summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sr/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-09 06:35:26 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-03-09 06:35:26 -0700
commit6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d (patch)
treed46632dd09018d840c17ee0c189c170608f6cba9 /res/values-sr/strings.xml
parent5455bb540a8b4a5150a1b790c4a36fb0410f8ac3 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.zip
packages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.tar.gz
packages_apps_Settings-6b309ccb9c1ed43065aff9d6541f3ff9b1dc479d.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3136e17493fb2f0d42e1518c5445b48aa203aa90 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sr/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-sr/strings.xml55
1 files changed, 22 insertions, 33 deletions
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 563e28c..abbdb35 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -695,7 +695,7 @@
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="4485841401774142908">"Напредна Wi-Fi подешавања"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="3655327399028584656">"Wi-Fi опсег фреквенција"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"Наведите опсег фреквенција за операцију"</string>
- <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Проблем приликом подешавања опсега фреквенција."</string>
+ <string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Проблем при подешавању опсега фреквенција."</string>
<string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"MAC адреса"</string>
<string name="wifi_advanced_ip_address_title" msgid="6215297094363164846">"IP адреса"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Сачуване мреже"</string>
@@ -1126,7 +1126,7 @@
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Позадине"</string>
<string name="wallpaper_attributions_values" msgid="2996183537914690469">"Добављачи сателитских слика:\n©2014 CNES/Astrium, DigitalGlobe, Bluesky"</string>
<string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Лиценца отвореног кода"</string>
- <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Дошло је до проблема приликом учитавања лиценци."</string>
+ <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Дошло је до проблема при учитавању лиценци."</string>
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Учитавање…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Безбедносне информације"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Безбедносне информације"</string>
@@ -2016,14 +2016,10 @@
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Размера анимације прелаза"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator размера трајања"</string>
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Симулирај секундарне екране"</string>
- <!-- no translation found for enable_multi_window (1091779249819137016) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enable_multi_window_summary (5837641304114783514) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_title (950964546995895971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for confirm_enable_multi_window_text (565834092374755117) -->
- <skip />
+ <string name="enable_multi_window" msgid="1091779249819137016">"Режим са више прозора"</string>
+ <string name="enable_multi_window_summary" msgid="5837641304114783514">"Више активности на екрану у исто време."</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Желите ли да омогућите режим са више прозора?"</string>
+ <string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"УПОЗОРЕЊЕ: Ово је функција која је у великој мери експериментална и која омогућава више активности на екрану у исто време помоћу корисничког интерфејса за Недавне апликације. Неке апликације могу да откажу или неће функционисати исправно када се користе са овом функцијом."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Апликације"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Не чувај активности"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Уништи сваку активност чим је корисник напусти"</string>
@@ -2515,27 +2511,20 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Информације за IMEI"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Релативне информације за IMEI"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Отвор <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
- <!-- no translation found for launch_by_default (2184141780491382435) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_summary_format (5419902362347539755) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_internal (410824961149037234) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_type_external (8928374515368986503) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_enabled (6983396130566021385) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_disabled (4326096527874762629) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_sensitive (3139432048186620878) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority (1812498477331421719) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for notifications_priority_sensitive (9011871917486793616) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for permissions_summary (6402730318075959117) -->
- <!-- no translation found for launch_defaults_some (313159469856372621) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for launch_defaults_none (4241129108140034876) -->
- <skip />
+ <string name="launch_by_default" msgid="2184141780491382435">"Подразумевано покрени"</string>
+ <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"Користи се <xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"интерне меморије"</string>
+ <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"спољне меморије"</string>
+ <string name="notifications_enabled" msgid="6983396130566021385">"Укључена"</string>
+ <string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Блокирана"</string>
+ <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Осетљива"</string>
+ <string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Приоритетна"</string>
+ <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Приоритетна и осетљива"</string>
+ <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
+ <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола је одобрена</item>
+ <item quantity="few"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозволе су одобрене</item>
+ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> дозвола је одобрено</item>
+ </plurals>
+ <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Подешене су неке подразумеване вредности"</string>
+ <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Нису подешене подразумеване вредности"</string>
</resources>