summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-02-17 10:20:39 -0800
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-02-17 10:20:39 -0800
commit82d880de758d5b9baadaf3c8b0a03041340d9d64 (patch)
tree8b68bc27f13b64fa77ff9f618d0ff6cfd54997e3 /res/values-tr
parenteb3c23d426d536895db1b6fa6d869bf97cb2f9d2 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-82d880de758d5b9baadaf3c8b0a03041340d9d64.zip
packages_apps_Settings-82d880de758d5b9baadaf3c8b0a03041340d9d64.tar.gz
packages_apps_Settings-82d880de758d5b9baadaf3c8b0a03041340d9d64.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I51cf9d94cd14e67e56a86e669a92e1a64eb6540b
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r--res/values-tr/arrays.xml37
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml356
2 files changed, 206 insertions, 187 deletions
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index 3ec1011..717cdd0 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -39,8 +39,26 @@
<item msgid="4460915688877708508">"Bazı pencere animasyonları gösterilir"</item>
<item msgid="488968798204105119">"Tüm pencere animasyonları gösterilir"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for screen_timeout_entries:6 (6864027152847611413) -->
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_entries:8 (4322676235684793329) -->
+ <string-array name="screen_timeout_entries">
+ <item msgid="3342301044271143016">"15 saniye"</item>
+ <item msgid="8881760709354815449">"30 saniye"</item>
+ <item msgid="7589406073232279088">"1 dakika"</item>
+ <item msgid="7001195990902244174">"2 dakika"</item>
+ <item msgid="7489864775127957179">"5 dakika"</item>
+ <item msgid="2314124409517439288">"10 dakika"</item>
+ <item msgid="6864027152847611413">"30 dakika"</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="lock_after_timeout_entries">
+ <item msgid="5416834369150305288">"derhal"</item>
+ <item msgid="6736512735606834431">"5 saniye"</item>
+ <item msgid="8044619388267891375">"15 saniye"</item>
+ <item msgid="1822002388249545488">"30 saniye"</item>
+ <item msgid="8538071621211916519">"1 dakika"</item>
+ <item msgid="5663439580228932882">"2 dakika"</item>
+ <item msgid="49888496216106852">"5 dakika"</item>
+ <item msgid="9002737361305019353">"10 dakika"</item>
+ <item msgid="4322676235684793329">"30 dakika"</item>
+ </string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Çok yavaş"</item>
<item msgid="2361722960903353554">"Yavaş"</item>
@@ -98,6 +116,12 @@
<item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item>
<item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item>
</string-array>
+ <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries">
+ <item msgid="1106621950288502195">"2 Dakika"</item>
+ <item msgid="5780349442819375570">"5 Dakika"</item>
+ <item msgid="1166466894270177580">"1 Saat"</item>
+ <item msgid="9032073376232198148">"Hiçbir zaman"</item>
+ </string-array>
<string-array name="wifi_signal">
<item msgid="2245412278046491293">"Yetersiz"</item>
<item msgid="5615082285463430971">"Yeterli"</item>
@@ -105,9 +129,9 @@
<item msgid="5702329417707689835">"Mükemmel"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
- <item msgid="3804733751095821976">"Ekran kapandığında"</item>
+ <item msgid="643915340724070374">"Ekran kapandığında (daha fazla mobil veri kullanır)"</item>
<item msgid="1549288661423279207">"Takılı olduğunda hiçbir zaman"</item>
- <item msgid="1986753720941888596">"Hiçbir zaman"</item>
+ <item msgid="6592896328877671197">"Hiçbir zaman (daha çok pil gücü kullanır)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Otomatik"</item>
@@ -143,7 +167,7 @@
</string-array>
<string-array name="wifi_proxy_settings">
<item msgid="4473276491748503377">"Yok"</item>
- <item msgid="6267482274276126058">"Statik"</item>
+ <!-- outdated translation 6267482274276126058 --> <item msgid="8673874894887358090">"Statik"</item>
</string-array>
<string-array name="emergency_tone_entries">
<item msgid="5165439859689033665">"Kapalı"</item>
@@ -156,6 +180,9 @@
<item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item>
<item msgid="8383098660619805783">"PAP veya CHAP"</item>
</string-array>
+ <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) -->
+ <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) -->
+ <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) -->
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Dahili cihaz depolaması"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Çıkarılabilir SD kart"</item>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4de7ffa..e44abb3 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -87,12 +87,14 @@
<string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Ölü"</string>
<string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Aşırı voltaj"</string>
<string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Bilinmeyen hata"</string>
- <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) -->
- <skip />
+ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Soğuk"</string>
<string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Keşfedilebilir"</string>
<string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> saniye için keşfedilebilir…"</string>
+ <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8573385118329733931">"Keşfedilebilir"</string>
<string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Cihazı keşfedilebilir yap"</string>
+ <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="6634508002347847278">"Keşfedilebilirlik için zaman aşımı"</string>
+ <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Cihazın ne süreyle keşfedilebilir olacağını ayarla"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Sesli aramayı kilitle"</string>
