Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Idcf2d15fa650fc675efa5b7e5dbc0d86ed8aa4b8
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 34 insertions, 45 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 78169f8..bd54207 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -372,7 +372,10 @@
     <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Дождитесь завершения шифрования телефона. Выполнено: <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g>%."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="tablet" msgid="1655047311546745695">"Шифрование завершится через <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_time_remaining" product="default" msgid="1862964662304683072">"Шифрование завершится через <xliff:g id="DURATION">^1</xliff:g>."</string>
-    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Повторите попытку через <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> с."</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (556504311511212648) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_force_power_cycle (1794353635603020327) -->
+    <skip />
     <string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Внимание! Осталось попыток: <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g>. Если вам не удастся выполнить авторизацию, память устройства будет очищена."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Введите пароль"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Сбой шифрования"</string>
@@ -601,8 +604,12 @@
     <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Всегда искать сети"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Всегда искать сети"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Включить автоматическое управление Wi‑Fi"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Разрешить приложению \"<xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g>\" управлять подключением к сети Wi‑Fi"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_automatically_connect_title (8353642610637161933) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_automatically_connect_summary (9217192868150142222) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_select_assistant_dialog_title (8555215237759365671) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Установка сертификатов"</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Чтобы улучшить определение местоположения, а также для достижения других целей, Google и другие приложения могут выполнять поиск сетей поблизости, даже если сеть Wi-Fi отключена. Чтобы изменить эти настройки, перейдите в меню \"Дополнительно &gt; Всегда искать сети\"."</string>
     <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Приложения могут выполнять поиск сетей поблизости, даже если сеть Wi-Fi отключена. Чтобы изменить эти настройки, перейдите в меню \"Дополнительно &gt; Всегда искать сети\"."</string>
@@ -1234,8 +1241,7 @@
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB-накопитель"</string>
     <string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"На SD-карте"</string>
     <string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Отключено"</string>
-    <!-- no translation found for not_installed (2797554494953450291) -->
-    <skip />
+    <string name="not_installed" msgid="2797554494953450291">"Не установлено"</string>
     <string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Нет приложений"</string>
     <string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Внутр. память"</string>
     <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB-память"</string>
@@ -1953,16 +1959,11 @@
     <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"Чтобы запустить Android, введите пароль"</string>
     <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"Чтобы запустить Android, введите PIN-код"</string>
     <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"Чтобы запустить Android, введите графический ключ"</string>
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pattern (8423835922362956999) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_password (5200857195368904047) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for cryptkeeper_wrong_pin (755720788765259382) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for checking_decryption (8287458611802609493) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for starting_android (8581493237458496835) -->
-    <skip />
+    <string name="cryptkeeper_wrong_pattern" msgid="8423835922362956999">"Неверный графический ключ"</string>
+    <string name="cryptkeeper_wrong_password" msgid="5200857195368904047">"Неверный пароль"</string>
+    <string name="cryptkeeper_wrong_pin" msgid="755720788765259382">"Неверный PIN-код"</string>
+    <string name="checking_decryption" msgid="8287458611802609493">"Проверка…"</string>
+    <string name="starting_android" msgid="8581493237458496835">"Запуск Android…"</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Удалить"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Разное"</string>
     <string name="misc_files_selected_count" msgid="4647048020823912088">"выбрано <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> из <xliff:g id="TOTAL">%2$d</xliff:g>"</string>
@@ -2329,6 +2330,7 @@
     <string name="preferred_network_offload_header" msgid="2321173571529106767">"Не показывать имя сети"</string>
     <string name="preferred_network_offload_footer" msgid="5857279426054744020">"Параметр \"Не показывать имя сети\" делает невозможным доступ третьих лиц к данным о сети."</string>
     <string name="preferred_network_offload_popup" msgid="2252915199889604600">"Параметр \"Не показывать имя сети\" делает невозможным автоматическое подключение к скрытым сетям."</string>
+    <string name="sim_signal_strength" msgid="9144010043784767984">"<xliff:g id="DBM">%1$d</xliff:g> дБмВт, asu: <xliff:g id="ASU">%2$d</xliff:g>"</string>
     <string name="sim_pref_divider" msgid="6778907671867621874">"Использовать SIM-карту для"</string>
     <string name="sim_calls_ask_first_prefs_title" msgid="7328134172516945288">"Спрашивать каждый раз"</string>
     <string name="sim_selection_required_pref" msgid="3446721423206414652">"Выберите SIM-карту"</string>
@@ -2339,33 +2341,22 @@
     <string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Последние запросы"</string>
     <string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Результаты"</string>
