Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib13840b4fe07abc8aba474a3b0abf4b06fdb4405
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 38 insertions, 22 deletions

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 5d91974..79989b1 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -130,8 +130,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="3956514990287788968">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ปรากฏในอุปกรณ์ใกล้เคียงเมื่อเปิดการตั้งค่าบลูทูธ"</string>
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"ยกเลิกการเชื่อมต่อ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ใช่ไหม"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"การแพร่สัญญาณ"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่"</string>
@@ -356,8 +355,8 @@
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"เข้ารหัสแท็บเล็ต"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"เข้ารหัสโทรศัพท์"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"ที่เข้ารหัส"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="7966195172468864148">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสแท็บเล็ต สมมติว่าคุณตั้งค่าล็อกหน้าจอ (ที่เป็นรูปแบบหรือ PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อแท็บเล็ตมีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป"</string>
-    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="9182896617884899822">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสโทรศัพท์ สมมติว่าคุณตั้งค่าล็อกหน้าจอ (ที่เป็นรูปแบบหรือ PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อโทรศัพท์มีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2876073029767953111">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสแท็บเล็ตแล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อแท็บเล็ตมีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป"</string>
+    <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="5573427498609458721">"คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสโทรศัพท์แล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อโทรศัพท์มีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"เข้ารหัสแท็บเล็ต"</string>
     <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"เข้ารหัสโทรศัพท์"</string>
     <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="2029407131227814893">"ชาร์จแบตเตอรี่และลองอีกครั้ง"</string>
@@ -463,6 +462,8 @@
     <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
     <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์"</string>
     <string name="manage_trust_agents" msgid="4629279457536987768">"ตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
+    <!-- no translation found for disabled_because_no_backup_security (6877660253409580377) -->
+    <skip />
     <string name="manage_trust_agents_summary" msgid="6804319935640148441">"ดูหรือปิดใช้งานตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"บลูทูธ"</string>
     <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"เปิดบลูทูธ"</string>
@@ -617,8 +618,7 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"อนุญาตให้สแกนได้เสมอ"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สามารถสแกนหาเครือข่ายได้ แม้ว่า Wi-Fi จะปิดอยู่"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"จัดการ Wi-Fi โดยอัตโนมัติ"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"ให้ <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> จัดการการตั้งค่า Wi‑Fi"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"ติดตั้งใบรับรอง"</string>
@@ -1412,7 +1412,6 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"ทางลัดของ"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"การป้อนข้อความ"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"วิธีการป้อนข้อมูล"</string>
-    <string name="choose_input_methods" msgid="3919825636585320942">"เลือกแป้นพิมพ์"</string>
     <string name="current_input_method" msgid="2636466029213488159">"แป้นพิมพ์ปัจจุบัน"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"ตัวเลือกวิธีการป้อนข้อมูล"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"อัตโนมัติ"</string>
@@ -1457,6 +1456,7 @@
     <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string>
     <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง"</string>
+    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"เปิดใช้การตรวจสอบแอตทริบิวต์มุมมอง"</string>
     <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่"</string>
     <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก"</string>
     <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"ยกเลิกการเข้าถึงเพื่อแก้ปัญหา USB จากคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่คุณได้ให้สิทธิ์ก่อนหน้านี้หรือไม่"</string>
@@ -1513,7 +1513,9 @@
     <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"พูดรหัสผ่าน"</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"</string>
     <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"การกลับสี"</string>
-    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="4034958017657406631">"การแก้ไขระบบสี"</string>
+    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="8658240868230680912">"(ทดลอง) อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"การแก้สี"</string>
+    <string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"คุณลักษณะนี้เป็นแบบทดลองและอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน"</string>
     <string name="enable_quick_setting" msgid="2366999897816894536">"แสดงในการตั้งค่าด่วน"</string>
     <string name="daltonizer_type" msgid="1124178250809091080">"โหมดแก้ไข"</string>
