summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-th
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:43:05 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-01-11 15:22:44 -0800
commit1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d (patch)
tree8489e8ea26c9bdbf72d16a7931a5537c1f27b04d /res/values-th
parentc28091bce1432dc14e5440e8e7ad696de46f0a31 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.zip
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.gz
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I6a73233e7c5689c683bc444bcea93b910f69124e
Diffstat (limited to 'res/values-th')
-rw-r--r--res/values-th/cm_plurals.xml25
-rw-r--r--res/values-th/cm_strings.xml659
2 files changed, 682 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-th/cm_plurals.xml b/res/values-th/cm_plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..91d7ffe
--- /dev/null
+++ b/res/values-th/cm_plurals.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="backlight_timeout_time">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> วินาที</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="app_ops_count">
+ <item quantity="other">%d ครั้ง</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-th/cm_strings.xml b/res/values-th/cm_strings.xml
index fd41f4c..c749139 100644
--- a/res/values-th/cm_strings.xml
+++ b/res/values-th/cm_strings.xml
@@ -21,30 +21,685 @@
</plurals>
<string name="show_dev_on_cm">คุณเปิดใช้งานการตั้งค่าการพัฒนาแล้ว!</string>
<string name="show_dev_already_cm">ไม่จำเป็น คุณได้เปิดใช้งานการตั้งค่าการพัฒนาแล้ว</string>
+ <string name="development_tools_title">เครื่องมือการพัฒนา</string>
+ <string name="development_shortcut_title">ทางลัดการพัฒนา</string>
+ <string name="development_shortcut_summary">เปิดใช้งานทางลัดตัวจัดการแอปในรายการแอปล่าสุด</string>
+ <string name="root_access">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string>
+ <string name="root_access_warning_title">ให้สิทธิผู้ดูแลระบบหรือไม่</string>
+ <string name="root_access_warning_message">การอนุญาติให้แอปพลิเคชันเข้าถึงสิทธิผู้ดูแลระบบถือเป็นอันตรายอย่างมากและสามารถส่งผลต่อความปลอดภัยของระบบของคุณ!</string>
+ <string name="root_access_none">ปิดแล้ว</string>
+ <string name="root_access_apps">แอปเท่านั้น</string>
+ <string name="root_access_adb">ADB เท่านั้น</string>
+ <string name="root_access_all">แอปและ ADB</string>
+ <string name="nfc_title_category">NFC</string>
+ <string name="mod_version">รุ่นของ CyanogenMod</string>
+ <string name="mod_version_default">ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="device_model">รุ่นอุปกรณ์</string>
+ <string name="device_name">ชื่ออุปกรณ์</string>
+ <string name="mod_api_level">ระดับ API ของ CyanogenMod</string>
+ <string name="mod_api_level_default">ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="build_date">วันที่สร้าง</string>
+ <string name="cmupdate_settings_title">การอัปเดตรุ่น CyanogenMod</string>
+ <string name="update_recovery_title">อัปเดตรุ่น Cyanogen recovery</string>
+ <string name="update_recovery_summary">อัปเดตรุ่น recovery ด้วยการอัปเดตระบบ</string>
+ <string name="update_recovery_on_warning">คำเตือน: เมื่อเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้ recovery ที่ติดตั้งจะถูกแทนที่ด้วย recovery รุ่นปัจจุบันของระบบที่ใช้งาน\n\n recovery ของคุณจะได้รับการอัปเดตไปพร้อมกับการอัพเกรดระบบ ซึ่งช่วยให้แน่ใจได้ว่าจะสามารถเข้าได้กับรุ่นต่าง ๆ ในอนาคต\n\nต้องการใช้คุณสมบัตินี้หรือไม่</string>
+ <string name="update_recovery_off_warning">คำเตือน: เมื่อปิดการใช้งานคุณสมบัตินี้ recovery ที่ติดตั้งจะไม่ได้รับการอัปเดตไปกับการอัพเกรดระบบ\n\nการอัปเดตระบบในอนาคตอาจไม่ติดตั้งรุ่น recovery ที่ล้าสมัยหรือที่กำหนดเอง\n\nต้องการปิดใช้คุณสมบัตินี้แน่นอนหรือไม่</string>
+ <string name="themes_settings_title">รูปแบบธีม</string>
+ <string name="ring_mode_title">โหมดเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="ring_mode_normal">ปกติ</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">สั่น</string>
+ <string name="ring_mode_mute">เงียบ</string>
+ <string name="settings_reset_button">รีเซ็ต</string>
+ <string name="profiles_settings_title">โปรไฟล์ระบบ</string>
+ <string name="profiles_add">เพิ่ม</string>
+ <string name="profile_menu_delete">ลบ</string>
+ <string name="profile_settings_title">โปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">ในการกำหนดค่าและใช้โปรไฟล์ระบบ ให้เปิดโปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_trigger_configure">กำหนดค่าตัวกระตุ้น</string>
+ <string name="profile_write_nfc_tag">เขียนถึง NFC tag</string>
+ <string name="profile_write_touch_tag">แตะ tag เพื่อเขียน</string>
+ <string name="profile_write_success">เขียน tag เรียบร้อยแล้ว</string>
+ <string name="profile_write_failed">เขียนข้อมูล tag ล้มเหลว</string>
+ <string name="profile_selected">โปรไฟล์ที่เลือก: %1$s</string>
+ <string name="profile_nfc_text">เขียนข้อมูลโปรไฟล์ไปที่ tag จะทำให้สามารถแตะ tag เพื่อเลือกโปรไฟล์ได้ แตะครั้งที่สองจะเลือกโปรไฟล์ที่เลือกไว้ก่อนหน้า</string>
+ <string name="profile_unknown_nfc_tag">โปรไฟล์ที่ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="profile_add_nfc_text">ไม่ทราบโปรไฟล์ของ NFC tag นี้ การติด NFC tag นี้เข้ากับโปรไฟล์ที่มีอยู่จะช่วยเรื่องการเลือกโปรไฟล์ในอนาคต</string>
+ <string name="profile_select">เลือกโปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_remove_dialog_message">ลบโปรไฟล์ออก %1$s หรือไม่</string>
+ <string name="profile_populate_profile_from_state">กำหนดค่าโปรไฟล์โดยใช้การตั้งค่าปัจจุบันของอุปกรณ์หรือไม่</string>
+ <string name="profile_menu_fill_from_state">นำเข้าการตั้งค่าอุปกรณ์ปัจจุบัน</string>
+ <string name="profile_remove_current_profile">ไม่สามารถลบโปรไฟล์ปัจจุบันได้!</string>
+ <string name="profile_app_group_category_title">แทนที่การแจ้งเตือน</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions">เพิ่มหรือลบกลุ่ม</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">เพิ่มหรือลบกลุ่มแอปแทนที่การแจ้งเตือนของโปรไฟล์นี้</string>
+ <string name="profile_entries_on">เปิด</string>
+ <string name="profile_entries_off">ปิด</string>
+ <string name="profile_entries_no_override">ไม่มีการเขียนทับ</string>
+ <string name="profile_name_title">ชื่อ</string>
+ <string name="new_profile_name">&lt;โปรไฟล์ใหม่&gt;</string>
+ <string name="rename_dialog_title">เปลี่ยนชื่อ</string>
+ <string name="rename_dialog_message">กรอกชื่อใหม่</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">ชื่อกลุ่มแอปซ้ำ!</string>
+ <string name="rename_dialog_hint">ป้อนชื่อโปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_reset_title">รีเซ็ต</string>
+ <string name="profile_reset_message">ลบโปรไฟล์และกลุ่มแอปทั้งหมดพร้อมคืนค่าเดิมหรือไม่?</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">ลบแอปนี้ออกหรือไม่</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
+ <string name="profile_volumeoverrides_title">การแทนที่ระดับเสียง</string>
