summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sv
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-09 12:32:00 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-09 12:32:00 -0700
commitb2ceea95f29e383e512f916a66e03439f6cfcf54 (patch)
treeabf2f6d77cc67b910f86639c87bfa20b179cd6a7 /res/values-sv
parent51d898fd0223a4b7c728980ab987dd985c02df5f (diff)
downloadpackages_apps_Settings-b2ceea95f29e383e512f916a66e03439f6cfcf54.zip
packages_apps_Settings-b2ceea95f29e383e512f916a66e03439f6cfcf54.tar.gz
packages_apps_Settings-b2ceea95f29e383e512f916a66e03439f6cfcf54.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I407447b3a08d9c5c0da13b8513fad3439e89fdaf Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sv')
-rw-r--r--res/values-sv/arrays.xml31
-rw-r--r--res/values-sv/strings.xml190
2 files changed, 93 insertions, 128 deletions
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index a21db3b..a10251a 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -196,11 +196,7 @@
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Ingen"</item>
<item msgid="8673874894887358090">"Manuell"</item>
- </string-array>
- <string-array name="emergency_tone_entries">
- <item msgid="5165439859689033665">"Av"</item>
- <item msgid="3165868966179561687">"Varning"</item>
- <item msgid="6038758039030476855">"Vibrera"</item>
+ <item msgid="168893341855953140">"Autokonfig. av proxy"</item>
</string-array>
<string-array name="apn_auth_entries">
<item msgid="3856896061242872146">"Inga"</item>
@@ -349,11 +345,12 @@
<item msgid="9044232017390975191">"Mycket stor"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_edge_type_selector_titles">
- <item msgid="6022616153255438487">"Inga"</item>
- <item msgid="1352974708028506778">"Disposition"</item>
- <item msgid="5850876295428722675">"Bakgrundsskugga"</item>
- <item msgid="4620283365518546731">"Upphöjd"</item>
- <item msgid="6395808180998856466">"Nedsänkt"</item>
+ <item msgid="4733815704128258753">"Standard"</item>
+ <item msgid="3217099060748617005">"Ingen"</item>
+ <item msgid="7467615139904599420">"Disposition"</item>
+ <item msgid="5623165557468608975">"Bakgrundsskugga"</item>
+ <item msgid="8088451174058214588">"Upphöjd"</item>
+ <item msgid="3821418743395480313">"Nedsänkt"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_opacity_selector_titles">
<item msgid="7622491218136667566">"25 %"</item>
@@ -362,11 +359,12 @@
<item msgid="8342334626783983353">"100 %"</item>
</string-array>
<string-array name="captioning_preset_selector_titles">
- <item msgid="1630625150404038035">"Vitt på svart"</item>
- <item msgid="4589278788192525675">"Svart på vitt"</item>
- <item msgid="1309255027325660115">"Gult på svart"</item>
- <item msgid="2985943780939258562">"Gult på blått"</item>
- <item msgid="7520438652121629055">"Anpassat"</item>
+ <item msgid="7009918361545506251">"Använd appstandarder"</item>
+ <item msgid="1770533843436933500">"Vitt på svart"</item>
+ <item msgid="758587126802411846">"Svart på vitt"</item>
+ <item msgid="1495307195241623402">"Gult på svart"</item>
+ <item msgid="6039700130994371612">"Gult på blått"</item>
+ <item msgid="7169235156349580064">"Anpassat"</item>
</string-array>
<string-array name="select_runtime_titles">
<item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
@@ -439,8 +437,7 @@
<string-array name="track_frame_time_entries">
<item msgid="2193584639058893150">"Av"</item>
<item msgid="2751513398307949636">"På skärmen som fält"</item>
- <item msgid="8272260411216018353">"På skärmen som rader"</item>
- <item msgid="120512413928262547">"In adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
+ <item msgid="1851438178120770973">"I adb shell dumpsys gfxinfo"</item>
</string-array>
<string-array name="debug_hw_overdraw_entries">
<item msgid="8190572633763871652">"Av"</item>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 0dfb672..ae1cfcd 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -28,14 +28,10 @@
</plurals>
<string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Nu är du en utvecklare!"</string>
<string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Det behövs inte. Du är redan utvecklare."</string>
- <!-- no translation found for header_category_wireless_networks (7617195369015536614) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_category_device (4544026001618307754) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_category_personal (3310195187905720823) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_category_system (2816866961183068977) -->
- <skip />
+ <string name="header_category_wireless_networks" msgid="7617195369015536614">"Trådlöst och nätverk"</string>
+ <string name="header_category_device" msgid="4544026001618307754">"Enhet"</string>
+ <string name="header_category_personal" msgid="3310195187905720823">"Personligt"</string>
+ <string name="header_category_system" msgid="2816866961183068977">"System"</string>
<string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Sätt på radio"</string>
<string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Stäng av radio"</string>
<string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"Aktivera SMS över IMS"</string>
@@ -94,9 +90,9 @@
<string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Skärmens PÅ-tid:"</string>
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Okänd"</string>
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Laddar"</string>
- <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
- <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
- <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="1822125795446772771">"(trådlös)"</string>
+ <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="2909861890674399949">"Laddas via adapter"</string>
+ <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="2207489369680923929">"Laddas via USB"</string>
