summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-22 11:07:27 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2013-04-22 11:07:27 -0700
commit0b7c1a2cbb7025f2f459d9c0bf495036a99cb5cc (patch)
tree15694f4772fe4fe3e503da4ea568ce5c81d1475b /res/values-tr
parent86782031b110acdbc90fb54e016d7118f734e7d8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-0b7c1a2cbb7025f2f459d9c0bf495036a99cb5cc.zip
packages_apps_Settings-0b7c1a2cbb7025f2f459d9c0bf495036a99cb5cc.tar.gz
packages_apps_Settings-0b7c1a2cbb7025f2f459d9c0bf495036a99cb5cc.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I13ce0c3329228630c2fee94df2320e0c81cd1ddd Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml35
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 3e96e4c..599ff4e 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -507,8 +507,7 @@
<string name="wifi_display_search_for_devices" msgid="5065526281193354502">"Ekran ara"</string>
<string name="wifi_display_searching_for_devices" msgid="5172373825348672137">"Aranıyor…"</string>
<string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="8180582698282377626">"Yakında kablosuz ekran bulunamadı."</string>
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_user_restricted (1920080628834632135) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_display_settings_empty_list_user_restricted" msgid="1920080628834632135">"Bu kullanıcının kablosuz ağları yapılandırmasına izin verilmiyor."</string>
<string name="wifi_display_paired_devices" msgid="7395326840730024303">"Eşleştirilmiş ekranlar"</string>
<string name="wifi_display_available_devices" msgid="4558314642853513487">"Kullanılabilir cihazlar"</string>
<string name="wifi_display_status_connecting" msgid="5688608834000748607">"Bağlanılıyor"</string>
@@ -592,6 +591,8 @@
<string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Kimlik doğrulama başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin."</string>
<string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Başka bir WPS oturumu saptandı. Lütfen birkaç dakika sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Ağ SSID\'si"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_ssid_hint (897593601067321355) -->
+ <skip />
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Güvenlik"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sinyal gücü"</string>
<string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Durum"</string>
@@ -1246,6 +1247,10 @@
<string name="user_dict_settings_add_word_option_name" msgid="7868879174905963135">"Kelime:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_shortcut_option_name" msgid="660089258866063925">"Kısayol:"</string>
<string name="user_dict_settings_add_locale_option_name" msgid="5696358317061318532">"Dil:"</string>
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_word_hint (5725254076556821247) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for user_dict_settings_add_shortcut_hint (7333763456561873445) -->
+ <skip />
<string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Kelimeyi düzenle"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Düzenle"</string>
<string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Sil"</string>
@@ -1286,8 +1291,7 @@
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Fiziksel klavye ayarları"</string>
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Geliştirici seçenekleri"</string>
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Uygulama geliştirme için seçenekleri ayarla"</string>
- <!-- no translation found for development_settings_not_available (4308569041701535607) -->
- <skip />
+ <string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Bu kullanıcı, geliştirici seçeneklerini kullanamaz"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB hata ayıklaması"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"USB bağlandığında hata ayıklama modu"</string>
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"USB hata ayıklama yetkilendirmelerini iptal et"</string>
@@ -1349,11 +1353,12 @@
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ayarlar"</string>
<string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Açık"</string>
<string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Kapalı"</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="tablet" msgid="8558441850832543571">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, şifreler dışında yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, tablet ile etkileşimleriniz hakkında da bilgi toplayabilir."</string>
- <string name="accessibility_service_security_warning_summary" product="default" msgid="2869015914319424723">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> şifreler dışında yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, telefon ile etkileşimleriniz hakkında da bilgi toplayabilir."</string>
