summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-sw
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-26 13:55:58 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2014-06-26 13:55:58 -0700
commit7bcd0b87d6a8569438f5ebd8b69f28e934bed067 (patch)
tree1d8b7b8f3478631340fba5f48c0fe2b4fb6c1c7a /res/values-sw
parent3939cd70b1605eff9ac6cfa213b73a49283e134a (diff)
downloadpackages_apps_Settings-7bcd0b87d6a8569438f5ebd8b69f28e934bed067.zip
packages_apps_Settings-7bcd0b87d6a8569438f5ebd8b69f28e934bed067.tar.gz
packages_apps_Settings-7bcd0b87d6a8569438f5ebd8b69f28e934bed067.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib11c205c5d938b147c6db5cd86c104018193c827 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
-rw-r--r--res/values-sw/arrays.xml32
-rw-r--r--res/values-sw/strings.xml12
2 files changed, 15 insertions, 29 deletions
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index aec1e4f..cfdae49 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -273,9 +273,10 @@
<item msgid="5762123934816216821">"sauti ya kengele"</item>
<item msgid="785049718065337473">"sauti ya arifa"</item>
<item msgid="6700305533746877052">"sauti ya bluetooth"</item>
- <item msgid="2029227495214047094">"kaa chonjo"</item>
- <item msgid="26109888160231211">"fuatilia eneo"</item>
- <item msgid="5753382310468855812">"fuatilia eneo kuu"</item>
+ <item msgid="3810969981743709839">"zima au uwashe sauti ya maikrofoni"</item>
+ <item msgid="2627903914574908209">"kaa chonjo"</item>
+ <item msgid="1395372654968157578">"fuatilia mahali"</item>
+ <item msgid="3238451051299611853">"fuatilia mahali pakuu"</item>
</string-array>
<string-array name="app_ops_labels">
<item msgid="6602854600289714121">"Eneo"</item>
@@ -318,9 +319,10 @@
<item msgid="7260546305036218513">"Sauti ya kengele"</item>
<item msgid="9103719301075748925">"Sauti ya arifa"</item>
<item msgid="7025966722295861512">"Sauti ya Bluetooth"</item>
- <item msgid="4665183401128289653">"Kaa chonjo"</item>
- <item msgid="8584357129746649222">"Eneo"</item>
+ <item msgid="2265317984004577529">"Zima ama uwashe sauti ya maikrofoni"</item>
+ <item msgid="3646325683886507917">"Kaa chonjo"</item>
<item msgid="7669257279311110599">"Eneo"</item>
+ <item msgid="7745724368696313169">"Mahali"</item>
</string-array>
<string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
<item msgid="3511504869290423954">"Fupi"</item>
@@ -366,16 +368,6 @@
<item msgid="6039700130994371612">"Manjano kwenye samawati"</item>
<item msgid="7169235156349580064">"Maalum"</item>
</string-array>
- <string-array name="select_runtime_titles">
- <item msgid="3574453009229338122">"Dalvik"</item>
- <item msgid="8978402910750533864">"ART"</item>
- <item msgid="7839859333977894115">"ART (rekebisha hitilafu)"</item>
- </string-array>
- <string-array name="select_runtime_summaries">
- <item msgid="6412880178297884701">"Tumia Dalvik"</item>
- <item msgid="5131846588686178907">"Tumia ART"</item>
- <item msgid="4530003713865319928">"Tumia ART kurekebisha muundo"</item>
- </string-array>
<string-array name="select_logd_size_titles">
<item msgid="3100534874529240291">"K64"</item>
<item msgid="505611754508988476">"K256"</item>
@@ -502,18 +494,18 @@
<item msgid="8845855295876909468">"Kawaida"</item>
<item msgid="866544120205026771">"Wastani"</item>
<item msgid="7851902244436886890">"Chini"</item>
- <item msgid="3022922196817563960">"Kipeo"</item>
+ <item msgid="3022922196817563960">"Imepungua sana"</item>
</string-array>
<string-array name="proc_stats_process_states">
- <item msgid="5069825997142785829">"Chagiza"</item>
+ <item msgid="5069825997142785829">"Endelevu"</item>
<item msgid="5779398140277006695">"Shughuli maarufu"</item>
- <item msgid="1439598363694578255">"Muhimu (mandhari ya mbele)"</item>
- <item msgid="3396458970745718652">"Muhimu (mandhari nyuma)"</item>
+ <item msgid="1439598363694578255">"Muhimu (inatumika sasa)"</item>
+ <item msgid="3396458970745718652">"Muhimu (chinichini)"</item>
<item msgid="5214825238247511992">"Hifadhi nakala rufudu"</item>
<item msgid="311372689168254967">"Uzito mkubwa"</item>
<item msgid="7438189122367820362">"Huduma (inaendesha)"</item>
<item msgid="918687422516982498">"Huduma (inaanzisha tena)"</item>
