Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I988fe5d15b0bc0468a637030be9b77c4ca543979
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 10 insertions, 17 deletions

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 5fd993e..7e75786 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -38,8 +38,6 @@
     <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Radyoyu kapat"</string>
     <string name="sms_over_ims_on" msgid="5085290395865632925">"IMS üzerinden SMS\'i aç"</string>
     <string name="sms_over_ims_off" msgid="8354792045992793959">"IMS üzerinden SMS\'i kapat"</string>
-    <string name="mo_over_volte_on" msgid="8839019743280675289">"PS/VoLTE üzerinden MO\'yu etkinleştirme"</string>
-    <string name="mo_over_volte_off" msgid="662428904067315526">"PS/VoLTE üzerinden MO\'yu devre dışı bırakma"</string>
     <string name="ims_reg_required_on" msgid="3885152087309614653">"IMS kaydını gerektirmeyi aç"</string>
     <string name="ims_reg_required_off" msgid="1720570343422743943">"IMS kaydını gerektirmeyi kapat"</string>
     <string name="lte_ram_dump_on" msgid="8568568019520172177">"lte ram dökümünü aç"</string>
@@ -127,13 +125,13 @@
     <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Profil ayarları"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ad ayarlanmadı, hesap adı kullanılıyor"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Cihazları tara"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_rename_device (4352483834491958740) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_rename_device" msgid="4352483834491958740">"Bu cihazı yeniden adlandır"</string>
     <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Yeniden adlandır"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Bağlantı kesilsin mi?"</string>
     <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Şu cihazla bağlantınız kesilecek:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>
     <string name="bluetooth_empty_list_user_restricted" msgid="1185354873716211496">"Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok."</string>
-    <string name="bluetooth_is_visible_message" msgid="5654802364438264825">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, şimdi yakındaki cihazlar tarafından görülebilir."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_is_visible_message (3956514990287788968) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_is_disconnect_question" msgid="5334933802445256306">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bağlantısı kesilsin mi?"</string>
     <string name="bluetooth_broadcasting" msgid="16583128958125247">"Yayınlama"</string>
     <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil devre dışı bırakılsın mı?"</string>
@@ -155,11 +153,9 @@
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Eşleşme isteği"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5300852675110479862">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşleştirmek için dokunun."</string>
     <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Alınan dosyaları göster"</string>
-    <string name="bluetooth_show_message_access" msgid="3768765622190972161">"İleti erişimi"</string>
     <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Bluetooth cihaz seçici"</string>
     <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth izin isteği"</string>
     <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Bir uygulama Bluetooth\'u açmak istiyor."</string>
-    <string name="bluetooth_message_access_notice" msgid="8517632448594533116">"Bluetooth cihazlar, kullanılabilir hesaplara erişebilmek için izin istemelidir."</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Bir uygulama, tabletinizi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string>
     <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Bir uygulama, telefonunuzu <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazlarına görünebilir yapmak istiyor."</string>
     <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Bir uygulama tabletinizi diğer Bluetooth cihazlara görünebilir yapmak istiyor. Bunu daha sonra Bluetooth ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
@@ -383,12 +379,9 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Şifreleme başarısız oldu"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle tabletinizdeki verilere artık erişilemiyor.\n\nTabletinizi kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Şifreleme kesildi ve tamamlanamıyor. Bu durum nedeniyle telefonunuzdaki verilere artık erişilemiyor.\n\nTelefonunuz kullanmaya devam edebilmek için, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirmeniz gerekir. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaptığınızda, Google Hesabınıza yedeklenen tüm verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_title (8759119849089795751) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (3775740783651700375) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_data_corrupt_summary (6898436151871328007) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_title" msgid="8759119849089795751">"Şifre çözülemedi"</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="tablet" msgid="3775740783651700375">"Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTabletinizi kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra tabletinizin kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenen verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
+    <string name="crypt_keeper_data_corrupt_summary" product="default" msgid="6898436151871328007">"Girdiğiniz şifre doğru, ancak ne yazık ki verileriniz bozulmuş. \n\nTelefonunuzu kullanmaya devam etmek için fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi yapmanız gerekiyor. Sıfırlama işleminden sonra telefonunuzun kurulumunu yaparken Google Hesabınıza yedeklenmiş verileri geri yükleme fırsatınız olacaktır."</string>
     <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Giriş yöntemini değiştir"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekran kilidini seçin"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Yedek kilidi seçin"</string>
@@ -509,7 +502,6 @@
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, rehberinize ve çağrı geçmişinize erişmek istiyor."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, Bluetooth ile eşlenmek istiyor. Bağlantı kurulduğunda, kişilerinize ve çağrı geçmişinize erişebilecek."</string>
     <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Eşleştirilen cihazlar"</string>
-    <string name="bluetooth_message_access" msgid="1698228719102461095">"Eşleşen cihazlar şundan gelen iletileri görebilir:"</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Kullanılabilir cihazlar"</string>
     <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Kullanılabilir cihaz yok"</string>
     <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Bağlan"</string>
@@ -625,7 +617,8 @@
     <string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Taramaya her zaman izin ver"</string>
     <string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Kablosuz özelliği kapalıyken dahi Google\'ın konum hizmetinin ve diğer uygulamaların ağları taramasına izin verin"</string>
     <string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Kablosuz\'u otomatik olarak yönet"</string>
-    <string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6514058937939695429">"Kablosuz bağlantınızı Wi‑Fi Assistant yönetsin"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_automatically_manage_summary (6952470763378312488) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_assistant_setting_title" msgid="7891352922976664256">"Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_assistant_setting_summary" msgid="8436161813951180466">"Google Wi‑Fi Assistant"</string>
     <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Sertifika yükle"</string>
@@ -697,8 +690,6 @@
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Kapsama alanı dışında"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS kullanılabilir"</string>
     <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS kullanılabilir)"</string>
-    <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string>
-    <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string>
     <string name="wifi_wps_nfc_enter_password" msgid="2288214226916117159">"Ağ şifrenizi girin"</string>
     <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Yok"</string>
     <string name="wifi_scan_always_turnon_message" msgid="203123538572122989">"Konum bilgisinin doğruluğunu artırmak ve diğer amaçlar için, <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> Kablosuz bağlantı kapalı olduğunda bile ağ tarama işlevini açmak istiyor.\n\nTarama yapmak isteyen tüm uygulamaların bu işlevi kullanmalarına izin veriyor musunuz?"</string>
@@ -2002,6 +1993,8 @@
     <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"OpenGL izlerini etkinleştir"</string>
     <string name="use_nuplayer" msgid="5699257393367904387">"NuPlayer\'ı kullan (deneysel)"</string>
     <string name="use_nuplayer_summary" msgid="1991479067478516714">"AwesomePlayer yerine NuPlayer\'ı kullan"</string>
+    <string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB ses yönlendirmesini kapat"</string>
+    <string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"USB ses çevre birimlerine otomatik yönlendirmeyi kapat"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Düzen sınırlarını göster"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Klip sınırlarını, kenar boşluklarını vb. göster"</string>
     <string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Sağdan sola düzenini zorla"</string>