- <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulsun mu?"</string>
- <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Tamam\'a dokunulduğunda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulur."</string>
+ <string name="enable_service_title" msgid="3061307612673835592">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> kullanılsın mı?"</string>
+ <string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
+ <string name="capability_title_receiveAccessibilityEvents" msgid="1869032063969970755">"İşlemlerinizi izleyin"</string>
+ <string name="capability_desc_receiveAccessibilityEvents" msgid="2095111008854376237">"Bir uygulamayla etkileşim kurduğunuzda bildirim alın."</string>
+ <string name="disable_service_title" msgid="9190688088562277761">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulsun mu?"</string>
+ <string name="disable_service_message" msgid="2012273739481042318">"Tamam\'a dokunulduğunda <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> durdurulur."</string>
<string name="accessibility_no_services_installed" msgid="7200948194639038807">"Hiçbir hizmet yüklenmedi"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Ekran okuyucusuna ihtiyacınız var mı?"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"TalkBack, görme engelli veya az gören kullanıcılara yardımcı olmak için sesli geri bildirim sağlar. Bu uygulamayı Android Market\'ten ücretsiz olarak yüklemek ister misiniz?"</string>
@@ -1821,13 +1826,13 @@
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Enforcing (Zorunlu)"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Kullanıcılar"</string>
<string name="user_you_section" msgid="6247838798859425408">"Siz"</string>
- <string name="user_trusted_list_title" msgid="8841215084164687183">"Güvenilir kullanıcılar"</string>
+ <string name="user_trusted_list_title" msgid="8914231890576711934">"Kullanıcılar"</string>
<string name="user_limited_list_title" msgid="6492625072867292806">"Kısıtlı kullanıcılar"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Kullanıcı ekle"</string>
<string name="user_add_restricted" msgid="2355584640156396901">"Sınırlı kullanıcı ekle"</string>
<string name="user_add_restricted_summary" msgid="6627956758186349471">"Sınırlı kullanıcılar sadece sizin seçtiğiniz uygulamalara ve içeriğe erişebilir"</string>
- <string name="user_add_trusted" msgid="557634297572871869">"Güvenilir kullanıcı ekle"</string>
- <string name="user_add_trusted_summary" msgid="1118604533072902851">"Güvenilir kullanıcıların kısıtlaması yoktur"</string>
+ <string name="user_add_trusted" msgid="7920950049308074671">"Standart kullanıcı ekle"</string>
+ <string name="user_add_trusted_summary" msgid="9110852056135085345">"Standart kullanıcıların kendi uygulamaları ve içerikleri var"</string>
<string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Etkin"</string>
<string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Etkin değil"</string>
<string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Yapılandırılmadı"</string>
@@ -1844,8 +1849,7 @@
<string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Şimdi değil"</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="8440449301994432789">"Yalnızca tabletin sahibi kullanıcıları yönetebilir."</string>
<string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="1133251987818014757">"Yalnızca telefonun sahibi kullanıcıları yönetebilir."</string>
- <!-- no translation found for user_cannot_add_accounts_message (1610930617977321638) -->
- <skip />
+ <string name="user_cannot_add_accounts_message" msgid="1610930617977321638">"Sınırlı kullanıcılar hesap ekleyemez"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="6897150520686691355">"Bu cihazdan sil: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Yeni kullanıcı"</string>
<string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Kendinizi silmek istiyor musunuz?"</string>
@@ -1874,8 +1878,7 @@
<string name="user_rename" msgid="8523499513614655279">"ADI DEĞİŞTİR"</string>
<string name="app_restrictions_custom_label" msgid="4171895848817279538">"Uygulama kısıtlamalarını ayarla"</string>
<string name="user_restrictions_controlled_by" msgid="3164078767438313899">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> tarafından kontrol ediliyor"</string>
- <!-- no translation found for app_not_supported_in_limited (1514792872934755368) -->
- <skip />
+ <string name="app_not_supported_in_limited" msgid="1514792872934755368">"Bu uygulama sınırlı kullanıcılarda desteklenmiyor"</string>
<string name="restriction_wifi_config_title" msgid="8889556384136994814">"Kablosuz ve Mobil"</string>
<string name="restriction_wifi_config_summary" msgid="70888791513065244">"Kablosuz ve Mobil ayarlarını değiştirmeye izin ver"</string>
<string name="restriction_bluetooth_config_title" msgid="8871681580962503671">"Bluetooth"</string>