Import revised translations.

Change-Id: I20dc393d0567de43b34caf9556eba6e862ac617b

2 files changed, 128 insertions, 98 deletions

diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index 8c53833..792664d 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -29,16 +29,6 @@
     <item msgid="5345178126174698955">"Pacific"</item>
     <item msgid="8392017019801393511">"Toate"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="animations_entries">
-    <item msgid="207790005475613429">"Nicio animaţie"</item>
-    <item msgid="6291186755504776720">"Anumite animaţii"</item>
-    <item msgid="3856065399819979491">"Toate animaţiile"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="animations_summaries">
-    <item msgid="4569165952409350897">"Nu sunt afişate animaţii pentru ferestre"</item>
-    <item msgid="4460915688877708508">"Sunt afişate anumite animaţii în fereastră"</item>
-    <item msgid="488968798204105119">"Sunt afişate toate animaţiile pentru ferestre"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
     <item msgid="3342301044271143016">"15 secunde"</item>
     <item msgid="8881760709354815449">"30 de secunde"</item>
@@ -240,24 +230,30 @@
     <item msgid="3878793616631049349">"Utilizaţi verificarea HDCP numai pentru conţinut DRM"</item>
     <item msgid="45075631231212732">"Utilizaţi întotdeauna verificarea HDCP"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:0 (8134156599370824081) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:1 (6624864048416710414) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:2 (2219332261255416635) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:3 (3544428804137048509) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:4 (3110710404225974514) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:5 (4402738611528318731) -->
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_entries:6 (6189539267968330656) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:0 (8464255836173039442) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:1 (3375781541913316411) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:2 (1991041427801869945) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:3 (4012689927622382874) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:4 (3289156759925947169) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:5 (7705857441213621835) -->
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_entries:6 (6660750935954853365) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (6799596560242275471) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (2412794376818632575) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (1578904888612645001) -->
-    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8819235336299873577) -->
+  <string-array name="window_animation_scale_entries">
+    <item msgid="8134156599370824081">"Animaţie dezactivată"</item>
+    <item msgid="6624864048416710414">"Animaţie la scara 0,5x"</item>
+    <item msgid="2219332261255416635">"Animaţie la scara 1x"</item>
+    <item msgid="3544428804137048509">"Animaţie la scara 1,5x"</item>
+    <item msgid="3110710404225974514">"Animaţie la scara 2x"</item>
+    <item msgid="4402738611528318731">"Animaţie la scara 5x"</item>
+    <item msgid="6189539267968330656">"Animaţie la scara 10x"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="transition_animation_scale_entries">
+    <item msgid="8464255836173039442">"Animaţie dezactivată"</item>
+    <item msgid="3375781541913316411">"Animaţie la scara 0,5x"</item>
+    <item msgid="1991041427801869945">"Animaţie la scara 1x"</item>
+    <item msgid="4012689927622382874">"Animaţie la scara 1,5x"</item>
+    <item msgid="3289156759925947169">"Animaţie la scara 2x"</item>
+    <item msgid="7705857441213621835">"Animaţie la scara 5x"</item>
+    <item msgid="6660750935954853365">"Animaţie la scara 10x"</item>
+  </string-array>
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (3401625457385943795) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (4071574792028999443) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (4810006996171705398) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8586370216857360863) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:4 (836593137872605381) -->
+    <!-- no translation found for app_process_limit_entries:5 (7899496259191969307) -->
   <string-array name="vpn_types_long">
     <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item>
     <item msgid="3799752201662127867">"L2TP/IPSec VPN cu chei predistribuite"</item>
@@ -266,10 +262,12 @@
     <item msgid="8064740940687465039">"IPSec VPN cu certificate şi autentificare Xauth"</item>
     <item msgid="4946199982372391490">"IPSec VPN cu certificate şi autentificare hibridă"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for vpn_states:0 (8621078286418985762) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:1 (6692305604213080515) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:2 (8001704909356800092) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:3 (4039737283841672166) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:4 (4042143101664725090) -->
-    <!-- no translation found for vpn_states:5 (2690164254699635531) -->
+  <string-array name="vpn_states">
+    <item msgid="8621078286418985762">"Deconectată"</item>
+    <item msgid="6692305604213080515">"Se iniţializează..."</item>
+    <item msgid="8001704909356800092">"Se conectează..."</item>
+    <item msgid="4039737283841672166">"Conectată"</item>
+    <item msgid="4042143101664725090">"Timp limită"</item>
+    <item msgid="2690164254699635531">"Nereuşită"</item>
+  </string-array>
 </resources>
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 7b848e8..74d4f94 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -115,11 +115,9 @@
     <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"În curs de împerechere..."</string>
     <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Asociat, dar neconectat"</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"handsfree/cască"</string>
-    <!-- outdated translation 3760897655335759141 -->     <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"În curs de scanare"</string>
-    <!-- no translation found for progress_tap_to_pair (4192342336107106334) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_no_devices_found (2412462335116297668) -->
-    <skip />
+    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Se scanează dispozitivele"</string>
+    <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Apăsaţi pt. asociere"</string>
+    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"Nu există disp. Bluetooth în apropiere."</string>
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Solicitare de împerechere prin Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Solicitare de împerechere"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"Selectaţi împerecherea cu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -136,11 +134,15 @@
