summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-04 06:18:18 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-05-04 06:18:18 -0700
commit32ba436b0b8b955874dd2797a4c317951385fcde (patch)
tree12e517880e4f4fd1a01b74037444ecb7e2460c2e /res/values-sv
parenta283e6e325aeae794fb04e60c38431721742b622 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-32ba436b0b8b955874dd2797a4c317951385fcde.zip
packages_apps_Settings-32ba436b0b8b955874dd2797a4c317951385fcde.tar.gz
packages_apps_Settings-32ba436b0b8b955874dd2797a4c317951385fcde.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I9fa131ac5fdd9b014c319fa72ede5aaca13eb24c Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sv')
-rw-r--r--res/values-sv/arrays.xml21
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml564
2 files changed, 385 insertions, 200 deletions
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index 7250889..a11fd5a 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -218,11 +218,22 @@
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
- <string-array name="bearer_entries">
- <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item>
- <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
- <item msgid="6848428671997893147">"Ej angiven"</item>
- </string-array>
+ <!-- no translation found for bearer_entries:0 (1697455674244601285) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:1 (1317061551798123908) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:2 (5005435684511894770) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:3 (7700603056475539235) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:4 (245973007602397887) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:5 (6291566767651194016) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:6 (2005841400859926251) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:7 (3757385691174882861) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:8 (2979115073474306864) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:9 (2271750502778879106) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:10 (4173379084783381337) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:11 (2033682802005776093) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:12 (5753917125831466719) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:13 (4713807936577071142) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:14 (1142355797022021906) -->
+ <!-- no translation found for bearer_entries:15 (7471182818083460781) -->
<string-array name="mvno_type_entries">
<item msgid="4367119357633573465">"None"</item>
<item msgid="6062567900587138000">"SPN"</item>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 380bdce..55a76f2 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -131,7 +131,8 @@
<string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Byt namn"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Vill du koppla från?"</string>
<string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Detta avslutar din anslutning till:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
- <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_empty_list_user_restricted (603521233563983689) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="6222396240776971862">"Enheter i närheten kan se <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> när Bluetooth är på."</string>
<string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"Vill du koppla från <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Bluetooth-sändning"</string>
@@ -167,8 +168,10 @@
<string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"Vill du ansluta till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="3951420080540915279">"Begäran om åtkomst till telefonbok"</string>
<string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="6555508756987053866">"%1$s vill ha åtkomst till dina kontakter och din samtalshistorik. Vill du ge %2$s åtkomst?"</string>
- <string name="bluetooth_remember_choice" msgid="6198284561603824931">"Fråga inte igen"</string>
- <string name="bluetooth_pb_remember_choice" msgid="2901499974259177202">"Fråga inte igen"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_remember_choice (6919682671787049800) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (3622898084442402071) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_map_request" msgid="4595727689513143902">"Begäran om meddelandeåtkomst"</string>
<string name="bluetooth_map_acceptance_dialog_text" msgid="8712508202081143737">"%1$s vill ha åtkomst till dina meddelanden. Vill du ge %2$s åtkomst?"</string>
<string name="date_and_time" msgid="9062980487860757694">"Datum och tid"</string>
@@ -193,11 +196,14 @@
<string name="proxy_hostname_hint" msgid="2076157057003936176">"proxy.exempel.se"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Obs!"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
- <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="8052095511862922213">"Värdnamnet som du har angett är inte giltigt."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_exclusion_list" msgid="6467799485443290961">"Uteslutningslistan du angav är inte korrekt formaterad. Ange en kommaavgränsad lista över uteslutna domäner."</string>
+ <!-- no translation found for proxy_error_invalid_host (6865850167802455230) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (678527645450894773) -->
+ <skip />
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="5539106187558215246">"Du måste fylla i portfältet."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfältet måste vara tomt om värdfältet är tomt."</string>
- <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Porten som du har angett är inte giltig."</string>
+ <!-- no translation found for proxy_error_invalid_port (5988270202074492710) -->
+ <skip />
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP-proxyn används av webbläsaren men får inte användas av de andra apparna."</string>
<string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC-webbadress: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Plats:"</string>
@@ -246,8 +252,10 @@
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Tillgängliga bytes:"</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB används för masslagring."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD-kort används som masslagringsenhet."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"Säkert att ta bort USB-enhet."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"Det är nu säkert att ta bort SD-kortet."</string>
+ <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (5128923500235719226) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sdcard_settings_unmounted_status (666233604712540408) -->
+ <skip />
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB-enheten togs borts fast den användes!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD-kortet togs bort medan det användes!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bytes som har använts:"</string>
@@ -325,7 +333,8 @@
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Har inaktiverats av administratören"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Ingen"</string>
<string name="owner_info_settings_status" msgid="120407527726476378">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g>"</string>
- <string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="5605345988833943830">"T.ex. Jockes Android."</string>
+ <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (7591869574491036360) -->
+ <skip />
<string name="user_info_settings_title" msgid="1195015434996724736">"Användarinfo"</string>
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Visa profilinfo på den låsta skärmen"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinfo"</string>
@@ -339,14 +348,16 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Hantera fingeravtryck"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Använd avtryck för"</string>
- <string name="fingerprint_add_title" msgid="3453670509485083962">"Lägg till"</string>
+ <!-- no translation found for fingerprint_add_title (1926752654454033904) -->
+ <skip />
<string name="fingerprint_enable_keyguard_toggle_title" msgid="5078060939636911795">"skärmlås"</string>
<plurals name="security_settings_fingerprint_preference_summary" formatted="false" msgid="4776063289827470602">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har registrerats</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> fingeravtryck har registrerats</item>
</plurals>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_title" msgid="4735546436672054254">"Konfig. fingeravtryck"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="451317492588352122">"Om du vill använda ditt fingeravtryck för att låsa upp skärmen eller bekräfta köp måste vi göra följande:"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message (2655449737443418341) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="3118715258753165968">"Ange reservmetod för skärmlås"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Lägg till fingeravtryck"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Hitta sensorn"</string>
@@ -355,7 +366,8 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Namn"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Radera"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="1063375657071124812">"Sätt igång!"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_start_title (9192567284554495805) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="6294541599045187369">"Sätt fingret på fingeravtryckssensorn. Lyft fingret när du känner vibrationen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="3732060789409510229">"Perfekt! Gör det igen."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Sätt samma finger på fingeravtryckssensorn och lyft det när du känner vibrationen."</string>
@@ -363,16 +375,23 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"När du ser den här ikonen kan du identifiera dig eller auktorisera ett köp med hjälp av ditt fingeravtryck."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="8205113627804480642">"Ställ in skärmlåset"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Klar"</string>
- <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="4360990635212143565">"Hoppsan! Det där är inte sensorn"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title (1863561601428695160) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Använd fingeravtryckssensorn på enheten."</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Lägg till en till"</string>
<string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Nästa"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer (2624905914239271751) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled (4504501581228672208) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Kryptering"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kryptera surfplattan"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Kryptera telefonen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypterad"</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, nedladdade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar surfplattan måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar all data.\n\n Krypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta surfplattan vara ansluten till ett strömuttag under hela processen. Om du avbryter kommer vissa eller alla data att försvinna."</string>
- <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, nedladdade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar mobilen måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar all data.\n\n Krypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta mobilen vara ansluten till ett strömuttag under hela processen. Om du avbryter kommer vissa eller alla data att försvinna."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (503014594435731275) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2579929266645543631) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Kryptera surfplattan"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Kryptera telefonen"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Ladda batteriet och försök igen."</string>
@@ -380,8 +399,10 @@
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"PIN-kod eller lösenord saknas för skärmlåset"</string>
<string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Du måste ange en PIN-kod eller ett lösenord för skärmlåset innan du påbörjar krypteringen."</string>
<string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Vill du kryptera?"</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Krypteringen kan inte ångras och om du avbryter den kan data försvinna. Det kan ta en timme eller mer och under tiden startas surfplattan om flera gånger."</string>
- <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Krypteringen kan inte ångras och om du avbryter den kan data försvinna. Det kan ta en timme eller mer och under tiden startas mobilen om flera gånger."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (517662068757620756) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (287503113671320916) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Krypterar"</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="tablet" msgid="6689952371032099350">"Vänta medan surfplattan krypteras. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % klart."</string>
<string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="951918761585534875">"Vänta medan mobilen krypteras. <xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> % klart."</string>
