Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id616ecb4c01bfd2a4ee8fa3199c3e2dfc0140f62
Auto-generated-cl: translation import

2 files changed, 110 insertions, 19 deletions

diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 9745d90..2cdff7f 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -331,6 +331,38 @@
     <item msgid="2560532955514699713">"Средняя"</item>
     <item msgid="2372711992605524591">"Большая"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="captioning_typeface_selector_titles">
+    <item msgid="1319652728542138112">"По умолчанию"</item>
+    <item msgid="1016452621833735880">"Без засечек"</item>
+    <item msgid="2496277987934654454">"Без засечек, сжатый"</item>
+    <item msgid="4406003087391086325">"С засечками"</item>
+    <item msgid="1558362802170124073">"Моноширинный"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="captioning_font_size_selector_titles">
+    <item msgid="4800919809575254054">"Очень мелкий"</item>
+    <item msgid="6781094565687692782">"Мелкий"</item>
+    <item msgid="8222123259497646551">"Средний"</item>
+    <item msgid="5813217276778560466">"Крупный"</item>
+    <item msgid="9044232017390975191">"Очень крупный"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
+    <item msgid="6022616153255438487">"Нет"</item>
+    <item msgid="1352974708028506778">"Контур"</item>
+    <item msgid="5850876295428722675">"С тенью"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
+    <item msgid="7622491218136667566">"25%"</item>
+    <item msgid="2367156416247936773">"50%"</item>
+    <item msgid="5395560410107149298">"75%"</item>
+    <item msgid="8342334626783983353">"100%"</item>
+  </string-array>
+  <string-array name="captioning_preset_selector_titles">
+    <item msgid="4449370095159630210">"Черный на белом"</item>
+    <item msgid="1770533843436933500">"Белый на черном"</item>
+    <item msgid="1309255027325660115">"Желтый на черном"</item>
+    <item msgid="2985943780939258562">"Желтый на синем"</item>
+    <item msgid="7520438652121629055">"Пользовательский"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="select_runtime_titles">
     <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
     <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item>
@@ -439,4 +471,8 @@
     <item msgid="5077768429488260031">"Не разрешать"</item>
     <item msgid="1417929597727989746">"Разрешать всегда"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for ram_states:0 (7088762389498381203) -->
+    <!-- no translation found for ram_states:1 (4517779899383204000) -->
+    <!-- no translation found for ram_states:2 (406385694840950802) -->
+    <!-- no translation found for ram_states:3 (4212263919458209842) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 110fe46..3af3566 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -165,7 +165,13 @@
     <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Подключиться к устройству \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\"?"</string>
     <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Запрос телефонной книги"</string>
     <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"Устройство \"%1$s\" пытается получить доступ к вашим контактам и журналу вызовов. Разрешить доступ для %2$s?"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_remember_choice (6198284561603824931) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Больше не спрашивать"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_map_request (1541931183213124878) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_map_acceptance_dialog_text (8712508202081143737) -->
+    <skip />
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Настройки даты и времени"</string>
     <string name="choose_timezone" msgid="1362834506479536274">"Выбрать часовой пояс"</string>
     <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"По умолчанию (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
@@ -989,8 +995,13 @@
     <string name="location_mode_high_accuracy_title" msgid="8241802585110932849">"Высокая точность"</string>
     <string name="location_mode_battery_saving_title" msgid="711273645208158637">"Сокращение энергопотребления"</string>
     <string name="location_mode_sensors_only_title" msgid="5960338820984635411">"Только сенсоры устройства"</string>
+    <string name="location_mode_location_off_title" msgid="2829713015012529465">"Отправка геоданных отключена"</string>
     <string name="location_category_recent_location_requests" msgid="1938721350424447421">"Последние запросы места"</string>
     <string name="location_category_location_services" msgid="7437150886946685979">"Мое местоположение"</string>
+    <!-- no translation found for location_high_battery_use (517199943258508020) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for location_low_battery_use (8602232529541903596) -->
+    <skip />
     <string name="location_mode_screen_title" msgid="4528716772270246542">"Режим местоположения"</string>
     <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="8640231702873607191">"Для определения местоположения используются GPS, Wi‑Fi и мобильные сети"</string>
     <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7110846007772128971">"Для определения местоположения используются Wi‑Fi и мобильные сети"</string>
@@ -1042,13 +1053,18 @@
     <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Изменить PIN-код"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Начертите существующий ключ"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Повторите попытку"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="2063630508212535241">"Начертите ключ разблокировки"</string>