+ <string name="battery_info_status_charging_wireless" msgid="3574032603735446573">"Laddas trådlöst"</string>
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Laddar inte"</string>
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Laddar inte"</string>
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Fullt"</string>
@@ -207,7 +203,7 @@
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Portfältet måste vara tomt om värdfältet är tomt."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="2671425042711054494">"Porten som du har angett är inte giltig."</string>
<string name="proxy_warning_limited_support" msgid="7229337138062837422">"HTTP-proxyn används av webbläsaren men får inte användas av de andra apparna."</string>
- <string name="proxy_url" msgid="2523518669129974654">"PAC URL: "</string>
+ <string name="proxy_url_title" msgid="7185282894936042359">"PAC-webbadress: "</string>
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Plats:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Närliggande CID:"</string>
<string name="radio_info_cellinfo_label" msgid="1300937728020622362">"Cellinfo:"</string>
@@ -280,7 +276,7 @@
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Inställningar"</string>
<string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Genväg för inställningar"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Flygplansläge"</string>
- <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Mer..."</string>
+ <string name="radio_controls_title" msgid="5364843879587669966">"NFC och andra inställningar"</string>
<string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Trådlöst och nätverk"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="1838624369870907268">"Hantera Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge, mobilnät och VPN"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Dataroaming"</string>
@@ -321,7 +317,6 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ägaruppgifter"</string>
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivera widgetar"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="1557090442377855233">"Har inaktiverats av administratören"</string>
- <string name="nfc_unlock_title" msgid="8827035651970841825">"Lås upp NFC"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Ange text som ska visas på den låsta skärmen"</string>
<string name="show_user_info_on_lockscreen_label" msgid="8408914624925608365">"Visa användarinfo på den låsta skärmen"</string>
@@ -329,6 +324,7 @@
<string name="show_profile_info_on_lockscreen_label" msgid="2741208907263877990">"Visa profilinfo på den låsta skärmen"</string>
<string name="profile_info_settings_title" msgid="3518603215935346604">"Profilinfo"</string>
<string name="location_settings_title" msgid="1369675479310751735">"Plats"</string>
+ <string name="account_settings_title" msgid="626177544686329806">"Konton"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Säkerhet"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för SIM-kort och lås för uppgiftslagring"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Ställ in Min plats, skärmupplåsning, lås för uppgiftslagring"</string>
@@ -337,10 +333,8 @@
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Kryptera surfplattan"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Kryptera telefonen"</string>
<string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Krypterad"</string>
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7966195172468864148) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (9182896617884899822) -->
- <skip />
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar surfplattan måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa fabriksinställningarna, vilket raderar all data.\n\nKrypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta surfplattan vara ansluten till ett vägguttag under hela processen. Om du avbryter kommer delar av eller all data att försvinna."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar mobilen måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa fabriksinställningarna, vilket raderar all data.\n\nKrypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta mobilen vara ansluten till ett vägguttag under hela processen. Om du avbryter kommer delar av eller all data att försvinna."</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Kryptera surfplattan"</string>
<string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Kryptera telefonen"</string>
<string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"Ladda batteriet och försök igen."</string>
@@ -576,8 +570,7 @@
<string name="wifi_menu_connect" msgid="4996220309848349408">"Anslut till nätverk"</string>
<string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Glöm nätverk"</string>
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ändra nätverk"</string>
- <!-- no translation found for wifi_menu_write_to_nfc (7692881642188240324) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_menu_write_to_nfc" msgid="7692881642188240324">"Skriv till en NFC-tagg"</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="8056223875951079463">"Aktivera Wi-Fi för att visa tillgängliga nätverk."</string>
<string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8746108031587976356">"Söker efter Wi-Fi-nätverk …"</string>
<string name="wifi_empty_list_user_restricted" msgid="8280257225419947565">"Du har inte behörighet att ändra Wi‑Fi-nätverket."</string>
@@ -626,8 +619,7 @@
<string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS tillgängligt)"</string>
<string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", skyddad med <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for wifi_wps_nfc_enter_password (2288214226916117159) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ange nätverkslösenordet"</string>
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ingen"</string>
