diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-19 11:19:12 -0800 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-11-19 11:19:12 -0800 |
commit | 41ae403fa0b161c808849165cf4e238a9912ccff (patch) | |
tree | 22baf7f91994cbf8c57fa6a75f6e683fe13fcbb8 /res/values-pt | |
parent | af49caf6b781a4fa1cbd3de990edd455a47de158 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-41ae403fa0b161c808849165cf4e238a9912ccff.zip packages_apps_Settings-41ae403fa0b161c808849165cf4e238a9912ccff.tar.gz packages_apps_Settings-41ae403fa0b161c808849165cf4e238a9912ccff.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iab22f476ee0efb824690089ee1b12efe44eba77f
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt')
-rw-r--r-- | res/values-pt/strings.xml | 29 |
1 files changed, 10 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index e849401..b755653 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -180,7 +180,6 @@ <string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s deseja acessar suas mensagens. Conceder acesso a %2$s?"</string> <string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Data e hora"</string> <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Selecione o fuso horário"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Regional (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Visualizar:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Tamanho da fonte:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -322,8 +321,6 @@ <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Selecionar fuso horário"</string> <string name="date_time_set_date_title" msgid="6928286765325608604">"Data"</string> <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Definir data"</string> - <string name="date_time_date_format_title" msgid="3976171711988766411">"Formato de data"</string> - <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Escolher formato de data"</string> <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Classificar em ordem alfabética"</string> <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Classificar por fuso horário"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Data"</string> @@ -372,10 +369,8 @@ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Aguarde enquanto seu telefone está sendo criptografado. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>% concluído."</string> <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Aguarde enquanto seu tablet é criptografado. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Aguarde enquanto seu telefone é criptografado. Tempo restante: <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>"</string> - <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) --> - <skip /> - <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) --> - <skip /> + <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="tablet" msgid="556504311511212648">"Para desbloquear seu tablet, desligue-o e ligue-o novamente."</string> + <string name="crypt_keeper_force_power_cycle" product="default" msgid="1794353635603020327">"Para desbloquear seu smartphone, desligue-o e ligue-o novamente."</string> <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Aviso: o dispositivo será apagado após mais <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> tentativas fracassadas de ser desbloqueado!"</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Digite sua senha"</string> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Falha na criptografia"</string> @@ -865,10 +860,8 @@ <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Cancelar"</string> <string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Vários SIMs encontrados"</string> <string name="sim_multi_sims_summary" msgid="7018740080801483990">"Escolha o SIM preferencial para dados de redes celulares."</string> - <!-- no translation found for sim_change_data_title (294357201685244532) --> - <skip /> - <!-- no translation found for sim_change_data_message (1313940695939674633) --> - <skip /> + <string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Alterar SIM de dados?"</string> + <string name="sim_change_data_message" msgid="1313940695939674633">"Usar <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> em vez de <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> para os dados da rede celular?"</string> <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"Código PIN do SIM incorreto. Entre em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</string> <plurals name="wrong_pin_code"> <item quantity="one" msgid="4840607930166101114">"Código PIN do SIM incorreto. Tentativas restantes: <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>. Caso o código correto não seja digitado, será necessário entrar em contato com a operadora para desbloquear o dispositivo."</item> @@ -2334,6 +2327,8 @@ <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"A opção \"Des. transm. nome de rede\" protege contra o acesso de terceiros a suas informações de rede."</string> <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"A desativação da transmissão de nome de rede impedirá uma conexão automática a redes ocultas."</string> <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g> asu"</string> + <string name="sim_notification_title" msgid="6272913297433198340">"Alteração em cartões SIM."</string> + <string name="sim_notification_summary" msgid="5024470200658902406">"Tocar para configurar"</string> <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"SIM preferido para"</string> <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Perguntar sempre"</string> <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Seleção necessária"</string> @@ -2480,14 +2475,10 @@ <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Desativado"</string> <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Fixação de tela"</string> <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Quando essa configuração está ativada, é possível usar a fixação de tela para manter a tela atual visível até que você a libere.\n\nPara usar a fixação de tela:\n\n1. Verifique se fixação está ativada.\n\n2. Abra a tela a ser fixada.\n\n3. Toque em \"Visão geral\".\n\n4. Deslize para cima e toque no ícone de alfinete."</string> - <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_pattern (8282268570060313339) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_pin (8757588350454795286) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_password (2514079566873826434) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screen_pinning_unlock_none (3814188275713871856) --> - <skip /> + <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Pedir padrão de desbloqueio antes de desafixar"</string> + <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Pedir PIN antes de desafixar"</string> + <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Pedir senha antes de desafixar"</string> + <string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Bloquear dispositivo ao desafixar"</string> <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Perfil de trabalho"</string> <string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(Experimental)"</string> <string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"Quando o dispositivo for girado"</string> |