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi să seteze telefonul dvs. ca detectabil de către alte dispozitive timp de <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> (de) secunde. Doriţi să faceţi acest lucru?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"O aplicaţie de pe tabletă solicită permisiunea de activare Bluetooth, astfel încât aceasta să fie detectabilă de alte dispozitive. Acordaţi permisiunea?"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"O aplicaţie de pe telefonul dvs. solicită permisiunea de a activa Bluetooth şi de a seta telefonul pentru a fi detectabil de alte dispozitive. Acordaţi permisiunea?"</string>
-    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Se activează Bluetooth..."</string>
+    <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Se activează Bluetooth?"</string>
     <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Conectare automată"</string>
     <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Solicitare de conectare Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"Atingeţi pentru a vă conecta la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”"</string>
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Doriţi să vă conectaţi la „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>”?"</string>
+    <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Solicitare de agendă"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) -->
+    <skip />
+    <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"Permis întotdeauna?"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Setări privind data şi ora"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
@@ -405,13 +407,11 @@
     <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Împerechere respinsă de <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"A apărut o problemă la conectarea la <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Scanaţi pentru a detecta dispozitive"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_search_for_devices (5957007154213560390) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_searching_for_devices (9203739709307871727) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="5957007154213560390">"Căutaţi dispozitive"</string>
+    <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Se scanează disp..."</string>
     <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Setările dispozitivului"</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Dispozitive împerecheate"</string>
-    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="3133019331974936204">"Au fost găsite dispozitive"</string>
+    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Dispozitive disponibile"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Conectaţi-vă"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Deconectaţi"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Asociaţi şi conectaţi"</string>
@@ -421,7 +421,7 @@
     <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Avansate"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Setări Bluetooth avansate"</string>
     <string name="bluetooth_advanced_settings_label" msgid="8659717781212434173">"Bluetooth avansat"</string>
-    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="3631028334811113629">"Activaţi Bluetooth pt. a vedea dispozit. dispon."</string>
+    <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Pentru a vedea dispozitivele, activaţi Bluetooth."</string>
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Conectaţi-vă la..."</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Handsfree"</string>
@@ -467,14 +467,14 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Setări Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configuraţi şi gestionaţi punctele de acces wireless"</string>
-    <string name="wifi_starting" msgid="7732330327758522943">"Se activează Wi-Fi..."</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Se activează Wi-Fi?"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Se dezactivează Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Eroare"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="7618393787965366655">"În modul Avion"</string>
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Imposibil de scanat pentru identificarea reţelelor"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Notificare de reţea"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Doresc să fiu notificat când este disponibilă o reţea deschisă"</string>
-    <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="4723544454066601706">"Verificări de conectare Wi-Fi"</string>
+    <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="4723544454066601706">"Verificări de conectivitate Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="8687400936839455926">"Detectaţi şi gestionaţi eventualele probleme de conectivitate în reţea"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Politica de deconectare Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Indicaţi când să se comute de la Wi-Fi la date mobile"</string>
@@ -487,7 +487,7 @@
     <string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Conectaţi-vă la reţea"</string>
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Eliminaţi reţeaua"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificaţi reţeaua"</string>
-    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="3682507011071029311">"Activaţi Wi-Fi pentru a vedea reţelele disponibile"</string>
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Pt. a vedea reţelele disponibile, activaţi Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Configurare reţea"</string>
     <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Introduceţi codul PIN de la punctul de acces"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"Configurare WPS"</string>
@@ -523,7 +523,7 @@
     <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Salvaţi"</string>
     <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Anulaţi"</string>
     <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"A fost detectată o altă sesiune WPS, încercaţi din nou peste câteva minute"</string>
-    <!-- outdated translation 5419052271935350999 -->     <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Avansate"</string>
+    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Setări Wi-Fi avansate"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Bandă de frecvenţă Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Indicaţi intervalul de frecvenţă al operaţiei"</string>
     <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"A apărut o probl. la setarea benzii de frecvenţă."</string>
@@ -608,9 +608,6 @@
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Căutaţi"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gestionaţi setările şi istoricul căutărilor"</string>
     <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Setări ecran"</string>
-    <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animaţie"</string>
