summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sk/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-19 13:17:30 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-03-19 13:17:30 -0700
commit105f270068ce358131f665297db18a90e942d361 (patch)
tree5a796d6b890c3470b2a1cf68d3b23ef3f257fe00 /res/values-sk/strings.xml
parent72c6f3f9b86a185c33a9e97ed67057d9836de913 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-105f270068ce358131f665297db18a90e942d361.zip
packages_apps_Settings-105f270068ce358131f665297db18a90e942d361.tar.gz
packages_apps_Settings-105f270068ce358131f665297db18a90e942d361.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I798e5e572d16aef5e4940923b74bdc25d2ef99b1 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index d6d1738..d205d90 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -1433,7 +1433,7 @@
<string name="captioning_edge_color" msgid="3670094753735263238">"Farba okraja"</string>
<string name="captioning_edge_type" msgid="5997247394951682154">"Typ okraja"</string>
<string name="captioning_typeface" msgid="1826169240566563259">"Skupina písiem"</string>
- <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Titulky budú vyzerať takto"</string>
+ <string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Titulky budú vyzerať takto."</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Predvolené"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Žiadna"</string>
@@ -1469,7 +1469,7 @@
<string name="print_menu_item_add_printer" msgid="8251218970577291032">"Pridať tlačiareň"</string>
<string name="print_menu_item_search" msgid="7025589328240514553">"Hľadať"</string>
<string name="print_searching_for_printers" msgid="4680248496457576358">"Vyhľadávanie tlačiarní"</string>
- <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Služba bola zakázaná."</string>
+ <string name="print_service_disabled" msgid="7739452396114245222">"Služba bola vypnutá."</string>
<string name="print_print_jobs" msgid="3582094777756968793">"Tlačové úlohy"</string>
<string name="print_print_job" msgid="7563741676053287211">"Tlačová úloha"</string>
<string name="print_restart" msgid="8373999687329384202">"Spustiť znova"</string>
@@ -1985,8 +1985,8 @@
<string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="2045866713601984673">"Sieť môže byť monitorovaná"</string>
<string name="done_button" msgid="1991471253042622230">"Hotovo"</string>
<string name="ssl_ca_cert_dialog_title" msgid="5339377665264149395">"Monitorovanie siete"</string>
- <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Toto zariadenie je spravované nasledujúcou doménou:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nSprávca môže monitorovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok.\n\nAk chcete získať viac informácií, kontaktujte svojho správcu."</string>
- <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Vaša aktivita v sieti, vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webových stránok môže byť monitorovaná treťou stranou.\n\nUmožňujú to dôveryhodné identifikačné údaje nainštalované vo vašom zariadení."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_info_message" msgid="4583879256548819713">"Toto zariadenie je spravované nasledujúcou doménou:\n<xliff:g id="MANAGING_DOMAIN">%s</xliff:g>\n\nSprávca môže monitorovať vašu aktivitu v sieti vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webov.\n\nAk chcete získať viac informácií, kontaktujte svojho správcu."</string>
+ <string name="ssl_ca_cert_warning_message" msgid="8216218659139190498">"Vaša aktivita v sieti, vrátane e-mailov, aplikácií a zabezpečených webov môže byť monitorovaná treťou stranou.\n\nUmožňujú to dôveryhodné poverenia nainštalované vo vašom zariadení."</string>
<string name="ssl_ca_cert_settings_button" msgid="8760495070836213605">"Skontrolovať dôveryhodné poverenia"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Používatelia"</string>
<string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Používatelia a profily"</string>