+    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Начертите ключ разблокировки"</string>
     <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Для справки нажмите \"Меню\"."</string>
-    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"По завершении отпустите палец"</string>
-    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Соедините не менее <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> точек"</string>
-    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="8378617839439987962">"Графический ключ сохранен"</string>
-    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Начертите ключ еще раз"</string>
-    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Новый ключ разблокировки"</string>
+    <!-- no translation found for lockpattern_recording_inprogress (6667844062721656773) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpattern_recording_incorrect_too_short (1348234155120957561) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpattern_pattern_entered_header (4316818983675591604) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpattern_need_to_confirm (8054853451639221265) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for lockpattern_pattern_confirmed_header (8455614172231880211) -->
+    <skip />
     <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Подтвердить"</string>
     <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Воспроизвести повторно"</string>
     <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Повтор"</string>
@@ -1116,8 +1132,7 @@
     <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Показать процессы в кэше"</string>
     <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Сбросить настройки"</string>
     <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Сбросить настройки?"</string>
-    <!-- no translation found for reset_app_preferences_desc (4822447731869201512) -->
-    <skip />
+    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Будут сброшены следующие настройки:\n\n"<li>"список отключенных приложений;"</li>\n<li>"уведомления для отключенных приложений;"</li>\n<li>"список приложений по умолчанию;"</li>\n<li>"ограничения на передачу данных в фоновом режиме;"</li>\n<li>"ограничения на разрешения."</li>\n\n"Данные приложений удалены не будут."</string>
     <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Да"</string>
     <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Управление местом"</string>
     <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Фильтр"</string>
@@ -1356,6 +1371,7 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Настройки специальных возможностей"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Службы"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Система"</string>
+    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Титры"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Жесты для увеличения"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Эта функция позволяет увеличивать и уменьшать изображение, трижды нажав на экран.\n\nПри увеличенном масштабе можно:\n"<ul><li>"панорамировать – проведите пальцами по экрану;"</li>\n<li>"изменять масштаб – сведите или разведите пальцы."</li></ul>\n\n"Чтобы временно увеличить изображение под пальцем, трижды нажмите на экран и удерживайте его. Проведя пальцем, вы можете посмотреть на другие области экрана. Чтобы вернуть экран в прежнее состояние, уберите палец.\n\nПримечание. Тройным нажатием увеличиваются все области, кроме клавиатуры и панели навигации."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Быстрое включение"</string>
@@ -1372,6 +1388,31 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Настройки"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Включено"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Выключено"</string>
+    <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"Предварительный просмотр"</string>
+    <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"Стандартные параметры"</string>
+    <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"Язык"</string>
+    <string name="captioning_text_size" msgid="6737002449104466028">"Размер текста"</string>
+    <string name="captioning_preset" msgid="8939737196538429044">"Стиль титров"</string>
+    <string name="captioning_custom_options_title" msgid="5067500939930322405">"Персонализированные параметры"</string>
+    <string name="captioning_background_color" msgid="9053011212948992570">"Цвет фона"</string>
+    <string name="captioning_background_opacity" msgid="6029993616419971202">"Прозрачность фона"</string>
+    <string name="captioning_foreground_color" msgid="85623486537640059">"Цвет текста"</string>
+    <string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Цвет краев"</string>
+    <string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Тип краев"</string>
+    <string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Шрифт"</string>
+    <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Титры будут выглядеть так"</string>
+    <string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Аа"</string>
+    <string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"По умолчанию"</string>
+    <string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Нет"</string>
+    <string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Белый"</string>
+    <string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Серый"</string>
+    <string name="color_black" msgid="7517353520909872561">"Черный"</string>
+    <string name="color_red" msgid="4949354900304125428">"Красный"</string>
+    <string name="color_green" msgid="5537717328428845841">"Зеленый"</string>
