summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sk
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-31 22:43:19 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-08-31 22:43:19 -0700
commit9ee2bffcc643393e147baa301fe03e2a6c01c712 (patch)
tree42b4a1f57dddfb9153e92212637e72d0b2751e6e /res/values-sk
parent8007caa43e0a97bc8b160544b81c3b6902cc37f3 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-9ee2bffcc643393e147baa301fe03e2a6c01c712.zip
packages_apps_Settings-9ee2bffcc643393e147baa301fe03e2a6c01c712.tar.gz
packages_apps_Settings-9ee2bffcc643393e147baa301fe03e2a6c01c712.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ia06570df1e52b2dd91ac4dda2f56bb2d2f4333de Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml21
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 3bc5e75..4f74d75 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -470,8 +470,9 @@
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Správa pripojenia, nastavenie názvu zariadenia a viditeľnosti"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Žiadosť o párovanie zariadenia Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="5698297871117529185">"Ak chcete svoje zariadenie spárovať so zariadením <xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>, zadajte kód PIN požadovaný zariadením:"</string>
- <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="2220143735340367939">"Ak chcete svoje zariadenie spárovať so zariadením <xliff:g id="BOLD_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>, zadajte tento prístupový kľúč vyžadovaný zariadením:"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="4954085254142996877">"Zariadenie"</string>
+ <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="333005542843637754">"Párovací kód"</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Zadajte párovací kód a potom stlačte tlačidlo Return alebo Enter"</string>
<string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Kód PIN obsahuje písmená alebo symboly"</string>
<string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Obvykle 0000 alebo 1234"</string>
<string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Tento kód PIN bude možno treba zadať aj na druhom zariadení."</string>
@@ -1039,6 +1040,10 @@
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Obnoviť?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Obnovenie továrenských nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa"</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_progress_title (5194793778701994634) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_progress_text (6559096229480527510) -->
+ <skip />
<string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Vymazať ukladací priestor USB"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Vymazať kartu SD"</string>
<string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Vymaže údaje v ukl. priestore USB"</string>
@@ -1831,10 +1836,9 @@
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Úložisko poverení je aktivované."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Pred použitím úložiska poverení musíte nastaviť kód PIN alebo heslo zámky obrazovky."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Aplik. s príst. k používaniu"</string>
- <string name="usage_access_app_list_header" msgid="5216887502569700574">"Aplikácie požadujúce prístup"</string>
- <string name="usage_access_body" msgid="3489298559210251891">"Prístup k údajom o používaní povoľte iba aplikáciám, ktorým dôverujete. Aplikácie, ktorým to povolíte, budú môcť pristupovať k histórii používania aplikácií, ako je napríklad čas posledného použitia alebo celkový čas strávený používaním aplikácie."</string>
<string name="allow_usage_access_title" msgid="2134237975190472249">"Povoliť prístup?"</string>
- <string name="allow_usage_access_message" msgid="7858892531929539963">"Ak jej povolíte prístup, táto aplikácia si môže zobraziť všeobecné informácie o vašich aplikáciách, ako je napríklad frekvencia ich používania."</string>
+ <!-- no translation found for allow_usage_access_message (2295847177051307496) -->
+ <skip />
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tiesňové vyzváňanie"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="5446972770562918934">"Zálohovať a obnoviť"</string>
@@ -1871,7 +1875,7 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Aktiváciou tohto správcu umožníte aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Správca je aktívny a umožňuje aplikácii <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vykonávať nasledujúce operácie:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Aktivovať aplikáciu Správca profilu?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Ak budete pokračovať, váš používateľ bude spravovaný správcom, ktorý bude môcť okrem osobných údajov možno ukladať aj priradené údaje.\n\nSprávca môže sledovať a spravovať nastavenia, prístup, aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi (vrátane aktivity siete a informácií o polohe vášho zariadenia)."</string>
+ <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Ak budete pokračovať, váš používateľ bude spravovaný správcom, ktorý bude môcť okrem osobných údajov ukladať aj priradené údaje.\n\nSprávca môže sledovať a spravovať nastavenia, prístup, aplikácie a údaje priradené k tomuto používateľovi (vrátane aktivity siete a informácií o polohe vášho zariadenia)."</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Bez názvu"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Všeobecné"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Denník upozornení"</string>
@@ -2021,8 +2025,11 @@
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Limit procesov na pozadí"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Zobrazovať všetky ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Zobrazovať dialóg „Aplikácia neodpovedá“ aj pre aplikácie na pozadí"</string>
+ <!-- no translation found for dev_settings_use_google_settings (2139038099847738861) -->
+ <skip />
<string name="webview_data_reduction_proxy" msgid="9184006980398676807">"Znížiť využitie siete technológiou WebView"</string>
- <string name="webview_data_reduction_proxy_summary" msgid="4743441353857190066">"Znižuje využitie siete tým, že pripojenie WebView sprostredkuje prostredníctvom komprimačných serverov Google (experimentálna funkcia)"</string>
+ <!-- no translation found for webview_data_reduction_proxy_summary (5209841245329895851) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Využitie dát"</string>
<string name="data_usage_app_summary_title" msgid="4147258989837459172">"Využitie dát aplikáciou"</string>
<string name="data_usage_accounting" msgid="7170028915873577387">"Účtovanie dát operátora sa môže pre vaše zariadenie líšiť."</string>