+ <string name="connection_state_enabled">เปิด</string>
+ <string name="volume_override_summary">ตั้งเป็น %1$s/%2$s</string>
+ <string name="profile_volume_override_checkbox_label">แทนที่ระดับเสียง</string>
+ <string name="profile_profiles_manage">โปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_profile_manage">จัดการโปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">กลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">จัดการกลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_settings">การตั้งค่าโปรไฟล์</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">เมื่อเชื่อมต่อ</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">เมื่อตัดการเชื่อมต่อ</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">ไม่มีตัวกระตุ้น</string>
+ <string name="sound_mode">รูปแบบการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="ringer_mode">รูปแบบเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="lights_mode">รูปแบบแสง</string>
+ <string name="vibrate_mode">รูปแบบสั่น</string>
+ <string name="choose_soundtone">เลือกเสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="choose_ringtone">เลือกเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="soundtone_title">เสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">กลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_applist_title">แอป</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">กลุ่มแอปใหม่</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">ลบกลุ่มแอปนี้หรือไม่</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">กรอกชื่อกลุ่มแอปใหม่</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">ชื่อ</string>
+ <string name="profile_choose_app">เลือกแอป</string>
+ <string name="profile_system_settings_title">การตั้งค่าระบบ</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">รูปแบบหน้าจอล็อค</string>
+ <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">ตัวเลือกโปรไฟล์นี้ถูกปิดโดยนโยบายของผู้ควบคุมดูแลอุปกรณ์</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">อย่าถาม PIN หรือรหัสผ่าน</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">ไม่ใช้หน้าจอล็อค</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">รูปแบบเครื่องบิน</string>
+ <string name="profile_brightness_title">ความสว่างหน้าจอ</string>
+ <string name="profile_brightness_override_summary">ตั้งเป็น %1$d%%</string>
+ <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">แทนที่ความสว่าง</string>
+ <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="toggleWifiAp">ฮอตสปอต Wi\u2011Fi แบบพกพา</string>
+ <string name="toggleBluetooth">บลูทูธ</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleData">การเชื่อมต่อข้อมูล</string>
+ <string name="toggleSync">ซิงค์ข้อมูลอัตโนมัติ</string>
+ <string name="toggle2g3g4g">ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ</string>
+ <string name="toggleNfc">NFC</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_title">รหัสภูมิภาค Wi\u2011Fi</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_summary">ระบุรหัสภูมิภาคสำหรับ Wi\u2011Fi</string>
<string name="wifi_setting_countrycode_error">มีปัญหาขณะตั้งรหัสภูมิภาค</string>
+ <string name="profile_menu_delete_title">ลบ</string>
+ <string name="profile_action_none">ไม่บันทึกการเปลี่ยนแปลง</string>
<string name="profile_action_system">ค่าเริ่มต้นระบบ</string>
+ <string name="profile_action_disable">ปิดใช้งาน</string>
+ <string name="profile_action_enable">เปิดใช้งาน</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">ขณะเชื่อมต่อ A2DP</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">ขณะตัดการเชื่อมต่อ A2DP</string>
+ <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="profile_tabs_bluetooth">บลูทูธ</string>
+ <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
+ <string name="profile_triggers_header">ตัวกระตุ้นจะเปิดใช้งานโปรไฟล์นี้</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title">ขั้นตอนที่ 1: เพิ่มตัวกระตุ้น</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">เปลี่ยนตัวกระตุ้น: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="profile_setup_actions_title">ขั้นตอนที่ 2: เลือกการกระทำ</string>
+ <string name="profile_setup_actions_title_config">ตั้งค่าการกระทำใหม่</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">กลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">จัดการกลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">กลุ่มแอป</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">กลุ่มแอปใหม่</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">ลบกลุ่มแอปนี้หรือไม่</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">กรอกชื่อกลุ่มแอปใหม่</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">ชื่อ</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">ชื่อกลุ่มแอปซ้ำ!</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">ลบแอปนี้ออกหรือไม่</string>
+ <string name="sound_mode">รูปแบบการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="ringer_mode">รูปแบบเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="lights_mode">รูปแบบแสง</string>
+ <string name="vibrate_mode">รูปแบบสั่น</string>
+ <string name="choose_soundtone">เลือกเสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="choose_ringtone">เลือกเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="soundtone_title">เสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="no_bluetooth_triggers">ไม่มีอุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่\nแตะเพื่อจับคู่อุปกรณ์บลูทูธก่อนการตั้งค่าตัวกระตุ้น</string>
+ <string name="no_wifi_triggers">ไม่มีจุดเข้าถึง Wi\u2011Fi ที่ตั้งไว้\nแตะเพื่อเชื่อมต่อ Wi\u2011Fi ก่อนตั้งตัวกระตุ้น</string>
+ <string name="no_triggers_configured">ไม่มีตัวกระตุ้นที่กำหนดไว้ แตะเพื่อเพิ่ม</string>
+ <string name="no_triggers_configured_nfc">แตะเพื่อตั้งค่าตัวกระตุ้น NFC ใหม่</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_description">กรุณาเลือกตัวกระตุ้นที่จะใช้เปิดใช้งานโปรไฟล์นี้</string>
+ <string name="profile_setup_actions_description">ตอนนี้ตั้งสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อใช้งานโปรไฟล์นี้</string>
+ <string name="navigation_bar_category">แถบนำทาง</string>
+ <string name="navigation_bar_left_title">รูปแบบมือซ้าย</string>
+ <string name="navigation_bar_left_summary">ให้แถบนำทางไปอยู่ด้านซ้ายจอเมื่ออยู่ในรูปแบบแนวนอน</string>
+ <string name="navigation_bar_title">ปุ่มและรูปแบบ</string>
+ <string name="navigation_bar_help_text">เพื่อเริ่มต้น ให้แตะไอคอนแก้ไขเพื่อปลดล็อคแถบนำทาง\n\nคุณสามารถแตะไอคอนเพื่อเปลี่ยนทางลัด หรือแตะค้างไอคอนเพื่อย้ายตำแหน่ง\n\nแตะปุ่ม บันทึก เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลง หรือแตะปุ่ม \'คืนค่าเริ่มต้น\' เพื่อรีเซ็ตรูปแบบให้กลับไปใช้การตั้งค่าเริ่มต้น</string>
+ <string name="navigation_restore_button_text">คืนค่า\nเริ่มต้น</string>
+ <string name="navigation_edit_button_text">แก้ไข</string>
