Import revised translations.

Change-Id: Id09b1bd5cf6247e40b156f0ce7cb850d17687009

2 files changed, 91 insertions, 46 deletions

diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index b3f108a..35b3006 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -59,6 +59,20 @@
     <item msgid="9002737361305019353">"10 минута"</item>
     <item msgid="4322676235684793329">"30 минута"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for entries_font_size:0 (2722636506084795405) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:1 (383133849547816572) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:2 (6490061470416867723) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:3 (3579015730662088893) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:4 (1678068858001018666) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:5 (490158884605093126) -->
+    <!-- no translation found for entries_font_size:6 (2123802548987439763) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) -->
+    <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) -->
   <string-array name="tts_rate_entries">
     <item msgid="6041212618892492920">"Веома споро"</item>
     <item msgid="2361722960903353554">"Полако"</item>
@@ -133,6 +147,9 @@
     <item msgid="1549288661423279207">"Никад када је укључен"</item>
     <item msgid="6592896328877671197">"Никад (користи више енергије батерије)"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:0 (2659922042905569057) -->
+    <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:1 (8137861573803398334) -->
+    <!-- no translation found for wifi_sleep_policy_entries_wifi_only:2 (5996547094658157629) -->
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"Аутоматски"</item>
     <item msgid="6670588712989942178">"Само на 5 GHz"</item>
@@ -194,4 +211,7 @@
     <item msgid="1276641209451816572">"Само у нечујном режиму"</item>
     <item msgid="8418930333779132418">"Само када није у нечујном режиму"</item>
   </string-array>
+    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:0 (3511504869290423954) -->
+    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:1 (2560532955514699713) -->
+    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_titles:2 (2372711992605524591) -->
 </resources>
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 76d6b8b..fd53536 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -148,10 +148,14 @@
     <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Подесите глобални HTTP прокси и листе изузимања"</string>
     <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Обриши"</string>
     <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Прокси порт"</string>
-    <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="204409815790850313">"Нема проксија за"</string>
+    <!-- outdated translation 4287056510182845203 -->     <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Нема проксија за"</string>
+    <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) -->
+    <skip />
     <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Врати на подразумевано"</string>
     <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Done"</string>
     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Име хоста за прокси"</string>
+    <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) -->
+    <skip />
     <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Пажња"</string>
     <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Потврди"</string>
     <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Унели сте неважећи назив хоста."</string>
@@ -219,7 +223,7 @@
     <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Избор активности"</string>
     <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Информације о уређају"</string>
     <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Информације о батерији"</string>
-    <!-- outdated translation 2877692680652637352 -->     <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Приказ"</string>
+    <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Екран"</string>
     <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Информације о таблету"</string>
     <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Информације о телефону"</string>
     <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB меморија"</string>
@@ -292,11 +296,11 @@
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Желите ли да шифрујете таблет? Та операција је неопозива и уколико је прекинете, изгубићете податке. Шифровање траје један сат или дуже и у том периоду таблет ће се поново покренути неколико пута."</string>
     <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Желите ли да шифрујете телефон? Та операција је неопозива и уколико је прекинете, изгубићете податке. Шифровање траје један сат или дуже и у том периоду телефон ће се поново покренути неколико пута."</string>
     <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Шифровање"</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3975741105437032042) -->
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8820144832981707567) -->
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) -->
     <skip />
-    <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="6736063610343230255">"Покушајте поново за ^1 секунде(и)."</string>
+    <!-- outdated translation 6736063610343230255 -->     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Покушајте поново за ^1 секунде(и)."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Унесите лозинку"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Шифровање није успело"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Шифровање је прекинуто и не може да се доврши. Потребно је да вратите фабричке податке (чиме ћете избрисати све податке) да бисте могли да наставите са коришћењем таблета. Можете поново да покушате да шифрујете таблет када се враћање фабричких података заврши."</string>
@@ -308,7 +312,7 @@
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Изаберите метод закључавања екрана"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Искључено"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Екран се никада не закључава"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5165705762615690332">"Необезбеђено"</string>
