Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1d0459c20f362248d4d3b065a2d4f6c653555d7a
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 26 insertions, 32 deletions

diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 7acc511..f2cf72c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -329,8 +329,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Подесите резервни метод за закључавање екрана"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"да додате отисак прста"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Откључајте отиском прста"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (9193978734907066950) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Само додирните сензор за отисак прста да бисте откључали телефон, овластили куповине или се пријавили у апликације. Водите рачуна чије отиске прстију додајете – ове радње ће моћи да се обаве помоћу свих отисака прстију које додате."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Напомена: Отисак прста може да буде мање безбедан од јаког шаблона или PIN-а."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Сазнајте више"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Откажи"</string>
@@ -347,6 +346,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Ставите исти прст на сензор за отиске прстију и подигните га када осетите вибрацију."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Отисак прста је додат!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Када год видите ову икону, можете да користите отисак прста ради идентификације или да бисте одобрили куповину."</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="7234264291957984004">"Само додирните сензор за отисак прста да бисте активирали и откључали уређај."</string>
+    <string name="setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary" msgid="7280546429133276374">"Када видите ову икону, можете да користите отисак прста."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Подеси закључавање екрана"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Готово"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Упс, то није сензор"</string>
@@ -357,6 +358,9 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Опција закључавања екрана је онемогућена. И даље можете да користите отисак прста да бисте дали овлашћење за куповине и приступ апликацијама. "<annotation id="url">"Сазнајте више"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Подигните прст, па поново додирните сензор"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Максималан број отисака прстију који можете да додате је <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g>"</string>
+    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Уклонити све отиске прстију?"</string>
+    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Отиске прстију нећете моћи да користите за откључавање телефона, овлашћивање куповина или пријављивање у апликације помоћу њих."</string>
+    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Да, уклони"</string>
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Наставите помоћу дигиталног отиска."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Шифровање"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Шифруј таблет"</string>
@@ -2361,21 +2365,16 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Промена величине фонта"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Додирни и плати"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Како то функционише"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Платите помоћу телефона у продавницама"</string>
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Подразумевано за плаћање"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Није подешено"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Користи подразумевану"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Увек"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Осим када је отворена нека друга апликација за плаћање"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"На терминалу за функцију Додирни и плати платите помоћу:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Плаћање на терминалу"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Подесите апликацију за плаћање. Затим само задржите задњи део телефона поред било ког терминала са симболом за повезивање без контакта."</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Важи"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Још..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Желите ли да поставите као жељено подешавање?"</string>
@@ -2771,10 +2770,9 @@
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Помоћ и гласовни унос"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Апликација за помоћ"</string>
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Ништа"</string>
-    <!-- no translation found for choose_assist_title (2373353478479305516) -->
-    <skip />
+    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Изаберите Апликацију за помоћ"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"Желите ли да <xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> буде апликација за помоћ?"</string>
-    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе на систему, укључујући информације видљиве на екрану или којима може да се приступа из апликација."</string>
+    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Помоћник ће моћи да чита информације о апликацијама које се користе у систему, укључујући информације које могу да се виде на екрану или којима може да се приступа у оквиру  апликација."</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Прихватам"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Не прихватам"</string>
     <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Изаберите гласовни унос"</string>
@@ -2798,19 +2796,17 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Просечно <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_apps (3459065925679828230) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_filter_on (3222265297576680099) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_on (3382367497549906927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_off (3393904131961263278) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_system (7362862974428225301) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_desc (6283926163708585760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_count (2464701722383894640) -->
+    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Оптимизација батерије"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Без оптимизације"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Игнорисање оптимизације батерије"</string>
+    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Оптимизација коришћења батерије"</string>
+    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Оптимизација батерије није доступна"</string>
+    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Не примењујте оптимизацију батерије. Може брже да испразни батерију."</string>
+    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
+      <item quantity="one">Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликацију</item>
+      <item quantity="few">Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликације</item>
+      <item quantity="other">Игнорисање оптимизације батерије је дозвољено за <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> апликација</item>
+    </plurals>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Потрошено је <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% од последњег потпуног пуњења"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Батерија није коришћена од последњег потпуног пуњења"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Подешавања апликације"</string>
@@ -2854,10 +2850,8 @@
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Не користе се никакви подаци"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"Желите ли да дозволите приступ подешавању Не узнемиравај за <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Апликација ће моћи да укључује или искључује подешавање Не узнемиравај и да уноси промене у сродна подешавања."</string>
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (6915689518016285116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (6153196256410296835) -->
-    <skip />
+    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Не оптимизуј"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Оптимизуј"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Могу брже да вам испразне батерију"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Препоручено за дуже трајање батерије"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Желите ли да дозволите апликацији <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> да игнорише оптимизације батерије?"</string>