summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-24 10:25:21 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-24 10:25:21 -0700
commit243ecbe4f4acf8af7c7bf588a869a070f239b274 (patch)
treed5c16d66292c7ac2c9e5d97de2ec0ad93809fb85 /res/values-sv
parent99bde10810b4a261045e10b0190b1a8f9d7764ac (diff)
downloadpackages_apps_Settings-243ecbe4f4acf8af7c7bf588a869a070f239b274.zip
packages_apps_Settings-243ecbe4f4acf8af7c7bf588a869a070f239b274.tar.gz
packages_apps_Settings-243ecbe4f4acf8af7c7bf588a869a070f239b274.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iddaad41f96f86f10ac141f29c97beb396c949715 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sv')
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml51
1 files changed, 32 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 3339f12..d91e2ab 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -591,8 +591,7 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Autentiseringsfel. Försök igen."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"En annan WPS-session upptäcktes. Försök igen om några minuter."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Nätverks-SSID"</string>
- <!-- no translation found for wifi_ssid_hint (897593601067321355) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ange SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Säkerhet"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Signalstyrka"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
@@ -1247,10 +1246,8 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Ord:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Genväg:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Språk:"</string>
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_hint (5725254076556821247) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_hint (7333763456561873445) -->
- <skip />
+ <string name="user_dict_settings_add_word_hint" msgid="5725254076556821247">"Skriv ett ord"</string>
+ <string name="user_dict_settings_add_shortcut_hint" msgid="7333763456561873445">"Valfri genväg"</string>
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigera ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigera"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Radera"</string>
@@ -1355,7 +1352,8 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observera dina aktiviteter"</string>
<string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app."</string>
- <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"Vill du avsluta <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <!-- no translation found for disable_service_title (3624005212728512896) -->
+ <skip />
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Om du trycker på OK avbryts <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Inga tjänster är installerade"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Behöver du en skärmläsare?"</string>
@@ -1823,26 +1821,36 @@
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Tillåtande"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Genomdrivande"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Användare"</string>
- <string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Du"</string>
- <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Användare"</string>
- <string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Användare med begränsningar"</string>
- <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lägg till användare"</string>
- <string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Lägg t. begr. anv."</string>
- <string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Begränsade användare kan bara använda appar och innehåll som du väljer"</string>
- <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Lägg till standardanvändare"</string>
- <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Standardanvändare har egna appar och eget innehåll"</string>
- <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktiv"</string>
- <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Ej aktiv"</string>
+ <!-- no translation found for user_list_title (7937158411137563543) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_menu (3154537325132012954) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_summary_restricted_profile (6354966213806839107) -->
+ <skip />
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Inte konfigurerad"</string>
- <string name="user_trusted" msgid="6742122083463724471">"Betrodda"</string>
- <string name="user_limited" msgid="5344145255529624480">"Begränsad"</string>
+ <!-- no translation found for user_summary_restricted_not_set_up (1628116001964325544) -->
+ <skip />
<string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Ägare"</string>
+ <!-- no translation found for user_you (1639158809315025986) -->
+ <skip />
<string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Smeknamn"</string>
+ <!-- no translation found for user_add_user_type_title (2146438670792322349) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_item_summary (4702776187132008661) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_profile_item_summary (2505099177666579571) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_user_item_title (8212199632466198969) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_add_profile_item_title (8353515490730363621) -->
+ <skip />
<string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Lägg till en ny användare"</string>
<string name="user_add_user_message_long" msgid="3086244205384741788">"Du kan dela den här enheten med andra genom att skapa fler användare. Alla användare har sitt eget utrymme som de kan anpassa med appar, bakgrunder med mera. Användarna kan även justera inställningar för surfplattan som påverkar alla andra, till exempel för Wi-Fi."\n\n"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
<string name="user_add_user_message_short" msgid="3310933423737035428">"När du skapar en ny användare måste han eller hon genomgå en konfigureriringsprocess."\n\n"Alla användare kan godkänna uppdaterade appbehörigheter för alla andra användare."</string>
<string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Konfigurera användare nu?"</string>
<string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Se till att personen har möjlighet att använda surfplattan och konfigurera sitt utrymme"</string>
+ <!-- no translation found for user_setup_profile_dialog_message (3896568553327558731) -->
+ <skip />
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurera nu"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Inte nu"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Det är bara surfplattans ägare som kan hantera användare."</string>
@@ -1850,6 +1858,8 @@
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Begränsade användare kan inte lägga till konton"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ta bort <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Ny användare"</string>
+ <!-- no translation found for user_new_profile_name (2632088404952119900) -->
+ <skip />
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vill du ta bort dig själv?"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Ta bort användaren?"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
@@ -1891,4 +1901,7 @@
<string name="wizard_back" msgid="5567007959434765743">"Föregående"</string>
<string name="wizard_next" msgid="3606212602795100640">"Nästa"</string>
<string name="wizard_finish" msgid="3286109692700083252">"Slutför"</string>
+ <string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ta en bild"</string>
+ <string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Välj ett foto från galleriet"</string>
+ <string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
</resources>