Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I679e2872bb5e2ce8ceba94d4da883db9bdbec5f4
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 28 insertions, 13 deletions

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 5d0f116..2adf0d3 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -555,7 +555,7 @@
     <string name="wifi_assistant_title" msgid="2553267316621598101">"Assistente de Wi-Fi"</string>
     <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Conectado via assistente de Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_display_settings_title" msgid="2925465988657380522">"Transmitir tela"</string>
-    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Ativar Display sem fio"</string>
+    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="4883036464138167674">"Ativar tela sem fio"</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="1382012407154143453">"Nenhum dispositivo próximo encontrado."</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Conectando"</string>
     <string name="wifi_display_status_connected" msgid="8364125226376985558">"Conectado"</string>
@@ -824,7 +824,7 @@
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando encaixado"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desativado"</string>
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="3857507943322777651">"Para controlar o que acontece quando o telefone está encaixado e/ou suspenso, ative o Daydream."</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Quando iniciar Daydreams"</string>
+    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Quando iniciar o Daydream"</string>
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Começar agora"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configurações"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brilho automático"</string>
@@ -1228,7 +1228,7 @@
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostrar processo em cache"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Redefinir preferências"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Redefinir preferências?"</string>
-    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para: \n \n "<li>"apps desabilitados "</li>" \n "<li>" notificações de apps desabilitados "</li>" \n "<li>" apps padrão para ações "</li>" \n "<li>" restrições de dados em plano de fundo para apps "</li>" \n "<li>" quaisquer restrições de permissão "</li>" \n \n você não perderá dados de apps."</string>
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Isso redefinirá todas as preferências para: \n \n "<li>"apps desabilitados "</li>" \n "<li>" notificações de apps desabilitados "</li>" \n "<li>" apps padrão para ações "</li>" \n "<li>" restrições de dados em plano de fundo para apps "</li>" \n "<li>" quaisquer restrições de permissão "</li>" \n \n Você não perderá dados de apps."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Redefinir apps"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gerenciar espaço"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
@@ -1283,12 +1283,12 @@
     <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"O local de instalação não é válido."</string>
     <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"As atualizações do sistema não podem ser instaladas em mídia externa."</string>
     <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Forçar parada?"</string>
-    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar a interrupção de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
+    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Se você forçar a parada de um app, ele pode apresentar mau funcionamento."</string>
     <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
     <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Não foi possível mover o app. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Local de instalação preferido"</string>
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Alterar o local de instalação preferido para novos apps"</string>
-    <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Desativar aplicat. integrado?"</string>
+    <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Desativar app integrado?"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Se você desativar um app integrado, outros apps podem apresentar mau funcionamento."</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"Excluir os dados e desativar o app?"</string>
     <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"Se você desativar um app integrado, outros apps poderão apresentar problemas. Seus dados também serão excluídos."</string>
@@ -1445,8 +1445,8 @@
     <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"AVISO: os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão neste dispositivo enquanto esta configuração estiver desativada."</string>
     <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certificação de Display sem fio"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Ativar registro extenso de Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transferência agressiva de Wi-Fi para celular"</string>
-    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verificações de roaming de Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Transf. agressiva de Wi-Fi para celular"</string>
+    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Sempre permitir verif. de roaming de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Mostrar opções de certificação de Display sem fio"</string>
     <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Aumentar o nível de registro do Wi-Fi; mostrar conforme o RSSI de SSID na Seleção de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Quando ativada, o Wi-Fi será mais agressivo em transferir a conexão de dados para celular, quando o sinal de Wi-Fi estiver fraco"</string>
@@ -1457,7 +1457,7 @@
     <string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"Selecionar configuração USB"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir locais fictícios"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Permitir locais fictícios"</string>
-    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ativar visualização de inspeção de atributo"</string>
+    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ativar visualiz. insp. atributo"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Permitir a depuração USB?"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Use-a para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar apps no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro."</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Revogar o acesso à depuração USB para todos os computadores autorizados?"</string>
@@ -1703,14 +1703,29 @@
     <string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Estatísticas de processo"</string>
     <string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Estatísticas detalhadas sobre os processos em execução"</string>
     <string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Uso da memória"</string>
-    <string name="process_stats_total_duration" msgid="1869761515101180444">"<xliff:g id="TYPE">%1$s</xliff:g> apps em <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for process_stats_total_duration (428112131357744626) -->
+    <skip />
     <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Segundo plano"</string>
     <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Primeiro plano"</string>
     <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Em cache"</string>
     <string name="process_stats_memory_status" msgid="4251599550196193093">"A memória do dispositivo está <xliff:g id="MEMSTATE">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="process_stats_avg_ram_use" msgid="6972943528929394396">"Uso médio de RAM"</string>
-    <string name="process_stats_max_ram_use" msgid="3273876448926689261">"Uso máximo de RAM"</string>
+    <!-- no translation found for process_stats_os_label (4813434110442733392) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_os_native (5322428494231768472) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_os_kernel (1938523592369780924) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_os_zram (677138324651671575) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_os_cache (6432533624875078233) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_ram_use (976912589127397307) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_bg_ram_use (5398191511030462404) -->
+    <skip />
     <string name="process_stats_run_time" msgid="6520628955709369115">"Tempo de execução"</string>
+    <!-- no translation found for processes_subtitle (6827502409379462438) -->
+    <skip />
     <string name="services_subtitle" msgid="4296402367067266425">"Serviços"</string>
     <string name="menu_proc_stats_duration" msgid="2323483592994720196">"Duração"</string>
     <string name="mem_details_title" msgid="6548392825497290498">"Detalhes da memória"</string>
@@ -1773,7 +1788,7 @@
     <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Status de idioma padrão"</string>
     <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> é totalmente suportada"</string>
     <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> requer conexão de rede"</string>
-    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> não é suportada"</string>
+    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> não é suportado"</string>
     <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Verificando…"</string>
     <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Mecanismos"</string>
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Configurações de <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2078,7 +2093,7 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Dados 4G"</string>
     <string name="data_usage_forground_label" msgid="7654319010655983591">"Primeiro plano:"</string>
     <string name="data_usage_background_label" msgid="2722008379947694926">"Segundo plano:"</string>
-    <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Configurações do app"</string>
+    <string name="data_usage_app_settings" msgid="2279171379771253165">"Configurar app"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="7510046552380574925">"Restr. dados de 2º plano de apps"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3720075732277934106">"Desabilitar dados de segundo plano em redes celulares."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"P/ restringir dados de 2º plano, defina limite da rede celular."</string>