Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I451d2757ef702a046bc62ee5940e510fa0b739ee
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 75 insertions, 27 deletions

diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 7ef985b..3cb38b5 100644
--- a/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"தானியங்கு தேதி &amp; நேரம்"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேரத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
-    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"தானியங்கி நேர மண்டலம்"</string>
+    <string name="zone_auto" msgid="334783869352026648">"தானியங்கு நேர மண்டலம்"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"நெட்வொர்க் வழங்கும் நேர மண்டலத்தைப் பயன்படுத்து"</string>
     <string name="date_time_24hour_title" msgid="3203537578602803850">"24 மணிநேர வடிவம்"</string>
@@ -542,7 +542,7 @@
     <string name="wifi_display_status_in_use" msgid="8556830875615434792">"பயன்பாட்டில் உள்ளன"</string>
     <string name="wifi_display_status_not_available" msgid="5714978725794210102">"கிடைக்கவில்லை"</string>
     <string name="wifi_display_details" msgid="7791118209992162698">"காட்சி அமைப்பு"</string>
-    <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"வயர்லெஸ் காட்சி விருப்பங்கள்"</string>
+    <string name="wifi_display_options_title" msgid="5740656401635054838">"வயர்லெஸ் காட்சி விருப்பத்தேர்வு"</string>
     <string name="wifi_display_options_forget" msgid="9119048225398894580">"நீக்கு"</string>
     <string name="wifi_display_options_done" msgid="5703116500357822557">"முடிந்தது"</string>
     <string name="wifi_display_options_name" msgid="4756080222307467898">"பெயர்"</string>
@@ -567,11 +567,13 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="8719175790520448014">"வைஃபை அமைப்பு"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="3103415012485692233">"வைஃபை"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"வயர்லெஸ் ஆக்சஸ் பாயிண்ட்களை அமைத்து &amp; நிர்வகிக்கவும்"</string>
-    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"வைஃபை நெட்வொர்க்கைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"</string>
+    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="7873622558088429710">"வைஃபையைத் தேர்ந்தெடு"</string>
     <string name="wifi_select_network" msgid="4210954938345463209">"வைஃபையைத் தேர்ந்தெடு"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6732377932749942954">"வைஃபையை இயக்குகிறது…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="8952524572499500804">"வைஃபையை முடக்குகிறது…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"பிழை"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_sap_no_channel_error (3108445199311817111) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"விமானப் பயன்முறையில்"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"நெட்வொர்க் அறிவிப்பு"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3716818008370391253">"பொதுவான நெட்வொர்க் கிடைக்கும் போது அறிவி"</string>
@@ -787,14 +789,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"கணக்குகள்"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"தனிப்பட்டவை"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"பணியிடம்"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"பணி சுயவிவரக் கணக்குகள் - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"தனிப்பட்ட சுயவிவரக் கணக்குகள்"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"பணி கணக்கு - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"தனிப்பட்ட கணக்கு - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"தேடு"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"தேடல் அமைப்பு மற்றும் வரலாற்றை நிர்வகிக்கவும்"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"தோற்றம்"</string>
@@ -851,7 +849,7 @@
     <string name="sim_reenter_new" msgid="6523819386793546888">"புதிய பின்னை மீண்டும் உள்ளிடவும்"</string>
     <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"சிம் பின்"</string>
     <string name="sim_bad_pin" msgid="2345230873496357977">"தவறான பின்"</string>
-    <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string>
+    <string name="sim_pins_dont_match" msgid="1695021563878890574">"பின்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
     <string name="sim_change_failed" msgid="3602072380172511475">"பின்னை மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான பின்னாக இருக்கலாம்."</string>
     <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"சிம் பின் வெற்றிகரமாக மாற்றப்பட்டது"</string>
     <string name="sim_lock_failed" msgid="2489611099235575984">"சிம் கார்டின் பூட்டு நிலையை மாற்ற முடியவில்லை.\nதவறான பின்னாக இருக்கலாம்."</string>
@@ -1088,7 +1086,7 @@
     <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"சாதனத்தை மீட்டமை"</string>
     <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"தரவின் ஆரம்பநிலை மீட்டமைப்பு"</string>
     <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="9146059417023157222">"இது, உங்கள் டேப்லெடின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"அமைப்பு மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு, மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</li></string>