<string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ekran kilitliyken blutooth çeviricinin kullanımını engelle"</string>
<string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth cihazlar"</string>
@@ -112,18 +114,22 @@
<string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Taranıyor"</string>
<string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth eşleşme isteği"</string>
<string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Eşleşme isteği"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşleştirmek için seçin"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files_title" msgid="816172853268536399">"Alınan dosyaları göster"</string>
+ <string name="bluetooth_show_received_files_summary" msgid="7322193220909480775">"Bluetooth üzerinden alınan dosyaların listesini göster"</string>
<string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth cihazı seçicisi"</string>
<string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth izin isteği"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="5950965604673262829">"Tabletinizdeki bir uygulama tabletinizi <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazları tarafından bulunabilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="669870705606180872">"Telefonunuzdaki bir uygulama telefonunuzu <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca diğer Bluetooth cihazları tarafından bulunabilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="1680661751413856600">"Tabletinizdeki bir uygulama, tabletinizi diğer Bluetooth cihazları tarafından \"her zaman keşfedilebilir\" yapmak için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="3413855805411554871">"Telefonunuzdaki bir uygulama, telefonunuzu diğer Bluetooth cihazları tarafından \"her zaman keşfedilebilir\" yapmak için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="5716077575971497298">"Tabletinizdeki bir uygulama, <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlar tarafından bulunabilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="7220210326619399542">"Telefonunuzdaki bir uygulama, <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> saniye boyunca Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlar tarafından bulunabilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Tabletinizdeki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
+ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Telefonunuzdaki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string>
<string name="bluetooth_turning_on" msgid="3107102168379705771">"Bluetooth açılıyor..."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Otomatik bağlan"</string>
<string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tarih ve saat ayarları"</string>
<string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string>
<string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
@@ -138,14 +144,14 @@
<string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"<xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g> işlemini başlat"</string>
<string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
<string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Hesap:"</string>
- <!-- outdated translation 6262282922722097473 --> <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proxy Ayarları"</string>
+ <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proxy ayarları"</string>
<string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Genel HTTP proxy\'sini ve dışlama listelerini ayarla"</string>
<string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Temizle"</string>
- <string name="proxy_port_label" msgid="2623639656638472491">"Bağlantı Noktası"</string>
+ <!-- outdated translation 2623639656638472491 --> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Bağlantı Noktası"</string>
<string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="204409815790850313">"Proxy\'si olmayanlar:"</string>
<string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Varsayılanları geri yükle"</string>
<string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Bitti"</string>
- <string name="proxy_hostname_label" msgid="7531298584350977540">"Ana makine adı"</string>
+ <!-- outdated translation 7531298584350977540 --> <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Ana makine adı"</string>
<string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Dikkat"</string>
<string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"Tamam"</string>
<string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Yazdığınız ana makine adı geçersiz."</string>
@@ -153,6 +159,8 @@
<string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Bağlantı noktası alanını tamamlamalısınız."</string>
<string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Ana makine alanı boşsa, bağlantı noktası alanı boş olmalıdır."</string>
<string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Girdiğiniz bağlantı noktası geçersiz."</string>
+ <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) -->
+ <skip />
<string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Konum:"</string>
<string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"Komşu CID:"</string>
<string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Veri giriş denemeleri:"</string>
@@ -221,13 +229,13 @@
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string>
<string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ayarlar"</string>
<string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ayarlar"</string>
- <!-- outdated translation 3672145147925639262 --> <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Ayarlar"</string>
+ <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Ayarlar kısayolu seçin"</string>