@@ -392,11 +413,15 @@
<string name="crypt_keeper_warn_wipe" msgid="2738374897337991667">"Varning! Efter <xliff:g id="COUNT">^1</xliff:g> misslyckade upplåsningsförsök till raderas data på enheten."</string>
<string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="2223340178473871064">"Ange ditt lösenord"</string>
<string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Krypteringen misslyckades"</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på surfplattan är därför inte tillgängliga längre.\n\n Om du vill fortsätta använda surfplattan måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar surfplattan efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
- <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Krypteringen avbröts och kan inte slutföras. Data på mobilen är därför inte tillgängliga längre.\n\nOm du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du konfigurerar enheten efter återställningen kan du välja att återställa alla data som du har säkerhetskopierat i ditt Google-konto."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (8219375738445017266) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3270131542549577953) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Dekrypteringen misslyckades"</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="3775740783651700375">"Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda surfplattan måste du återställa standardinställningarna. När du har konfigurerat surfplattan efter återställningen har du möjlighet att återställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto."</string>
- <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="6898436151871328007">"Lösenordet du angav är korrekt, men dina data har korrumperats. \n\nOm du vill fortsätta använda mobilen måste du återställa standardinställningarna. När du har konfigurerat mobilen efter återställningen har du möjlighet att återställa alla data som har säkerhetskopierats i ditt Google-konto."</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (840107296925798402) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (8843311420059663824) -->
+ <skip />
<string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Växla inmatningsmetod"</string>
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Välj skärmlås"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Välj lås för säkerhetskopiering"</string>
@@ -404,7 +429,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Byt skärmlås"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Ändra eller inaktivera grafiskt lösenord, PIN eller lösenord"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Välj en metod för att låsa skärmen"</string>
- <string name="unlock_backup_info_summary" msgid="108524727803788172">"Hur vill du låsa upp när Ansiktslås inte kan \"se\" dig?"</string>
+ <!-- no translation found for unlock_backup_info_summary (9181816740173910985) -->
+ <skip />
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Ingen"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5679243878975864640">"Dra"</string>
@@ -423,7 +449,8 @@
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Grafiskt lösenord"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"PIN-kod"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Lösenord"</string>
- <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"När du har konfigurerat skärmlåset kan du även registrera ditt fingeravtryck i Inställningar &gt; Säkerhet."</string>
+ <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7893457665921363009) -->
+ <skip />
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Inaktivera skärmlås"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Ta bort grafiskt lösenord"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Ta bort PIN-kod för upplåsning"</string>
@@ -439,7 +466,8 @@
<string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Lösenordet får inte innehålla mer än <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tecken."</string>
<string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6419879099090294052">"PIN-koden får inte innehålla mer än <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> siffror."</string>
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="1079053457942945709">"PIN-koden får bara innehålla siffrorna 0 till 9."</string>
- <string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="7909781183925861119">"Enhetsadministratören tillåter inte att en PIN-kod som använts nyligen används igen."</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (214840704635573454) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="8742901630116866738">"Lösenordet innehåller ett ogiltigt tecken."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="5203836082520634764">"Lösenord måste innehålla minst en bokstav."</string>
<string name="lockpassword_password_requires_digit" msgid="3958033271435659825">"Lösenord måste innehålla minst en siffra."</string>
@@ -468,7 +496,8 @@
<item quantity="other">Lösenordet måste innehålla minst %d tecken som inte är bokstäver.</item>
<item quantity="one">Lösenordet måste innehålla minst ett tecken som inte är en bokstav.</item>
</plurals>
- <string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="6098087796784262081">"Enhetsadministratören tillåter inte att ett lösenord som använts nyligen används igen."</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (4687102591995446860) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_pin_no_sequential_digits" msgid="6830610582179569631">"En stigande, sjunkande eller upprepad sekvens av siffror är inte tillåten"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Avbryt"</string>
@@ -499,7 +528,8 @@
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Koppla till:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Skriv:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> och tryck sedan på Retur."</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Om du kopplar enheten får du tillgång till dina kontakter och din samtalshistorik när du är ansluten."</string>
<string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>
- <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="229861986106185022">"Det gick inte att ansluta till <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_connecting_error_message (1397388344342081090) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Sök efter enheter"</string>
<string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Uppdatera"</string>
<string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Söker…"</string>
@@ -531,8 +561,10 @@
<string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån handsfree."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån indataenheten."</string>
<string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Internetanslutning via <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån delningen av pekdatorns Internetanslutning."</string>
- <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas ifrån delningen av telefonens Internetanslutning."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (1262792320446274407) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5700332050175684571) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Kopplad Bluetooth-enhet"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Anslut"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Anslut till Bluetooth-enhet"</string>
@@ -586,14 +618,16 @@
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Nätverksmeddelande"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"Meddela när ett offentligt nätverk är tillgängligt"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Undvik dåliga anslutningar"</string>
- <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Använd inte Wi-Fi-nätverk som inte har en bra internetanslutning"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2784135142239546291) -->
+ <skip />
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Använd endast nätverk som har en bra internetanslutning"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_title" msgid="7950640291510621742">"Använd automatiskt öppna Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Tillåt att en Wi-Fi-assistent ansluter till öppna nätverk som bedöms vara av hög kvalitet."</string>
<string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Välja assistent"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Installera certifikat"</string>
<string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"I syfte att förbättra platsangivelserna kan appar och tjänster söka efter Wi-Fi-nätverk, även om Wi-Fi har inaktiverats. Du kan ändra detta i <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>LINK_BEGIN_0sökinställningarna<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>LINK_END_1."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Visa inte igen"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_scan_notify_remember_choice (7104867814641144485) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Behåll Wi-Fi i viloläge"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Wi-Fi på i viloläge"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Ett problem inträffade när inställningen ändrades"</string>
@@ -616,14 +650,16 @@
<string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv till en NFC-tagg"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Söker efter Wi-Fi-nätverk …"</string>
- <string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Du har inte behörighet att ändra Wi‑Fi-nätverket."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_empty_list_user_restricted (7322372065475939129) -->
+ <skip />
<string name="wifi_other_network" msgid="1484433183857764750">"Lägg till ett annat nätverk"</string>
<string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Mer"</string>
<string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Automatisk installation (WPS)"</string>
<string name="wifi_show_advanced" msgid="3409422789616520979">"Avancerade alternativ"</string>
<string name="wifi_wps_setup_title" msgid="8207552222481570175">"Skyddad Wi-Fi-konfiguration"</string>
<string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Startar WPS ..."</string>
- <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7464388959427032052">"Tryck på knappen för skyddad Wi-Fi-konfiguration på routern. Den kan kallas WPS eller vara märkt med denna symbol:"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (817003360936932340) -->
+ <skip />
<string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="223344506445335358">"Ange pinkoden <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> på din Wi-Fi-router. Det kan ta upp till två minuter att slutföra konfigurationen."</string>
<string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS slutfördes. Ansluter till nätverket ..."</string>
<string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Ansluten till Wi-Fi-nätverket <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -666,7 +702,8 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kräver onlineinloggning före ansl. till nätverk."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"ANSLUT"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="1509171132175355674">"Nätverket har ingen internetåtkomst. Vill du ändå använda nätverket?"</string>
- <string name="no_internet_access_remember" msgid="5963015664551707981">"Fråga inte igen för det här nätverket"</string>
+ <!-- no translation found for no_internet_access_remember (4697314331614625075) -->
+ <skip />
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Anslut"</string>
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Det gick inte att ansluta till nätverket."</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Glöm"</string>
@@ -675,13 +712,17 @@
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="6650004874143815692">"Det gick inte att spara närverket"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Avbryt"</string>
<string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Hoppa över ändå"</string>
- <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Hoppa inte över"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_dont_skip (1677493161164629163) -->
+ <skip />
<string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"VARNING: Om du inaktiverar Wi‑Fi använder surfplattan bara mobildata för nedladdningar och uppdateringar. Anslut till Wi-Fi-nätverket om du vill undvika eventuella dataavgifter."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"VARNING: Om du inaktiverar Wi‑Fi använder enheten bara mobildata för nedladdningar och uppdateringar. Anslut till Wi-Fi-nätverket om du vill undvika eventuella dataavgifter."</string>
<string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"VARNING: Om du inaktiverar Wi‑Fi använder mobilen bara mobildata för nedladdningar och uppdateringar. Anslut till Wi-Fi-nätverket om du vill undvika eventuella dataavgifter."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="5872240361944591105">"Om du inte använder Wi‑Fi:\n\nSurfplattan kommer inte att ha någon internetanslutning.\n\nDu får inte programvaruuppdateringar förrän du ansluter till internet.\n\nFunktioner för enhetsskydd kan inte aktiveras."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1013689568018268332">"Om du inte använder Wi‑Fi:\n\nEnheten kommer inte att ha någon internetanslutning.\n\nDu får inga programvaruuppdateringar förrän du är ansluten till internet.\n\nFunktioner för enhetsskydd kan inte aktiveras."</string>
