Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Iad94d22f497a67893855012a0732678f25f8e50d
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 30 insertions, 29 deletions

diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 8f37f5c..2d54aad 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -507,7 +507,6 @@
     <string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Iskanje naprav"</string>
     <string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Iskanje ..."</string>
     <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"V bližini ni brezžičnih naprav."</string>
-    <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Ta uporabnik nima dovoljenja za konfiguriranje brezžičnih omrežij."</string>
     <string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Seznanjene naprave"</string>
     <string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Razpoložljive naprave"</string>
     <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Povezovanje"</string>
@@ -573,6 +572,8 @@
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Spremeni omrežje"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Za prikaz razpoložljivih omrežij vklopite Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Iskanje omrežij Wi-Fi …"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (8280257225419947565) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Drugo omrežje ..."</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Več"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Samodej. nastavitev (WPS)"</string>
@@ -1821,51 +1822,46 @@
     <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Dopuščajoče"</string>
     <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Uveljavljajoče"</string>
     <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Uporabniki"</string>
-    <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
-    <skip />
+    <string name="user_list_title" msgid="7937158411137563543">"Uporabniki in profili"</string>
+    <string name="user_add_user_menu" msgid="3154537325132012954">"Dodajanje uporabnika ali profila"</string>
+    <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Omejen profil"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Uporabnik ni nastavljen"</string>
-    <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
-    <skip />
+    <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Ni nastavljeno – omejen profil"</string>
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Lastnik"</string>
-    <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
-    <skip />
+    <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"Vi (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Vzdevek"</string>
-    <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
-    <skip />
+    <string name="user_add_user_type_title" msgid="2146438670792322349">"Dodaj"</string>
+    <string name="user_add_user_item_summary" msgid="4702776187132008661">"Uporabniki imajo svoje aplikacije in vsebino"</string>
+    <string name="user_add_profile_item_summary" msgid="2505099177666579571">"Omejeni profili lahko dostopajo samo do aplikacij in vsebine iz vaših računov."</string>
+    <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Uporabnik"</string>
+    <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Omejen profil"</string>
     <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Dodaj novega uporabnika"</string>
     <string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"To napravo lahko delite z drugimi, pred tem pa morate ustvariti dodatne uporabnike. Vsak uporabnik ima svoj prostor, ki ga lahko prilagaja z dodajanjem aplikacij, ozadij in drugih elementov. Uporabniki lahko poleg tega prilagajajo nastavitve tabličnega računalnika, ki vplivajo tudi na druge uporabnike, na primer Wi-Fi."\n\n"Ko ustvarite novega uporabnika, mora ta oseba opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme posodobljena dovoljenja za aplikacije v imenu vseh drugih uporabnikov."</string>
     <string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"Ko ustvarite novega uporabnika, mora slednji opraviti postopek namestitve."\n\n"Vsak uporabnik lahko sprejme nova dovoljenja za aplikacije v imenu vseh ostalih uporabnikov."</string>
     <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Želite uporabnika nastaviti zdaj?"</string>
     <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Prepričajte se, da ima oseba čas za nastavitev svojega prostora v tabličnem računalniku"</string>
-    <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
-    <skip />
+    <string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Želite zdaj nastaviti profil?"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Želim nastaviti zdaj"</string>
     <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Ne zdaj"</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Uporabnike lahko upravlja samo lastnik tabličnega računalnika."</string>
     <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Uporabnike lahko upravlja samo lastnik telefona."</string>
-    <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Uporabniki z omejitvami ne morejo dodajati računov"</string>
+    <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (5116692653439737050) -->
+    <skip />
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Izbris up. <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g> iz napr."</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Nov uporabnik"</string>
-    <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
-    <skip />
+    <string name="user_new_profile_name" msgid="2632088404952119900">"Nov profil"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Želite izbrisati sebe?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Želite odstr. uporabnika?"</string>
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_title (7399928935979459016) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"V tem telefonu boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="tablet" msgid="4610106937214870034">"Prostor in podatki tega uporabnika bodo izginili iz tega tabličnega računalnika. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" product="default" msgid="8130264611683731142">"Prostor in podatki tega uporabnika bodo izginili iz tega telefona. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti."</string>
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (3071489858733409187) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_profile_confirm_remove_message (7078238859138335893) -->
+    <skip />
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Dodajanje novega uporabnika ..."</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Izbriši uporabnika"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"Izbriši"</string>
@@ -1886,7 +1882,8 @@
     <string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"PREIMENOVANJE"</string>
     <string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Nastavitev omejitev za aplikacije"</string>
     <string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"Nadzira aplikacija <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Ta aplikacija ni podprta za uporabnike z omejitvami"</string>
+    <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (913035259626149121) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for app_sees_restricted_accounts (7503264525057246240) -->
     <skip />
     <string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Wi-Fi in mobilna omrežja"</string>
@@ -1901,7 +1898,11 @@
     <string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Nazaj"</string>
     <string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Naprej"</string>
     <string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Dokončaj"</string>
-    <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Posnemi fotografijo"</string>
-    <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Izberite fotografijo iz galerije"</string>
+    <!-- no translation found for user_image_take_photo (1280274310152803669) -->
+    <!-- no translation found for user_image_take_photo (7496128293167402354) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for user_image_choose_photo (7940990613897477057) -->
+    <!-- no translation found for user_image_choose_photo (3746334626214970837) -->
+    <skip />
     <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
 </resources>