+ <string name="navigation_save_button_text">บันทึก</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_message">ลบการตั้งค่านี้และกลับมาใช้ค่าเริ่มต้นหรือไม่</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">แสดงปุ่มลูกศรขณะพิมพ์</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">แสดงปุ่มเลื่อนเคอร์เซอร์ซ้ายขวาขณะพิมพ์ แทนที่ปุ่มสลับแป้นพิมพ์ IME</string>
+ <string name="navigation_bar_recents_title">เมื่อกดปุ่มแอปล่าสุดค้าง</string>
+ <string name="edit_light_settings">แก้ไขการตั้งค่าแสง</string>
+ <string name="pulse_speed_title">ระยะเวลาและความเร็วการกระพริบ</string>
+ <string name="default_time">ปกติ</string>
+ <string name="custom_time">กำหนดเอง</string>
+ <string name="dialog_delete_title">ลบ</string>
+ <string name="dialog_delete_message">ลบรายการที่เลือกหรือไม่</string>
+ <string name="pulse_length_always_on">เปิดตลอด</string>
+ <string name="pulse_length_very_short">สั้นมาก</string>
+ <string name="pulse_length_short">สั้น</string>
+ <string name="pulse_length_normal">ปกติ</string>
+ <string name="pulse_length_long">ยาว</string>
+ <string name="pulse_length_very_long">ยาวมาก</string>
+ <string name="pulse_speed_very_fast">เร็วมาก</string>
+ <string name="pulse_speed_fast">เร็ว</string>
+ <string name="pulse_speed_normal">ปกติ</string>
+ <string name="pulse_speed_slow">ช้า</string>
+ <string name="pulse_speed_very_slow">ช้ามาก</string>
+ <string name="battery_light_title">ไฟแบตเตอรี</string>
+ <string name="battery_low_pulse_title">กระพริบเมื่อแบตเตอรีต่ำ</string>
+ <string name="battery_light_list_title">สี</string>
+ <string name="battery_light_low_color_title">แบตเตอรีต่ำ</string>
+ <string name="battery_light_medium_color_title">การชาร์จ</string>
+ <string name="battery_light_full_color_title">ชาร์จเต็มแล้ว</string>
+ <string name="notification_light_title">ไฟแจ้งเตือน</string>
+ <string name="notification_light_general_title">ทั่วไป</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">แอป</string>
+ <string name="notification_light_phonelist_title">โทรศัพท์</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">ใช้ค่ากำหนดเอง</string>
+ <string name="notification_light_default_value">ค่าเริ่มต้น</string>
+ <string name="notification_light_missed_call_title">สายไม่ได้รับ</string>
+ <string name="notification_light_voicemail_title">ข้อความเสียง</string>
+ <string name="notification_light_screen_on">แสงพร้อมเปิดจอ</string>
+ <string name="notification_light_use_multiple_leds">LED หลายดวง</string>
+ <string name="keywords_lights_brightness_level">ลดความสว่าง LED</string>
+ <string name="led_notification_title">ตั้งค่าความสว่าง</string>
+ <string name="led_notification_text">เปิดใช้งาน LED จากการตั้งค่า</string>
+ <string name="enable_adb_cm">แก้ไขข้อบกพร่องแอนดรอยด์</string>
+ <string name="enable_adb_summary_cm">เปิดใช้งานอินเตอร์เฟซแก้ไขข้อบกพร่องแอนดรอยด์ (adb)</string>
+ <string name="adb_over_network">ADB บนเครือข่าย</string>
+ <string name="adb_over_network_summary">เปิดแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน TCP/IP โดยใช้อินเตอร์เฟซเครือข่าย (Wi-Fi เครือข่าย USB) การตั้งค่านี้จะมีการรีเซ็ตเมื่อเริ่มระบบ</string>
+ <string name="adb_over_network_warning">คำเตือน: เมื่อเปิดใช้งาน ADB บนเครือข่าย โทรศัพท์ของคุณอาจโดนโจมตีจากทุกช่องทางที่เชื่อมต่ออยู่\n\nใช้คุณลักษณะนี้เมื่อคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไว้ใจได้เท่านั้น\n\nต้องการเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้หรือไม่</string>
+ <string name="adb_notify">แจ้งเตือนการแก้ไขข้อบกพร่อง</string>
+ <string name="adb_notify_summary">แสดงการแจ้งเตือนเมื่อการแก้ไขข้อบกพร่องผ่าน USB หรือเครือข่ายเปิดอยู่</string>
+ <string name="app_ops_categories_location">ตำแหน่งที่ตั้ง</string>
+ <string name="app_ops_categories_personal">ส่วนบุคคล</string>
+ <string name="app_ops_categories_messaging">ข้อความ</string>
+ <string name="app_ops_categories_media">สื่อ</string>
+ <string name="app_ops_categories_device">อุปกรณ์</string>
+ <string name="app_ops_categories_bootup">เปิดเครื่อง</string>
+ <string name="app_ops_categories_su">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_coarse_location">พิกัดที่ตั้งหยาบ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_fine_location">พิกัดที่ตั้งละเอียด</string>
+ <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_vibrate">สั่น</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_contacts">อ่านรายชื่อ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">แก้ไขรายชื่อ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_call_log">อ่านประวัติการโทร</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">แก้ไขประวัติการโทร</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_calendar">อ่านปฏิทิน</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">แก้ไขปฏิทิน</string>
+ <string name="app_ops_summaries_cell_scan">ค้นหาเครือข่าย</string>
+ <string name="app_ops_summaries_call_phone">โทรออก</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_sms">อ่าน SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_sms">เขียน SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_sms">รับ SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">รับ SMS ฉุกเฉิน</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_mms">รับ MMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">รับ WPA push</string>
+ <string name="app_ops_summaries_send_sms">ส่ง SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">อ่าน ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">เขียน ICC SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_settings">ปรับเปลี่ยนการตั้งค่า</string>
+ <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">แสดงทับแอปอื่น</string>
+ <string name="app_ops_summaries_access_notifications">การแจ้งเตือนการเข้าถึง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_camera">กล้องถ่ายรูป</string>
+ <string name="app_ops_summaries_record_audio">บันทึกเสียง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_play_audio">เล่นเสียง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">อ่านคลิปบอร์ด</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">ปรับเปลี่ยนคลิปบอร์ด</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_buttons">ปุ่มสื่อ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_audio_focus">โฟกัสของเสียง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_master_volume">ระดับเสียงหลัก</string>
+ <string name="app_ops_summaries_voice_volume">ระดับเสียงสนทนา</string>