- <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="5245835374169369770">"Om du inte använder Wi‑Fi:\n\nMobilen kommer inte att ha någon internetanslutning.\n\nDu får inte programvaruuppdateringar förrän du ansluter till internet.\n\nFunktioner för enhetsskydd kan inte aktiveras."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (6324917391996718760) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (1110629752293998468) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_and_mobile_skipped_message (8271524692702309267) -->
+ <skip />
<string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Det gick inte att ansluta surfplattan till Wi-Fi-nätverket."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Det gick inte att ansluta enheten till Wi-Fi-nätverket."</string>
<string name="wifi_connect_failed_message" product="default" msgid="2185803140161396572">"Det gick inte att ansluta mobilen till Wi-Fi-nätverket."</string>
@@ -712,7 +753,8 @@
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Byt namn på enheten"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Anslutna enheter"</string>
<string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Sparade grupper"</string>
- <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Det gick inte att ansluta."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_connect_message (8491862096448192157) -->
+ <skip />
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Det gick inte att byta namn på enheten."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vill du koppla från?"</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Om du kopplar från avbryts din anslutning till <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -743,7 +785,8 @@
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
</string-array>
- <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"När Wi-Fi-samtal har aktiverats kan mobilen dirigera samtal via Wi-Fi-nätverk eller operatörens nätverk, beroende på dina inställningar och vilken signal som är starkast. Innan du aktiverar funktionen frågar du operatören om eventuella avgifter och annan information."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (2597566001655908391) -->
+ <skip />
<string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Startskärm"</string>
<string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skärm"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ljud"</string>
@@ -756,7 +799,8 @@
<string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Ringsignal"</string>
<string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Avisering"</string>
<string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Använd volymen för inkommande samtal vid avisering"</string>
- <string name="home_work_profile_not_supported" msgid="1357721012342357037">"Stöder inte arbetsprofiler"</string>
+ <!-- no translation found for home_work_profile_not_supported (7457951997970419085) -->
+ <skip />
<string name="notification_sound_dialog_title" msgid="3805140135741385667">"Standardljud för meddelanden"</string>
<string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Media"</string>
<string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Ställ in volym för musik och video"</string>
@@ -789,8 +833,10 @@
<string name="dock_sounds_enable_title" msgid="885839627097024110">"Ljud för placering i docka"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="tablet" msgid="838102386448981339">"Spela upp ljud när surfplattan placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Spela upp ljud när telefonen placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Spela inte upp ljud när surfplattan placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
- <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Spela inte upp ljud när telefonen placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
+ <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (4308252722466813560) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (2034927992716667672) -->
+ <skip />
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Konton"</string>
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personligt"</string>
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Arbetet"</string>
@@ -850,10 +896,13 @@
<string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"Skriv in ny pinkod igen"</string>
<string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN-kod för SIM-kort"</string>
<string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"Fel PIN-kod"</string>
- <string name="sim_pins_dont_match" msgid="8449681619822460312">"PIN-koderna matchar inte"</string>
- <string name="sim_change_failed" msgid="304964924772218382">"Det går inte att ändra PIN-koden.\n Du kan ha angett fel PIN-kod."</string>
+ <!-- no translation found for sim_pins_dont_match (1695021563878890574) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for sim_change_failed (3602072380172511475) -->
+ <skip />
<string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"SIM-kortets PIN-kod har ändrats"</string>
- <string name="sim_lock_failed" msgid="5651596916127873626">"Det gick inte att ändra SIM-kortets låsstatus.\nDu kan ha angett fel PIN-kod."</string>
+ <!-- no translation found for sim_lock_failed (2489611099235575984) -->
+ <skip />
<string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Avbryt"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"Flera SIM-kort har hittats"</string>
@@ -945,8 +994,10 @@
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Om du tar bort SD-kortet avbryts några av de appar som körs och de kanske inte blir tillgängliga igen förrän du sätter tillbaka SD-kortet."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"Det går inte att ta bort USB-lagringsenheten. Försök igen senare."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"Det går inte att ta bort SD-kortet. Försök senare."</string>
+ <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9191518889746166147) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (3500976899159848422) -->
+ <skip />
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB-lagringsenheten demonteras."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Delad lagringsenhet monteras bort."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Monterar bort"</string>
@@ -958,15 +1009,16 @@
<string name="storage_menu_unmount" msgid="681485356885955898">"Mata ut"</string>
<string name="storage_menu_format" msgid="8334422679047059459">"Radera och formatera"</string>
<string name="storage_menu_format_internal" msgid="6553368530402755543">"Rensa/format. som internminne"</string>
+ <string name="storage_menu_migrate" msgid="3969621494238154294">"Migrera data"</string>
+ <string name="storage_menu_forget" msgid="6305824238997983426">"Glöm"</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB-anslutning till dator"</string>
- <!-- no translation found for storage_menu_forget (6305824238997983426) -->
- <skip />
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB-anslutning till dator"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Anslut som"</string>
<string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Mediaenhet (MTP)"</string>
<string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Gör att du kan överföra mediefiler i Windows eller använda Android-appen för filöverföring på Mac (läs mer på www.android.com/filetransfer)"</string>
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
- <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Gör att du kan överföra foton med kameraprogrammet och överföra filer på datorer som inte har stöd för MTP"</string>
+ <!-- no translation found for usb_ptp_summary (7406889433172511530) -->
+ <skip />
<string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string>
<string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Gör så att appar som stöder MIDI kan användas med MIDI-program på datorn via USB."</string>
<string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Andra användare"</string>
@@ -974,15 +1026,19 @@
<string name="storage_external_title" msgid="2723851748972673696">"Externa lagringsenheter"</string>
<string name="storage_volume_summary" msgid="476551204412943800">"<xliff:g id="FREE">%1$s</xliff:g> ledigt (totalt <xliff:g id="TOTAL">%2$s</xliff:g>)"</string>
<string name="storage_mount_success" msgid="687641090137253647">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> har monterats"</string>
- <string name="storage_mount_failure" msgid="8928389741212129060">"Det gick inte att montera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_mount_failure (1042621107954547316) -->
+ <skip />
<string name="storage_unmount_success" msgid="5737203344673441677">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> har matats ut på ett säkert sätt"</string>
- <string name="storage_unmount_failure" msgid="4161722509712992231">"Det gick inte att mata ut <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> på ett säkert sätt"</string>
+ <!-- no translation found for storage_unmount_failure (5758387106579519489) -->
+ <skip />
<string name="storage_format_success" msgid="3023144070597190555">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> har formaterats"</string>
- <string name="storage_format_failure" msgid="8343688274191391889">"Det gick inte att formatera <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for storage_format_failure (6032640952779735766) -->
+ <skip />
<string name="storage_rename_title" msgid="8242663969839491485">"Byt namn på lagringsutrymmet"</string>
<string name="storage_internal_format_details" msgid="4018647158382548820">"Efter formateringen kan du använda ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> på andra enheter. \n\nAll data på detta <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> raderas, så tänk på att säkerhetskopiera först. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera foton och annan media"</b>" \nFlytta mediefilerna till ett annat lagringsutrymme på enheten, eller överför dem till en dator via USB-kabel. \n\n"<b>"Säkerhetskopiera appar"</b>" \nAlla appar som har lagrats på ditt <xliff:g id="NAME_6">^1</xliff:g> avinstalleras och deras data raderas. Om du vill behålla apparna flyttar du dem till ett annat lagringsutrymme på enheten."</string>
- <string name="storage_internal_unmount_details" msgid="3677827796634199714"><b>"När du matar ut ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> slutar appar som har lagrats på det att fungera, och mediefiler som har lagrats blir inte tillgängliga förrän det har kopplats in igen."</b>" \n\nDitt <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> är formaterat för att endast fungera på den här enheten. Det fungerar inte på andra enheter."</string>
- <!-- no translation found for storage_internal_forget_details (4881307991281138059) -->
+ <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3582802571684490057) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for storage_internal_forget_details (9028875424669047327) -->
<skip />
<string name="storage_wizard_init_title" msgid="5085400514028585772">"Konfigurera ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>"</string>
<string name="storage_wizard_init_external_title" msgid="4867326438945303598">"Använd som bärbar lagringsenhet"</string>
@@ -991,29 +1047,32 @@
<string name="storage_wizard_init_internal_summary" msgid="6240417501036216410">"Lagra vad du vill, endast på den här enheten (inklusive appar och foton). Formatering som hindrar att det fungerar på andra enheter krävs."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_title" msgid="2814021794538252546">"Formatera som internminne"</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_body" msgid="4401758710076806509">"Detta kräver att ditt <xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> formateras så att det blir säkert. \n\nEfter formateringen fungerar ditt <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> endast på den här enheten. \n\n"<b>"Formateringen raderar all data som har lagrats på ditt <xliff:g id="NAME_2">^1</xliff:g>."</b>" Säkerhetskopiera data om du vill undvika att förlora den."</string>
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_title (4905690038882041566) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_public_body (1516932692920060272) -->
- <skip />
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_title" msgid="4905690038882041566">"Formatera som bärbar lagring"</string>
+ <string name="storage_wizard_format_confirm_public_body" msgid="1516932692920060272">"<xliff:g id="NAME_0">^1</xliff:g> måste formateras. \n\n"<b>"En formatering rensar all data som finns på <xliff:g id="NAME_1">^1</xliff:g> för närvarande."</b>" Säkerhetskopiera data som du inte vill förlora."</string>
<string name="storage_wizard_format_confirm_next" msgid="2774557300531702572">"Radera och formatera"</string>
<string name="storage_wizard_format_progress_title" msgid="6487352396450582292">"Formaterar <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> …"</string>