<string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Uçak modu"</string>
<string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırak"</string>
<string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Kablosuz bağlantılar devre dışı bırakılıyor…"</string>
<string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Kablosuz bağlantılar etkinleştiriliyor…"</string>
<string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Kablosuz özelliği ve ağlar"</string>
- <!-- outdated translation 149274247949769551 --> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Kablosuz ve ağ ayarları"</string>
+ <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Kablosuz özelliği ve ağlar"</string>
<string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağ ve VPN özelliklerini yönet"</string>
<string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Veri dolaşımı"</string>
<string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Dolaşırken veri hizmetlerine bağlan"</string>
@@ -239,6 +247,7 @@
<string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Operatör seçimi"</string>
<string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Bir ağ operatörü seçin"</string>
<string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tarih ve saat"</string>
+ <string name="date_and_time_settings_title_setup_wizard" msgid="2391530758339384324">"Tarih ve saati ayarla"</string>
<string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Tarihi, saati, saat dilimini ve biçimleri ayarla"</string>
<string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Otomatik tarih ve saat"</string>
<string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Ağ tarafından sağlanan saati kullan"</string>
@@ -255,9 +264,8 @@
<string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Saat dilimine göre sırala"</string>
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarih"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saat"</string>
- <!-- outdated translation 9100576335787336455 --> <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Zaman aşımı süresi dolduktan sonra cihazı kilitle"</string>
- <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) -->
- <skip />
+ <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Zaman aşımı"</string>
+ <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Ekran otomatik olarak kapandıktan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra ekranı kilitle"</string>
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Sahip bilgileri"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
@@ -267,32 +275,54 @@
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Konumum, ekran kil. açma, SIM kart kil., kim. bilg. dep.kilidini ayarla"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Konumum, ekran kilidi açma, kimlik bilgileri deposunun kilidi özelliklerini ayarla"</string>
<string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Şifreler"</string>
- <!-- outdated translation 3973555216065628262 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Ekran kilidini açma güvenliği"</string>
- <!-- outdated translation 1129684221223017902 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Ekran kilidini ayarla"</string>
+ <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Şifreleme"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tableti şifrele"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Telefonu şifreleme"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="tablet" msgid="6291564408810586">"Tabletinizin her açılışında şifresinin çözülmesi için sayısal bir PIN veya şifre istensin"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypt_summary" product="default" msgid="514138079795442371">"Telefonunuzun her açılışında şifresinin çözülmesi için sayısal bir PIN veya şifre istensin"</string>
+ <string name="crypt_keeper_encrypted_summary" msgid="1868233637888132906">"Şifreli"</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="tablet" msgid="2150571569618349332">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Tabletinizi şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini açmak için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir: tabletinizdeki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar tabletinizi fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_desc" product="default" msgid="7366703764847750586">"Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ait verileri, medyaları ve diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, cihazı her açtığınızda şifresini açmak için sayısal bir PIN veya şifre girmeniz gerekir: telefonunuzdaki tüm verileri silen fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmadan şifrelemeyi kaldıramazsınız."\n\n"Şifreleme işlemi bir saat kadar sürer. İşlemi, dolu bir pille başlatmalı ve şifreleme tamamlanana kadar tabletinizi fişe takılı tutmalısınız. Şifreleme işlemini yarıda keserseniz, verilerinizin bir kısmını veya tamamını kaybedersiniz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="tablet" msgid="1189623490604750854">"Şifreli tablet"</string>
+ <string name="crypt_keeper_button_text" product="default" msgid="2008346408473255519">"Şifreli telefon"</string>
+ <string name="crypt_keeper_low_charge_text" msgid="5920622844033087792">"Lütfen pilinizi şarj edip tekrar deneyin."</string>
+ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="3360883915598669748">"Lütfen şarj cihazınızı takıp tekrar deneyin."</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Ekran kilitleme PIN\'i veya şifresi yok"</string>
+ <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="17076329416977176">"Şifrelemeye başlamadan önce ekran kilitleme PIN\'i veya şifresi ayarlamalısınız."</string>