<string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> vill aktivera nätverkssökning även när Wi-Fi är avstängt för att kunna förbättra positionens exakthet och andra ändamål.\n\nVill du tillåta detta för alla appar som vill söka efter nätverk?"</string>
<string name="wifi_scan_always_confirm_allow" msgid="5355973075896817232">"Tillåt"</string>
@@ -736,6 +728,8 @@
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Spela inte upp ljud när surfplattan placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
<string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Spela inte upp ljud när telefonen placeras i eller tas bort från dockningsstation"</string>
<string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Konton"</string>
+ <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personligt"</string>
+ <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Arbetet"</string>
<string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sök"</string>
<string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Hantera sökinställningar och historik"</string>
<string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Skärm"</string>
@@ -744,13 +738,10 @@
<string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Växla riktning automatiskt när du roterar telefonen"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Växla riktning automatiskt när du roterar surfplattan"</string>
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Byt riktning automatiskt när du roterar telefonen"</string>
- <!-- no translation found for brightness (8480105032417444275) -->
- <skip />
+ <string name="brightness" msgid="8480105032417444275">"Ljusstyrka"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ändra skärmens ljusstyrka"</string>
- <!-- no translation found for auto_brightness_title (6341042882350279391) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for auto_brightness_summary (1799041158760605375) -->
- <skip />
+ <string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"Anpassad ljusstyrka"</string>
+ <string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"Optimera ljusstyrkan efter det tillgängliga ljuset"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Viloläge"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Efter att ha varit inaktiv i <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Bakgrund"</string>
@@ -1002,7 +993,7 @@
<string name="sms_change_default_dialog_title" msgid="1958688831875804286">"Vill du byta sms-app?"</string>
<string name="sms_change_default_dialog_text" msgid="1522783933230274787">"Vill du använda <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> som sms-app i stället för <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="sms_change_default_no_previous_dialog_text" msgid="602683880284921998">"Vill du använda <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> som sms-app?"</string>
- <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="9101230468757324260">"Okänd SIM-operatör"</string>
+ <string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"Okänd SIM-operatör"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"%1$s har ingen känd administrationswebbplats"</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"För in SIM-kortet och starta om"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"Anslut till internet"</string>
@@ -1334,10 +1325,8 @@
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-felsökning"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Felsökningsläge när USB har anslutits"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Återkalla åtkomst till USB-felsökning"</string>
- <!-- no translation found for bugreport_in_power (7923901846375587241) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (3245617665067320992) -->
- <skip />
+ <string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Genväg till felrapport"</string>
+ <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Visa en knapp för felrapportering i extramenyn"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Håll aktiverad"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skärmen vilar aldrig när laddning pågår"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Aktivera HCI snoop-logg för Bluetooth"</string>
@@ -1346,7 +1335,9 @@
<string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Välj exekveringsmiljö"</string>
<string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Vill du starta om och ändra körningstiden från <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> till <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Certifiering för Wi-Fi-skärmdelning"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Aktivera utförlig loggning för Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Visa certifieringsalternativ för Wi-Fi-skärmdelning"</string>
+ <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Utöka loggningsnivån för Wi-Fi och visa per SSID RSSI i Wi-Fi-väljaren"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Tillåt skenplatser"</string>
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Tillåt skenplatser"</string>
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Ska USB-felsökning tillåtas?"</string>
@@ -1437,6 +1428,7 @@
<string name="captioning_preview_text" msgid="4067935959797375065">"Textstilen kommer att se ut så här"</string>
<string name="captioning_preview_characters" msgid="7105909138497851769">"Aa"</string>
<string name="locale_default" msgid="2593883646136326969">"Standard"</string>
+ <string name="color_unspecified" msgid="5179683785413568326">"Standard"</string>
<string name="color_none" msgid="3475640044925814795">"Ingen"</string>
<string name="color_white" msgid="8045195170201590239">"Vit"</string>
<string name="color_gray" msgid="9192312087142726313">"Grå"</string>
@@ -1491,7 +1483,11 @@