- <string name="storage_wizard_format_progress_body" msgid="1259216693690378749">"Ta inte bort ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> medan det formateras."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (4445041233802828430) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_migrate_title" msgid="1363078147938160407">"Flytta data till ny lagring"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_body" msgid="606648689408670617">"Du kan flytta foton, filer och appdata till ditt nya <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n\nDet tar omkring <xliff:g id="TIME">^2</xliff:g> och <xliff:g id="SIZE">^3</xliff:g> av internminnet frigörs. Vissa appar fungerar inte under tiden."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (2980740530060653893) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_migrate_now" msgid="4523444323744239143">"Flytta nu"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_later" msgid="3173482328116026253">"Flytta senare"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_title" msgid="8564833529613286965">"Flytta data nu"</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="5035719146373359329"><b>"Flytten tar omkring <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> av internminnet frigörs."</b></string>
+ <string name="storage_wizard_migrate_confirm_body" msgid="4212060581792135962"><b>"Flytten tar omkring <xliff:g id="TIME">^1</xliff:g>. <xliff:g id="SIZE">^2</xliff:g> lagringsutrymme frigörs på <xliff:g id="NAME">^3</xliff:g>."</b></string>
<string name="storage_wizard_migrate_confirm_next" msgid="5509475628423823202">"Flytta"</string>
<string name="storage_wizard_migrate_progress_title" msgid="1665479429044202868">"Flyttar data ..."</string>
- <string name="storage_wizard_migrate_details" msgid="8641916179067596592">"Under flytten: \n• Ta inte bort ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g>. \n• Vissa appar fungerar inte som de ska. \n• Håll enheten laddad."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (3709728824651136227) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_ready_title" msgid="5381632402953258267">"Ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> är klart"</string>
<string name="storage_wizard_ready_external_body" msgid="2879508114260597474">"Ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> är klart att använda med foton och annan media."</string>
<string name="storage_wizard_ready_internal_body" msgid="122532674037860197">"Ditt nya <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> fungerar. \n\nOm du vill flytta foton, filer och appdata till enheten öppnar du Inställningar &gt; Lagring."</string>
<string name="storage_wizard_move_confirm_title" msgid="292782012677890250">"Flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g>"</string>
- <string name="storage_wizard_move_confirm_body" msgid="236043946721254139">"Det tar bara några minuter att flytta <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> och dess data till <xliff:g id="NAME_0">^2</xliff:g>. Du kan inte använda appen förrän flytten är klar. \n\nTa inte bort ditt <xliff:g id="NAME_1">^2</xliff:g> under flytten."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (5176432115206478941) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_move_progress_title" msgid="4443920302548035674">"Flyttar <xliff:g id="APP">^1</xliff:g> …"</string>
- <string name="storage_wizard_move_progress_body" msgid="4288580957960820740">"Ta inte bort ditt <xliff:g id="NAME">^1</xliff:g> under flytten. \n\nAppen <xliff:g id="APP">^2</xliff:g> på den här enheten blir inte tillgänglig förrän flytten är klar."</string>
+ <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (7802577486578105609) -->
+ <skip />
<string name="storage_wizard_move_progress_cancel" msgid="542047237524588792">"Avbryt flytten"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Batteristatus"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Batterinivå"</string>
@@ -1051,8 +1110,10 @@
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Spara"</string>
<string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Släng"</string>
<string name="error_title" msgid="7631322303341024692"></string>
- <string name="error_name_empty" msgid="8418502878620394756">"Fältet Namn får inte vara tomt."</string>
- <string name="error_apn_empty" msgid="6056233831214537267">"APN får inte vara tomt."</string>
+ <!-- no translation found for error_name_empty (5508155943840201232) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for error_apn_empty (4932211013600863642) -->
+ <skip />
<string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"MCC-fältet måste bestå av 3 siffror."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"MNC-fältet måste vara 2 eller 3 siffror"</string>
<string name="restore_default_apn" msgid="8178010218751639581">"Återställer standardinställningar för APN."</string>
@@ -1061,14 +1122,17 @@
<string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Nätverksinställningarna har återställts"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="581668983587311282">"Alla nätverksinställningar kommer att återställas, inklusive:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Mobildata"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Återställ inställningar"</string>
- <string name="reset_network_final_desc" msgid="4874737348054213767">"Vill du återställa alla nätverksinställningar? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
+ <!-- no translation found for reset_network_final_desc (6388371121099245116) -->
+ <skip />
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Återställ inställningar"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Vill du återställa?"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Nätverksinställningarna har inte återställts"</string>
<string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Återställ enhet"</string>
<string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Återställ standardinst."</string>
- <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
- <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Detta raderar all data från enhetens "<b>"interna lagringsutrymme"</b>", bland annat:\n\n"<li>"ditt Google-konto"</li>\n<li>"system- och appdata och inställningar"</li>\n<li>"hämtade appar"</li></string>
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (9146059417023157222) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for master_clear_desc (4800386183314202571) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Du är inloggad på följande konton:\n"</string>
<string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musik"</li>\n<li>"Foton"</li>\n<li>"Andra användardata"</li></string>
@@ -1080,9 +1144,11 @@
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Radera alla data på SD-kortet, som musik och foton."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Återställ surfplattan"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Återställ telefonen"</string>
- <string name="master_clear_final_desc" msgid="1062841478823409667">"Vill du radera alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar? Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_final_desc (7318683914280403086) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Radera allt"</string>
- <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig."</string>
+ <!-- no translation found for master_clear_failed (2503230016394586353) -->
+ <skip />
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Vill du återställa?"</string>
<string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna"</string>
<string name="master_clear_progress_title" msgid="5194793778701994634">"Rensar"</string>
@@ -1095,8 +1161,10 @@
<string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"Vill du radera SD-kortet? Du kommer att förlora "<b>"alla"</b>" data på kortet."</string>
<string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Radera USB-lagring"</string>
<string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Radera SD-kort"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Vill du radera USB-lagringsenheten och ta bort alla filer? Åtgärden kan inte ångras."</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Vill du radera SD-kortet och alla filer på kortet? Åtgärden kan inte ångras."</string>
+ <!-- no translation found for media_format_final_desc (941597815448108794) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for media_format_final_desc (7220996042092437566) -->
+ <skip />
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Radera allt"</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Samtalsinställningar"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Ställ in röstbrevlåda, vidarebefordra samtal, samtal väntar, nummerpres."</string>
@@ -1109,22 +1177,33 @@
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB-sammanlänkning"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB-ansluten, markera för att sammanlänka"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Sammanlänkad"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"Det går inte att aktivera Internetdelning när USB-lagringsenheten används"</string>
+ <!-- no translation found for usb_tethering_storage_active_subtext (8427089411146908205) -->
+ <skip />
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"Ingen USB är ansluten"</string>
<string name="usb_tethering_turnon_subtext" msgid="4748616058219273033">"Anslut om du vill aktivera"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB-sammanlänkningsfel"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Delning via Bluetooth"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="tablet" msgid="8811610320942954709">"Pekdatorns Internetanslutning delas"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_available_subtext" product="default" msgid="4229220575771946723">"Dela telefonens Internetanslutning"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="tablet" msgid="2730938191906597896">"Pekdatorns Internetanslutning delas med 1 enhet"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_device_connected_subtext" product="default" msgid="1666736165420290466">"Telefonens Internetanslutning delas med 1 enhet"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="tablet" msgid="1180765608259580143">"Pekdatorns Internetanslutning delas med <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> enheter"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_devices_connected_subtext" product="default" msgid="8248942539362173005">"Telefonens Internetanslutning delas med <xliff:g id="CONNECTEDDEVICECOUNT">%1$d</xliff:g> enheter"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext_config" msgid="1790242032929221788">"Delar internetanslutningen för <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$d</xliff:g>"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="tablet" msgid="2093881379028235555">"Pekdatorns Internetanslutning delas inte"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_off_subtext" product="default" msgid="706860924389041342">"Telefonens Internetanslutning delas inte"</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4328374808439440517) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (7451579908917710359) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (7296104766087335891) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2785474869740805972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (7345108029216525495) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (2992288063706153665) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext_config (6630416508030836214) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (3737828501935728137) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (9099562374002272901) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_tethering_errored_subtext" msgid="4926566308991142264">"Ingen Internetdelning"</string>
- <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="6285122039489881969">"Det går inte att dela med mer än <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> enheter."</string>
+ <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2135590598511178690) -->
+ <skip />
<string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kopplas från."</string>
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjälp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="4871233236744292831">"Mobilnät"</string>
@@ -1165,7 +1244,8 @@
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Bluetooth-sökning"</string>
<string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Förbättra platsangivelserna genom att låta systemtjänster söka efter Bluetooth-enheter, även om Bluetooth har inaktiverats."</string>
<string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi-Fi- och mobilnätsplats"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Ge appar möjlighet att snabbare se var du är med Googles platstjänst. Anonym platsinformation samlas in och skickas till Google."</string>
+ <!-- no translation found for location_neighborhood_level (5141318121229984788) -->
+ <skip />
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Platsen fastställs via Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satelliter"</string>
<string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Ge appar möjlighet att använda surfplattans GPS för att fastställa mer exakt var du befinner dig"</string>
@@ -1195,7 +1275,8 @@
<string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Läser in…"</string>
<string name="settings_safetylegal_title" msgid="1289483965535937431">"Säkerhetsinformation"</string>
<string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"Säkerhetsinformation"</string>
- <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="232523852222964470">"Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till Internet om du vill visa informationen nu."</string>
+ <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (250674109915859456) -->
+ <skip />
<string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"Läser in …"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_password_header" msgid="8624900666929394990">"Välj ett lösenord"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header" msgid="6949761069941694050">"Välj mönster"</string>