+ <string name="app_ops_summaries_ring_volume">ระดับเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_volume">ระดับเสียงสื่อ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">ระดับเสียงปลุก</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification_volume">ระดับเสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="app_ops_summaries_keep_awake">เปิดจอค้าง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_location">ตรวจสอบตำแหน่งที่ตั้ง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">ตรวจสอบพิกัดที่ตั้งพลังงานสูง</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">เปิด/ปิด ไมโครโฟน</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toast_window">แสดงกล่องข้อความ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_project_media">สื่อโครงการ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">เปิดใช้งาน VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_superuser">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string>
+ <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_labels_vibrate">สั่น</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_contacts">อ่านรายชื่อ</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_contacts">แก้ไขรายชื่อ</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_call_log">อ่านประวัติการโทร</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_call_log">แก้ไขประวัติการโทร</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_calendar">อ่านปฏิทิน</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_calendar">แก้ไขปฏิทิน</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification">แจ้งเตือน/แสดงข้อความ</string>
+ <string name="app_ops_labels_call_phone">โทรออก</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_sms">รับข้อความ SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_mms">รับข้อความ MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_send_sms">ส่งข้อความ SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_settings">ปรับเปลี่ยนการตั้งค่า</string>
+ <string name="app_ops_labels_draw_on_top">แสดงทับแอปอื่น</string>
+ <string name="app_ops_labels_access_notifications">การแจ้งเตือนการเข้าถึง</string>
+ <string name="app_ops_labels_camera">กล้อง</string>
+ <string name="app_ops_labels_record_audio">บันทึกเสียง</string>
+ <string name="app_ops_labels_play_audio">เล่นเสียง</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_clipboard">อ่านคลิปบอร์ด</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">แก้ไขคลิปบอร์ด</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_buttons">ปุ่มสื่อ</string>
+ <string name="app_ops_labels_audio_focus">โฟกัสของเสียง</string>
+ <string name="app_ops_labels_master_volume">ระดับเสียงหลัก</string>
+ <string name="app_ops_labels_voice_volume">ระดับเสียงสนทนา</string>
+ <string name="app_ops_labels_ring_volume">ระดับเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_volume">ระดับเสียงสื่อ</string>
+ <string name="app_ops_labels_alarm_volume">ระดับเสียงนาฬิกาปลุก</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification_volume">ระดับเสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">ระดับเสียงบลูทูธ</string>
+ <string name="app_ops_labels_keep_awake">เปิดจอค้าง</string>
+ <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">เปิด/ปิด ไมโครโฟน</string>
+ <string name="app_ops_labels_toast_window">แสดงกล่องข้อความ</string>
+ <string name="app_ops_labels_project_media">สื่อโครงการ</string>
+ <string name="app_ops_labels_activate_vpn">เปิดใช้งาน VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_superuser">สิทธิผู้ดูแลระบบ</string>
+ <string name="app_ops_permissions_allowed">อนุญาต</string>
+ <string name="app_ops_permissions_ignored">ละเว้น</string>
+ <string name="app_ops_permissions_always_ask">ถามเสมอ</string>
+ <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (ใช้แล้ว <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
+ <string name="app_ops_allowed_count">ให้อนุญาต <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_ignored_count">ถูกปฏิเสธ <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_both_count">ให้อนุญาต <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g> ถูกปฏิเสธ <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_show_user_apps">แสดงแอปของผู้ใช้</string>
+ <string name="app_ops_show_system_apps">แสดงแอประบบ</string>
+ <string name="app_ops_reset_counters">ล้างค่าการนับ อนุญาต/ปฏิเสธ</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_title">ยืนยันการรีเซ็ตการนับ</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">แน่ใจหรือไม่ว่าต้องการรีเซ็ตการนับ</string>
+ <string name="ok">ตกลง</string>
+ <string name="device_hostname">ชื่อโฮสต์ของอุปกรณ์</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">แบบสุ่มสลับ</string>
+ <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">สุ่มสลับรหัสเมื่อปลดล็อคอุปกรณ์</string>
+ <string name="button_pref_title">ปุ่ม</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">ปุ่มปิดหน้าจอ</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">ปุ่มหลัก</string>
+ <string name="hardware_keys_back_key_title">ปุ่มกลับ</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">ปุ่มเมนู</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_key_title">ปุ่มค้นหา</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">ปุ่มแอปล่าสุด</string>
<string name="hardware_keys_camera_key_title">ปุ่มกล้อง</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">ปุ่มปรับเสียง</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">การกดแบบสั้น ๆ</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">การกดค้าง</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">การแตะสองครั้ง</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">ไม่ทำอะไร</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">เปิด/ปิด เมนู</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">ตัวสลับใช้งานแอปล่าสุด</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">ผู้ช่วยค้นหา</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">ค้นหาด้วยเสียง</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">ค้นหาในแอป</string>
+ <string name="hardware_keys_action_launch_camera">เปิดกล้อง</string>
+ <string name="hardware_keys_action_sleep">ปิดหน้าจอ</string>
+ <string name="hardware_keys_action_last_app">แอปล่าสุด</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">ดูผ่านหน้าจอ</string>
- <string name="camera_sleep_on_release_summary">การกดเพียงครึ่งเดียวจะเปิดจอค้างไว้เฉพาะขณะที่กดค้างอยู่</string>
+ <string name="camera_sleep_on_release_summary">การกดเพียงครึ่งเดียวจะเปิดจอไว้เฉพาะเมื่อปุ่มถูกกดค้างอยู่</string>
<string name="camera_launch_title">เปิดกล้อง</string>
<string name="camera_launch_summary">การกดค้างและปล่อยจะเป็นการเปิดใช้กล้อง</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_title">ตัวควบคุมการเล่น</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">เมื่อปิดหน้าจอ การกดปุ่มปรับเสียงค้างจะค้นหาเพลง</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_title">ควบคุมเคอร์เซอร์แป้นพิมพ์</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">ปิดอยู่</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on">เพิ่ม/ลด ระดับเสียง ขยับเคอเซอร์ ซ้าย/ขวา</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">เพิ่ม/ลด ระดับเสียง ขยับเคอเซอร์ ขวา/ซ้าย</string>