<string name="power_discharging" msgid="6023874912674684056">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="power_discharging_duration" msgid="7125493014448497620">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – ca <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> kvar"</string>
<string name="power_charging" msgid="712751285832976915">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="power_charging_duration" msgid="1076204146651267327">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g> (<xliff:g id="TIME">%3$s</xliff:g> innan det är fulladdat)"</string>
+ <string name="power_charging_duration" msgid="4802183864773082009">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till fulladdat"</string>
+ <string name="power_charging_duration_ac" msgid="3611179931297824699">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till fulladdat via laddare"</string>
+ <string name="power_charging_duration_usb" msgid="1106605348913397583">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till fulladdat via USB"</string>
+ <string name="power_charging_duration_wireless" msgid="633606920144617227">"<xliff:g id="LEVEL">%1$d</xliff:g>%% – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> till fulladdat m. trådlös laddning"</string>
+ <string name="power_usage_list_summary" msgid="2409288197839512482">"Användning sedan senaste fulladdning"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Batteriförbrukning sedan bortkoppling"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Batteriförbrukning sedan återställning"</string>
<string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> på batteri"</string>
@@ -1504,6 +1500,11 @@
<string name="battery_stats_phone_signal_label" msgid="4137799310329041341">"Signal i mobilt nätverk"</string>
<!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
<skip />
+ <string name="battery_stats_hour_24_label" msgid="206767955462982310">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g>:00"</string>
+ <string name="battery_stats_hour_am_label" msgid="8996438390134927921">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> (fm)"</string>
+ <string name="battery_stats_hour_pm_label" msgid="2092425426204059915">"<xliff:g id="TIME">%1$d</xliff:g> (em)"</string>
+ <string name="battery_stats_date_day_first_label" msgid="2416879783432101481">"<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>/<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_stats_date_month_first_label" msgid="669925700794858190">"<xliff:g id="MONTH">%2$d</xliff:g>/<xliff:g id="DAY">%1$d</xliff:g>"</string>
<string name="awake" msgid="387122265874485088">"Aktiv tid för enheten"</string>
<string name="wifi_on_time" msgid="3208518458663637035">"Wi-Fi i tid"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="3056108148042308690">"Wi-Fi i tid"</string>
@@ -1684,6 +1685,7 @@
<string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Ta bort alla certifikat"</string>
<string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Tillförlitlig autentisering"</string>
<string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Visa tillförlitliga CA-certifikat"</string>
+ <string name="advanced_security_title" msgid="2434776238010578865">"Avancerat"</string>
<string name="credential_storage_type" msgid="8629968543494001364">"Lagringstyp"</string>
<string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Maskinvarustöd"</string>
<string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Endast programvara"</string>
@@ -1734,7 +1736,7 @@
<string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"Den här administratören är aktiv och tillåter att appen <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> utför följande åtgärder:"</string>
<string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Namnlös"</string>
<string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Allmänt"</string>
- <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Aviseringar"</string>
+ <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"Aviseringslogg"</string>
<string name="sound_category_call_ringtone_vibrate_title" msgid="1543777228646645163">"Ringsignal och vibration"</string>
<string name="sound_category_system_title" msgid="1480844520622721141">"System"</string>
<string name="wifi_setup_title" msgid="2970260757780025029">"Wi-Fi-konfiguration"</string>
@@ -1767,6 +1769,7 @@
<string name="wifi_setup_description_connected" msgid="736032046548460779">"Tryck på "<b>"Nästa"</b>" om du vill fortsätta med installationen.\n\nTryck på "<b>"Tillbaka"</b>" om du vill ansluta till ett annat Wi-Fi-nätverk."</string>
<string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synkronisering aktiverad"</string>
<string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synkronisering inaktiverad"</string>
+ <string name="accessibility_sync_in_progress" msgid="4501160520879902723">"Synkroniserar nu"</string>
<string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Synkroniseringsfel."</string>
<string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Det gick inte att synkronisera"</string>
<string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Synkronisering är aktiverad"</string>
@@ -1813,10 +1816,8 @@
<string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
<string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"4G Mac-adress"</string>
<string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"Ange lösenord om du vill dekryptera lagringen"</string>
- <!-- no translation found for enter_pin (286221169871526876) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for enter_pattern (5707838886272453608) -->
- <skip />
+ <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"Dekryptera lagringsutrymmet genom att ange pinkoden"</string>
+ <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"Dekryptera lagringsutrymmet genom att rita det grafiska lösenordet"</string>