+ <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="3637925350381905012">"Şifrelemeyi onaylayın"</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="2496639211575162172">"Tablet şifrelensin mi? Bu işlem geri döndürülemez ve eğer durdurursanız veri kaybedersiniz. Şifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir ve tablet bu süre içinde bir çok kez yeniden başlatılır."</string>
+ <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="3248595818246515395">"Telefon şifrelensin mi? Bu işlem geri döndürülemez ve eğer durdurursanız veri kaybedersiniz. Şifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir ve telefon bu süre içinde bir çok kez yeniden başlatılır."</string>
+ <string name="crypt_keeper_setup_title" msgid="1783951453124244969">"Şifreleniyor"</string>
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (3975741105437032042) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8820144832981707567) -->
+ <skip />
+ <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="6736063610343230255">"^1 saniye içinde tekrar deneyin."</string>
+ <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Şifrenizi girin"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Şifreleme başarısız oldu"</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz."</string>
+ <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Telefonunuzu kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra telefonunuzu şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz."</string>
+ <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Kilit ekranını yapılandır"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Kilit ekrn yapılandır"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ekran kilidini değiştir"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranı kilitlemek için bir yöntem seçin"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Kapalı"</string>
- <!-- outdated translation 2992485517488881365 --> <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Kilit ekranını gösterme"</string>
- <!-- outdated translation 3760684669884671990 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5165705762615690332">"Yok"</string>
- <!-- outdated translation 2658550480388272618 --> <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Ekran kilidi güvenliğini devre dışı bırak"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Ekranı asla kilitleme"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="5165705762615690332">"Güvenlik yok"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Ekran kilidini açmak için desen, PIN veya şifre gerektirme"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Şekil"</string>
- <!-- outdated translation 3018395214738645405 --> <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Ekran kilidini açmak için şekil çizin"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Ekranın kilidini açmak için bir desen gerektir"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string>
- <!-- outdated translation 4131169672844263316 --> <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Ekran kilidinin açılması için sayısal bir PIN girin"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Ekr kilidini açmak için sayısal PIN gerektir"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Şifre"</string>
- <!-- outdated translation 4623254789833899286 --> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Ekran kilidini açmak için kullanılacak bir şifre girin"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8816944391772300580">"Cihazın uzaktn yöntcs tarfndn devre dş bırkld"</string>
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7953821968316697309) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) -->
- <skip />
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Ekranın kilidini açmak için şifre gerektir"</string>
+ <!-- outdated translation 8816944391772300580 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Cihazın uzaktn yöntcs tarfndn devre dş bırkld"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Kapalı"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7953821968316697309">"Güvenlik yok"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Desenle güvenlik etkin"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"PIN ile güvenlik etkin"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Şifre ile güvenlik etkin"</string>
<string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Ekran kilidini kapat"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Kilit açma desenini kaldır"</string>
<string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Kilit açma PIN\'ini kaldır"</string>
@@ -304,8 +334,10 @@
<string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="2252847623267704683">"PIN, en az %d karakter olmalıdır"</string>
<string name="lockpassword_press_continue" msgid="122706614386757182">"İşlem tamamlandığında Devam düğmesine basın"</string>
<string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Devam Et"</string>
- <string name="lockpassword_password_too_long" msgid="7354418473281442589">"PIN, en fazla %d rakamdan oluşabilir"</string>
- <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"PIN, en fazla %d rakamdan oluşabilir"</string>
+ <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) -->
+ <skip />
<string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"PIN yalnızca 0-9 arasındaki rakamları içermelidir"</string>
<string name="lockpassword_pin_recently_used" msgid="2729073062730842496">"Cihaz yöneticisi yakında kullanılmış PIN\'e izin vermiyor"</string>
<string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"Şifre geçersiz bir karakter içeriyor"</string>
@@ -339,27 +371,22 @@
<string name="lockpassword_password_recently_used" msgid="2739642871806935825">"Cihaz yöneticisi yakında kullanılmış şifreye izin vermiyor"</string>