+    <string name="color_blue" msgid="7731984529016953223">"Синий"</string>
+    <string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Голубой"</string>
+    <string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"Желтый"</string>
+    <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Пурпурный"</string>
     <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Включить <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> будет:"</string>
     <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Обрабатывать ваши действия."</string>
@@ -1469,6 +1510,16 @@
     <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Обновить"</string>
     <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"ОС Android"</string>
     <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Сервер медиа"</string>
+    <!-- no translation found for process_stats_summary_title (1144688045609771677) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_summary (109387941605607762) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_memory_use (7849258480392171939) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_total_duration (663196332079061529) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for process_stats_memory_status (4251599550196193093) -->
+    <skip />
     <string name="voice_input_output_settings" msgid="1336135218350444783">"Голосовой ввод и вывод"</string>
     <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Настройки голосового ввода и вывода"</string>
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Голосовой поиск"</string>
@@ -1502,16 +1553,12 @@
     <string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Выбрать другую систему"</string>
     <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Данная система синтеза речи может записывать произносимые слова, включая личные данные, такие как пароли и номера кредитных карт. Это осуществляет система <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Разрешить использование этой системы синтеза речи?"</string>
     <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Чтобы включить синтезатор речи для этого языка, необходимо подключение к Интернету."</string>
-    <!-- no translation found for tts_default_sample_string (4040835213373086322) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_title (7268566550242584413) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_ok (1309762510278029765) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_requires_network (6042500821503226892) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for tts_status_not_supported (4491154212762472495) -->
-    <skip />
+    <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Это пример синтеза речи."</string>
+    <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Язык по умолчанию"</string>
+    <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> поддерживается"</string>
+    <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> поддерживается только при подключении к сети"</string>
+    <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> не поддерживается"</string>
+    <string name="tts_status_checking" msgid="4983413982985913047">"Проверка..."</string>
     <string name="tts_engines_section" msgid="7515470972378742429">"Системы"</string>
     <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> вкл."</string>
@@ -1538,7 +1585,8 @@
     <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"выключение…"</string>
     <string name="gadget_wifi" msgid="4712584536500629417">"Wi-Fi"</string>
     <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
-    <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
+    <!-- no translation found for gadget_location (2974757497945178165) -->
+    <skip />
     <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Синхронизация"</string>
     <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Яркость: <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"автонастройка"</string>
@@ -1722,6 +1770,10 @@
     <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Вкл. трассировку OpenGL"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Показывать границы элементов"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Показывать границы клипа, поля и т. д."</string>
+    <!-- no translation found for force_rtl_layout_all_locales (2259906643093138978) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for force_rtl_layout_all_locales_summary (9192797796616132534) -->
+    <skip />
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Показывать загрузку ЦП"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Экран, показывающий текущую загрузку ЦП"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-ускорение"</string>
@@ -1916,6 +1968,9 @@
     <string name="global_change_warning" product="default" msgid="2461264421590324675">"Настройки будут изменены для всех пользователей устройства."</string>
     <string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Измените язык"</string>
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Измените размер шрифта"</string>
+    <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="4226098386809754689">"Нажать и оплатить"</string>
+    <string name="nfc_payment_ask" msgid="1061129391464251903">"Всегда спрашивать"</string>
+    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="1583397933053078296">"Сохранить настройку?"</string>
     <string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Ограничения"</string>
     <string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Отменить ограничения"</string>
     <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Изменить PIN-код"</string>