<string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"Försök igen."</string>
<string name="delete" msgid="4219243412325163003">"Ta bort"</string>
<string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"Misc-filer"</string>
@@ -2104,18 +2105,6 @@
<string name="user_image_take_photo" msgid="1280274310152803669">"Ta foto"</string>
<string name="user_image_choose_photo" msgid="7940990613897477057">"Välj ett foto från galleriet"</string>
<string name="regulatory_info_text" msgid="5623087902354026557"></string>
- <string name="lock_settings_nfc_title" msgid="33998875572836425">"Inställningar för NFC-skärmlås"</string>
- <string name="nfc_unlock_paired_tags_title" msgid="3837232675294949824">"Kopplade NFC-taggar"</string>
- <string name="nfc_unlock_enabled" msgid="7306199149460932989">"Aktiverad"</string>
- <string name="start_nfc_pairing" msgid="5363319136364735698">"Parkoppla med en tagg"</string>
- <string name="title_activity_nfc_pairing" msgid="6821817665260628279">"NfcPairingActivity"</string>
- <string name="pairing_button_title" msgid="7411638037556429744">"Parkoppla nu"</string>
- <string name="status_no_ring_detected" msgid="838954925249421062">"Lägg NFC-taggen på ett bord och lägg mobilen ovanpå"</string>
- <string name="status_device_paired" msgid="4916932520416516526">"Kopplingen mellan NFC-taggen och mobilen är klar."</string>
- <string name="status_error_invalid_device" msgid="5045003971535647259">"Denna NFC-tagg kan inte användas till att låsa upp mobilen"</string>
- <string name="status_error_pairing_failed" msgid="8260473909085202868">"Kopplingen till NFC-taggen misslyckades, försök igen"</string>
- <string name="enable_nfc" msgid="5234514241098808766">"Du kan inte låsa upp med NFC när det inte är aktiverat. Aktivera NFC."</string>
- <string name="ok" msgid="3651563352754792958">"NFC-inställningar"</string>
<string name="dashboard_title" msgid="5453710313046681820">"Inställningar"</string>
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Inställningar"</string>
<string name="search_menu" msgid="7053532283559077164">"Sökning"</string>
@@ -2123,8 +2112,7 @@
<string name="search_recents_queries_label" msgid="2128811638532309069">"Senaste sökningar"</string>
<string name="search_results_label" msgid="4163304782363526148">"Resultat"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi wi-fi-nätverksanslutning"</string>
- <!-- no translation found for setup_wifi_nfc_tag (9028353016222911016) -->
- <skip />
+ <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Ange en NFC-tagg för Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Skriv"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Tryck på en etikett för att skriva ..."</string>
<string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lösenordet är ogiltigt. Försök igen."</string>
@@ -2132,55 +2120,43 @@
<string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Det går inte att skriva data till NFC-etiketter. Om problemet kvarstår testar du med en annan etikett"</string>
<string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"Du kan inte skriva i NFC-etiketten. Använd en annan etikett."</string>
<string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Standardsignal"</string>
- <!-- no translation found for notification_settings (7558043253996992936) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for media_volume_option_title (2811531786073003825) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for alarm_volume_option_title (8219324421222242421) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ring_volume_option_title (6767101703671248309) -->
- <skip />
+ <string name="notification_settings" msgid="4117833036535910061">"Ljud och aviseringar"</string>
+ <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Medievolym"</string>
+ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Alarmvolym"</string>
+ <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Ringvolym"</string>
+ <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Aviseringsvolym"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="2689740350895257590">"Stör ej"</string>
- <!-- no translation found for ringer_mode_title (7489457312298627735) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringer_mode_audible (4196661772746371017) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringer_mode_vibrate (3381276665087695839) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for ringer_mode_silent (4812605852723880795) -->
- <skip />
+ <string name="ringer_mode_title" msgid="7489457312298627735">"Vid inkommande samtal och aviseringar"</string>
+ <string name="ringer_mode_title_novoice" msgid="4628028304587795604">"När aviseringar tas emot"</string>
+ <string name="ringer_mode_audible" msgid="4196661772746371017">"Ring"</string>
+ <string name="ringer_mode_vibrate" msgid="3381276665087695839">"Vibrera i stället för att ringa"</string>
+ <string name="ringer_mode_silent" msgid="4812605852723880795">"Varken ring eller vibrera"</string>
<string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefonens ringsignal"</string>
- <!-- no translation found for notification_ringtone_title (3361201340352664272) -->
- <skip />
+ <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Standardsignal för avisering"</string>
<string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Enheten vibrerar vid samtal"</string>
- <!-- no translation found for notification_display_settings (2274556854544572598) -->
- <skip />
+ <string name="notification_display_settings" msgid="2274556854544572598">"Aviseringar visas"</string>
<string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Blinkande ljusavisering"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_title (9118805570775519455) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_title" msgid="9118805570775519455">"När enheten är låst"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Visa allt aviseringsinnehåll"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Dölj känsligt aviseringsinnehåll"</string>