<string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"Tamam"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"İptal"</string>
- <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) -->
- <skip />
+ <string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"İptal"</string>
+ <string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"İleri"</string>
<string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Cihaz yönetimi"</string>
- <!-- outdated translation 3864120111085199551 --> <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Cihaz yöneticilerini seçin"</string>
- <!-- outdated translation 915390201809231575 --> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Aygıt yöneticilerini ekleyin veya kaldırın"</string>
+ <string name="manage_device_admin" msgid="5059296715271077278">"Cihaz yöneticileri"</string>
+ <string name="manage_device_admin_summary" msgid="7672709110988761075">"Cihaz yöneticilerini görüntüle veya devre dışı bırak"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
<string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Bluetooth\'u aç"</string>
<string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth ayarları"</string>
<string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth ayarları"</string>
<string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Bağlantıları yönet, cihaz adını gir ve keşfedilebilirlik ayarını yap"</string>
<string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth eşleşme isteği"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="1499285355129256289">\n"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için PIN girin. (0000 veya 1234 deneyin) Aynı PIN\'i Bluetooth cihazınızdan da girmeniz gerekebilir."</string>
+ <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8301499416158195044">\n"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için passkey kodunu girin."</string>
<string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için, şu passkey kodunu gösterdiğini doğrulayın: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"eşleşme istiyor."</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="9139892462102104755">"Eşleştirmek için \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" üzerinde \"<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>\" girin, ardından return veya enter tuşuna basın."</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Çift"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Eşleştirme"</string>
<string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth cihazı"</string>
@@ -382,18 +409,14 @@
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Seçenekler…"</string>
<string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Bağlan…"</string>
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medya"</string>
- <!-- outdated translation 2252738313413646294 --> <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Tablet"</string>
+ <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Eller serbest"</string>
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Aktar"</string>
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Giriş Cihazı"</string>
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="4225813400648547154">"İnternet paylaşımı"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_profile (877883150720888525) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> medya ses profilinden ayrılacak."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eller serbest ses profilinden ayrılacak."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> giriş cihazından ayrılacak."</string>
+ <string name="bluetooth_disconnect_pan_profile" msgid="877883150720888525">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> internet paylaşımından ayrılacak."</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> seçenek"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Cihaz eylemleri"</string>
<string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Bağlan"</string>
@@ -411,8 +434,7 @@
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Telefon sesi için kullan"</string>
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Dosya aktarımı için kullan"</string>
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Giriş için kullan"</string>
- <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) -->
- <skip />
+ <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"İnternet erişimi için kullan"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings" msgid="3218335822716052885">"Yuva Ayarları"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_title" msgid="5543069893044375188">"Ses öğesi için yuvayı kullan"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Telefon hoparlörü olarak"</string>
@@ -420,9 +442,7 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ayarları anımsa"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"Etkt okumk ve değş yap içn Yakın Alan İletşm\'ni kullnn"</string>
- <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) -->
- <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) -->
- <skip />
+ <string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"Bir hata oluştu."</string>
<string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Kablosuz"</string>
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Kablosuzu aç"</string>
<string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Kablosuz ayarları"</string>
@@ -435,6 +455,9 @@
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Ağ aranamıyor"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Ağ bildirimi"</string>