+ <string name="power_end_call_title">วางสาย</string>
+ <string name="power_end_call_summary">กดปุ่มปิดหน้าจอเพื่อวางสาย</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_title">ปรับตำแหน่งใหม่</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_summary">สลับปุ่มปรับเสียงเมื่อหมุนจอ</string>
+ <string name="button_wake_title">ปลุกอุปกรณ์</string>
+ <string name="home_answer_call_title">รับสาย</string>
+ <string name="home_answer_call_summary">การกดปุ่มหลักจะรับสายที่โทรเข้ามา</string>
+ <string name="adaptive_backlight_title">ไฟหน้าจอแบบปรับได้</string>
+ <string name="adaptive_backlight_summary">ปรับความสว่างของแสงหน้าจอแบบไดนามิกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีโดยรักษาความสามารถในการใช้งานในเวลาเดียวกัน</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_title">เพิ่มประสิทธิภาพของแสงแดด</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_summary">เพิ่มความสว่างจอแสดงผลและความสามารถในการอ่านภายใต้แสงอาทิตย์</string>
+ <string name="color_enhancement_title">เพิ่มประสิทธิภาพของสี</string>
+ <string name="color_enhancement_summary">เพิ่มสีบนจอแสดงผลแบบไดนามิก</string>
+ <string name="button_backlight_title">แสงหน้าจอ</string>
+ <string name="button_backlight_enabled">ปุ่มไฟ</string>
+ <string name="keyboard_backlight_enabled">เปิดไฟแป้นพิมพ์</string>
+ <string name="button_backlight_seekbar_title">ปุ่มปรับความสว่าง</string>
+ <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">ความสว่างแป้นพิมพ์</string>
+ <string name="backlight_timeout_title">หมดเวลาแสงไฟ</string>
+ <string name="backlight_timeout_unlimited">ไม่ปิด</string>
+ <string name="backlight_summary_disabled">ปิดแล้ว</string>
+ <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">เปิดสำหรับ <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
+ <string name="backlight_summary_enabled">เปิดอยู่</string>
+ <string name="gesture_settings_title">ท่าทาง</string>
+ <string name="power_menu_title">เมนูพาวเวอร์</string>
+ <string name="power_menu_reboot_title">เมนูเริ่มระบบใหม่</string>
+ <string name="power_menu_screenshot_title">ถ่ายภาพหน้าจอ</string>
+ <string name="power_menu_profiles_title">ตัวสลับโปรไฟล์</string>
+ <string name="power_menu_airplane_title">รูปแบบบนเครื่องบิน</string>
+ <string name="power_menu_users_title">สลับผู้ใช้</string>
+ <string name="power_menu_settings_title">ทางลัดการตั้งค่า</string>
+ <string name="power_menu_lockdown_title">ล็อคอุปกรณ์</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_title">รายงานข้อผิดพลาด</string>
+ <string name="power_menu_sound_title">แผงเสียง</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_disabled">รายงานข้อผิดพลาดถูกปิดใช้งานในการตั้งค่าการพัฒนา</string>
+ <string name="power_menu_profiles_disabled">โปรไฟล์ระบบถูกปิดใช้งาน</string>
+ <string name="disable_navkeys_title">เปิดใช้งานแถบนำทางบนหน้าจอ</string>
+ <string name="disable_navkeys_summary">เปิดใช้งานแถบนำทางบนหน้าจอและปิดการใช้งานปุ่มฮาร์ดแวร์</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_title">แตะสองครั้งเพื่อปิดจอ</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_summary">แตะสองครั้งที่แถบสถานะเพื่อปิดหน้าจอ</string>
+ <string name="proximity_wake_title">ป้องกันการเปิดหน้าจอโดยไม่เจตนา</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">ตรวจสอบเซนเซอร์แนบหน้าจอก่อนเปิดหน้าจอ</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">ตื่นเมื่อเสียบปลั๊ก</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">เปิดหน้าจอเมื่อเชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ</string>
+ <string name="font_size_sample">ตัวอย่าง</string>
+ <string name="volume_adjust_sounds_title">เสียงปรับความดัง</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title">ความแรงการสั่น</string>
+ <string name="vibrator_warning">ไม่แนะนำให้ใช้ค่ามากกว่า %1$d</string>
+ <string name="color_calibration_title">การปรับเทียบสี</string>
+ <string name="color_calibration_summary">ปรับเทียบสีบนจอ</string>
+ <string name="color_red_title">แดง</string>
+ <string name="color_green_title">เขียว</string>
+ <string name="color_blue_title">น้ำเงิน</string>
+ <string name="gamma_tuning_title_head">การปรับเทียบแกมม่า</string>
+ <string name="gamma_tuning_summary_head">ปรับแต่งค่าแกมม่า</string>
+ <string name="gamma_tuning_control_set_header">กลุ่ม <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
+ <string name="gamma_tuning_contrast">สีตัด</string>
+ <string name="gamma_tuning_brightness">ความสว่าง</string>
+ <string name="gamma_tuning_saturation">ความอิ่มตัว</string>
+ <string name="headset_connect_player_title">เปิดแอปเล่นเพลง</string>
+ <string name="headset_connect_player_summary">เปิดแอปเล่นเพลงค่าเริ่มต้นเมื่อมีการเชื่อมต่อจากช่องหูฟัง</string>
<string name="wifi_auto_config_priorities">ระดับความสำคัญแบบอัตโนมัติ</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">รีเซ็ต</string>
+ <string name="display_rotation_title">การหมุน</string>
+ <string name="display_rotation_disabled">ปิดแล้ว</string>
+ <string name="display_rotation_unit">องศา</string>
+ <string name="display_lockscreen_rotation_title">หมุนหน้าจอล็อค</string>
+ <string name="display_rotation_category_title">รูปแบบการหมุน</string>
+ <string name="display_rotation_0_title">0 องศา</string>
+ <string name="display_rotation_90_title">90 องศา</string>
+ <string name="display_rotation_180_title">180 องศา</string>
+ <string name="display_rotation_270_title">270 องศา</string>
+ <string name="screencolor">สีหน้าจอ</string>
+ <string name="screencolor_summary">ปรับแต่งสี ความอิ่มต้ว ความคมชัด หรือความเข้มของหน้าจอ</string>
+ <string name="custom_screencolor">สีหน้าจอกำหนดเอง</string>
+ <string name="screencolor_save">บันทึก</string>
+ <string name="screencolor_cancel">ยกเลิก</string>
+ <string name="restore_preview">ดูรูปภาพเริ่มต้น</string>
+ <string name="selectnewfile_menu">ดูรูปภาพใหม่จากแกลเลอรี</string>
+ <string name="selectfile_menu">ดูรูปภาพจากแกลลอรี</string>
+ <string name="restore_default_str">รีเซ็ต</string>
+ <string name="hue_str">สี: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="saturation_str">ความอิ่มตัว: <xliff:g id="saturation_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="contrast_str">ความเข้มจาง: <xliff:g id="contrast_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="intensity_str">ความเข้มข้น: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="live_display_summary">ปรับหน้าความสว่างหน้าจอตามเวลาและแสงโดยรอบเพื่อทำให้อ่านได้ง่ายขึ้นและลดอาการปวดตา</string>
+ <string name="live_display_mode">รูปแบบการแสดงผล</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_title">อุณหภูมิสี</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_summary">กลางวัน: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g> K กลางคืน: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g> K</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