-    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"இது, உங்கள் மொபைலின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும், இவற்றில் உள்ளடங்குவன:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"கணினி மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள்"</li></string>
+    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="4800386183314202571">"இது, உங்கள் மொபைலின் "<b>"அகச் சேமிப்பிடத்தில்"</b>" உள்ள பின்வரும் எல்லா தரவையும் அழித்துவிடும்:\n\n"<li>"உங்கள் Google கணக்கு"</li>\n<li>"கணினி, பயன்பாட்டுத் தரவு மற்றும் அமைப்புகள்"</li>\n<li>"பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள்"</li></string>
     <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n"</string>
     <string name="master_clear_other_users_present" product="default" msgid="5161423070702470742">\n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"</string>
     <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"இசை"</li>\n<li>"படங்கள்"</li>\n<li>"பிற பயனர் தரவு"</li></string>
@@ -1100,7 +1098,7 @@
     <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"இசை அல்லது படங்கள் போன்று SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழி"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"டேப்லெட்டை மீட்டமை"</string>
     <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"மொபைலை மீட்டமை"</string>
-    <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல் மற்றும் பதிவிறக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!"</string>
+    <string name="master_clear_final_desc" msgid="7318683914280403086">"உங்களின் தனிப்பட்ட தகவல், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் எல்லாவற்றையும் அழிக்கவா? இதைச் செயல்தவிர்க்க முடியாது!"</string>
     <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"எல்லாவற்றையும் அழி"</string>
     <string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை."</string>
     <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"மீட்டமைக்கவா?"</string>
@@ -1213,7 +1211,7 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"உங்கள் வடிவத்தை உறுதிப்படுத்தவும்"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="49038294648213197">"உங்கள் பின்னை உறுதிசெய்யவும்"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_passwords_dont_match" msgid="5140892109439191415">"கடவுச்சொற்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
-    <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"PINகள் பொருந்தவில்லை"</string>
+    <string name="lockpassword_confirm_pins_dont_match" msgid="7226244811505606217">"பின்கள் பொருந்தவில்லை"</string>
     <string name="lockpassword_choose_lock_generic_header" msgid="3811438094903786145">"திறப்பதற்கான தேர்வு"</string>
     <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"கடவுச்சொல் அமைக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"பின் அமைக்கப்பட்டது"</string>
@@ -1221,7 +1219,7 @@
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7050256155547273836">"தொடர, சாதனத்தின் திறப்பு வடிவத்தைப் பயன்படுத்தவும்."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="1072670959803859869">"தொடர, சாதனத்தின் பின்னை உள்ளிடவும்."</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="1022239625083264596">"தொடர, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்."</string>
-    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"தவறான PIN"</string>
+    <string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="15588049067548470">"தவறான பின்"</string>
     <string name="lockpassword_invalid_password" msgid="4038507398784975200">"தவறான கடவுச்சொல்"</string>
     <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="1745247595356012176">"தவறான வடிவம்"</string>
     <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"சாதனப் பாதுகாப்பு"</string>
@@ -1596,8 +1594,8 @@
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"<xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g> மூலம் மேலெழுதப்பட்டது"</string>
     <string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"முடக்கப்பட்டது"</string>
     <string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"மோனோகுரோமசி"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string>
-    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"நிறக்குருடு (சிவப்பு-பச்சை)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"நிறக்குருடு (சிவப்பு)"</string>
+    <string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"நிறக்குருடு (பச்சை)"</string>
     <string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"நிறக்குருடு (நீலம்-மஞ்சள்)"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"அமைப்பு"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"இயக்கத்தில்"</string>
@@ -1641,8 +1639,8 @@
     <string name="enable_service_pattern_reason" msgid="777577618063306751">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், வடிவத்தை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்."</string>
     <string name="enable_service_pin_reason" msgid="7882035264853248228">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், பின்னை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்."</string>
     <string name="enable_service_password_reason" msgid="1224075277603097951">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை இயக்குவது தரவுக் குறியாக்கத்தைப் பாதிக்கும் என்பதால், கடவுச்சொல்லை நீங்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்."</string>