-    <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Afişaţi animaţie la deschiderea şi la închiderea ferestrelor"</string>
-    <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Afişaţi animaţie la deschiderea şi la închiderea ferestrelor"</string>
     <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Rotire automată a ecranului"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Doresc comutarea automată a orientării atunci când se roteşte tableta"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Schimbaţi automat orientarea la rotirea telefonului"</string>
@@ -678,7 +675,9 @@
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
     <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
     <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versiune PRL"</string>
-    <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string>
+    <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
+    <!-- no translation found for status_icc_id (943368755577172747) -->
+    <skip />
     <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Tip de reţea mobilă"</string>
     <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Starea reţelei mobile"</string>
     <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Starea acoperirii"</string>
@@ -730,16 +729,11 @@
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Cardul SD va fi demontat."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"În curs de demontare"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Demontare în curs"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_usb (1580545228584324704) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_title_usb (5775322159427546546) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_mtp (4157227401755543412) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_ptp (7417254019489575819) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for usb_label_installer_cd (7438467574756086977) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_usb" msgid="1580545228584324704">"Setări de transfer prin USB"</string>
+    <string name="storage_title_usb" msgid="5775322159427546546">"Setări de transfer prin USB"</string>
+    <string name="usb_label_mtp" msgid="4157227401755543412">"Conectaţi ca dispozitiv media (MTP)"</string>
+    <string name="usb_label_ptp" msgid="7417254019489575819">"Conectaţi ca aparat foto (PTP)"</string>
+    <string name="usb_label_installer_cd" msgid="7438467574756086977">"Inst. instr. transfer fişiere"</string>
     <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Stare baterie"</string>
     <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Nivelul bateriei"</string>
     <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"Nume APN"</string>
@@ -929,7 +923,7 @@
     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Securizarea tabletei"</string>
     <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Securizarea telefonului"</string>
     <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"Protejaţi tableta împotriva utilizării neautorizate, prin crearea unui model personal de deblocare a ecranului. Conectaţi cu degetul, în orice ordine doriţi, punctele de pe ecranul următor. Trebuie să conectaţi cel puţin patru puncte. "\n\n" Sunteţi gata să începeţi? Atingeţi „Înainte”."</string>
-    <!-- outdated translation 3692151094288835065 -->     <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"Protejaţi tableta împotriva utilizării neautorizate, prin crearea unui model personal de deblocare a ecranului. Conectaţi cu degetul, în orice ordine doriţi, punctele de pe ecranul următor. Trebuie să conectaţi cel puţin patru puncte. "\n\n" Sunteţi gata să începeţi? Atingeţi „Înainte”."</string>
+    <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="5796785892741212873">"Protejaţi telefonul împotriva utilizării neautorizate, prin crearea unui model personal de deblocare a ecranului. Conectaţi cu degetul, în orice ordine doriţi, punctele de pe ecranul următor. "\n\n"Sunteţi gata să începeţi? Atingeţi „Înainte”."</string>
     <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Gestionaţi aplicaţiile"</string>
     <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Gestionaţi şi eliminaţi aplicaţiile instalate"</string>
     <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplicaţii"</string>
@@ -1145,6 +1139,12 @@
     <string name="toggle_large_text_title" msgid="42259643359869436">"Text mare"</string>
     <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Servicii de accesibilitate"</string>
     <string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"Permiteţi servicii de accesibilitate"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (8051665745907100462) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (2240315325033987563) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3757888126817237932) -->
+    <skip />
     <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Nu este instalat niciun serviciu de accesibilitate."</string>
     <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Acest serviciu de accesibilitate poate culege în întregime textul introdus, inclusiv datele personale, numerele cărţilor de credit, dar nu şi parolele. Poate, de asemenea, să înregistreze interacţiunile cu interfaţa de utilizare. Aceasta provine de la aplicaţia <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizaţi acest serviciu de accesibilitate?"</string>
     <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Dezactivaţi accesibilitatea?"</string>
@@ -1413,46 +1413,39 @@
     <string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Selectaţi-le pe toate"</string>
     <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Verificare HDCP"</string>
     <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Setaţi comp. verif. HDCP"</string>
-    <!-- no translation found for debug_ui_category (9023948280291055349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for strict_mode (1938795874357830695) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for strict_mode_summary (142834318897332338) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pointer_location (6084434787496938001) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for pointer_location_summary (840819275172753713) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_screen_updates (8282711794220426931) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (1716122382094924596) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_cpu_usage (2389212910758076024) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_cpu_usage_summary (2113341923988958266) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for window_animation_scale_title (6162587588166114700) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for transition_animation_scale_title (387527540523595875) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for debug_applications_category (6221644998451283813) -->
+    <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaţa de utilizare"</string>
