diff options
| author | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-12 15:21:39 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Ying Wang <wangying@google.com> | 2012-06-12 15:21:39 -0700 |
| commit | db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a (patch) | |
| tree | 16e904308a1ffd333178bc31049c1f157f3bcd59 /res/values-ro | |
| parent | 00808b0280d78d0930650e39eaf21a38915da5be (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.zip packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.tar.gz packages_apps_Settings-db49ee987285effe41ed66c5179089fe4ff5444a.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3f7c3cd191375024cd5613b3d2b8e0c859c96928
Diffstat (limited to 'res/values-ro')
| -rw-r--r-- | res/values-ro/strings.xml | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 3f16187..5cfaf25 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -1459,7 +1459,7 @@ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Eroare de sincronizare."</string> <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Sincronizare eşuată"</string> <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Sincronizare activă"</string> - <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronizaţi"</string> + <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Sincronizare"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adăugaţi un cont"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Date de fundal"</string> @@ -1594,8 +1594,8 @@ <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Această funcţie poate face ca o aplicaţie care depinde de datele de fundal să nu mai funcţioneze când sunt disponibile numai reţele mobile."\n\n"Puteţi găsi comenzi mai adecvate pentru utilizarea datelor în setările disponibile în cadrul aplicaţiei."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Restricţionarea datelor de fundal este posibilă numai dacă aţi setat o limită de date mobile."</string> <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Activaţi sinc. autom. a datelor?"</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Modificările aduse conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe tabletă."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe tabletă pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string> - <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Modificările aduse conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe telefon."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe telefon pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe tabletă."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe tabletă pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string> + <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Modificările conturilor dvs. pe web vor fi copiate în mod automat pe telefon."\n\n"Unele conturi pot să copieze, de asemenea, în mod automat toate modificările pe care le efectuaţi pe telefon pe web. Aşa funcţionează un Cont Google."\n\n"Pentru a alege ce tipuri de informaţii se pot sincroniza în fiecare cont, accesaţi Setări > Conturi."</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Dezact. sinc. autom. a datelor?"</string> <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Această acţiune va economisi date şi durata bateriei, dar va trebui să sincronizaţi fiecare cont manual pentru a culege informaţiile recente. În plus, nu veţi primi notificări atunci când apar actualizări."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data de resetare a ciclului de utilizare"</string> |