     <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi сетевое подключение"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_more_default_sms_app (895656981962034647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_more_mobile_networks (4939725094449606744) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"текст сообщение отправка текстовый SMS"</string>
+    <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"мобильный сотовый беспроводной оператор 4g 3g 2g lte"</string>
     <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"Google Старт"</string>
     <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"экран сенсорный экран"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_display_brightness_level (8923289340474728990) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_display_auto_brightness (8357056338746666901) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_display_wallpaper (6043033055096511751) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"яркость сенсорный экран батарея"</string>
+    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="8357056338746666901">"яркость сенсорный экран батарея"</string>
+    <string name="keywords_display_wallpaper" msgid="6043033055096511751">"фон настройка пользовательский"</string>
     <string name="keywords_display_font_size" msgid="3404655440064726124">"размер шрифта"</string>
     <string name="keywords_display_cast_screen" msgid="8887412173792143329">"проект"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_storage (6572905220031852173) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_battery (2096185085932675704) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_spell_checker (6106749039734174140) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_storage" msgid="6572905220031852173">"пространство диск жесткий устройство использование"</string>
+    <string name="keywords_battery" msgid="2096185085932675704">"электропитание расход зарядка"</string>
+    <string name="keywords_spell_checker" msgid="6106749039734174140">"правописание проверка словарь автозамена"</string>
     <string name="keywords_voice_input" msgid="3519547605812413860">"распознавание ввод речь произносить язык гарнитура нецензурное слово история голосовых запросов bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_text_to_speech_output (392447904221657930) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_date_and_time (2631808108134830066) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keywords_factory_data_reset (4355133848707691977) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_text_to_speech_output" msgid="392447904221657930">"скорость язык по умолчанию озвучивание чтение специальные возможности зрение синтез речи слепой"</string>
+    <string name="keywords_date_and_time" msgid="2631808108134830066">"часы формат"</string>
+    <string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"удалить стереть восстановить очистить сбросить"</string>
     <string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"принтер"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"сигнал динамика"</string>
     <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"не беспокоить прерывать перерыв пауза"</string>
@@ -2374,8 +2365,7 @@
     <string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"точность"</string>
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"аккаунт"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"ограничение ограничить ограничено"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_keyboard_and_ime (5251531893531063855) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"текст исправление автокоррекция звук вибрация авто язык жест подсказка тема неприемлемый слово ввод эмодзи смайлик интернациональный"</string>
     <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"провести пальцем по экрану пароль графический ключ PIN-код"</string>
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"NFC-метка для настройки Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Записать"</string>
@@ -2449,12 +2439,12 @@
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Готово"</string>
     <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Пока не будет отключено"</string>
     <string name="zen_mode_important_category" msgid="8123274463331022993">"Важные оповещения"</string>
-    <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Время простоя"</string>
+    <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Режим оповещения"</string>
     <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Дни"</string>
     <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"–"</string>
-    <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Сигналы разрешены"</string>
-    <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Только важные"</string>
-    <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Нет"</string>
+    <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Все оповещения"</string>
+    <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Только важные оповещения"</string>
+    <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Не оповещать"</string>
     <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Автоматизация"</string>
     <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Включать автоматически"</string>
     <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>
@@ -2486,8 +2476,7 @@
     <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"ВКЛ"</string>
     <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"ВЫКЛ"</string>
     <string name="screen_pinning_title" msgid="2292573232264116542">"Блокировка в приложении"</string>
-    <!-- no translation found for screen_pinning_description (1137904524037468263) -->
-    <skip />
+    <string name="screen_pinning_description" msgid="1137904524037468263">"Когда этот параметр включен, можно использовать блокировку, чтобы запретить переключаться между приложениями.\n\nИспользование блокировки в приложении:\n\n1. Включите функцию блокировки в приложении.\n\n2. Откройте нужный экран.\n\n3. Нажмите \"Обзор\".\n\n4. Проведите пальцем по экрану вверх и коснитесь значка булавки."</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="8282268570060313339">"Запрашивать графич. ключ для откл. блокировки в приложении"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8757588350454795286">"Запрашивать PIN-код для отключения блокировки в приложении"</string>
     <string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Запрашивать пароль для отключения блокировки в приложении"</string>