<string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Kablosuz bağlantı kesme politikası"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Ayarı değiştirirken bir sorun oluştu"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Kablosuz ağ ekle"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Kablosuz ağlar"</string>
<string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Tara"</string>
@@ -444,8 +467,10 @@
<string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ağı değiştir"</string>
<string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Ağ Kurulumu"</string>
<string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Erişim noktasının PIN\'ini girin"</string>
- <string name="wifi_wps_pin_method_configuration" msgid="9019042137789692817">"WPS pin yapılandırma yöntemi"</string>
+ <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"WPS Ayarı"</string>
<string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"Erişim noktasında <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> PIN\'ini girin"</string>
+ <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"WPS zaten devam ediyor ve tamamlanması onlarca saniye sürebilir"</string>
+ <string name="wifi_wps_failed" msgid="2277409652621482331">"WPS başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin"</string>
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Ağ SSID\'si"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Güvenlik"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sinyal gücü"</string>
@@ -474,10 +499,8 @@
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unut"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Kaydet"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6763568902542968964">"İptal"</string>
+ <string name="wifi_wps_overlap_error" msgid="6820987241637459748">"Başka bir WPS oturumu saptandı, lütfen bir kaç dakika sonra tekrar deneyin"</string>
<string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Gelişmiş"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="1367731352485585528">"Kablosuz uyku politikası"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="5103670439972135148">"Uyku politikası ayarlanırken bir sorun oluştu."</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_title" msgid="7493768705046080060">"Kablosuz frekans bandı"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_summary" msgid="3250740757118009784">"İşlemin sıklık aralığını belirtin"</string>
<string name="wifi_setting_frequency_band_error" msgid="837281974489794378">"Frekans bandı ayarlanırken bir sorun oldu."</string>
@@ -504,7 +527,7 @@
<string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Ortak Erişim Noktası"</string>
<string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ses"</string>
- <!-- outdated translation 1708697328627382561 --> <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Ekran"</string>
+ <string name="display_settings_title" msgid="2378894265964357591">"Ekran"</string>
<string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ses ayarları"</string>
<string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Sessiz mod"</string>
<string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Medya ve alarmlar dışında tüm sesleri kapat"</string>
@@ -575,9 +598,8 @@
<string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"</string>
<string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Parlaklık"</string>
<string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string>
- <!-- outdated translation 4882669461447531301 --> <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Ekran zaman aşımı"</string>
- <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) -->
- <skip />
+ <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Zaman aşımı"</string>
+ <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> sonra ekran otomatik olarak kapanır"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Otomatik parlaklık"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kart kilit ayarları"</string>
<string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM kart kilidini ayarla"</string>
@@ -614,13 +636,14 @@
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Uygun değil"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Durum"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Durum"</string>
- <!-- outdated translation 1393072115751923019 --> <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"IMEI, telefon numarası, sinyal vb."</string>
+ <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Pilin, ağın durumu ve diğer bilgiler"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon numarası, sinyal vb."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Depolama"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Depolama ayarları"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB depolama biriminin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartın bağlantısını kes, kull. Depolama alanını görüntüle"</string>
- <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Telefon numaram"</string>
+ <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
+ <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Telefon numaram"</string>
<string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MİN"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL Sürümü"</string>
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
@@ -638,12 +661,11 @@
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Dahili dep birm"</string>
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB depolama birimi"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kart"</string>
- <string name="memory_available" msgid="418542433817289474">"Kullanılabilir alan"</string>
- <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Toplam alan"</string>
- <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