+ <string name="live_display_day">กลางวัน</string>
+ <string name="live_display_night">กลางคืน</string>
+ <string name="live_display_outdoor_mode_title">รูปแบบกลางแจ้งอัตโนมัติ</string>
+ <string name="live_display_outdoor_mode_summary">เพิ่มความสว่างและความอิ่มตัวอัตโนมัติเมื่ออยู่กลางแสงแดด</string>
+ <string name="live_display_low_power_title">ลดการใช้พลังงาน</string>
+ <string name="live_display_low_power_summary">ปรับการแสดงผลให้ใช้พลังงานน้อยที่สุดโดยที่ไม่ลดประสิทธิภาพ</string>
+ <string name="live_display_enhance_color_title">เพิ่มประสิทธิภาพสี</string>
+ <string name="live_display_enhance_color_summary">เพิ่มความมีชีวิตชีวาโดยการเน้นโทนสีของภาพทิวทัศน์และภาพอื่น ๆ</string>
+ <string name="live_display_color_profile_title">โปรไฟล์สี</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_title">มาตรฐาน</string>
+ <string name="live_display_color_profile_standard_summary">สีที่แม่นยำและสีขาวสว่าง</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_title">ธรรมชาติ</string>
+ <string name="live_display_color_profile_natural_summary">สีแบบสมจริงและโทนสีมีชีวิต</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_title">ไดนามิก</string>
+ <string name="live_display_color_profile_dynamic_summary">สีเข้มขึ้นและสีขาวสว่าง</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_title">ภาพยนตร์</string>
+ <string name="live_display_color_profile_cinema_summary">แต่งสีสมบูรณ์แบบสำหรับวิดีโอ</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_title">ดาราศาสตร์</string>
+ <string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">สีแดงเข้มเพื่อรักษาการมองเห็นเวลากลางคืน</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_title">การถ่ายภาพ</string>
+ <string name="live_display_color_profile_photography_summary">แต่งสีสมบูรณ์แบบสำหรับการถ่ายภาพ</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_title">พื้นฐาน</string>
+ <string name="live_display_color_profile_basic_summary">ใช้การแสดงผลที่ไม่ตั้งค่า</string>
+ <string name="ime_switcher_notify">ไอคอนตัวเลือก</string>
+ <string name="ime_switcher_notify_summary">แสดงไอคอนตัวเลือกวิธีป้อนข้อมูล</string>
+ <string name="heads_up_notifications">Heads up</string>
+ <string name="summary_heads_up_enabled">เปิดใช้งานการแจ้งเตือนแบบป๊อปอัพ</string>
+ <string name="summary_heads_up_disabled">ปิดใช้งานการแจ้งเตือนแบบป๊อปอัพ</string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_title">ความไวต่อสัมผัสสูง</string>
+ <string name="high_touch_sensitivity_summary">เพิ่มความไวของหน้าจอสัมผัสเพื่อสามารถใช้ขณะสวมถุงมือ</string>
+ <string name="lcd_density">ความหนาแน่นของจอ LCD</string>
+ <string name="dialog_title_lcd_density">ความหนาแน่นของจอ LCD</string>
+ <string name="lcd_density_value_format">%d DPI</string>
+ <string name="lcd_density_default_value_format">%d DPI (เริ่มต้น)</string>
+ <string name="restarting_ui">กำลังเริ่มใช้อินเตอร์เฟซใหม่\u2026</string>
+ <string name="stylus_icon_enabled_title">แสดงไอคอนเมื่อใช้งานปากกาสไตลัส</string>
+ <string name="stylus_icon_enabled_summary">แสดงไอคอนตัวชี้บนจอเมื่อตวัดหรือวาดด้วยปากกาสไตลัส</string>
+ <string name="gestures_settings_title">ท่าทางของปากกาสไตลัส</string>
+ <string name="category_spen_title">ท่าทางของปากกาสไตลัส</string>
+ <string name="enable_subcat_title">ปากกาสไตลัส</string>
+ <string name="enable_spen_title_head">เปิดใช้งานท่าทาง</string>
+ <string name="enable_spen_summary_head">ใช้การปัดโดยกดปุ่มสไตลัสค้างไว้</string>
+ <string name="gestures_subcat_title">ท่าทาง</string>
+ <string name="gestures_left_spen_title_head">ปัดซ้าย</string>
+ <string name="gestures_right_spen_title_head">ปัดขวา</string>
+ <string name="gestures_up_spen_title_head">ปัดขึ้น</string>
+ <string name="gestures_down_spen_title_head">ปัดลง</string>
+ <string name="gestures_long_spen_title_head">กดค้าง</string>
+ <string name="gestures_double_spen_title_head">แตะสองครั้ง</string>
+ <string name="gestures_action_empty">ไม่ทำอะไร</string>
+ <string name="gestures_action_home">หน้าหลัก</string>
+ <string name="gestures_action_back">กลับ</string>
+ <string name="gestures_action_menu">เมนู</string>
+ <string name="gestures_action_search">เรียกใช้การค้นหา</string>
+ <string name="gestures_action_recent">แอปล่าสุด</string>
+ <string name="stylus_app_not_installed">%s ไม่ได้ติดตั้งไว้</string>
+ <string name="touchscreen_hovering_title">วางนิ้วเหนือจอ</string>
+ <string name="touchscreen_hovering_summary">อนุญาตให้คุณสามารถวางนิ้วเหนือจอเหมือนการวางเม้าส์เหนือปุ่มในคอมพิวเตอร์</string>
+ <string name="increasing_ring_volume_option_title">การเพิ่มเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="increasing_ring_min_volume_title">ระดับเสียงเริ่มต้น</string>
+ <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">ระยะเวลาที่ดังเพิ่มขึ้น</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only">การดาวน์โหลดข้อมูลที่ได้รับความช่วยเหลือจาก GPS</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_on">ผ่านเครื่อข่ายใดก็ตาม</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_off">เฉพาะที่ผ่านเครือข่าย Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">ควบคุมระดับเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">ใช้ปุ่มปรับระดับเสียงปรับเสียงเรียกเข้า</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">ปุ่มปรับระดับเสียงควบคุมเสียงสื่อ</string>
+ <string name="category_calibration">การปรับเทียบ</string>
+ <string name="display_and_lights">การแสดงผล &amp; แสง</string>
+ <string name="power_notifications_category_title">เสียงการชาร์จ</string>
+ <string name="power_notifications_enable_title">เปิด</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">เล่นเสียงเมื่อมีการชาร์จหรือถอดสายชาร์จ</string>
+ <string name="power_notifications_vibrate_title">สั่น</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_title">เสียงการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_silent">เงียบ</string>