- <item msgid="6807727069641853029">"Kipokea"</item>
+ <item msgid="6807727069641853029">"Kipokezi"</item>
<item msgid="6782857406100845127">"Mwanzo"</item>
<item msgid="2860945127596974299">"Shughuli ya mwisho"</item>
<item msgid="8610560843693675830">"Imewekwa akiba (shughuli)"</item>
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index 45e9e3a..50a4618 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -1330,17 +1330,14 @@
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skrini haitawahi kuzima wakati unachaji"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Washa kumbukumbu ya Bluetooth HCI Snoop"</string>
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Nasa pakiti zote za Bluetooth HCI katika faili"</string>
- <string name="select_runtime_title" msgid="649783802363155346">"Chagua muda wa kuendesha"</string>
- <string name="select_runtime_dialog_title" msgid="5314872813037493958">"Chagua muda wa kuendesha"</string>
- <string name="select_runtime_warning_message" msgid="1937574953265648165">"Fungua upya na ubadilishe muda wa kuendesha kutoka <xliff:g id="OLD">%1$s</xliff:g> hadi <xliff:g id="NEW">%2$s</xliff:g>?"</string>
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string>
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4770164061102202747">"Washa Uwekaji kumbukumbu za WiFi kutumia Sauti"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Kukabidhi kutoka Wifi kwenda Mtandao wa Simu za mkononi kwa hima"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="5398429853675035444">"Ukabidhi kutoka Wifi kwenda Mtandao wa Simu"</string>
<string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="1390236299223668977">"Ruhusu Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kila wakati"</string>
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Onyesha chaguo za cheti cha kuonyesha pasiwaya"</string>
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="4393610458474552685">"Ongeza kiwango cha uwekaji kumbukumbu za Wifi, onyesha kwa kila SSID RSSI katika Kichumaji cha WiFi"</string>
- <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Ikiwashwa, Wifi itakabidhi kwa hima muunganisho wa data kwa mtandao wa Simu za mkononi, mawimbi ya Wifi yanapokuwa hafifu"</string>
- <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Ruhusu/Zuia Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kulingana na kiasi cha trafiki ya data kilichopo kwenye kiolesura"</string>
+ <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="1000996694927825958">"Ikiwashwa, Wifi itakabidhi kwa hima muunganisho wa data kwa mtandao wa Simu za Mkononi, mawimbi ya Wifi yanapokuwa hafifu"</string>
+ <string name="wifi_allow_scan_with_traffic_summary" msgid="4586928675773406679">"Ruhusu au Zuia Uchanganuzi wa Matumizi ya Mitandao mingine ya Wifi kulingana na kiasi cha trafiki ya data kilicho kwenye kiolesura"</string>
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Ukubwa wa kiweka bafa ya kumbukumbu"</string>
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Chagua ukubwa wa kila Kumbukumbu"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Ruhusu maeneo ya jaribio"</string>
@@ -2154,9 +2151,6 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show" msgid="6407527697810672847">"Onyesha arifa za maudhui yote"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide" msgid="7891552853357258782">"Ficha arifa za maudhui nyeti"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_disable" msgid="3001013816427963576">"Usionyeshe arifa kabisa"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_title" msgid="8216258729654184425">"Wakati usinisumbue imewashwa"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_summary_hide" msgid="1442445640095117354">"Ficha arifa mpya kwenye orodha"</string>
- <string name="zen_mode_notifications_summary_show" msgid="4043422218595387460">"Onyesha arifa zote katika orodha"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"Arifa za programu"</string>
<string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"Sauti nyingine"</string>
<string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"Sauti za vitufe vya kupiga simu"</string>