@@ -1203,8 +1284,10 @@
<string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="6308478184889846633">"Bekräfta ditt lösenord"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"Bekräfta mönster"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"Bekräfta din PIN-kod"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="6850677112663979120">"Lösenorden matchar inte"</string>
- <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="4757532830594400147">"PIN-koderna matchar inte"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (5140892109439191415) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (7226244811505606217) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"Upplåsningsalternativ"</string>
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Lösenordet angavs"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN-koden angavs"</string>
@@ -1278,8 +1361,10 @@
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivera"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Rensa data"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Avinstallera uppdateringar"</string>
- <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2652825923953591251">"Du har valt att starta appen som standard för vissa åtgärder."</string>
- <string name="always_allow_bind_appwidgets_text" msgid="3368654672141202604">"Du har valt att tillåta att den här appen skapar widgetar och får åtkomst till apparnas data."</string>
+ <!-- no translation found for auto_launch_enable_text (4275746249511874845) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for always_allow_bind_appwidgets_text (566822577792032925) -->
+ <skip />
<string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Inga standardinställningar har angetts."</string>
<string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Rensa standardinställn."</string>
<string name="screen_compatibility_text" msgid="1616155457673106022">"Det är inte säkert att den här appen har skapats för din skärm. Här kan du välja hur den ska anpassas till skärmen."</string>
@@ -1312,16 +1397,20 @@
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD-kortslagring"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Räknar om storlek…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Vill du ta bort appdata?"</string>
- <string name="clear_data_dlg_text" msgid="8847257251846779938">"Appens samtliga data tas bort permanent. Det inkluderar alla filer, inställningar, konton, databaser och så vidare."</string>
+ <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (3951297329833822490) -->
+ <skip />
<string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
<string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Avbryt"</string>
<string name="app_not_found_dlg_title" msgid="3127123411738434964"></string>
- <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="8333723538280257243">"Appen fanns inte i listan över installerade appar."</string>
- <string name="clear_data_failed" msgid="1907582169616856698">"Det gick inte att ta bort appdata."</string>
+ <!-- no translation found for app_not_found_dlg_text (4893589904687340011) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for clear_data_failed (7214074331627422248) -->
+ <skip />
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="7441012826373143593">"Vill du avinstallera uppdateringarna?"</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="6371247225487725860">"Alla uppdateringar för Android-systemappen kommer att avinstalleras."</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Ta bort data"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Det gick inte att ta bort data för appen."</string>
+ <!-- no translation found for clear_failed_dlg_text (5464475937929941008) -->
+ <skip />
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Appen har åtkomst till följande på surfplattan:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Appen har åtkomst till följande på mobilen:"</string>
<string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"Den här appen har åtkomst till följande på din surfplatta. I syfte att förbättra prestandan och minska minnesanvändningen är några av dessa behörigheter tillgängliga för <xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>, eftersom den körs i samma process som <xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g> :"</string>
@@ -1333,8 +1422,10 @@
<string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Du kan behöva betala för den här appen:"</string>
<string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Vill du skicka premium-SMS?"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Beräknar…"</string>
- <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Det gick inte att beräkna paketstorleken."</string>
- <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Du har inte installerat några appar från tredje part."</string>
+ <!-- no translation found for invalid_size_value (1582744272718752951) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for empty_list_msg (3552095537348807772) -->
+ <skip />
<string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"version <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Flytta"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Flytta till surfplatta"</string>
@@ -1343,14 +1434,18 @@
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"Flytta till SD-kort"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Flyttar"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Inte tillräckligt med lagringsutrymme."</string>
- <string name="does_not_exist" msgid="3476487214886606748">"Appen finns inte."</string>
+ <!-- no translation found for does_not_exist (1501243985586067053) -->
+ <skip />
<string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Appen är kopieringsskyddad."</string>
- <string name="invalid_location" msgid="2786030127356312746">"Installationsplatsen är inte giltig."</string>
- <string name="system_package" msgid="6222593098063037137">"Det går inte att installera systemuppdateringar på externa media."</string>
+ <!-- no translation found for invalid_location (4354595459063675191) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for system_package (1352722848400644991) -->
+ <skip />
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Vill du framtvinga avslutning?"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Om du tvingar appen att avslutas kanske den inte fungerar som den ska."</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="3465267182923054022">"Det gick inte att flytta appen. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (187885379493011720) -->
+ <skip />
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Önskad installationsplats"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ändra önskad installationsplats för nya appar."</string>
<string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Inaktivera den inbyggda appen?"</string>
@@ -1399,8 +1494,10 @@
<string name="service_stop" msgid="6369807553277527248">"Stoppa"</string>
<string name="service_manage" msgid="1876642087421959194">"Inställningar"</string>
<string name="service_stop_description" msgid="9146619928198961643">"Tjänsten startades av appen. Om du avbryter den kan det bli fel i appen."</string>
- <string name="heavy_weight_stop_description" msgid="2979218727598321095">"Det går inte att avsluta appen på ett säkert sätt. Om du avslutar den kan du förlora det aktuella arbetet."</string>
- <string name="background_process_stop_description" msgid="5034773197139654588">"Det här är en gammal approcess som fortfarande är aktiv ifall den skulle behövas igen. Det finns oftast ingen anledning till att avsluta den."</string>
+ <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6050413065144035971) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for background_process_stop_description (3834163804031287685) -->
+ <skip />
<string name="service_manage_description" msgid="7050092269951613102">"<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g> används just nu. Tryck på Inställningar om du vill styra det."</string>
<string name="main_running_process_description" msgid="1130702347066340890">"Huvudprocessen används."</string>
<string name="process_service_in_use_description" msgid="8993335064403217080">"Tjänsten <xliff:g id="COMP_NAME">%1$s</xliff:g> används."</string>
@@ -1453,7 +1550,8 @@
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Redigera ord"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Redigera"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Radera"</string>
- <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="8165273379942105271">"Det finns inga ord i användarordlistan. Du kan lägga till ord med knappen Lägg till (+)."</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_empty_text (996593969349827966) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="6742000040975959247">"För alla språk"</string>
<string name="user_dict_settings_more_languages" msgid="7316375944684977910">"Fler språk ..."</string>
<string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Testa"</string>
@@ -1521,7 +1619,8 @@
<string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Använd DHCP-klienten från Lollipop i stället för den nya Android DHCP-klienten."</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Ska USB-felsökning tillåtas?"</string>
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-felsökning ska endast användas i utvecklingssyfte. Använd den för att kopiera data mellan datorn och enheten, installera appar på enheten utan meddelanden och läsa loggdata."</string>
- <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Vill du återkalla åtkomst till USB-felsökning för alla datorer som du tidigare har godkänt?"</string>
+ <!-- no translation found for adb_keys_warning_message (5659849457135841625) -->
+ <skip />
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Tillåt utvecklarinställningar?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Inställningarna är endast avsedda att användas för utvecklingsändamål. De kan orsaka problem med enheten eller apparna som finns installerade på den."</string>
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifiera appar via USB"</string>
@@ -1561,7 +1660,8 @@
<string name="accessibility_display_title" msgid="7610175687949675162">"Skärm"</string>
<string name="accessibility_captioning_title" msgid="7589266662024836291">"Textning"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Förstoringsrörelser"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"När den här funktionen är aktiverad kan du zooma in och ut genom att trycka tre gånger på skärmen.\n\nNär du har zoomat in kan du göra följande saker:\n"<ul><li>"Panorera: Dra minst två fingrar över skärmen."</li>\n<li>"Justera zoomen: Nyp eller dra isär med minst två fingrar."</li></ul>\n\n"Du kan också förstora något tillfälligt genom att trycka tre gånger på det och hålla kvar. I det förstorade läget kan du utforska olika delar av skärmen genom att dra med fingret. Återgå till föregående läge genom att släppa fingret.\n\nObs! Det går att förstora genom att trycka tre gånger överallt utom på tangentbordet och navigeringsfältet."</string>
+ <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (1178289000423776584) -->
+ <skip />
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Aktivera tillgänglighet snabbt"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"På"</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Av"</string>
@@ -1624,12 +1724,14 @@
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> behöver:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Svaret kan inte verifieras av Inställningar, eftersom en app skymmer en begäran om behörighet."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
- <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Eftersom du har aktiverat en tillgänglighetstjänst används inte skärmlåset för att förbättra datakryptering på enheten."</string>
+ <!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (460911459695077779) -->
+ <skip />
<string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> måste du bekräfta ditt grafiska lösenord."</string>
<string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> måste du bekräfta din pinkod."</string>
<string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"Eftersom datakrypteringen påverkas om du aktiverar <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> måste du bekräfta ditt lösenord."</string>
<string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Observera dina aktiviteter"</string>
- <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Ta emot meddelanden när du kommunicerar med en app."</string>
+ <!-- no translation found for capability_desc_receiveAccessibilityEvents (6640333613848713883) -->
+ <skip />
<string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Vill du avbryta <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
<string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Om du trycker på OK avbryts <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Inga tjänster är installerade"</string>
@@ -1663,7 +1765,8 @@
<string name="print_search_box_hidden_utterance" msgid="7980832833405818400">"Sökrutan är dold"</string>
<string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Batteri"</string>
<string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Appar som har förbrukat batteriet"</string>
- <string name="power_usage_not_available" msgid="3214000535532434353">"Batteriinfo ej tillgänglig."</string>