-    <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கிறது"</string>
-    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறுதல்."</string>
+    <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"உங்கள் செயல்பாடுகளைக் கவனிக்கும்"</string>
+    <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="6640333613848713883">"நீங்கள் பயன்பாட்டுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது அறிவிப்புகளைப் பெறலாம்."</string>
     <string name="disable_service_title" msgid="3624005212728512896">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை நிறுத்தவா?"</string>
     <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"சரி என்பதைத் தொடுவது <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> சேவையை நிறுத்தும்."</string>
     <string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"சேவைகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை"</string>
@@ -1931,7 +1929,7 @@
     <string name="privacy_settings_title" msgid="4856282165773594890">"காப்புப் பிரதி &amp; மீட்டமைவு"</string>
     <string name="backup_section_title" msgid="7952232291452882740">"காப்புப் பிரதி &amp; மீட்டெடுத்தல்"</string>
     <string name="personal_data_section_title" msgid="7815209034443782061">"தனிப்பட்ட தரவு"</string>
-    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"என் தரவை காப்புப்பிரதியெடு"</string>
+    <string name="backup_data_title" msgid="1239105919852668016">"தரவை காப்புப்பிரதியெடு"</string>
     <string name="backup_data_summary" msgid="708773323451655666">"பயன்பாட்டுத் தரவு, வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் Google சேவையகங்களுக்கான பிற அமைப்புகளைக் காப்புப் பிரதியெடு"</string>
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"காப்புப்பிரதி கணக்கு"</string>
     <string name="include_app_data_title" msgid="2829970132260278394">"பயன்பாட்டுத் தரவு உட்பட"</string>
@@ -1947,8 +1945,8 @@
     <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"காப்புப் பிரதி கடவுச்சொல்லை அமைப்பதில் தோல்வி"</string>
     <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="1027640829482174106"></string>
     <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="5221011285568343155">"உங்கள் வைஃபை கடவுச்சொற்கள், புத்தகக்குறிகள், பிற அமைப்புகள் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவைக் காப்புப் பிரதியெடுப்பதை நிறுத்துவதுடன், Google சேவையகங்களில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழித்துவிட வேண்டுமா?"</string>
-    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் அழைப்பு வரலாறு போன்றவை) பயன்பாட்டுத் தரவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள் மற்றும் கோப்புகள் போன்றவை) காப்புப் பிரதி எடுப்பதை நிறுத்தி, Google இயக்ககத்தில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
-    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள், அழைப்பு வரலாறு போன்றவை) பயன்பாட்டுத் தரவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள், கோப்புகள் போன்றவை) தொலைநிலையில் தானாகக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்.\n\nதானியங்கு காப்புப் பிரதியை இயக்கும் போது, சாதனம் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவானது குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் தொலைநிலையில் சேமிக்கப்படும். பயன்பாட்டுத் தரவு என்பது, தொடர்புகள், செய்திகள், படங்கள் போன்ற மிகவும் முக்கிய தரவு உட்பட, பயன்பாடு சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
+    <string name="fullbackup_erase_dialog_message" msgid="944399039066318647">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள் மற்றும் அழைப்பு பதிவு போன்றவை) பயன்பாட்டுத் தரவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள் மற்றும் கோப்புகள் போன்றவை) காப்புப் பிரதி எடுப்பதை நிறுத்தி, Google இயக்ககத்தில் உள்ள எல்லா நகல்களையும் அழிக்கவா?"</string>
+    <string name="fullbackup_data_summary" msgid="960850365007767734">"சாதனத் தரவையும் (வைஃபை கடவுச்சொற்கள், அழைப்பு பதிவு போன்றவை) பயன்பாட்டுத் தரவையும் (பயன்பாடுகளில் சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் அமைப்புகள், கோப்புகள் போன்றவை) தொலைநிலையில் தானாகக் காப்புப் பிரதி எடுக்கும்.\n\nதானியங்கு காப்புப் பிரதியை இயக்கும் போது, சாதனம் மற்றும் பயன்பாட்டுத் தரவானது குறிப்பிட்ட கால இடைவெளியில் தொலைநிலையில் சேமிக்கப்படும். பயன்பாட்டுத் தரவு என்பது, தொடர்புகள், செய்திகள், படங்கள் போன்ற மிகவும் முக்கிய தரவு உட்பட, பயன்பாடு சேமித்த (டெவெலப்பர் அமைப்புகளைப் பொறுத்து) எந்தத் தரவாகவும் இருக்கலாம்."</string>
     <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"சாதன நிர்வாகியின் அமைப்பு"</string>
     <string name="active_device_admin_msg" msgid="6930903262612422111">"சாதன நிர்வாகி"</string>
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"செயலற்றதாக்கு"</string>
@@ -2502,7 +2500,7 @@
     <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"அலார ஒலியளவு"</string>
     <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"அழைப்பு - ஒலியளவு"</string>
     <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"அறிவிப்பின் ஒலியளவு"</string>
-    <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"முன்னுரிமைகளை மட்டும் அனுமதித்தல்"</string>
+    <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"முதன்மை அனுமதிப்பவை:"</string>