- <!-- no translation found for lock_screen_notifications_summary_disable (3001013816427963576) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_notifications_title (8216258729654184425) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_hide (1442445640095117354) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for zen_mode_notifications_summary_show (4043422218595387460) -->
- <skip />
+ <string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Visa inga aviseringar alls"</string>
+ <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"När Stör ej har aktiverats"</string>
+ <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Dölj nya aviseringar i listan"</string>
+ <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Visa alla aviseringar i listan"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Appaviseringar"</string>
- <!-- no translation found for touch_sound_settings (8861737295513989009) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for dial_pad_tones_title (1999293510400911558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for screen_locking_sounds_title (3214032809403683539) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for other_touch_sounds_title (1692523628776677916) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for vibrate_on_touch_title (674710566941697253) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for manage_notification_access_title (7510080164564944891) -->
- <skip />
+ <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Andra ljud"</string>
+ <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Knappsatsljud"</string>
+ <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"Ljud vid skärmlåsning"</string>
+ <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"Ljud via dockningsstationen"</string>
+ <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"Ljud vid tryck"</string>
+ <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"Vibrera vid tryck"</string>
+ <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"Spela upp i dockade högtalare"</string>
+ <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"Allt ljud"</string>
+ <string name="dock_audio_media_enabled" msgid="667849382924908673">"Endast ljud från mediafiler"</string>
+ <string name="emergency_tone_silent" msgid="1067515631635824291">"Tyst"</string>
+ <string name="emergency_tone_alert" msgid="8941852695428130667">"Varning"</string>
+ <string name="emergency_tone_vibrate" msgid="8281126443204950847">"Vibration"</string>
+ <string name="manage_notification_access_title" msgid="7510080164564944891">"Åtkomst till aviseringar"</string>
<string name="manage_notification_access_summary_zero" msgid="2409912785614953348">"Appar kan läsa meddelanden"</string>
<plurals name="manage_notification_access_summary_nonzero">
<item quantity="one" msgid="8344183614159211585">"%d app kan läsa meddelanden"</item>
@@ -2200,24 +2176,18 @@
<string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> kan lägga till avslutningsvillkor till läget Stör ej."</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Läser in appar ..."</string>
<string name="app_notifications_dialog_show" msgid="6912410502091785846">"Visa aviseringar"</string>
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_priority (3025242591043646494) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notifications_dialog_visibility (2983683711202708107) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_banned (5983655258784814773) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_priority (7597101427045166499) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for app_notification_row_sensitive (1809610030432329940) -->
- <skip />
+ <string name="app_notifications_dialog_priority" msgid="3025242591043646494">"Visa överst i listan"</string>
+ <string name="app_notifications_dialog_visibility" msgid="2983683711202708107">"Dölj känsligt innehåll när enheten är låst"</string>
+ <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"Blockerad"</string>
+ <string name="app_notification_row_priority" msgid="7597101427045166499">"Överst i listan"</string>
+ <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Känsligt"</string>
<string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Klart"</string>
<string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Tills du inaktiverar detta"</string>
<string name="zen_mode_general_category" msgid="4816396530154508930">"Blockera alla avbrott utom"</string>
<string name="zen_mode_automatic_category" msgid="2168130971038236488">"På natten"</string>
<string name="zen_mode_automation_category" msgid="4175437418329803902">"Annan automatisering"</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Aktivera automatiskt"</string>
- <!-- no translation found for summary_divider_text (3087735442599707533) -->
- <skip />
+ <string name="summary_divider_text" msgid="3087735442599707533">","</string>
<string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Aldrig"</string>
<string name="zen_mode_phone_calls" msgid="2872774457193013585">"Telefonsamtal"</string>
<string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Meddelanden"</string>
@@ -2236,8 +2206,6 @@
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Appaviseringar"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Aviseringsinställningar"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Skicka feedback om den här enhet"</string>
- <!-- no translation found for switch_on_text (1124106706920572386) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for switch_off_text (1139356348100829659) -->
- <skip />
+ <string name="switch_on_text" msgid="1124106706920572386">"På"</string>
+ <string name="switch_off_text" msgid="1139356348100829659">"Av"</string>
</resources>