summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sk
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-01 15:34:23 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-10-01 15:34:23 -0700
commitdd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31 (patch)
treeab1d07bfdd95d4c019fe1faa650945a0585f7e18 /res/values-sk
parentfd94d51e945273a942947433aed828884bbaa17f (diff)
downloadpackages_apps_Settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.zip
packages_apps_Settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.gz
packages_apps_Settings-dd524738a2f31beb81539b37cf892410073a4d31.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sk')
-rw-r--r--res/values-sk/strings.xml19
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index cad8425..dd22093 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -607,6 +607,15 @@
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Uložiť"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Nepodarilo sa uložiť sieť"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Zrušiť"</string>
+ <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Napriek tomu preskočiť"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dont_skip (7350341524881124808) -->
+ <skip />
+ <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="3335132188969450252">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta."\n\n"Nastavenie tabletu môže vyžadovať vysokú aktivitu siete."</string>
+ <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="1192848364146401759">"UPOZORNENIE: Operátor môže účtovať ďalšie poplatky za dáta."\n\n"Nastavenie telefónu môže vyžadovať vysokú aktivitu siete."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="7682836089429990118">"UPOZORNENIE: Tablet nebude môcť overiť, či je váš softvér aktuálny."</string>
+ <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="3324261421359832263">"UPOZORNENIE: Telefón nebude môcť overiť, či je váš softvér aktuálny."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="6904081070290941807">"Tablet sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázal pripojiť."</string>
+ <string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="3894921379368046855">"Telefón sa k tejto sieti Wi-Fi nedokázal pripojiť."</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="1627063574532930090">"Rozšírené nastavenia Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Frekvenčné pásmo Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Uveďte prevádzkový frekvenčný rozsah"</string>
@@ -1300,6 +1309,10 @@
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Priblíženie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Ak je zväčšenie obrazovky zapnuté, môžete:"\n\n" Priblížiť: trikrát poklepte a podržte."\n" Priblížiť a posunúť: trikrát poklepte, podržte a potiahnite prstom."\n" Prepnúť priblíženie alebo oddialenie: trikrát poklepte a uvoľnite."\n\n" Počas priblíženia môžete:"\n" Posúvať: potiahnite dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."\n" Upraviť úroveň priblíženia: priblížte alebo oddiaľte dva alebo viacero prstov."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (3550195523659370451) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary (8651729928325162013) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veľké písmo"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Priblíženie obrazovky"</string>
<string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>
@@ -1564,10 +1577,8 @@
<string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Zakázať údaje na pozadí?"</string>
<string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Zakázanie údajov na pozadí šetrí batériu a znižuje objem použitých údajov. Niektoré aplikácie môžu používať dátové pripojenie na pozadí aj napriek tomuto nastaveniu."</string>
<string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Automatická synch. údajov aplikácií"</string>
- <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (3385757125975372772) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for add_account_shared_system_warning (2481548364278168869) -->
- <skip />
+ <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Pripomienka: Rovnako ako pri zdieľaných počítačoch hrozí, že prístup k údajom na tomto tablete získajú iní používatelia."</string>
+ <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Pripomienka: Rovnako ako pri zdieľaných počítačoch hrozí, že prístup k údajom na tomto telefóne získajú iní používatelia."</string>
<string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchronizácia je ZAPNUTÁ"</string>
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronizácia je VYPNUTÁ"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Chyba synchronizácie"</string>