summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sr
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-25 19:39:17 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-01-25 12:22:00 -0800
commit815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4 (patch)
tree15eb10a06c91a83129a66cd4c5f3a6a9861571f2 /res/values-sr
parent12b105dff7c693035d98a9ac61c0c6da3c052423 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.zip
packages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.tar.gz
packages_apps_Settings-815e878a6dcf86b6e90bf6120351872011a767a4.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I976c45499030cc38127e57a9ecec7aa602e6722f
Diffstat (limited to 'res/values-sr')
-rw-r--r--res/values-sr/cm_strings.xml99
1 files changed, 97 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-sr/cm_strings.xml b/res/values-sr/cm_strings.xml
index 2d6afa7..dc70055 100644
--- a/res/values-sr/cm_strings.xml
+++ b/res/values-sr/cm_strings.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!--
- Copyright (C) 2012-2015 The CyanogenMod Project
+ Copyright (C) 2012-2016 The CyanogenMod Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -246,6 +246,8 @@
<string name="app_ops_summaries_modify_call_log">модификуј евиденцију позива</string>
<string name="app_ops_summaries_read_calendar">прочитај календар</string>
<string name="app_ops_summaries_modify_calendar">модификуј календар</string>
+ <string name="app_ops_summaries_wifi_scan">Скенирање Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification">обавештење</string>
<string name="app_ops_summaries_cell_scan">скенирање ћелија</string>
<string name="app_ops_summaries_call_phone">позови телефон</string>
<string name="app_ops_summaries_read_sms">прочитај SMS</string>
@@ -273,14 +275,38 @@
<string name="app_ops_summaries_media_volume">јачина медија</string>
<string name="app_ops_summaries_alarm_volume">Јачина аларма</string>
<string name="app_ops_summaries_notification_volume">јачина обавештења</string>
+ <string name="app_ops_summaries_bluetooth_volume">Јачина bluetooth-а</string>
<string name="app_ops_summaries_keep_awake">остани будан</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_location">локација монитора</string>
<string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">високо напајање локације монитора</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_usage_stats">добиј статистику коришћења</string>
<string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">укључи/искључи микрофон</string>
<string name="app_ops_summaries_toast_window">прикажи искачућу поруку</string>
<string name="app_ops_summaries_project_media">пројектовање медија</string>
<string name="app_ops_summaries_activate_vpn">активирај VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_wallpaper">испиши тапет</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_structure">структура помоћи</string>
+ <string name="app_ops_summaries_assist_screenshot">снимак помоћи</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_phone_state">прочитај стање телефона</string>
+ <string name="app_ops_summaries_add_voicemail">додај говорну пошту</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_sip">користи SIP</string>
+ <string name="app_ops_summaries_make_call">позови</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_fingerprint">користи отисак прста</string>
+ <string name="app_ops_summaries_use_body_sensors">користи сензоре уређаја</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_cell_broadcasts">читај ћелију емитовања</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mock_location">лажна локација</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_external_storage">читај спољно складиште</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_external_storage">пиши у спољно складиште</string>
+ <string name="app_ops_summaries_turn_screen_on">Укључи екран</string>
+ <string name="app_ops_summaries_get_accounts">добави налоге</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_wifi">Укључи Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_bluetooth">укључи bleutooth</string>
+ <string name="app_ops_summaries_start_at_boot">старт при покретању</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_nfc">укључи NFC</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toggle_mobile_data">укључи мобилне податке</string>
<string name="app_ops_summaries_superuser">рoot приступ</string>
+ <string name="app_ops_labels_coarse_location">Груба локација</string>
+ <string name="app_ops_labels_fine_location">Фина локација</string>
<string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
<string name="app_ops_labels_vibrate">Вибрација</string>
<string name="app_ops_labels_read_contacts">Прочитај контакте</string>
@@ -289,11 +315,19 @@
<string name="app_ops_labels_modify_call_log">Модификуј евиденцију позива</string>
<string name="app_ops_labels_read_calendar">Прочитај календар</string>
<string name="app_ops_labels_modify_calendar">Модификуј календар</string>
+ <string name="app_ops_labels_wifi_scan">Скенирање Wi-Fi</string>
<string name="app_ops_labels_notification">Обавештење/Искачући прозор</string>
+ <string name="app_ops_labels_cell_scan">Скенирање ћелије</string>