+    <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Modul Strict activat"</string>
+    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Ilum. intermit. la operaţii lungi pe firul princ."</string>
+    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Locaţia indicatorului"</string>
+    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Suprap. pe ecran indic. date curente pt. atingeri"</string>
+    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Afişaţi actualizările ecranului"</string>
+    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Ilumin. intermit. a ecranului la actualizare"</string>
+    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Afişaţi utiliz. procesor."</string>
+    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suprap. pe ecran indic. util. curentă a procesor."</string>
+    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Scara anim. în fereastră"</string>
+    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Scară pt. anim. cu tranz."</string>
+    <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Aplicaţii"</string>
+    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (8366775083630234121) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (3622005081180597749) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for immediately_destroy_activities_summary (3592221124808773368) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_process_limit_title (4121324758038197598) -->
+    <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Opreşte orice activitate imediat ce utilizatorul îl părăseşte"</string>
+    <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) -->
     <skip />
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Rata de utilizare a datelor"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Ciclul de util. a datelor"</string>
+    <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Roaming de date"</string>
+    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Restricţionaţi datele de fundal"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"Divizaţi utilizarea 4G"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Afişaţi utilizarea Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Schimbaţi data ciclului..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ziua din lună pentru resetarea ciclului de utilizare a datelor:"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Dezact. dat. mobile la at. lim."</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Dezact. datele 4G la at. limit."</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Dezact. datele 2G-3G la at. lim."</string>
     <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobile"</string>
     <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string>
     <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string>
@@ -1476,7 +1469,12 @@
     <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="209516216265000221">"Datele mobile au fost dezactivate"</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="2874031671067845964">"A fost atinsă limita de utilizare a datelor specificată."\n\n"Utilizarea unor date suplimentare poate atrage costuri impuse de operator."</string>
     <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2441219164620753329">"Reactivaţi datele"</string>
-    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="32">"<xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g>"</font>" "<font size="12">"<xliff:g id="UNIT">%2$s</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
+    <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="8698943580968040399">"Se restricţionează datele de fundal"</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8423203957506810725">"Această funcţie va dezactiva sincronizarea automată şi poate avea un impact negativ asupra aplicaţiilor care depind de utilizarea datelor de fundal."</string>
+    <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"avertisment"</font></string>
+    <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"limită"</font></string>
+    <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) -->
+    <skip />
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Apel de urgenţă"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Reveniţi la apel"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nume"</string>
@@ -1488,14 +1486,12 @@
     <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"Cheie IPSec predistribuită"</string>
     <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"Certificat de utilizator IPSec"</string>
     <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"Certificat CA IPSec"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_search_domains (5391995501541199624) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"Domenii de căutare DNS"</string>
     <!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) -->
     <skip />
     <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Nume de utilizator"</string>
     <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Parolă"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_save_login (6350322456427484881) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Salvaţi informaţiile contului"</string>
     <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) -->
     <skip />
     <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(nu verificaţi serverul)"</string>
@@ -1516,4 +1512,40 @@
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Activaţi certificatul CA de sistem?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Dezactivaţi certificatul CA de sistem?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Eliminaţi definitiv certificatul de utilizator CA?"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (3926765293260792376) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_back (2583933084111712540) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_finish (3964330895719289570) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_skip (3635250542851027317) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (3873621900803351663) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (760431092060077556) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (8660172173481222391) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (3194180028342431396) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (4599587752899003671) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (5998233832613317990) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (2794415091544942274) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5433835224510038931) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (4995371521679893271) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (4911096540770139540) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (3296298872582868831) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (8104405316747426728) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (4722003802780348144) -->
+    <skip />
 </resources>