     <string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"แทนที่โดย <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -1525,6 +1527,8 @@
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"การตั้งค่า"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"เปิด"</string>
     <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"ปิด"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_feature_or_input_method_not_allowed (5950315477009501647) -->
+    <skip />
     <string name="captioning_preview_title" msgid="1234015253497016890">"ดูตัวอย่าง"</string>
     <string name="captioning_standard_options_title" msgid="3284211791180335844">"ตัวเลือกมาตรฐาน"</string>
     <string name="captioning_locale" msgid="4559155661018823503">"ภาษา"</string>
@@ -1859,7 +1863,8 @@
     <string name="remove_device_admin" msgid="3596845261596451437">"ปิดการใช้งาน"</string>
     <string name="select_device_admin_msg" msgid="2645509057946368094">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
     <string name="no_device_admins" msgid="702695100241728775">"ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
-    <string name="managed_profile_device_admin_info" msgid="6105994454581829513">"หากไม่ต้องการให้ <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> เข้าถึงโปรไฟล์งาน ให้นำโปรไฟล์ภายใต้การตั้งค่า &gt; บัญชี ออก"</string>
+    <!-- no translation found for managed_profile_device_admin_info (5048846624960067582) -->
+    <skip />
     <string name="personal_device_admin_title" msgid="2849617316347669861">"ส่วนตัว"</string>
     <string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"ที่ทำงาน"</string>
     <string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้"</string>
@@ -1868,7 +1873,9 @@
     <string name="device_admin_add_title" msgid="7705551449705676363">"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์"</string>
     <string name="device_admin_warning" msgid="2026747446313628233">"การเปิดใช้งานโปรแกรมควบคุมนี้จะทำให้แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานต่อไปนี้ได้:"</string>
     <string name="device_admin_status" msgid="4252975713178851910">"โปรแกรมควบคุมนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ทำงานดังต่อไปนี้:"</string>
-    <string name="profile_owner_add_title" msgid="1127236753400079839">"เจ้าของโปรไฟล์"</string>
+    <string name="profile_owner_add_title" msgid="6249331160676175009">"ต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมจัดการโปรไฟล์ไหม"</string>
+    <!-- no translation found for adding_profile_owner_warning (6469780138110334180) -->
+    <skip />
     <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"ไม่มีชื่อ"</string>
     <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"ผลิตภัณฑ์"</string>
     <string name="notification_log_title" msgid="3766148588239398464">"บันทึกการแจ้งเตือน"</string>
@@ -1911,10 +1918,9 @@
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"ซิงค์"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง"</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"เพิ่มบัญชี"</string>
-    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (5113461928275887768) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for remove_managed_profile_label (3856519337797285325) -->
+    <!-- no translation found for managed_profile_not_available_label (3489771164851107822) -->
     <skip />
+    <string name="remove_managed_profile_label" msgid="3856519337797285325">"นำโปรไฟล์งานออก"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"ข้อมูลพื้นหลัง"</string>
     <string name="background_data_summary" msgid="8328521479872763452">"แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา"</string>
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"ปิดข้อมูลแบ็กกราวด์"</string>
@@ -1953,9 +1959,9 @@
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"รายการนี้ถูกปิดใช้งานการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์และการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว"</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="2655139497028469039">"4G"</string>
     <string name="status_wimax_mac_address" msgid="8390791848661413416">"ที่อยู่ MAC ใน 4G"</string>
-    <string name="enter_password" msgid="4131758584074246224">"พิมพ์รหัสผ่านเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล"</string>
-    <string name="enter_pin" msgid="286221169871526876">"ป้อน PIN เพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล"</string>
-    <string name="enter_pattern" msgid="5707838886272453608">"วาดรูปแบบเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล"</string>
+    <string name="enter_password" msgid="8035706727471334122">"ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android"</string>
+    <string name="enter_pin" msgid="5305333588093263790">"ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android"</string>
+    <string name="enter_pattern" msgid="4187435713036808566">"วาดรูปแบบเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android"</string>
     <string name="try_again" msgid="4272075051293936921">"ลองอีกครั้ง"</string>
     <string name="delete" msgid="4219243412325163003">"ลบ"</string>
     <string name="misc_files" msgid="6720680815969643497">"ไฟล์เบ็ดเตล็ด"</string>
@@ -2174,12 +2180,14 @@
     <string name="user_add_user_or_profile_menu" msgid="6923838875175259418">"เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์"</string>
     <string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"เพิ่มผู้ใช้"</string>
     <string name="user_summary_restricted_profile" msgid="6354966213806839107">"โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile" msgid="5729429961989469287">"โปรไฟล์ที่มีการจัดการ"</string>