+ <!-- no translation found for power_usage_not_available (3109326074656512387) -->
+ <skip />
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="power_discharge_remaining" msgid="4925678997049911808">"<xliff:g id="REMAIN">%1$s</xliff:g> återstår"</string>
<string name="power_charge_remaining" msgid="6132074970943913135">"Ladda i <xliff:g id="UNTIL_CHARGED">%1$s</xliff:g> till"</string>
@@ -1738,9 +1841,11 @@
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Batteri som förbrukats av skärm och bakgrundsbelysning"</string>
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Minska skärmens ljusstyrka och/eller skärmens tidsgräns"</string>
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Batteri som förbrukats av Wi-Fi"</string>
- <string name="battery_sugg_wifi" msgid="3355461362094706957">"Inaktivera Wi-Fi när det inte används eller när det inte är tillgängligt"</string>
+ <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (7776093125855397043) -->
+ <skip />
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Batteri som förbrukats av Bluetooth"</string>
- <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="1942935021750897422">"Inaktivera Bluetooth när du inte använder funktionen"</string>
+ <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (4565141162650835009) -->
+ <skip />
<string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="4071352514714259230">"Försök ansluta till en annan Bluetooth-enhet"</string>
<string name="battery_desc_apps" msgid="8530418792605735226">"Batteri som förbrukats av appar"</string>
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Avsluta eller avinstallera appen"</string>
@@ -1834,7 +1939,8 @@
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Installera de ljuddata som krävs för talsyntes"</string>
<string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Rösterna som krävs för talsyntes är redan installerade"</string>
<string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Dina inställningar har ändrats. Detta är ett exempel på hur de låter."</string>
- <string name="tts_engine_error" msgid="3305141107104670703">"Det gick inte att köra den valda motorn."</string>
+ <!-- no translation found for tts_engine_error (6336134545728152761) -->
+ <skip />
<string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Konfigurera"</string>
<string name="tts_engine_error_reselect" msgid="2415399149293842112">"Välj en annan motor"</string>
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Talsyntesmotorn kan samla in all text som ska talas, inklusive personlig information som lösenord och kreditkortsnummer. Den kommer från <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>-motorn. Vill du använda den här talsyntesmotorn?"</string>
@@ -1902,7 +2008,8 @@
<string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Fel lösenord. Du har ett försök till att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen"</string>
<string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Fel lösenord. Du har <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> försök på dig att ange rätt lösenord, därefter raderas uppgiftslagringen."</string>
<string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Uppgiftslagringen raderades."</string>
- <string name="credentials_not_erased" msgid="93461830775441220">"Uppgiftslagringen kunde inte raderas."</string>
+ <!-- no translation found for credentials_not_erased (7685932772284216097) -->
+ <skip />
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Uppgiftslagring är aktiverat."</string>
<string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6757119179588664966">"Du måste ange en PIN-kod eller ett lösenord för skärmlåset för att kunna använda uppgiftslagring."</string>
<string name="usage_access_title" msgid="332333405495457839">"Appar med användningsåtkomst"</string>
@@ -1920,10 +2027,12 @@
<string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"När du installerar om en app återställs säkerhetskopierade inställningar och data"</string>
<string name="backup_inactive_title" msgid="5355557151569037197">"Säkerhetskopieringstjänsten är inaktiv."</string>
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lösenord för säkerhetskopia av datorn"</string>
- <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"De fullständiga säkerhetskopiorna av datorn är för närvarande inte skyddade"</string>
+ <!-- no translation found for local_backup_password_summary_none (6951095485537767956) -->
+ <skip />
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Tryck om du vill ändra eller ta bort lösenordet för fullständig säkerhetskopiering av datorn"</string>
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Ett nytt reservlösenord har angetts"</string>
- <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="3495167398824569524">"Det nya lösenordet och bekräftelsen stämmer inte överens"</string>
+ <!-- no translation found for local_backup_password_toast_confirmation_mismatch (7805892532752708288) -->
+ <skip />
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Det gick inte att ange ett reservlösenord"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"Vill du sluta säkerhetskopiera Wi-Fi-lösenord, bokmärken, andra inställningar och appdata samt ta bort alla kopior på Googles servrar?"</string>
@@ -1942,7 +2051,8 @@
<string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"Om du aktiverar den här administratören kan appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utföra följande åtgärder:"</string>
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Den här administratören är aktiv och tillåter att appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utför följande åtgärder:"</string>
<string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"Vill du aktivera profilhanteraren?"</string>
- <string name="adding_profile_owner_warning" msgid="6469780138110334180">"Om du fortsätter kommer användaren att hanteras av din administratör som även kan spara relaterade uppgifter utöver dina personuppgifter.\n\nAdministratören kan övervaka och hantera inställningar, åtkomst, appar och data som är kopplade till den här användaren, bland annat nätverksaktivitet och enhetens platsuppgifter."</string>
+ <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (8081841501073689534) -->
+ <skip />
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Namnlös"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Allmänt"</string>
<string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Aviseringslogg"</string>
@@ -1972,8 +2082,10 @@
<string name="wifi_setup_status_new_network" msgid="7468952850452301083">"Anslut till ett nytt nätverk"</string>
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="4971421484401530740">"Ansluter ..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="6708250000342940031">"Fortsätt till nästa steg"</string>
- <string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="5335338851032315905">"EAP stöds inte."</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="1955087534276570962">"Det går inte att konfigurera en EAP-Wi-Fi-anslutning under installationen. Efter installationen kan du göra det i Inställningar &gt; Trådlöst och nätverk."</string>
+ <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (6796317704783144190) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (6812710317883658843) -->
+ <skip />
<string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="2793554932006756795">"Det kan ta några minuter att ansluta ..."</string>
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryck på "<b>"Nästa"</b>" om du vill fortsätta med installationen.\n\nTryck på "<b>"Tillbaka"</b>" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiverad"</string>
@@ -1985,7 +2097,8 @@
<string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Synkronisera"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Lägg till konto"</string>
- <string name="managed_profile_not_available_label" msgid="3489771164851107822">"Arbetsprofilen är inte tillgänglig än"</string>
+ <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (852263300911325904) -->
+ <skip />
<string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"Ta bort arbetsprofilen"</string>
<string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Bakgrundsdata"</string>
<string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst"</string>
@@ -2017,11 +2130,13 @@
<string name="really_remove_account_title" msgid="8800653398717172460">"Vill du ta bort kontot?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="1936147502815641161">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från surfplattan!"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="3483528757922948356">"Om du tar bort kontot tar du också bort alla meddelanden, kontakter och andra data från mobilen!"</string>
- <string name="remove_account_failed" msgid="4010643669489606536">"Administratören tillåter inte den här ändringen"</string>
+ <!-- no translation found for remove_account_failed (6980737964448187854) -->
+ <skip />
<string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push-prenumerationer"</string>
<!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
<skip />
- <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Det går inte att synkronisera manuellt"</string>
+ <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (2777238588398046285) -->
+ <skip />
<string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Synkronisering är inaktiverad för det här objektet. Om du vill ändra inställningen aktiverar du bakgrundsdata och automatisk synkronisering tillfälligt."</string>
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G Mac-adress"</string>
@@ -2095,7 +2210,8 @@
<string name="confirm_enable_multi_window_title" msgid="950964546995895971">"Vill du aktivera flerfönsterläget?"</string>
<string name="confirm_enable_multi_window_text" msgid="565834092374755117">"VARNING! Det här är en funktion på experimentstadiet som gör att flera aktiviteter kan pågå samtidigt på skärmen via gränssnittet för Senaste apparna. Det kan hända att appar kraschar eller inte fungerar som de ska när den används."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Appar"</string>
- <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Behåll inte aktiviteter"</string>
+ <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (1579659389568133959) -->
+ <skip />
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Förstör aktiviteter så fort användaren lämnar dem"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Begränsa bakgrundsprocess"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Visa alla som inte svarar"</string>
@@ -2153,12 +2269,14 @@
<string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="1446565717342917727">"Om du vill begränsa bakgrundsdata för appen börjar du med att ange en mobildatagräns."</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Vill du begränsa bakgrundsdata?"</string>
<string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="5871168521456832764">"Denna funktion kan leda till att appar som är beroende av bakgrundsdata slutar att fungera när endast mobilnät är tillgängliga.\n\nDu hittar lämpligare kontroller för dataanvändning i appens inställningar."</string>
- <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="4674085030810350875">"Du kan endast begränsa bakgrundsdata om du har ställt in en mobildatagräns."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_denied_dialog (1493134803720421674) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Aktivera automatisk datasynk.?"</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="8581983093524041669">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till surfplattan.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på surfplattan automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="8651376294887142858">"Alla kontoändringar som görs på webben kopieras automatiskt till mobilen.\n\nFör vissa konton kopieras även alla ändringar som görs på mobilen automatiskt till webben. Google-konton fungerar på det sättet."</string>
<string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Inaktivera automatisk datasynk.?"</string>
- <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Detta minskar dataanvändningen och sparar batteri, men varje konto måste synkroniseras manuellt varje gång du vill samla in aktuell information. Du får inte heller några meddelanden om uppdateringar."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4025938250775413864) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Återställningsdag för användningscykel"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Datum i varje månad:"</string>
<string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ställ in"</string>
@@ -2168,17 +2286,22 @@
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5788774061143636263">"Surfplattan stänger av mobildata när den når gränsen som du har angett.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din surfplatta och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string>
<string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="3511301596446820549">"Mobilen stänger av mobildata när den når gränsen som du har angett.\n\nVi föreslår att du anger en något lägre gräns eftersom dataanvändningen mäts med din mobil och din leverantör kan mäta användningen på ett annat sätt."</string>
<string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Vill du begränsa bakgrundsdata?"</string>
