Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I71914c5d78b072ce9ed4aeeaf4c07c0eb05f7967
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 8 insertions, 16 deletions

diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 8ae1aa8..cecee88 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -299,8 +299,7 @@
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Сведения о владельце"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
     <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Введите текст для показа на экране блокировки"</string>
-    <!-- no translation found for location_settings_title (4483843407328665068) -->
-    <skip />
+    <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Данные о местоположении"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Безопасность"</string>
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных"</string>
@@ -903,27 +902,20 @@
     <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Справка"</string>
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Мобильная сеть"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Мое местоположение"</string>
-    <!-- no translation found for location_network_based (7472814266821714527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5626515380188353712) -->
-    <skip />
+    <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"По координатам сети"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Разрешить отправлять анонимные данные о местоположении и позволить приложениям использовать службу геопозиционирования Google, чтобы быстрее определять его"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Местоположение определяется с помощью Wi-Fi"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"По спутникам GPS"</string>
-    <!-- no translation found for location_street_level (1669562198260860802) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_street_level (4617445745492014203) -->
-    <skip />
+    <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Разрешить приложениям использовать GPS для точного определения вашего местоположения"</string>
+    <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Разрешить приложениям использовать GPS для точного определения вашего местоположения"</string>
     <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Использовать A-GPS"</string>
     <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для менее интенсивного использования сети)"</string>
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Использовать сервер для A-GPS (снимите флажок для улучшения работы GPS)"</string>
     <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Учитывать при поиске"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Разрешить Google использовать данные о местоположении для улучшения поиска и работы других служб"</string>
-    <!-- no translation found for location_access_title (7064108942964081243) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_access_summary (69031404093194341) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for location_sources_heading (1278732419851088319) -->
-    <skip />
+    <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Доступ к данным о моем местоположении"</string>
+    <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Позволить использовать данные о местоположении приложениям, у которых есть соответствующее разрешение"</string>
+    <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Источники данных о местоположении"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"О планшетном ПК"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"О телефоне"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Просмотр юридической информации, состояния планшетного ПК и версии ПО"</string>