+    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile (7369539529693048111) -->
+    <skip />
     <string name="user_need_lock_message" msgid="2596365678651842785">"ก่อนที่คุณจะสามารถสร้างโปรไฟล์ที่ถูกจำกัดได้ คุณจะต้องตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องแอปและข้อมูลส่วนตัวของคุณ"</string>
     <string name="user_set_lock_button" msgid="8311219392856626841">"ตั้งค่าล็อก"</string>
     <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"ไม่ได้ตั้งค่า"</string>
     <string name="user_summary_restricted_not_set_up" msgid="1628116001964325544">"ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด"</string>
-    <string name="user_summary_managed_profile_not_set_up" msgid="8571841525128790750">"ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่มีการจัดการ"</string>
+    <!-- no translation found for user_summary_managed_profile_not_set_up (1659125858619760573) -->
+    <skip />
     <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"เจ้าของ"</string>
     <string name="user_you" msgid="1639158809315025986">"คุณ (<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>)"</string>
     <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"ชื่อเล่น"</string>
@@ -2206,17 +2214,22 @@
     <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"ลบตัวคุณเองหรือไม่"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="1163721647646152032">"นำผู้ใช้รายนี้ออกใช่ไหม"</string>
     <string name="user_profile_confirm_remove_title" msgid="5573161550669867342">"นำโปรไฟล์นี้ออกใช่ไหม"</string>
+    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_title (2017323555783522213) -->
+    <skip />
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="8167855311779740207">"พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
     <string name="user_confirm_remove_self_message" product="default" msgid="5391888073786090274">"พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="1020629390993095037">"แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
+    <!-- no translation found for work_profile_confirm_remove_message (7593793549364168783) -->
+    <skip />
     <string name="user_profile_confirm_remove_message" msgid="7373754145959298522">"แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ"</string>
     <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…"</string>
     <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"ลบผู้ใช้"</string>
     <string name="user_delete_button" msgid="5131259553799403201">"ลบ"</string>
     <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"ผู้เข้าร่วม"</string>
-    <string name="user_exit_guest_title" msgid="45738573948463472">"ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="2512294416196448006">"ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม"</string>
-    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="3338292192386196163">"การจบเซสชันผู้เยี่ยมชมจะเป็นการนำข้อมูลในเครื่องออก"</string>
+    <string name="user_exit_guest_title" msgid="5613997155527410675">"นำผู้เข้าร่วมออก"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_title" msgid="3405527634738147409">"ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม"</string>
+    <string name="user_exit_guest_confirm_message" msgid="2194459201944413257">"ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้"</string>
+    <string name="user_exit_guest_dialog_remove" msgid="6351370829952745350">"นำออก"</string>
     <string name="user_enable_calling" msgid="8310589470979488255">"อนุญาตการโทร"</string>
     <string name="user_enable_calling_sms" msgid="794823380737672333">"อนุญาตการโทรและ SMS"</string>
     <string name="user_remove_user" msgid="6490483480937295389">"นำผู้ใช้ออก"</string>
@@ -2357,6 +2370,8 @@
     <string name="keywords_accounts" msgid="1957925565953357627">"บัญชี"</string>
     <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"การจำกัด จำกัด ถูกจำกัด"</string>
     <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="1103378692379215672">"การแก้ไขข้อความ แก้ไข เสียง สั่น ภาษาอัตโนมัติ ท่าทางสัมผัส แนะนำ คำแนะนำ ธีม คำที่ไม่เหมาะสม พิมพ์ อีโมจิ"</string>
+    <!-- no translation found for keywords_lockscreen (4806191868723291541) -->
+    <skip />
     <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi"</string>
     <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"เขียน"</string>
     <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"แตะแท็กเพื่อเขียน..."</string>
@@ -2423,7 +2438,8 @@
     <string name="app_notification_priority_title" msgid="1967189807102076587">"สำคัญ"</string>
     <string name="app_notification_priority_summary" msgid="7513344552201639232">"แสดงการแจ้งเตือนที่ด้านบนของรายการ และให้แสดงรายการแจ้งเตือนใหม่ๆ เสมอเมื่ออุปกรณ์ใช้โหมด \"เฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น\""</string>
     <string name="app_notification_sensitive_title" msgid="7707233094233553192">"ละเอียดอ่อน"</string>
-    <string name="app_notification_sensitive_summary" msgid="8850104564623526005">"เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ ให้ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนจากการแจ้งเตือนของแอปนี้"</string>
+    <!-- no translation found for app_notification_sensitive_summary (2505314249332316395) -->
+    <skip />
     <string name="app_notification_row_banned" msgid="5983655258784814773">"ถูกบล็อก"</string>
     <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"สำคัญ"</string>
     <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"ละเอียดอ่อน"</string>