summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pt
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-23 18:23:19 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-07-23 18:23:19 -0700
commit28718aebd187fe68cf923422cde80103b0f6cbca (patch)
treeacce5b17f457c233b3c5c77f20dbaf8b2a0fa901 /res/values-pt
parent6c2d4d73464e6026f42a615c75e3c5d7e3679d7b (diff)
downloadpackages_apps_Settings-28718aebd187fe68cf923422cde80103b0f6cbca.zip
packages_apps_Settings-28718aebd187fe68cf923422cde80103b0f6cbca.tar.gz
packages_apps_Settings-28718aebd187fe68cf923422cde80103b0f6cbca.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I52c34f9ee160ac6f8ce81d8922a6d363ca0f348f Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt')
-rw-r--r--res/values-pt/strings.xml24
1 files changed, 8 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 161695a..3b4e555 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -2516,8 +2516,7 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ocultar o conteúdo confidencial de notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="859628910427886715">"Não mostrar notificações"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Quando o dispositivo estiver bloqueado, como você deseja que as notificações sejam exibidas?"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_interstitial_title (1416589393106326972) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1416589393106326972">"Notificações"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Notificações de apps"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Outros sons"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Tons do teclado"</string>
@@ -2640,18 +2639,14 @@
<string name="display_auto_rotate_stay_in_landscape" msgid="3804752830204062162">"Manter o modo paisagem"</string>
<string name="display_auto_rotate_stay_in_current" msgid="317932372686498096">"Manter a orientação atual"</string>
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Informações de IMEI"</string>
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_header (468015813904595613) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_interstitial_header" msgid="468015813904595613">"Inicialização segura"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Continuar"</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="7164072567822375682">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite um PIN ao ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
<string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="6747091924626566031">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite um padrão ao ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
<string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="3462225324186045679">"Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite uma senha ao ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint (3775537118799831558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint (1105290967535237237) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint (3512482682507378424) -->
- <skip />
+ <string name="encryption_interstitial_message_pin_for_fingerprint" msgid="3775537118799831558">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo seu PIN antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_pattern_for_fingerprint" msgid="1105290967535237237">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo seu padrão antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
+ <string name="encryption_interstitial_message_password_for_fingerprint" msgid="3512482682507378424">"Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados."</string>
<string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Solicitar PIN para iniciar dispositivo"</string>
<string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Solicitar padrão para iniciar dispositivo"</string>
<string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Solicitar senha para iniciar dispositivo"</string>
@@ -2735,12 +2730,9 @@
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem abrir os links compatíveis</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> apps podem abrir os links compatíveis</item>
</plurals>
- <!-- no translation found for app_link_open_always (2474058700623948148) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_link_open_ask (7800878430190575991) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_link_open_never (3407647600352398543) -->
- <skip />
+ <string name="app_link_open_always" msgid="2474058700623948148">"Abrir neste app"</string>
+ <string name="app_link_open_ask" msgid="7800878430190575991">"Perguntar sempre"</string>
+ <string name="app_link_open_never" msgid="3407647600352398543">"Não abrir neste app"</string>
<string name="fingerprint_not_recognized" msgid="1739529686957438119">"Não reconhecido"</string>
<string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Apps padrão"</string>
<string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Assistente e entrada por voz"</string>