summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-08-28 23:43:04 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-08-28 23:43:04 -0700
commit4f0ca04688cbc29adb13488c3a8cf5d31407281a (patch)
tree58a60c5a720c7614b6221121e478691f36f05042 /res/values-ru/strings.xml
parentce4f76b64cc5e7dc08c64012d5cfa5bd7fce3a19 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-4f0ca04688cbc29adb13488c3a8cf5d31407281a.zip
packages_apps_Settings-4f0ca04688cbc29adb13488c3a8cf5d31407281a.tar.gz
packages_apps_Settings-4f0ca04688cbc29adb13488c3a8cf5d31407281a.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iaf20a20f5cdc9d59579f1a901138f26b9a449216 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-ru/strings.xml15
1 files changed, 13 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e7645d4..21a0b11 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -308,6 +308,8 @@
<string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> после перехода в спящий режим"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Показывать данные о владельце на экране блокировки"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Сведения о владельце"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Включить виджеты"</string>
+ <string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Отключено администратором"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Введите текст для показа на экране блокировки"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Показывать введенный ниже текст на экране блокировки"</string>
@@ -528,6 +530,14 @@
<string name="wifi_display_summary_on" msgid="3695429596604962531">"Включен"</string>
<string name="wifi_display_summary_off" msgid="2445210133184740611">"Выключен"</string>
<string name="wifi_display_summary_disabled" msgid="5318394806146587849">"Отключен"</string>
+ <string name="wifi_display_certification_heading" msgid="3125105883233765652">"Сертификация"</string>
+ <string name="wifi_display_session_info" msgid="4733627902691604836">"Данные о сеансе"</string>
+ <string name="wifi_display_listen_mode" msgid="2962301785910874273">"Включить режим прослушивания"</string>
+ <string name="wifi_display_autonomous_go" msgid="140864379216673466">"Независимые владельцы групп"</string>
+ <string name="wifi_display_pause" msgid="6037110530682927245">"Приостановить"</string>
+ <string name="wifi_display_resume" msgid="8195590160258469425">"Включить"</string>
+ <string name="wifi_display_listen_channel" msgid="4146320990898147857">"Аудиоканал"</string>
+ <string name="wifi_display_operating_channel" msgid="233535284689144515">"Рабочий канал"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Разрешить обмен данными при совмещении планшета с другим устройством"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Разрешить обмен данными при совмещении телефона с другим устройством"</string>
@@ -994,8 +1004,7 @@
<string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Только сенсоры устройства"</string>
<string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Отправка геоданных отключена"</string>
<string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Последние запросы места"</string>
- <!-- no translation found for location_no_recent_apps (7156440988150119767) -->
- <skip />
+ <string name="location_no_recent_apps" msgid="7156440988150119767">"За последние 15 мин. приложения не запрашивали геоданные."</string>
<string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Мое местоположение"</string>
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Высокий расход заряда батареи"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Низкий расход заряда батареи"</string>
@@ -1326,6 +1335,8 @@
<string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"Выберите среду"</string>
<string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Среда выполнения"</string>
<string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Перезагрузить устройство, чтобы сменить среду выполнения с <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> на <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
+ <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Сертификация беспроводных мониторов"</string>
+ <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Показывать параметры сертификации беспроводных мониторов"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Фиктивные местоположения"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Разрешить использование фиктивных местоположений"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Разрешить отладку USB?"</string>