- <skip />
- <string name="memory_apps_usage" msgid="5818922761412589352">"Uygulama kullanımı"</string>
- <string name="memory_media_usage" msgid="5655498435493764372">"Medya kullanımı"</string>
+ <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Kullanılabilir"</string>
+ <string name="memory_size" msgid="5458889090691922288">"Toplam"</string>
+ <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hesaplanıyor..."</string>
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="9079237985722858506">"Uygulamalar"</string>
+ <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Medya"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Payl dep birimnn bağl kes"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartının bağlantısını kes"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Dahili USB depolamanın bağ kes"</string>
@@ -652,12 +674,12 @@
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Eklemek için bir SD kart yerleştirin"</string>
<string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB depl birimini ekleyin"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD kartı ekle"</string>
- <!-- outdated translation 6733254203291665551 --> <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Dahili USB depol birimini ekle"</string>
+ <string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="1794150364965145726">"Dahili USB depolama birimini ekle"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4936591681679097699">"SD kartı ekle"</string>
<string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB depolama birimini sil"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD kartı sil"</string>
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Dahili USB depolama birimindeki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
- <!-- outdated translation 6331905044907914603 --> <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Dahili USB depolama birimindeki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD karttaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
<string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Kullanılamıyor"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Salt okunur)"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="2349876662428231297">"USB dep brmnn bağln kes"</string>
@@ -695,6 +717,8 @@
<string name="apn_auth_type_chap" msgid="3369626283789068360">"CHAP"</string>
<string name="apn_auth_type_pap_chap" msgid="9102343063036134541">"PAP veya CHAP"</string>
<string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"APN türü"</string>
+ <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) -->
+ <skip />
<string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"APN\'yi sil"</string>
<string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"Yeni APN"</string>
<string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Kaydet"</string>
@@ -713,8 +737,9 @@
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="1305457209008369655">"Bu işlem tablet bilgisayarınızın "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerin tümünü siler:"\n\n<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="2950536633526374209">"Bu işlem telefonunuzun "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerini tümünü siler:"\n\n<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ve ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:"\n</string>
+ <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Müzik"</li>\n<li>"Fotoğraflar"</li>\n<li>"Diğer kullanıcı verileri"</li></string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="4740866328425123395">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin de temizlenmesi için "<b>"USB depolama biriminin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
- <!-- outdated translation 4740866328425123395 --> <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="7339100478676372901">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin de temizlenmesi için "<b>"USB depolama biriminin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="7339100478676372901">\n\n"Müzik, resim ve diğer kullanıcı verilerini de temizlemek için, "<b>"SD kartın"</b>" silinmesi gerekir."</string>
<string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB depolama birimini sil"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD kartı sil"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="444834593696342279">"Dahili USB depolama birimindeki müzik veya fotoğraf gibi tüm veriler silinir."</string>
@@ -787,9 +812,9 @@
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Desteklenen GPS kullan"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS\'ye destek olmak için sunucu kullan (ağ kullanımını azaltmak için onay işaretini kaldırın)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS\'ye yardımcı olmak için sunucu kullan (GPS performansını iyileştirmek için onay işaretini kaldırın)"</string>
- <!-- outdated translation 3214740644957841179 --> <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Google arama için konum kullan"</string>
- <!-- outdated translation 1876901471649359806 --> <string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Google arama ve diğer Google hizmetleri için konum kullan"</string>
- <!-- outdated translation 984549156918597265 --> <string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Google arama sonuçları ve diğer Google hizmetlerini iyileştirmek için kullanılan konum"</string>
+ <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Google Arama\'da konumu kullan"</string>
+ <string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Google Arama ve diğer Google hizmetlerinde konumu kullan"</string>