- <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8210134218644196511">"Om du begränsar bakgrundsmobildata kommer vissa appar och tjänster endast att fungera om du är ansluten till Wi-Fi."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="tablet" msgid="3262993384666280985">"Om du begränsar bakgrundsmobildata kommer vissa appar och tjänster endast att fungera om du är ansluten till Wi-Fi.\n\nDen här inställningen påverkar alla användare på surfplattan."</string>
- <string name="data_usage_restrict_background_multiuser" product="default" msgid="4352615206362479722">"Om du begränsar bakgrundsmobildata kommer vissa appar och tjänster endast att fungera om du är ansluten till Wi-Fi.\n\nDen här inställningen påverkar alla användare på mobilen."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (6264965779074729381) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (7954930300449415764) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_multiuser (259958321968870600) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"varning"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"gräns"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Borttagna appar"</string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Borttagna appar och användare"</string>
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> mottagna, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> skickade"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> har använts."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> har använts enligt pekdatorns mätning. Resultatet kan skilja sig från operatörens beräkning av dataanvändningen."</string>
- <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ca <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> har använts enligt mobilens mätning. Resultatet kan skilja sig från operatörens beräkning av dataanvändningen."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1925687342154538972) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5063981061103812900) -->
+ <skip />
<string name="data_usage_metered_title" msgid="7383175371006596441">"Nätverksbegränsningar"</string>
<string name="data_usage_metered_body" msgid="3262343834446126044">"Nätverk med datapriser behandlas som mobilnät om det finns begränsningar för bakgrundsdata. Appar kan varna innan du använder dessa nätverk för stora nedladdningar."</string>
<string name="data_usage_metered_mobile" msgid="2326986339431119372">"Mobilnät"</string>
@@ -2205,7 +2328,8 @@
<string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Lösenord"</string>
<string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Spara kontoinformation"</string>
<string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(används inte)"</string>
- <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="2095005387500126113">"(kontrollera inte servern)"</string>
+ <!-- no translation found for vpn_no_ca_cert (8776029412793353361) -->
+ <skip />
<string name="vpn_no_server_cert" msgid="2167487440231913330">"(mottaget från server)"</string>
<string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"Avbryt"</string>
<string name="vpn_done" msgid="8678655203910995914">"Ignorera"</string>
@@ -2256,7 +2380,8 @@
<string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"Lägg till användare eller profil"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Lägg till användare"</string>
<string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"Begränsad profil"</string>
- <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"Innan du skapar en begränsad profil måste du konfigurera ett skärmlås för att skydda dina appar och personliga data."</string>
+ <!-- no translation found for user_need_lock_message (5879715064416886811) -->
+ <skip />
<string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"Konfigurera lås"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Inte konfigurerad"</string>
<string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil"</string>
@@ -2277,8 +2402,10 @@
<string name="user_setup_profile_dialog_message" msgid="3896568553327558731">"Vill du konfigurera en profil nu?"</string>
<string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Konfigurera nu"</string>
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Inte nu"</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Det är bara surfplattans ägare som kan hantera användare."</string>
- <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Det är bara mobilens ägare som kan hantera användare."</string>
+ <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (7153048188252553320) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_cannot_manage_message (959315813089950649) -->
+ <skip />
<string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="5116692653439737050">"Begränsade profiler kan inte lägga till konton"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Ta bort <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_add_on_lockscreen_menu" msgid="3025132738715222247">"Lägg till anv. på låst enhet"</string>
@@ -2288,11 +2415,12 @@
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"Ta bort användaren?"</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"Vill du ta bort profilen?"</string>
<string name="work_profile_confirm_remove_title" msgid="2017323555783522213">"Ta bort arbetsprofilen?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"Ditt utrymme och dina data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden."</string>
- <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Alla appar och all data raderas."</string>
- <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (323856589749078140) -->
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (2391372805233812410) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_confirm_remove_self_message (7943645442479360048) -->
<skip />
+ <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"Alla appar och all data raderas."</string>
+ <string name="work_profile_confirm_remove_message" msgid="323856589749078140">"Alla appar och all data i profilen raderas om du fortsätter."</string>
<string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"Alla appar och all data raderas."</string>
<string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"En ny användare läggs till …"</string>
<string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Ta bort användare"</string>
@@ -2319,34 +2447,21 @@
<string name="global_locale_change_title" msgid="5956281361384221451">"Ändra språk"</string>
<string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Ändra teckenstorlek"</string>
<string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Snudda och betala"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_how_it_works (3028822263837896720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (3453656795093776889) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_default (8648420259219150395) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_default_not_set (7485060884228447765) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_app_and_desc (7942415346564794258) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_open_app (5550268485421927976) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (7513784422533299982) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open_default_unknown (1179489206233351756) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (8238320071435721803) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default_default_unknown (7029467023485683077) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (7524904024378144072) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Så fungerar det"</string>
+ <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"Använd Tryck och betala om du vill handla i butiker"</string>
+ <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Standardapp för betalning"</string>
+ <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Har inte angetts"</string>
+ <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"Om den öppna appen har stöd för Tryck och betala"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"Använd den appen i stället för <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"Använd den appen i stället"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"Använder fortfarande <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"Använder fortfarande standardappen"</string>
+ <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Vid en Tryck och betala-terminal betalar du med:"</string>
<string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Mer ..."</string>
<string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Vill du ange den här som standard?"</string>
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (8532426406310833489) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (6993301165940432743) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_payment_set_default" msgid="8532426406310833489">"Vill du alltid använda <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> när du betalar med Tryck och betala?"</string>
+ <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="6993301165940432743">"Vill du alltid använda <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> i stället för <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> när du betalar med Tryck och betala?"</string>
<string name="restriction_settings_title" msgid="4233515503765879736">"Begränsningar"</string>
<string name="restriction_menu_reset" msgid="2067644523489568173">"Ta bort begränsningar"</string>
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="740081584044302775">"Ändra PIN-koden"</string>
@@ -2462,7 +2577,8 @@
<string name="keywords_factory_data_reset" msgid="4355133848707691977">"rensa radera återställa ta bort"</string>
<string name="keywords_printing" msgid="1701778563617114846">"skrivare"</string>
<string name="keywords_sounds_and_notifications" msgid="5965996187974887000">"högtalare pip"</string>
- <string name="keywords_sounds_and_notifications_interruptions" msgid="2912933812460077912">"stör inte avbryt avbrott paus"</string>
+ <!-- no translation found for keywords_sounds_and_notifications_interruptions (543023766902917716) -->
+ <skip />
<string name="keywords_app" msgid="6334757056536837791">"RAM"</string>
<string name="keywords_location" msgid="782326973714313480">"närliggande plats historik rapportering"</string>
<string name="keywords_location_mode" msgid="8584992704568356084">"exakthet"</string>
@@ -2493,7 +2609,7 @@
<string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Automatiska regler"</string>
<string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Bara prioriterade"</string>
<string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Endast alarm"</string>
- <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Inga avbrott"</string>
+ <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="8107126344850276878">"Helt tyst"</string>
<string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string>
<string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardsignal för avisering"</string>
@@ -2503,7 +2619,8 @@
<string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"När enheten är låst"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Visa allt aviseringsinnehåll"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Dölj känsligt aviseringsinnehåll"</string>
- <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Visa inga aviseringar alls"</string>
+ <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (859628910427886715) -->
+ <skip />
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="6164532459432182244">"Hur vill du att aviseringar visas när enheten är låst?"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appaviseringar"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andra ljud"</string>
@@ -2531,24 +2648,65 @@
<string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Blockera alla"</string>
<string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Visa aldrig aviseringar från den här appen"</string>
<string name="app_notification_priority_title" msgid="5949923919607295595">"Behandla som prioriterad"</string>
- <string name="app_notification_priority_summary" msgid="242979561927455238">"Tillåt att aviseringar från den här appen hörs när funktionen Stör ej är inställd på Endast prioriterade"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_priority_summary (2538018111338754446) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_peekable_title" msgid="8647856880382324822">"Tillåt snabbtitt"</string>
<string name="app_notification_peekable_summary" msgid="678845517890921158">"Tillåt att den här appen framhäver vissa aviseringar genom att dra in dem på den aktuella skärmen en kort stund."</string>
<string name="app_notification_sensitive_title" msgid="8465860579482264139">"Dölj känsligt innehåll"</string>
- <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8433315579173105209">"Dölj innehåll som kan avslöja privat information från appens aviseringar när enheten är låst"</string>
+ <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (3263836642625157920) -->
+ <skip />
<string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blockerad"</string>
<string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Prioritet"</string>
<string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Känsligt"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Klart"</string>
<string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Regelnamn"</string>
- <string name="zen_mode_time_add_rule" msgid="8651108307310558795">"Lägg till regel"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_rule_name_hint (3781174510556433384) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_add_rule (9100929184624317193) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Ta bort regel"</string>
