Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I90f87bf50542811ba99584859da9cc08a2828a0d
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 32 insertions, 44 deletions

diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index d0029b1..f8eba07 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -444,18 +444,15 @@
     <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Nu sunt instalate aplicații de citire a notificărilor."</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Activați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea să citească toate notificările postate de sistem sau de aplicațiile instalate, care ar putea include informații personale, cum ar fi numele persoanelor de contact și textul mesajelor care vă sunt trimise. De asemenea, va putea să închidă aceste notificări sau să atingă butoanele de acțiuni din cadrul acestora."</string>
-    <!-- no translation found for manage_condition_providers (3039306415273606730) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_zero (3760902189574984100) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:one (7871716594997778198) -->
-    <!-- no translation found for manage_condition_providers_summary_nonzero:other (358057362115673258) -->
-    <!-- no translation found for no_condition_providers (6183782892066424125) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_title (5834347345913614926) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for condition_provider_security_warning_summary (640037330610551763) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Furnizori de condiții"</string>
+    <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Nicio aplicație nu furnizează condiții"</string>
+  <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="7871716594997778198">"%d aplicație furnizează condiții"</item>
+    <item quantity="other" msgid="358057362115673258">"%d aplicații furnizează condiții"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Nu sunt instalați furnizori de condiții."</string>
+    <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Activați <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> va putea să adauge condiții de ieșire la modul Nu deranja."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Activaţi funcţia Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1501,18 +1498,12 @@
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Ce funcţii au utilizat bateria"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Date utilizare baterie nedisp."</string>
     <string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for power_discharge_remaining (4925678997049911808) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charge_remaining (6132074970943913135) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_discharging (6023874912674684056) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_discharging_duration (7125493014448497620) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging (712751285832976915) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for power_charging_duration (1076204146651267327) -->
-    <skip />
+    <string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"Timp rămas: <xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"<xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> până la finalizarea încărcării"</string>
+    <string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
+    <string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – a mai rămas aproximativ <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> până la finalizare)"</string>
     <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Utilizarea bateriei de la deconectare"</string>
     <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Utilizarea bateriei de la resetare"</string>
     <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pe baterie"</string>
@@ -1623,14 +1614,10 @@
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Căutare vocală"</string>
     <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Tastatură Android"</string>
     <string name="voice_category" msgid="1430370497125803904">"Voce"</string>
-    <!-- no translation found for voice_interactor_title (4591706322348912721) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interactor_settings_title (448041804591022360) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for voice_interactor_settings_summary (8574288425783919649) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_voice_interactor (2775603669036981812) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_interactor_title" msgid="4591706322348912721">"Intrare vocală"</string>
+    <string name="voice_interactor_settings_title" msgid="448041804591022360">"Intrare vocală"</string>
+    <string name="voice_interactor_settings_summary" msgid="8574288425783919649">"Setări pentru „<xliff:g id="INTERACTOR_NAME">%s</xliff:g>”"</string>
+    <string name="no_voice_interactor" msgid="2775603669036981812">"Niciunul"</string>
     <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Recunoaştere voce"</string>
     <string name="recognizer_settings_title" msgid="432493301215113154">"Căutare vocală"</string>
     <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Setări pentru „<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>”"</string>
@@ -2161,17 +2148,18 @@
     <string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Afișați notificările"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="2692156022435161791">"Prioritate ridicată"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Terminat"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_off (7812737562592973403) -->
+    <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"Dezactivat"</string>
+    <string name="zen_mode_option_on" msgid="6914392434474823822">"Activat"</string>
+    <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Până la dezactivare"</string>
+    <string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blocați toate întreruperile, în afară de"</string>
+    <string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"Noaptea"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_automation_category (4175437418329803902) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_option_on (6914392434474823822) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_entry_conditions_title (8467976490601914289) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_default_option (6940069025071935243) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_entry_conditions_summary_divider (7956558495698961343) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_general_category (4816396530154508930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_automatic_category (2168130971038236488) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_security_category (4174530964480149620) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_entry_conditions_summary_none (6589476427475076533) -->
     <skip />
     <string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Apeluri telefonice"</string>
     <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Mesaje"</string>
@@ -2179,14 +2167,14 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="1180865188673992959">"Oricine"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="8751503728985572786">"Numai persoane de contact"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="2168651127340381533">"Numai pers. de contact cu stea"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_alarm_info (6945011895169327837) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zen_mode_when (2767193283311106373) -->
-    <skip />
+    <string name="zen_mode_alarm_info" msgid="6945011895169327837">"Alarmele și cronometrele nu sunt blocate niciodată"</string>
+    <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Activați automat"</string>
     <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Niciodată"</string>
     <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"În fiecare seară"</string>
     <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Serile zilelor lucr."</string>
     <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Ora de începere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Ora de încheiere"</string>
     <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"A doua zi, la <xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for device_feedback (3238056036766293294) -->
+    <skip />
 </resources>