Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 23544168
Change-Id: Iade81d81334be9289e7381f05931257154f72a6f

1 files changed, 11 insertions, 11 deletions

diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 8f6b5e5..531b5e3 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -338,8 +338,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"ชื่อ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"ตกลง"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"ลบ"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"มาเริ่มต้นกันเลย!"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"วางนิ้วลงบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"มาเริ่มกันเลย"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"วางนิ้วบนเซ็นเซอร์และยกขึ้นหลังจากรู้สึกถึงการสั่น"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"เยี่ยม! ทำซ้ำเลย"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"เลื่อนนิ้วเล็กน้อยเพื่อเพิ่มส่วนต่างๆ ทั้งหมดของลายนิ้วมือ"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"เพิ่มลายนิ้วมือแล้ว!"</string>
@@ -1730,7 +1730,7 @@
     <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"กล้องถ่ายรูป"</string>
     <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"WiFi"</string>
     <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"บลูทูธ"</string>
-    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"การไม่ใช้งานเครือข่าย"</string>
+    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"สแตนด์บายเครือข่าย"</string>
     <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"การโทรด้วยเสียง"</string>
     <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"ไม่มีการใช้งานแท็บเล็ต"</string>
     <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์"</string>
@@ -2781,17 +2781,17 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"เฉลี่ย <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>/<xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี"</string>
+    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่"</string>
     <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"ไม่ได้เพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่"</string>
     <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"เพิ่มประสิทธิภาพการใช้แบตเตอรี"</string>
-    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีไม่พร้อมใช้งาน"</string>
-    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี อาจทำให้แบตเตอรีหมดเร็วยิ่งขึ้น"</string>
+    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ไม่พร้อมใช้งาน"</string>
+    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"ไม่ใช้การเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ อาจทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วยิ่งขึ้น"</string>
     <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี</item>
-      <item quantity="one">1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี</item>
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่</item>
+      <item quantity="one">1 แอปได้รับอนุญาตให้ละเว้นการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่</item>
     </plurals>
-    <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรีใช่ไหม"</string>
+    <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"ไม่สนใจการเพิ่มประสิทธิภาพแบตเตอรี่ใช่ไหม"</string>
     <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"ให้แอป <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> เชื่อมต่อในพื้นหลังต่อไปไหม การดำเนินการนี้อาจใช้แบตเตอรีมากขึ้น"</string>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"ใช้ <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%% ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"ไม่มีการใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่การชาร์จเต็มครั้งล่าสุด"</string>
@@ -2841,7 +2841,7 @@
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"ไม่ได้ใช้อินเทอร์เน็ต"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"อนุญาตให้ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> เข้าถึงโหมดห้ามรบกวนไหม"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"แอปจะสามารถเปิด/ปิดโหมดห้ามรบกวนและทำการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องได้"</string>
-    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"อย่าเพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"ไม่เพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"เพิ่มประสิทธิภาพ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"อาจทำให้แบตเตอรี่หมดอย่างรวดเร็ว"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"แนะนำเพื่ออายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่นานขึ้น"</string>