<string name="app_ops_labels_call_phone">Телефонски позив</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_sms">Читање SMS-а</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_sms">Писање SMS-а</string>
<string name="app_ops_labels_receive_sms">Прими SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_emergency_sms">Прими хитни SMS</string>
<string name="app_ops_labels_receive_mms">Прими MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_wap_push">Прими WAP push</string>
<string name="app_ops_labels_send_sms">Пошаљи SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_icc_sms">Прочитај ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_icc_sms">Напиши ICC SMS</string>
<string name="app_ops_labels_modify_settings">Модификуј подешавања</string>
<string name="app_ops_labels_draw_on_top">Нацртај на врху</string>
<string name="app_ops_labels_access_notifications">Обавештења приступа</string>
@@ -312,10 +346,33 @@
<string name="app_ops_labels_notification_volume">Јачина обавештења</string>
<string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Јачина bluetooth-а</string>
<string name="app_ops_labels_keep_awake">Остани будан</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_location">Прати локацију</string>
+ <string name="app_ops_labels_monitor_high_power_location">Прати локацију високе снаге</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_usage_stats">Добиј статистику коришћења</string>
<string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">укључи/искључи микрофон</string>
<string name="app_ops_labels_toast_window">Прикажи искачућу поруку</string>
<string name="app_ops_labels_project_media">Пројектовање медија</string>
<string name="app_ops_labels_activate_vpn">Активирај VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_wallpaper">Испиши тапет</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_structure">Структура помоћи</string>
+ <string name="app_ops_labels_assist_screenshot">Снимак помоћи</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_phone_state">Прочитај стање телефона</string>
+ <string name="app_ops_labels_add_voicemail">Додај говорну пошту</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_sip">Користи SIP</string>
+ <string name="app_ops_labels_make_call">Позови</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_fingerprint">Користи отисак прста</string>
+ <string name="app_ops_labels_use_body_sensors">Користи сензоре уређаја</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_cell_broadcasts">читај ћелију емитовања</string>
+ <string name="app_ops_labels_mock_location">лажна локација</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_external_storage">Читај спољно складиште</string>
+ <string name="app_ops_labels_write_external_storage">Пиши у спољно складиште</string>
+ <string name="app_ops_labels_turn_screen_on">Укључи екран</string>
+ <string name="app_ops_labels_get_accounts">Добави налоге</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_wifi">Укључи Wi-Fi</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_bluetooth">Укључи bleutooth</string>
+ <string name="app_ops_labels_start_at_boot">Старт при покретању</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_nfc">Укључи NFC</string>
+ <string name="app_ops_labels_toggle_mobile_data">Укључи мобилне податке</string>
<string name="app_ops_labels_superuser">Root приступ</string>
<string name="app_ops_permissions_allowed">Дозвољено</string>
<string name="app_ops_permissions_ignored">Игнорисано</string>
@@ -535,7 +592,12 @@
<string name="status_bar_notif_count_title">Број обавештења</string>
<string name="status_bar_notif_count_summary">Прикажи број обавештења на чекању</string>
<string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Брзи падајући панел</string>
- <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">Десна ивица статусне траке вуче доле Брза подешавања</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">%1$s ивица статусне траке вуче доле Брза подешавања</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_left">Лево</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary_right">Десно</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_off">Искључено</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_left">Лево</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_right">Десно</string>
<string name="status_bar_clock_style_title">Стил сата</string>
<string name="status_bar_clock_style_right">Десно</string>
<string name="status_bar_clock_style_left">Лево</string>
@@ -556,6 +618,8 @@
<string name="status_bar_battery_percentage_default">Сакривено</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">У икони</string>
<string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Поред иконе</string>
+ <string name="status_bar_icons_title">Иконе статусне траке</string>
+ <string name="status_bar_icons_summary">Контроле које ће иконе статусне траке бити приказане</string>
<string name="edge_gesture_service_title">Блокирај догађаје гестова</string>
<string name="edge_gesture_service_summary">Немој слати додирне догађаје за навигацију и гестове статусне траке апликацијама</string>
<string name="keep_screen_on_never">Никад</string>
@@ -577,6 +641,9 @@
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Прикажи грешку шаблона</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Прикажи тачкице шаблона</string>
