 11:36:43 -0700
commitfe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e (patch)
tree0e47743359d1a1cab6d48222f0b41d33e706a855 /res/values-pt-rPT
parent803ba958e1a64215ae94dc221ef2decc6176343d (diff)
downloadpackages_apps_Settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.zip
packages_apps_Settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.tar.gz
packages_apps_Settings-fe5c95216c8a89230374741e55cecf697163121e.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I70742032bee9036bdfd2e6b2ca118bd517c2ad10
Diffstat (limited to 'res/values-pt-rPT')
-rw-r--r--res/values-pt-rPT/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 402a722..72c2cc7 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -148,8 +148,8 @@
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"Uma aplicação do telemóvel pretende ativar o Bluetooth para que o telemóvel possa ser detetado por outros aparelhos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos. Permitir?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Uma aplicação do tablet pretende ativar o Bluetooth para que o tablet possa ser detetado por outros aparelhos. Permitir?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Uma aplicação do telemóvel pretende ativar o Bluetooth para que o telemóvel possa ser detetado por outros aparelhos. Permitir?"</string>
- <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Ligar Bluetooth???"</string>
- <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Desativar o Bluetooth???"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Ligar Bluetooth…"</string>
+ <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Desativar o Bluetooth…"</string>
<string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Ligação automática"</string>
<string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Pedido de ligação Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="3687933246423942977">"Toque para ligar a “<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”."</string>
@@ -343,7 +343,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Segurança média a elevada"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Palavra-passe"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Segurança elevada"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Des. pelo adm., política de encrip. ou arm. de cred."</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Desativado p/ admin., política de encript. ou armazen. de credenciais"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Nenhum"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Deslizar"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_biometric_weak" msgid="3008473624490350142">"Desbloqueio de Rosto"</string>
@@ -490,7 +490,7 @@
<string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Definições de Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"</string>
- <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ligar Wi-Fi???"</string>
+ <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ligar Wi-Fi…"</string>
<string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"A desligar Wi-Fi..."</string>
<string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string>
<string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"No Modo de avião"</string>