Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: If59e97f6923cdfb445c233a5eb0a1c352a9fe93f

1 files changed, 22 insertions, 32 deletions

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 0cf7ceb..7ebf2b9 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -273,8 +273,8 @@
     <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatör seçimi"</string>
     <string name="sum_carrier_select" msgid="3616956422251879163">"Bir ağ operatörü seçin"</string>
     <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tarih ve saat"</string>
-    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Tarih ve saati ayarla"</string>
-    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Tarihi, saati, saat dilimini ve biçimleri ayarla"</string>
+    <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Tarih ve saati ayarlayın"</string>
+    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="7095318986757583584">"Tarihi, saati, saat dilimini ve biçimleri ayarlayın"</string>
     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Otomatik tarih ve saat"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Ağ tarafından sağlanan saati kullan"</string>
     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Ağ tarafından sağlanan saati kullan"</string>
@@ -282,9 +282,9 @@
     <string name="zone_auto_summaryOn" msgid="6142830927278458314">"Ağ tarafından sağlanan saat dilimini kullan"</string>
     <string name="zone_auto_summaryOff" msgid="2597745783162041390">"Ağ tarafından sağlanan saat dilimini kullan"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"24 saat biçimini kullan"</string>
-    <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Saati ayarla"</string>
-    <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Saat dilimini seç"</string>
-    <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tarihi ayarla"</string>
+    <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Saati ayarlayın"</string>
+    <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Saat dilimi seçin"</string>
+    <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tarihi ayarlayın"</string>
     <string name="date_time_date_format" msgid="6951498879879281102">"Tarih biçimi seçin"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alfabetik olarak sırala"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Saat dilimine göre sırala"</string>
@@ -294,7 +294,7 @@
     <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Canlılık denetimi"</string>
     <string name="biometric_weak_liveliness_summary" msgid="4199587000948042325">"Göz kırpma gerektir"</string>
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string>
-    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uykudan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
+    <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"Uykuya geçtikten <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string>
     <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Sahip bilgileri"</string>
     <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
@@ -364,7 +364,8 @@
     <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Kilit açma PIN\'ini değiştir"</string>
     <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Kilit açma şifresini değiştir"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Şifre en az %d karakter olmalıdır"</string>
-    <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN, en az %d karakter olmalıdır"</string>
+    <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (1677649103470518953) -->
+    <skip />
     <string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"İşlem tamamlandığında Devam düğmesine basın"</string>
     <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Devam Et"</string>
     <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7016906583950201704">"Şifre <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> karakterden kısa olmalıdır."</string>
@@ -658,8 +659,7 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Telefon yuvaya yerleştirilirken veya yuvadan çıkarılırken ses çal"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Tablet yuvaya yerleştirilirken veya yuvadan çıkarılırken ses çalma"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Telefon yuvaya yerleştirilirken veya yuvadan çıkarılırken ses çalma"</string>
-    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
-    <skip />
+    <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Hesaplar"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ara"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Arama ayarlarını ve geçmişi yönet"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string>
@@ -907,7 +907,7 @@
     <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS\'ye destek olmak için sunucu kullan (ağ kullanımını azaltmak için onay işaretini kaldırın)"</string>
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS\'ye yardımcı olmak için sunucu kullan (GPS performansını iyileştirmek için onay işaretini kaldırın)"</string>
     <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Konum ve Google arama"</string>
-    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Arama sonuçlrını ve diğer hizmtlri iyileştrmk için Google\'ın konumunzu kullanmasına izin verir"</string>
+    <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Arama sonuçları ve diğer hizmetleri iyileştirmek için Google\'ın konumunuzu kullanmasına izin verir"</string>
     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tablet hakkında"</string>
     <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon hakkında"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Yasal bilgileri, durumu, yazılım sürümünü görüntüle"</string>
@@ -956,7 +956,7 @@
     <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekran kilidini açmak için desen çizmek gerekir"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Deseni görünür yap"</string>
     <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dokunulduğunda titreşim"</string>
-    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Güç düğmesi hemen kilitler"</string>
+    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Güç dğm hemen kilitler"</string>