+    <!-- outdated translation 6897899776351307938 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Ништа"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"За откључавање екрана није потребан шаблон, PIN или лозинка"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Шаблон"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Захтевање шаблона за откључавање екрана"</string>
@@ -316,9 +320,9 @@
     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"За откључавање екрана је потребан нумерички PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Лозинка"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Захтевање лозинке за откључавање екрана"</string>
-    <!-- outdated translation 5962903914511361952 -->     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Онемогућио администратор удаљеног уређаја"</string>
+    <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Онемогућио администратор или смернице за шифровање"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Искључено"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7953821968316697309">"Необезбеђено"</string>
+    <!-- outdated translation 7953821968316697309 -->     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Необезбеђено"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Обезбеђено помоћу шаблона"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Обезбеђено помоћу PIN-а"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Обезбеђено помоћу лозинке"</string>
@@ -409,11 +413,16 @@
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Хендсфри"</string>
     <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Пренеси"</string>
     <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Улазни уређај"</string>
-    <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="4225813400648547154">"Повезивање са Интернетом"</string>
+    <!-- outdated translation 5679493013173658268 -->     <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Повезивање са Интернетом"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>неће бити повезан на звука медија."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"Уређај <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на хендсфри звук."</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"Уређај  <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> неће бити повезан на улазнои уређај."</string>
-    <string name="bluetooth_disconnect_pan_profile" msgid="877883150720888525">"Уређај  <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>неће бити повезан на Интернет."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Опције за <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Радње уређаја"</string>
     <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Повежи"</string>
@@ -426,7 +435,10 @@
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Повезано са сервером за пренос датотека"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Није повезано са сервером за пренос датотека"</string>
     <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Повезан са улазним уређајем"</string>
-    <string name="bluetooth_pan_profile_summary_connected" msgid="7456487225516323485">"Повезано са Интернетом"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Коришћење за звук медија"</string>
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Коришћење за аудио телефона"</string>
     <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Коришћење за пренос датотека"</string>
@@ -454,6 +466,8 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Обавести ме када је отворена мрежа доступна"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Смернице за прекид везе са Wi-Fi мрежом"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Одређивање времена пребацивања са Wi-Fi мреже на мобилну мрежу података"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Дошло је до проблема приликом промене подешавања"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Додај Wi-Fi мрежу"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi мреже"</string>
@@ -517,9 +531,6 @@
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Преносна Wi-Fi приступна тачка"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Преносна приступна тачка <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> је активна"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Грешка у преносној Wi-Fi приступној тачки"</string>
-    <string name="wifi_tether_settings_text" msgid="123573487844470195">"Подешавања за преносне Wi-Fi приступне тачке"</string>
-    <string name="wifi_tether_settings_subtext" msgid="8064755682383367008">"Подесите преносну Wi-Fi приступну тачку и управљајте њом"</string>
-    <string name="wifi_tether_settings_title" msgid="3749063216348284432">"Подешавања за преносне Wi-Fi приступне тачке"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Конфигуриши Wi-Fi приступну тачку"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> преносна Wi-Fi приступна тачка"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
@@ -584,7 +595,7 @@
     <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Додавање или уклањање налога и промена подешавања налога"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Претрага"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Управљање подешавањима претраге и историјом"</string>
-    <!-- outdated translation 8194788795878596522 -->     <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Подешавања приказа"</string>
+    <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Подешавања екрана"</string>
     <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Анимација"</string>
     <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Приказивање анимације приликом отварања и затварања прозора"</string>
     <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Приказивање анимације приликом отварања и затварања прозора"</string>
@@ -598,6 +609,12 @@
     <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Време чекања"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"Екран се аутоматски искључује након <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Аутоматски ниво осветљености"</string>
+    <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) -->
+    <skip />
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Подешавања закључавања SIM картице"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Подешавање закључавања SIM картице"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Закључавање SIM картице"</string>
@@ -661,18 +678,14 @@
     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB меморија"</string>
     <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD картица"</string>
