Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I55d1e2ad4c165c7098054dadaa79ea3e6896fc89
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 14 insertions, 17 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8334b5a..d2a4cd6 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -418,18 +418,15 @@
     <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Администрирование устройства"</string>
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Администраторы устройства"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Просмотрите или отключите администраторов устройств"</string>
-    <!-- no translation found for manage_notification_access (5799781079264981979) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_zero (2409912785614953348) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:one (8344183614159211585) -->
-    <!-- no translation found for manage_notification_access_summary_nonzero:other (980049191810249052) -->
-    <!-- no translation found for no_notification_listeners (2767405417723149879) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_title (6494221261778885893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_listener_security_warning_summary (2780319203595885564) -->
-    <skip />
+    <string name="manage_notification_access" msgid="5799781079264981979">"Доступ к уведомлениям"</string>
+    <string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Приложения не могут просматривать уведомления"</string>
+  <plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
+    <item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"Приложений с доступом к уведомлениям: %d"</item>
+    <item quantity="other" msgid="980049191810249052">"Приложений с доступом к уведомлениям: %d"</item>
+  </plurals>
+    <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Службы просмотра уведомлений не установлены."</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Включить службу \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
+    <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"Служба \"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g>\" сможет просматривать все уведомления, добавленные системой или любым из установленных приложений, включая личные данные (например, имена контактов и тексты сообщений), а также закрывать уведомления и нажимать на имеющиеся в них кнопки."</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Включить Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>
@@ -1691,10 +1688,8 @@
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Лимит фоновых процессов"</string>
     <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Все ANR"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Уведомлять о том, что приложение не отвечает"</string>
-    <!-- no translation found for experimental_webview (4492200819033780927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for experimental_webview_summary (3431620080869482446) -->
-    <skip />
+    <string name="experimental_webview" msgid="4492200819033780927">"Использовать WebView"</string>
+    <string name="experimental_webview_summary" msgid="3431620080869482446">"Приложения будут использовать бета-версию WebView"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Передача данных"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Период статистики"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Интернет-роуминг"</string>
@@ -1754,7 +1749,7 @@
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Удаленные приложения"</string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Удаленные приложения и пользователи"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Получено: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; отправлено: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ≈<xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (трафик, определенный устройством). Данные оператора могут отличаться."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="6204750602856383278">"Точки доступа к моб. сети"</string>
@@ -1872,6 +1867,8 @@
     <string name="user_restrictions_title" msgid="371835484894400390">"Разрешить приложения и контент"</string>
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ПЕРЕИМЕНОВАТЬ"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Установить ограничения"</string>
+    <!-- no translation found for user_restrictions_controlled_by (3164078767438313899) -->
+    <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi‑Fi и мобильная сеть"</string>
     <string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Разрешить изменение настроек Wi‑Fi и мобильной сети"</string>
     <string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>