diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-10-06 17:04:43 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2014-10-06 17:04:43 -0700 |
commit | c3cd6d956b2687a99564010b888513250d2ac29d (patch) | |
tree | 034ecd645d0c3e2861b852426a91e7c1af95f530 /res/values-sw | |
parent | b305e7adecfafbcfd0c41354750dd2a77c3fdfa9 (diff) | |
download | packages_apps_Settings-c3cd6d956b2687a99564010b888513250d2ac29d.zip packages_apps_Settings-c3cd6d956b2687a99564010b888513250d2ac29d.tar.gz packages_apps_Settings-c3cd6d956b2687a99564010b888513250d2ac29d.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I86bdfc2ed82420c69d8123d82c3e376eef9ff2b1
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
-rw-r--r-- | res/values-sw/arrays.xml | 2 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 25 |
2 files changed, 12 insertions, 15 deletions
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 66c9281..73d8de4 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -146,7 +146,7 @@ </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Mbaya"</item> - <item msgid="5615082285463430971">"Ya Haki"</item> + <item msgid="5615082285463430971">"Wastani"</item> <item msgid="3565079809875324621">"Nzuri"</item> <item msgid="5702329417707689835">"Bora zaidi"</item> </string-array> diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 8de13cd..624571a 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -288,7 +288,7 @@ <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Mipangilio"</string> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Mipangilio ya njia ya mkato"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Hali ya ndege"</string> - <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Zaidi"</string> + <string name="radio_controls_title" msgid="3447085191369779032">"Mengineyo"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Mitandao isiyotumia waya"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="2837395036275123133">"Simamia Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndegeni, mitandao ya simu za mkononi na VPN"</string> <string name="cellular_data_title" msgid="2525947635539415202">"Data ya simu za mkononi"</string> @@ -644,9 +644,8 @@ <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Mpangilio wa usalama wa kisambaza data kisichotumia waya (TKIP) hauwezi kutumika."</string> <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Imeshindwa kuthibitisha. Tafadhali jaribu tena."</string> <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Kipindi kingine cha WPS kimegunduliwa. Tafadhali jaribu tena baada ya dakika chache."</string> - <!-- no translation found for wifi_ssid (5519636102673067319) --> - <skip /> - <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Ingiza SSID"</string> + <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Jina la mtandao"</string> + <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Usalama"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Nguvu za mawimbi"</string> <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Hali"</string> @@ -689,11 +688,11 @@ <string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"Ghairi"</string> <string name="wifi_skip_anyway" msgid="6965361454438011190">"Ruka"</string> <string name="wifi_dont_skip" msgid="7350341524881124808">"Usiruke"</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao itatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako kitatumia data ya mitandao ya simu pekee kwa upakuaji wa awali na sasisho. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa data, unganisha Wi-Fi."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta yako kibao haitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string> - <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="tablet" msgid="6761689889733331124">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta kibao itatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="device" msgid="1385490367826852775">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_skipped_message" product="default" msgid="6084295135297772350">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako kitatumia intaneti ya mitandao ya simu pekee kupakua programu na masasisho ya kwanza. Ili uepuke uwezekano wa kutozwa kwa matumizi ya data, unganisha Wi-Fi."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="tablet" msgid="2393880108322835846">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kompyuta kibao haitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kupakua programu au masasisho yoyote ya kwanza."</string> + <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="device" msgid="1707391993265558787">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, kifaa chako hakitakuwa na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kupakua programu au masasisho yoyote ya kwanza."</string> <string name="wifi_and_mobile_skipped_message" product="default" msgid="1556858507920033022">"ONYO: Kama utaruka hatua ya kuunganisha Wi-Fi, simu yako haitakua na muunganisho wa Intaneti wa kutumia kufanya upakuaji au masasisho yoyote ya mwanzo."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="tablet" msgid="4474691090681670156">"Kompyuta kibao haikuweza kuunganishwa kwenye mtandao huu wa Wi-Fi."</string> <string name="wifi_connect_failed_message" product="device" msgid="8870885845666880869">"Kifaa hakikuweza kuunganisha kwenye mtandao huu wa Wi-Fi."</string> @@ -1546,10 +1545,8 @@ <string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"Majenta"</string> <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"Ungependa kutumia <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> inahitaji:"</string> - <!-- no translation found for enable_service_encryption_warning (3064686622453974606) --> - <skip /> - <!-- no translation found for secure_lock_encryption_warning (464101518421886337) --> - <skip /> + <string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Ukiwasha <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string> + <string name="secure_lock_encryption_warning" msgid="464101518421886337">"Kwa sababu umewasha huduma ya ufikiaji, kifaa chako hakitatumia kufunga skrini yako ili kuboresha usimbaji wa data kwa njia fiche."</string> <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"Chunguza vitendo vyako"</string> <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Pokea arifa unapoingiliana na programu."</string> <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"Ungependa kuzima <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> @@ -1618,7 +1615,7 @@ <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Rekebisha utumiaji wa nishati"</string> <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Furushi zilizojumuishwa"</string> <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Skrini"</string> - <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Kurunzi"</string> + <string name="power_flashlight" msgid="7794409781003567614">"Tochi"</string> <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string> <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string> <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Wakati seli haitumiki"</string> |