- <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"Vill du ta bort regeln <xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_delete_rule_confirmation (6237882294348570283) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Radera"</string>
<string name="zen_mode_rule_type" msgid="2289413469580142888">"Regeltyp"</string>
<string name="zen_mode_rule_type_unknown" msgid="3049377282766700600">"Okänd"</string>
<string name="zen_mode_configure_rule" msgid="8865785428056490305">"Konfigurera regel"</string>
- <string name="zen_schedule_rule_type_name" msgid="3201273040477861538">"Schemalägg regel"</string>
+ <!-- no translation found for zen_schedule_rule_type_name (142936744435271449) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_schedule_rule_enabled_toast (3379499360390382259) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_event_rule_type_name (2645981990973086797) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_event_rule_enabled_toast (6910577623330811480) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar (5371781345715760432) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_calendar (1079321375114805927) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_reply (1947727220777942172) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_any_reply_except_no (4266428671413459580) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_summary_replied_yes (8611857933537534872) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_calendar_any (4662018178509410249) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance (952764333575980748) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_required_optional (5815461964374309022) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_required (7401742298940138695) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_attendance_optional (3236464241073465134) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply (2273518398009901183) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any (115052365218044609) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_any_except_no (5521529621574642984) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_event_rule_reply_yes (1003598835878784659) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Regeln hittades inte."</string>
<string name="zen_mode_rule_summary_combination" msgid="2526506268333198254">"<xliff:g id="DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="MODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dagar"</string>
@@ -2586,7 +2744,8 @@
<string name="zen_mode_option_voice_important_synonyms" msgid="2727831854148694795">"viktigt,prioriterat,endast prioriterade,prioriterade aviseringar"</string>
<string name="zen_mode_option_voice_alarms" msgid="5961982397880688359">"Tillåt endast alarm"</string>
<string name="zen_mode_option_voice_alarms_synonyms" msgid="4049356986371569950">"alarm,endast alarm"</string>
- <string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions" msgid="351955012579170932">"Avbryt inte"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_option_voice_no_interruptions (3009964973912018317) -->
+ <skip />
<string name="zen_mode_option_voice_no_interruptions_synonyms" msgid="8368549512275129844">"inga,aldrig,ingenting,inga avbrott"</string>
<string name="zen_mode_duration_indefinte_voice_label" msgid="9026001994945950539">"Tills vidare"</string>
<plurals name="zen_mode_duration_minutes_voice_label" formatted="false" msgid="4750982084453980">
@@ -2615,15 +2774,10 @@
<item quantity="other">Ändra till endast alarm i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> timmar till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
<item quantity="one">Ändra till endast alarm i en timme till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
</plurals>
- <string name="zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite" msgid="5705225870569410806">"Ändra till avbryt inte tills vidare"</string>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute" formatted="false" msgid="4719882120685708458">
- <item quantity="other">Ändra till inga avbrott i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> minuter (till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>
- <item quantity="one">Ändra till inga avbrott i en minut till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
- <plurals name="zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour" formatted="false" msgid="1508397683895056389">
- <item quantity="other">Ändra till inga avbrott i <xliff:g id="DURATION">%1$d</xliff:g> timmar till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g></item>
- <item quantity="one">Ändra till inga avbrott i en timme till och med <xliff:g id="FORMATTEDTIME_0">%2$s</xliff:g></item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite (7668951387253438521) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute (5642379561004767217) -->
+ <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour (9059043643566528697) -->
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="6172985102689237703">"Ändra till avbryt alltid"</string>
<string name="zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms" msgid="4213829562303429456">"för alltid"</string>
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Appaviseringar"</string>
@@ -2639,7 +2793,8 @@
<string name="screen_pinning_unlock_password" msgid="2514079566873826434">"Be om lösenord innan skärmen lossas"</string>
<string name="screen_pinning_unlock_none" msgid="3814188275713871856">"Lås enheten när skärmen lossas"</string>
<string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Arbetsprofil"</string>
- <!-- no translation found for opening_paragraph_delete_profile_unknown_company (3790519030932488453) -->
+ <string name="opening_paragraph_delete_profile_unknown_company" msgid="3790519030932488453">"Den här profilen hanteras av:"</string>
+ <!-- no translation found for managing_admin (8843802210377459055) -->
<skip />
<string name="experimental_preference" msgid="7083015446690681376">"(experimentellt)"</string>
<string name="display_auto_rotate_title" msgid="6176450657107806043">"När enheten roterar"</string>
@@ -2650,9 +2805,12 @@
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Information om IMEI-kod"</string>
<string name="encryption_interstitial_header" msgid="5790264941172726485">"Kryptering"</string>
<string name="encryption_continue_button" msgid="1121880322636992402">"Fortsätt"</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pin" msgid="3705622704667901162">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att pinkoden ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_pattern" msgid="2944051427890104942">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att det grafiska lösenordet ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string>
- <string name="encryption_interstitial_message_password" msgid="1439296580879440802">"Du kan skydda enheten ytterligare genom att kräva att lösenordet ska anges innan den startar. Det går inte att ta emot samtal, meddelanden eller aviseringar, inklusive alarm, innan enheten har startats. \n\nDetta skyddar data i enheter som har kommit bort eller stulits."</string>
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pin (7164072567822375682) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_pattern (6747091924626566031) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encryption_interstitial_message_password (3462225324186045679) -->
+ <skip />
<string name="encrypt_require_pin" msgid="2063945047845243752">"Kräv pinkod för att starta enheten"</string>
<string name="encrypt_require_pattern" msgid="6898479411004015810">"Kräv grafiskt lösenord för att starta enheten"</string>
<string name="encrypt_require_password" msgid="8770628366276570518">"Kräv lösenord för att starta enheten"</string>
@@ -2662,9 +2820,12 @@
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pin" msgid="8299960550048989807">"Ska pinkod krävas?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_pattern" msgid="1499790256154146639">"Kräv grafiskt lösenord?"</string>
<string name="encrypt_talkback_dialog_require_password" msgid="8841994614218049215">"Ska lösenord krävas?"</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pin" msgid="1890374082842868489">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du anger pinkoden och startar enheten."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_pattern" msgid="4474332516537386384">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du ritar ditt mönster och startar enheten."</string>
- <string name="encrypt_talkback_dialog_message_password" msgid="8166099418487083927">"Tillgänglighetstjänster som <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kommer inte att vara tillgängliga när du anger lösenordet och startar enheten."</string>
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pin (7582096542997635316) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_pattern (2020083142199612743) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for encrypt_talkback_dialog_message_password (4155875981789127796) -->
+ <skip />
<string name="imei_information_title" msgid="8499085421609752290">"Information om IMEI-kod"</string>
<string name="imei_information_summary" msgid="2074095606556565233">"Relativ information om IMEI-kod"</string>
<string name="slot_number" msgid="3762676044904653577">"(Plats <xliff:g id="SLOT_NUM">%1$d</xliff:g>)"</string>
@@ -2686,9 +2847,15 @@
<string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Aviseringar"</string>
<string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normalt"</string>
<string name="notifications_disabled" msgid="4326096527874762629">"Blockera"</string>
- <string name="notifications_sensitive" msgid="3139432048186620878">"Känsligt"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_sensitive (7636231039287237132) -->
+ <skip />
<string name="notifications_priority" msgid="1812498477331421719">"Prioritet"</string>
- <string name="notifications_priority_sensitive" msgid="9011871917486793616">"Prioritet och känsligt"</string>
+ <!-- no translation found for notifications_no_peeking (999951669023262823) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_two_items (4619842959192163127) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notifications_three_items (7536490263864218246) -->
+ <skip />
<plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> behörigheter har getts</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> behörighet har getts</item>
@@ -2705,7 +2872,10 @@
<string name="filter_work_apps" msgid="24519936790795574">"Arbetet"</string>
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="3446926933792244485">"Blockerad"</string>
<string name="filter_notif_priority_apps" msgid="5965001885749195239">"Prioritet"</string>
- <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Känsligt"</string>
+ <!-- no translation found for filter_notif_sensitive_apps (4909289478844197927) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for filter_notif_no_peeking (5197968265625096563) -->
+ <skip />
<string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Med domänadresser"</string>
<string name="trust_agent_disabled_device_admin" msgid="5982562414642596563">"Har inaktiverats av administratören"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Avancerat"</string>
@@ -2715,9 +2885,12 @@
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar har ytterligare åtkomst"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> av <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> appar tillåts"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="8735310976048599572">"Domänadresser"</string>
- <string name="domain_urls_summary_none" msgid="3517494281628717719">"Öppna inga domänadresser"</string>
- <string name="domain_urls_summary_one" msgid="3804994599497120956">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g>"</string>
- <string name="domain_urls_summary_some" msgid="4859484048050301933">"Öppna <xliff:g id="DOMAIN">%s</xliff:g> och relaterade webbadresser"</string>
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_none (4817723415916239693) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_one (4427559120855938432) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for domain_urls_summary_some (2533219801400609818) -->
+ <skip />
<plurals name="domain_urls_apps_summary" formatted="false" msgid="6604886186235343653">
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> appar kan öppna domänadresser</item>
<item quantity="one">En app kan öppna domänadresser</item>
@@ -2732,7 +2905,8 @@
<string name="usage_access" msgid="5479504953931038165">"Åtkomst till användningsdata"</string>
<string name="permit_usage_access" msgid="4012876269445832300">"Tillåt åtkomst till användningsdata"</string>
<string name="app_usage_preference" msgid="7065701732733134991">"Inställningar för appanvändning"</string>
- <string name="usage_access_description" msgid="1470042370563522270">"Med åtkomst till användningsdata kan en app spåra vilka andra appar du använder och hur ofta, samt vilken operatör du har, språkinställningar och andra uppgifter."</string>
+ <!-- no translation found for usage_access_description (1352111094596416795) -->
+ <skip />
<string name="memory_settings_title" msgid="7490541005204254222">"Minne"</string>
<string name="memory_details_title" msgid="8542565326053693320">"Minnesinformation"</string>
<string name="always_running" msgid="756962671086985529">"Körs alltid"</string>