<string name="lockscreen_visualizer_title">Прикажи графички приказ музике</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_title">Онемогућено плочицом брзог подешавања</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary">Додирни да омогућиш закључани екран</string>
+ <string name="lockscreen_disabled_by_qs_tile_summary_enabled">Закључани екран омогућен!</string>
<string name="battery_saver_threshold">Праг чувања батерије</string>
<string name="battery_saver_summary">Умањује перформансе и ограничава позадинске податке</string>
<string name="battery_saver_summary_unavailable">Није могуће док је на пуњењу</string>
@@ -605,6 +672,7 @@
<string name="voice_wakeup_retrain_title">Утренирај свој глас</string>
<string name="voice_wakeup_activity_title">Активност за покретање</string>
<string name="voice_wakeup_default_activity">Google Тренутно</string>
+ <string name="voice_wakeup_needs_dial_permission_warning">Гласовно буђење треба дозволу позива телефона за директно бирање контакта.</string>
<string name="picker_activities">Активности</string>
<string name="select_custom_app_title">Изабери прилагођену апликацију</string>
<string name="select_custom_activity_title">Изабери прилагођену активност</string>
@@ -664,12 +732,14 @@
<string name="menu_hidden_apps_delete">Ресетуј</string>
<string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Ресетуј шаблон</string>
<string name="protected_apps">Заштићене апликације</string>
+ <string name="protected_apps_summary">Управљај која је апликација сакривена иза сигурносног закључавања</string>
<string name="saving_protected_components">Чување компонената\u2026</string>
<string name="pa_login_username_hint">Корисничко име (e-пошта)</string>
<string name="pa_login_password_hint">Лозинка</string>
<string name="pa_login_submit_button">Пријави се</string>
<string name="pa_login_checking_password">Провера налога\u2026</string>
<string name="pa_login_incorrect_login">Пријављивање је неуспешно</string>
+ <string name="pa_pattern_or_fingerprint_header">Морате нацртати шаблон или користити отисак прста за откључавање</string>
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Сарадници</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">Учитавање података сарадника\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">Није могуће учитати податке сарадника</string>
@@ -693,15 +763,40 @@
<string name="title_general">Опште</string>
<string name="advanced">Напредно</string>
<string name="link_volume_option_title">Веза тона звона &amp; јачине обавештења</string>
+ <string name="lcd_density_prompt_message">Неке апликације можда не функционишу на нестандардном DPI.\n\nОво ће рестартовати телефон.</string>
+ <string name="apn_ppp_number">APN PPP број телефона</string>
+ <string name="sim_enabler_summary"><xliff:g id="displayName">%1$s </xliff:g> je <xliff:g id="status" example="disabled">%2$s </xliff:g></string>
<string name="sim_disabled">онемогућено</string>
<string name="sim_missing">недостаје или је неисправан</string>
+ <string name="sim_enabler_need_disable_sim">SIM картица ће бити деактивирана. Да ли желиш наставити?</string>
+ <string name="sim_enabler_will_disable_sim_title">Пажња</string>
+ <string name="sim_enabler_need_switch_data_service">Овај SIM ће бити онемогућен и SIM<xliff:g id="slotid">%1$s</xliff:g> ће бити коришћен за услуге података. Да ли сигурно желиш наставити?</string>
<string name="sim_enabler_airplane_on">Није могуће извршити операцију док је режим авиона укључен.</string>
<string name="sim_enabler_in_call">Није могуће извршити операцију док си у позиву.</string>
<string name="sim_enabler_both_inactive">Не могу онемогућити све SIM картице</string>
+ <string name="sim_enabler_enabling">Активација\u2026</string>
+ <string name="sim_enabler_disabling">Деактивација\u2026</string>
+ <string name="sub_activate_success">SIM је активиран.</string>
+ <string name="sub_activate_failed">Активација није успела.</string>
+ <string name="sub_deactivate_success">SIM деактивиран.</string>
+ <string name="sub_deactivate_failed">Деактивација није успела.</string>
<string name="primary_sub_select_title">Главна 3G/LTE претплата</string>
+ <string name="select_sim_card">Изабери SIM картицу</string>
<string name="sim_card_status_title">SIM %d статус</string>
<string name="sim_card_lock_settings_title">SIM %d подешавање закључавања</string>
<string name="sim_card_summary_empty">SIM није убачен</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Поставке мобилне мреже</string>
<string name="sim_mobile_network_settings_title">SIM %d поставке</string>
+ <string name="zen_mode_summary_reminders">подсетници</string>
+ <string name="zen_mode_summary_events">догађаји</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_callers">одабрани позиваоци</string>
+ <string name="zen_mode_summary_selected_messages">одабране поруке</string>
+ <string name="maximum_head_level">Глава: %1$s W/kg</string>
+ <string name="maximum_body_level">Тело: %1$s W/kg</string>
+ <string name="ic_code_model">Модел: %1$s</string>
+ <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>
+ <string name="sim_ringtone_title">SIM %d мелодија</string>
+ <string name="app_name_label_cm">Апликација:</string>
+ <string name="last_time_used_label_cm">Задњи пут коришћено:</string>
+ <string name="usage_time_label_cm">Време коришћења:</string>
</resources>