     <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"தானியங்கு விதிகள்"</string>
     <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"முதன்மை மட்டும்"</string>
     <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"அலாரங்கள் மட்டும்"</string>
@@ -2522,10 +2520,10 @@
     <string name="app_notifications_title" msgid="5810577805218003760">"பயன்பாடு அறிவிப்புகள்"</string>
     <string name="other_sound_settings" msgid="3151004537006844718">"பிற ஒலிகள்"</string>
     <string name="dial_pad_tones_title" msgid="1999293510400911558">"டயல்பேடு டோன்கள்"</string>
-    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரைப் பூட்டிற்கான ஒலிகள்"</string>
+    <string name="screen_locking_sounds_title" msgid="1340569241625989837">"திரையைப் பூட்டும் போது"</string>
     <string name="charging_sounds_title" msgid="1132272552057504251">"சார்ஜிங்கின் போது"</string>
     <string name="docking_sounds_title" msgid="155236288949940607">"டாக்கிங் ஒலிகள்"</string>
-    <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"தொடுதல் ஒலிகள்"</string>
+    <string name="touch_sounds_title" msgid="5326587106892390176">"தொடுதலின் போது"</string>
     <string name="vibrate_on_touch_title" msgid="674710566941697253">"தொடும்போது அதிர்வுறு"</string>
     <string name="dock_audio_media_title" msgid="1346838179626123900">"டாக் ஸ்பீக்கரை இயக்கு"</string>
     <string name="dock_audio_media_disabled" msgid="3430953622491538080">"எல்லா ஆடியோவும்"</string>
@@ -2558,7 +2556,7 @@
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"முக்கியமானவை"</string>
     <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"முடிந்தது"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"விதியின் பெயர்"</string>
-    <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"விதியின் பெயரை உள்ளிடவும்"</string>
+    <string name="zen_mode_rule_name_hint" msgid="3781174510556433384">"விதியின் பெயரை உள்ளிடு"</string>
     <string name="zen_mode_rule_name_warning" msgid="4517805381294494314">"விதியின் பெயர் ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது"</string>
     <string name="zen_mode_add_rule" msgid="9100929184624317193">"விதியைச் சேர்"</string>
     <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"விதியை நீக்கு"</string>
@@ -2817,4 +2815,54 @@
     <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"ஏதுமில்லை"</string>
     <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"இந்தப் பயன்பாட்டின் உபயோக அணுகலை முடக்குவது, பணி சுயவிவரத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளுக்கான தரவுப் பயன்பாட்டைக் கண்காணிப்பதிலிருந்து உங்கள் நிர்வாகியைத் தடுக்காது."</string>
     <string name="accessibility_lock_screen_progress" msgid="2408292742980383166">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> இல் <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> எழுத்துக்குறிகள் பயன்படுத்தப்பட்டன"</string>
+    <!-- no translation found for draw_overlay_title (6471979783906996313) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for draw_overlay (9078696044299199938) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_settings (1757821151143694951) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_apps_title (7005760279028569491) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_access_title (8540785753333972302) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permit_draw_overlay (4407872595405953839) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_overlay_permission_preference (8355410276571387439) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for allow_overlay_description (7895191337585827691) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_system_alert_window (8579673659566564926) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for overlay_settings (6210407163312167008) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_summary (4268867238063922290) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for filter_overlay_apps (6965969283342557573) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_on (2939489395109048888) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for system_alert_window_off (6189115687233061992) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings (5056260857636128887) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keywords_write_settings (6415597272561105138) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_summary (6501614872574643980) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for filter_write_settings_apps (5389151171779460004) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_title (6706688627484679737) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_system_settings (3741717172510029969) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_preference (2198494932312730862) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for permit_write_settings (5754070436853714432) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_description (5124206705845320852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_on (8230580416068832239) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for write_settings_off (5156104383386336233) -->
+    <skip />
 </resources>