     <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Доступно"</string>
-    <string name="memory_size" msgid="5458889090691922288">"Укупно"</string>
+    <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Укупан простор"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Прорачунавање..."</string>
     <string name="memory_apps_usage" msgid="9079237985722858506">"Апликације"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Медији"</string>
-    <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) -->
-    <skip />
+    <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Преузимања"</string>
+    <string name="memory_dcim_usage" msgid="6679615808140067136">"Слике, видео снимци"</string>
+    <string name="memory_music_usage" msgid="4040027367622874108">"Аудио (музика, звукови звона, поткастови итд.)"</string>
+    <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Разно"</string>
     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Искљ. дељене меморије"</string>
     <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Ослобађање SD картице"</string>
     <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Искљ. интерне USB меморије"</string>
@@ -740,8 +753,8 @@
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Враћање фабричких података"</string>
     <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Брише све податке са таблета"</string>
     <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Брише све податке у телефону"</string>
-    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"На овај начин ће се избрисати сви подаци из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања везана за систем и апликације"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"На овај начин ће се избрисати сви подаци из "<b>"интерне меморије"</b>" телефона, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања везана за систем и апликације"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
+    <!-- outdated translation 6121706363551361209 -->     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="590799767511283567">"На овај начин ће се избрисати сви подаци из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања везана за систем и апликације"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
+    <!-- outdated translation 6121706363551361209 -->     <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="3251400937758241249">"На овај начин ће се избрисати сви подаци из "<b>"интерне меморије"</b>" таблета, укључујући:"\n\n<li>"Google налог"</li>\n<li>"податке и подешавања везана за систем и апликације"</li>\n<li>"преузете апликације"</li></string>
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:"\n</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Музика"</li>\n<li>"Фотографије"</li>\n<li>"Други кориснички подаци"</li></string>
     <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"Ако желите да избришете и музику, слике и друге корисничке податке, мораћете да избришете садржај "<b>"USB меморије"</b>"."</string>
@@ -799,9 +812,18 @@
     <string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB није повезан"</string>
     <string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"Грешка приликом USB повезивања"</string>
     <string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth Интернет веза"</string>
-    <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" msgid="3317112145693933963">"Bluetooth Интернет веза је укључена, није повезана"</string>
-    <string name="bluetooth_tethering_connected_subtext" msgid="893888246368164894">"Bluetooth Интернет веза је укључена и успостављена"</string>
-    <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" msgid="1798863866978968964">"Bluetooth повезивање са Интернетом је искључено"</string>
+    <!-- outdated translation 8573646018168088420 -->     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Bluetooth Интернет веза је укључена, није повезана"</string>
+    <!-- outdated translation 8573646018168088420 -->     <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Bluetooth Интернет веза је укључена, није повезана"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) -->
+    <skip />
+    <!-- outdated translation 4833146084600940242 -->     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Bluetooth повезивање са Интернетом је искључено"</string>
+    <!-- outdated translation 4833146084600940242 -->     <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Bluetooth повезивање са Интернетом је искључено"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="1344187103463073993">"Грешка при успостављању Bluetooth Интернет везе"</string>
     <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"Није могуће повезати се са више од <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> уређаја"</string>
     <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"Интернет веза са уређајем <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ће бити прекинута."</string>
@@ -812,8 +834,7 @@
     <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Користи бежичне мреже"</string>
     <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Приказивање локације у апликацијама (као што су Мапе) помоћу бежичних мрежа"</string>
     <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Локацију одређују Wi-Fi и/или мобилне мреже"</string>
-    <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) -->
-    <skip />
+    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Локација се одређује помоћу Wi-Fi-ја"</string>
     <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"Користи GPS сателите"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Приликом лоцирања тачност је на нивоу улице"</string>
     <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Лоцирај на нивоу улице (захтева још батерије и поглед на небо)"</string>
@@ -1028,7 +1049,8 @@
     <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Измена речи"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Измени"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Избриши"</string>
-    <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="6209268025109242806">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија."</string>
+    <!-- outdated translation 2359596356158452427 -->     <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија."</string>
+    <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Немате ниједну реч у корисничком речнику. Можете да је додате путем менија."</string>