+ <string name="status_bar_title">แถบสถานะ</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">ควบคุมความสว่าง</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">ปรับความสว่างหน้าจอโดยการเลื่อนแถบสถานะ</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">แสดงจำนวนการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">แสดงจำนวนการแจ้งเตือนที่ค้างอยู่</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">ปัดลงอย่างเร็ว</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_summary">ปัดขอบด้านขวาของแถบสถานะเพื่อเปิดแผงตั้งค่า</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_title">รูปแบบนาฬิกา</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_right">ขวา</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_left">ซ้าย</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_center">กลางหน้าจอ</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_hidden">ซ่อน</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_title">รูปแบบ AM/PM</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_info">ใช้งานนาฬิกาแบบ 24 ชั่วโมงอยู่</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_normal">ปกติ</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_small">เล็ก</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_hidden">ซ่อน</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_title">รูปแบบสถานะแบตเตอรี่</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">ไอคอนแนวตั้ง</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">ไอคอนแนวนอน</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_circle">วงกลม</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_text">ข้อความ</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_hidden">ซ่อน</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_title">เปอร์เซ็นของแบตเตอรี่</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_default">ซ่อน</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">ในไอคอน</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">ถัดจากไอคอน</string>
+ <string name="edge_gesture_service_title">บล็อคการแตะเมื่อปัด</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">อย่าส่งกิจกรรมการแตะไปยังแอปสำหรับท่าทางการแตะแถบสถานะหรือแถบนำทาง</string>
<string name="keep_screen_on_never">ไม่ต้องเลย</string>
<string name="keep_screen_on_debugging">ในระหว่างการตรวจแก้จุดบกพร่อง USB</string>
<string name="keep_screen_on_charging">ในระหว่างการชาร์จ</string>
- <string name="autoperf_summary">เลือกโหมดแบตเตอร์รี่ที่เหมาะสมสำหรับแอพต่าง ๆ โดยอัตโนมัติ</string>
+ <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">ความเป็นส่วนตัว</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">เปิดโดยค่าเริ่มต้น</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">เปิดโดยค่าเริ่มต้นสำหรับแอปที่ติดตั้งใหม่</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_title">ปกป้องความเป็นส่วนตัว</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">จัดการว่าแอปไหนสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณ</string>
+ <string name="privacy_guard_no_user_apps">ไม่มีแอปติดตั้ง</string>
+ <string name="privacy_guard_help_title">ช่วยเหลือ</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_title">รีเซ็ต</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">รีเซ็ตการอนุญาตหรือไม่</string>
+ <string name="privacy_guard_help_text">ในหน้าจอนี้คุณสามารถเลือกว่าแอปใดควรเปิดใช้การปกป้องความเป็นส่วนตัวได้โดยแค่แตะที่แอปเหล่านั้น แอปที่เลือกจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เช่น รายชื่อติดต่อ ข้อความ หรือประวัติการโทร การแตะค้างแอปจะเปิดหน้าจอรายละเอียดแอป\n\nแอปที่ติดมากับเครื่องจะไม่แสดงจากค่าเริ่มต้น แต่จะแสดงโดยการเลือกปุ่มตัวเลือกเมนูของแต่ละแอป</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">แสดงแอปที่ติดตั้งในระบบ</string>
+ <string name="privacy_guard_advanced_settings_title">ขั้นสูง</string>
+ <string name="privacy_guard_notification_title">แสดงการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">แสดงลายเส้นที่ผิดพลาด</string>
+ <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">แสดงจุดที่ลากผ่าน</string>
+ <string name="lockscreen_visualizer_title">แสดงเส้นจังหวะเพลง</string>
+ <string name="battery_saver_threshold">ขีดจำกัดการประหยัดแบตเตอรี่</string>
+ <string name="battery_saver_summary">ลดประสิทธิภาพและจำกัดการใช้ข้อมูลเบื้องหลัง</string>
+ <string name="battery_saver_summary_unavailable">ไม่สามารถใช้งานได้ขณะชาร์จ</string>
+ <string name="autoperf_title">เปิดใช้งานโปรไฟล์แต่ละแอป</string>
+ <string name="autoperf_summary">เลือกรูปแบบแบตเตอรี่ที่เหมาะสมสำหรับแอปต่าง ๆ โดยอัตโนมัติ</string>
+ <string name="perf_profile_title">รูปแบบแบตเตอรี่</string>
+ <string name="notification_ringtone_title_cm">เสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="advanced_reboot_title">เริ่มระบบใหม่แบบขั้นสูง</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">เมื่อปลดล็อค มีตัวเลือกในเมนูพาวเวอร์สำหรับการเริ่มระบบใหม่ในรูปแบบการกู้คืน bootloader หรือการเริ่มระบบใหม่แบบ soft reboot</string>
+ <string name="category_interface">อินเตอร์เฟซ</string>
+ <string name="power_menu_expanded_desktop">เต็มจอ</string>
+ <string name="expanded_hide_nothing">ไม่ซ่อน</string>
+ <string name="expanded_hide_status">ซ่อนแถบสถานะ</string>
+ <string name="expanded_hide_navigation">ซ่อนแถบนำทาง</string>
+ <string name="expanded_hide_both">ซ่อนทั้งคู่</string>
+ <string name="expanded_nothing_to_show">เพื่อเพิ่มการตั้งค่าแอปต่อแอปสำหรับการขนานหน้าจอ ให้ปิดการใช้งาน \'เปิดใช้ทั้งหมด\' ก่อน</string>
+ <string name="expanded_enabled_for_all">เปิดใช้ทั้งหมด</string>
+ <string name="expanded_desktop_style">รูปแบบหน้าจอขยาย</string>
+ <string name="expanded_desktop_style_description">เลือกรูปแบบเริ่มต้นหน้าจอขยาย</string>
+ <string name="expanded_desktop_title">ตัวเลือกหน้าจอขยาย</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back">ปิดแอปด้วยปุ่มกลับ</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back_summary">ปิดแอปที่กำลังใช้งานโดยกดปุ่มกลับค้าง</string>
+ <string name="recents_show_searchbar">แสดงแถบค้นหาในหน้าแอปที่ใช้ล่าสุด</string>
+ <string name="keywords_recents_show_searchbar">ซ่อนหรือแสดงแถบการค้นหาในหน้าแอปล่าสุด</string>
+ <string name="voice_wakeup_settings_title">เสียงเปิดหน้าจอ</string>
+ <string name="voice_wakeup_retrain_title">จดจำเสียงของคุณ</string>
+ <string name="voice_wakeup_activity_title">กิจกรรมที่จะเปิดใช้</string>
+ <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>
+ <string name="picker_activities">กิจกรรม</string>
+ <string name="select_custom_app_title">เลือกแอปเอง</string>
+ <string name="select_custom_activity_title">เลือกกิจกรรมเอง</string>
+ <string name="blacklist_title">รายชื่อผู้โทรที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="blacklist_edit_dialog_title">แก้ไขเบอร์โทรศัพท์ที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="blacklist_prefs">การตั้งค่า</string>
+ <string name="blacklist_button_delete">ลบ</string>
+ <string name="blacklist_empty_text">คุณไม่มีหมายเลขในบัญชีดำ สามารถเพิ่มได้โดยแตะปุ่มเพิ่ม (+)</string>
+ <string name="blacklist_disabled_empty_text">เพื่อป้องกันไม่ให้หมายเลขโทรศัพท์ดังกล่าวโทรหรือส่งข้อความถึงคุณ ให้เปิดใช้งานรายชื่อผู้โทรที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="blacklist_summary_disabled">ปิดอยู่</string>
+ <string name="blacklist_summary">คุณจะไม่ได้รับสายเข้าหรือข้อความจากเบอร์ที่อยู่ในรายชื่อผู้โทรที่ถูกบล็อค</string>