     <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilit açma desenini ayarla"</string>
     <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilit açma desenini değiştir"</string>
     <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kilit açma deseni çizme yöntemi"</string>
@@ -1405,7 +1405,7 @@
     <string name="backup_configure_account_title" msgid="3790872965773196615">"Yedek hesap"</string>
     <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Şu anda, yedeklenmiş verileri depolayan hiçbir hesap yok"</string>
     <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Otomatik geri yükle"</string>
-    <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Bir uygulamayı yeniden yüklendiğinde, yedeklenen ayarları ve diğer verileri geri yükle"</string>
+    <string name="auto_restore_summary" msgid="4235615056371993807">"Bir uygulama yeniden yüklendiğinde, yedeklenen ayarları ve diğer verileri geri yükle"</string>
     <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Masaüstü yedeklme şifrsi"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="393503434408227110">"Masaüstü tam yedeklemeleri şu an korunmuyor"</string>
     <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2731163425081172638">"Masaüstü tam yedeklemelerinin şifresini değiştirmek veya kaldırmak için dokunun"</string>
@@ -1459,8 +1459,7 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Senkronizasyon hatası"</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Senkronizasyon başarısız oldu"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Senkronizasyon etkin"</string>
-    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
-    <skip />
+    <string name="account_sync_settings_title" msgid="5131314922423053588">"Senkronize et"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hesap ekle"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Arka plan veri"</string>
@@ -1471,10 +1470,8 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Senkronizasyon AÇIK"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Senkronizasyon KAPALI"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Senk. hatası"</string>
-    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
-    <skip />
+    <string name="last_synced" msgid="4242919465367022234">"Son senkronizasyon: <xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="sync_in_progress" msgid="5151314196536070569">"Şimdi senkronize ediliyor…"</string>
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Yedekleme ayarları"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Ayarlarımı yedekle"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Şimdi senkronize et"</string>
@@ -1543,8 +1540,7 @@
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"Şu anda <xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> iz etkin"</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"Tüm izler şu anda etkin"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Düzen sınırlarını göster"</string>
-    <!-- no translation found for debug_layout_summary (2001775315258637682) -->
-    <skip />
+    <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Klip sınırlarını, kenar boşluklarını vb. göster"</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU kullanımını göster"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Mevcut CPU kullanımını gösteren yer paylaşımı"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU oluşturmayı zorla"</string>
@@ -1568,8 +1564,7 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Kablosuz kullanımını göster"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet kullanımını göster"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mobil hotspot\'lar"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_auto_sync" msgid="8203999775948778560">"Verileri otomatik senkronize et"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Dönemi değiştir..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ayın, veri kullanım döneminin sıfırlandığı günü:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Bu dönem içinde hiçbir uygulama veri kullanmadı."</string>
@@ -1598,16 +1593,11 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Arka plan verileri kısıtlansın mı?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Bu özellik, arka plan verilere dayanan bir uygulamanın, yalnızca mobil ağlar mevcut olması durumunda çalışmayı durdurmasına neden olabilir."\n\n"Daha uygun veri kullanım denetimlerini uygulamanın içindeki ayarlarda bulabilirsiniz."</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Arka plan verilerini sınırlama özelliği, yalnızca mobil ağ veri sınırı ayarladığınızda kullanılabilir."</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog_title" msgid="2438617846762244389">"Otomatik veri senk. açılsın mı?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="tablet" msgid="7312283529426636845">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler tabletinize otomatik olarak kopyalanır"\n\n"Bazı hesaplar ayrıca tablette yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. "\n\n"Her hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar &gt; Hesaplar\'a gidin."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="2374996799819303283">"Web üzerinden hesaplarınızda yaptığınız tüm değişiklikler telefonunuza otomatik olarak kopyalanır"\n\n"Bazı hesaplar telefonda yaptığınız değişiklikleri de Web\'e otomatik olarak kopyalar. Google Hesapları bu şekilde çalışır. "\n\n"Her hesapla ne tür bilgileri senkronize edeceğinizi seçmek için Ayarlar &gt; Hesaplar\'a gidin."</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog_title" msgid="9013139130490125793">"Otomatik veri senk. kapatılsın mı?"</string>
+    <string name="data_usage_auto_sync_off_dialog" msgid="4744145757533455623">"Bu işlem veri ve pil kullanımını azaltır, ancak son bilgileri almak için her hesabı manuel olarak senkronize etmeniz gerekecektir. Ayrıca, güncelleme olduğunda da bildirim alamayacaksınız."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Kullanım dönemi sıfırlama tarihi"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Her ayın şu günü:"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ayarla"</string>