     <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Тестирање"</string>
     <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Информације о таблету"</string>
     <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Информације о телефону"</string>
@@ -1058,8 +1080,8 @@
     <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> подешавања"</string>
     <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4018402267502337338">"Изаберите методе активног уноса"</string>
     <string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Подешавања тастатуре на екрану"</string>
-    <!-- outdated translation 1343597180269077814 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Уграђена тастатура"</string>
-    <!-- outdated translation 7319414757379558264 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Подешавања уграђене, физичке тастатуре"</string>
+    <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Физичка тастатура"</string>
+    <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Подешавања физичке тастатуре"</string>
     <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Програмирање"</string>
     <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Подешавање опција за развој апликације"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Отклањање USB грешака"</string>
@@ -1100,6 +1122,12 @@
     <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Дугме за укључивање и искључивање"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Дугме за укључивање/искључивање прекида позив"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Уколико током позива притиснете дугме за укључивање и искључивање, прекидате позив уместо да искључите екран"</string>
+    <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) -->
+    <skip />
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Коришћење батерије"</string>
     <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Шта користи батерију"</string>
     <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Недоступни подаци о коришћењу батерије"</string>
@@ -1124,7 +1152,7 @@
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Коришћење детаља"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Прилагођавање коришћења напајања"</string>
     <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Садржани пакети"</string>
-    <!-- outdated translation 1911315588531186756 -->     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Приказ"</string>
+    <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Екран"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
     <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Стање приправности телефона"</string>
@@ -1147,7 +1175,7 @@
     <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Принудно заустави"</string>
     <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Информације о апликацији"</string>
     <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Подешавања апликације"</string>
-    <!-- outdated translation 5299218957624962414 -->     <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Подешавања приказа"</string>
+    <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Подешавања екрана"</string>
     <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Wi-Fi подешавања"</string>
     <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Подешавања за Bluetooth"</string>
     <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Батерија коју користе гласовни позиви"</string>
@@ -1301,9 +1329,9 @@
     <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Складиште акредитива"</string>
     <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Коришћење безбедносних акредитива"</string>
     <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Дозвољавање да апликације приступе безбедносним сертификатима и другим акредитивима"</string>
-    <!-- outdated translation 1395748667227729987 -->     <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Инсталирање са USB меморије"</string>
+    <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Инсталирање из меморије"</string>
     <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Инсталирање са SD картице"</string>
-    <!-- outdated translation 3679446246093149828 -->     <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Инсталирање сертификата са USB меморије"</string>
+    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Инсталирај сертификате из меморије"</string>
     <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Инсталирање сертификата са SD картице"</string>
     <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Подешавање лозинке"</string>
     <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Подешавање или промена лозинке за складиште акредитива"</string>
@@ -1361,7 +1389,7 @@
     <string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Додај мрежу"</string>
     <string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Освежи листу"</string>
     <string name="wifi_setup_skip" msgid="6661541841684895522">"Прескочи"</string>
-    <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Next"</string>
+    <string name="wifi_setup_next" msgid="3388694784447820477">"Даље"</string>
     <string name="wifi_setup_back" msgid="144777383739164044">"Назад"</string>
     <string name="wifi_setup_detail" msgid="2336990478140503605">"Мрежни детаљи"</string>
     <string name="wifi_setup_connect" msgid="7954456989590237049">"Повежи"</string>
@@ -1423,14 +1451,11 @@
     <string name="enter_password" msgid="3268224850821675915">"Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију"</string>
     <string name="try_again" msgid="5904121494468643129">"Жао нам је, покушајте поново"</string>
     <string name="service_busy" msgid="225227519012409130">"Услуга је заузета. Покушајте поново"</string>
-    <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4335247901325350516) -->
+    <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Избриши"</string>
+    <string name="misc_files" msgid="6298643430106707497">"Разне датотеке"</string>
+    <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) -->
     <skip />
     <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (5603677358119178101) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) -->
-    <skip />
+    <string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Изабери све"</string>
 </resources>