+ <string name="blacklist_notify">แสดงการแจ้งเตือน</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_title">หมายเลขส่วนตัว</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">ไม่บล็อคการโทรเข้าจากเบอร์ส่วนตัว</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary">บล็อคสายเข้า <xliff:g id="type">%s</xliff:g> จากหมายเลขส่วนตัว</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_title">หมายเลขที่ไม่รู้จัก</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">ไม่บล็อคการโทรเข้าหรือข้อความจากเบอร์ที่ไม่อยู่ในรายชื่อติดต่อ</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">บล็อคสายเข้า <xliff:g id="type">%s</xliff:g> จากหมายเลขที่ไม่อยู่ในรายชื่อติดต่อ</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_only">การโทร</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_messages_only">ข้อความ</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">การโทรและข้อความ</string>
+ <string name="blacklist_regex_title">ใช้ไวด์การ์ด</string>
+ <string name="blacklist_regex_summary">ใช้ . เป็น ไวด์การ์ด และ * สำหรับทำซ้ำ เช่น 123.* จะบล็อคหมายเลขที่ขึ้นต้นด้วย 123 และใช้ .*123.* จะบล็อคหมายเลขที่มีเลข 123</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_calls">บล็อคสายเรียกเข้า</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_messages">บล็อคข้อความขาเข้า</string>
+ <string name="blacklist_bad_number_add">ไม่สามารถเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ที่ไม่ถูกต้องไปยังรายชื่อที่ถูกบล็อคได้</string>
+ <string name="remove_blacklist_number_title">ลบหมายเลขออก</string>
+ <string name="remove_blacklist_entry">ต้องการลบหมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกบล็อคนี้หรือไม่</string>
+ <string name="select_contact">เลือกรายชื่อติดต่อ</string>
+ <string name="app_security_title">ความปลอดภัยของแอป</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_title">ข้อความ SMS สูงสุด</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary">แอปสามารถส่ง %d ข้อความ ในเวลา 1 นาที ก่อนที่จะต้องการการยืนยัน</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary_none">แอปจะไม่สามารถส่งข้อความโดยไม่ได้รับการยืนยัน</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_none">ไม่มี</string>
+ <string name="spam_added_title">เพิ่ม %1$s แล้ว</string>
+ <string name="spam_last_blocked_title">ล่าสุดบล็อค %1$s</string>
+ <string name="block_notifications_title">การแจ้งเตือนตัวกรอง</string>
+ <string name="block_notifications_summary">จัดการการแจ้งเตือนและตัวกรองที่ละเว้น</string>
+ <string name="no_filters_title">ไม่มีการตั้งค่าตัวกรอง</string>
+ <string name="anonymous_statistics_title">สถิติของ CyanogenMod</string>
+ <string name="anonymous_statistics_summary">ช่วยทำให้ CyanogenMod ดีขึ้นโดยการส่งรายงานสถิติแบบไม่ระบุตัวตน</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning_title">เกี่ยวกับ</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning">การส่งสถิติแบบไม่ระบุตัวตนไปยัง CyanogenMod จะอนุญาตให้ส่งข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนตัวไปยังนักพัฒนาของ CyanogenMod เพื่อติดตามการติดตั้งบนอุปกรณ์ทั้งหมด ข้อมูลที่ถูกส่งรวมไปถึงตัวระบุลักษณะเฉพาะ\n\nซึ่งไม่ส่งผลกระทบต่อความเป็นส่วนตัวและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โดยจะส่งข้อมูลทุกครั้งที่เริ่มระบบ\n\n แตะ \"แสดงตัวอย่างข้อมูล\" เพื่อดูตัวอย่างข้อมูลที่ถูกส่ง</string>
+ <string name="enable_reporting_title">เปิดการรายงาน</string>
+ <string name="preview_data_title">แสดงตัวอย่างข้อมูล</string>
+ <string name="view_stats_title">ดูสถิติ</string>
+ <string name="anonymous_learn_more">เรียนรู้เพิ่มเติม</string>
+ <string name="preview_id_title">ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน</string>
+ <string name="preview_device_title">อุปกรณ์</string>
+ <string name="preview_version_title">รุ่น</string>
+ <string name="preview_country_title">ประเทศ</string>
+ <string name="preview_carrier_title">ผู้ให้บริการ</string>
+ <string name="stats_collection_title">การเก็บสถิติ</string>
+ <string name="stats_collection_summary">เมื่อเปิดใช้งานจะอนุญาตให้เก็บสถิติ</string>
+ <string name="lockpattern_reset_button">รีเซ็ตรูปแบบ</string>
+ <string name="lockpattern_settings_reset_summary">กรอกบัญชีอีเมลหลักและรหัสผ่านเพื่อรีเซ็ตการล็อครูปแบบ</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_delete">รีเซ็ต</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">รีเซ็ตการล็อครูปแบบ</string>
+ <string name="protected_apps">แอปที่ได้รับการปกป้อง</string>
+ <string name="saving_protected_components">กำลังบันทึกองค์ประกอบ\u2026</string>
+ <string name="pa_login_username_hint">ชื่อผู้ใช้ (อีเมล)</string>
+ <string name="pa_login_password_hint">รหัสผ่าน</string>
+ <string name="pa_login_submit_button">ลงชื่อเข้าใช้</string>
+ <string name="pa_login_checking_password">กำลังตรวจสอบบัญชี\u2026</string>
+ <string name="pa_login_incorrect_login">การเข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง</string>
<string name="contributors_cloud_fragment_title">ผู้ร่วมพัฒนา</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">การโหลดข้อมูลผู้ร่วมพัฒนา\u2026</string>
<string name="contributors_cloud_failed_message">ไม่สามารถโหลดข้อมูลผู้ร่วมพัฒนา</string>
<string name="contributor_info_menu">ข้อมูลผู้ร่วมพัฒนา</string>
+ <string name="contributor_info_msg">
+ <![CDATA[<b>ชื่อ:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>ชื่อเล่น:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>
+ <b>กระทำ:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>
<string name="contributions_info_menu">ข้อมูลการร่วมพัฒนา</string>
<string name="contributions_info_msg">
<![CDATA[<b>ผู้ร่วมพัฒนาทั้งหมด:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>การเข้าร่วมทั้งหมด:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>ปรับปรุงล่าสุด:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
+ <string name="category_sounds">เสียง</string>
+ <string name="notification_manager">การแจ้งเตือน</string>
+ <string name="lockscreen_settings">หน้าจอล็อค</string>
+ <string name="category_lights">แสง</string>
+ <string name="category_volume">ระดับเสียง</string>
+ <string name="category_vibrate">สั่น</string>
+ <string name="category_misc">เบ็ดเตล็ด</string>
+ <string name="title_general">ทั่วไป</string>
+ <string name="advanced">ขั้นสูง</string>
+ <string name="link_volume_option_title">เชื่อมต่อความดังเสียงเรียกเข้า&amp; เสียงแจ้งเตือน</string>
+ <string name="sim_disabled">ปิดใช้งานแล้ว</string>
+ <string name="sim_missing">สูญหายหรือชำรุด</string>
+ <string name="sim_enabler_airplane_on">ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ขณะอยู่ในรูปแบบเครื่องบิน</string>
+ <string name="sim_enabler_in_call">ไม่สามารถดำเนินการนี้ได้ขณะใช้สายอยู่</string>
+ <string name="sim_enabler_both_inactive">ไม่สามารถปิดการใช้งานทุกซิมการ์ดได้</string>
+ <string name="primary_sub_select_title">สมัครข้อมูล 3G/LTE เริ่มต้น</string>
+ <string name="sim_card_status_title">สถานะซิม %d</string>
+ <string name="sim_card_lock_settings_title">ตั้งค่าการล็อคซิม %d</string>
+ <string name="sim_card_summary_empty">ไม่ได้ใส่ซิม</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">การตั้งค่าเครือข่ายโทรศัพท์</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_title">การตั้งค่าซิม %d</string>
</resources>