+ <string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Konum, Google Arama sonuçlarını ve diğer Google hizmetlerini geliştirmek için kullanılır"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tablet hakkında"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon hakkında"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Yasal bilgileri, durumu, yazılım sürümünü görüntüle"</string>
@@ -820,7 +845,7 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Şifre ayarlandı"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ayarlandı"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Desen ayarlandı"</string>
- <!-- outdated translation 975088518210629938 --> <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Ekran kilidini açma"</string>
+ <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Kilit ekranı"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Kilit açma desenini değiştir"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Kilit açma PIN\'ini değiştir"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Kaydedilen deseni onayla"</string>
@@ -850,10 +875,7 @@
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"İleri"</string>
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Tabletinizin güvenliğini sağlama"</string>
<string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Telefonunuzu güvenlik altına alma"</string>
- <!-- unknown placeholder TAG_FONT_0 in lock_intro_message -->
- <skip />
- <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) -->
- <skip />
+ <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="3692151094288835065">"Kişisel bir kilit açma deseni oluşturarak tabletinizi yetkisiz kullanıma karşı koruyun. Bir sonraki ekrana geçmek için parmaklarınızı kullanarak noktaları istediğiniz sırada birleştirin. En az dört noktayı birleştirmelisiniz. "\n\n"Başlamaya hazır mısınız? \"İleri\"ye dokunun."</string>
<string name="lock_intro_message" product="default" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Kişisel bir ekran kilidi açma deseni oluşturarak telefonunuzu yetkisiz kullanımdan koruyun. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>"  Bir sonraki ekranda örnek bir desenin çizilişini izleyin. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>"  Hazır olduğunuzda, kendi kişisel kilit açma deseninizi çizin. Değişik desenleri deneyebilirsiniz ancak en az dört noktayı birleştirin. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>"  Onaylamak için deseninizi yeniden çizin. "\n<font height="17">\n</font><b>"Başlamaya hazır mısınız? \"İleri\"ye dokunun"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Telefonunuzu korumasız bırakmak için \"İptal\"e dokunun."</font></string>
<string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Uygulamaları yönet"</string>
<string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Yüklü uygulamaları yönet ve kaldır"</string>
@@ -876,6 +898,8 @@
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Toplam"</string>
<string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Uygulama"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Veri"</string>
+ <string name="external_size_label" product="nosdcard" msgid="4465530017830945766">"USB depolama birimi"</string>
+ <string name="external_size_label" product="default" msgid="2107155737635944440">"SD kart"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Kaldır"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Devre dışı bırak"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Etkinleştir"</string>
@@ -972,15 +996,15 @@
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_title" msgid="4253292537154337233">"Sis hiz durdrlsn mu?"</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="tablet" msgid="5420033091144016389">"Bu sistem hizmetinin durdurulmasını istediğinizden emin misiniz? Durdurulursa, tabletinizin bazı özellikleri, tablet kapatılıp yeniden açılmadan düzgün çalışmayabilir."</string>
<string name="runningservicedetails_stop_dlg_text" product="default" msgid="6929716497425738387">"Bu sistem hiz durdurulmasını istediğinize emin misiniz? Durdurulursa, telefonunuzun bazı özellikleri, telfn kapatılıp yeniden açılmadan düzgün çalışmayabilir."</string>
- <!-- outdated translation 2939555761536357092 --> <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Yerel ayar ve metin"</string>
- <!-- outdated translation 3455826933385341107 --> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Dil ve klavye ayarları"</string>
+ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Dil ve giriş"</string>
+ <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Dil ve giriş"</string>
<string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Dil ayarları"</string>
<string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Klavye ayarları"</string>
<string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Dil seçin"</string>
<string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
<string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Otomatik değiştir"</string>
<string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Yanlış yazılmış kelimeleri düzelt"</string>
- <!-- outdated translation 581633131114124121 --> <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Otomatik büyük harf"</string>
+ <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Otomatik büyük harf yap"</string>
<string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Cümlelerin ilk harfini büyük yap"</string>
<string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Otomatik noktalama"</string>
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziksel klavye ayarları"</string>
@@ -1014,27 +1038,17 @@
<string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Kısayollar"</string>
<string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Metin girişi"</string>
<string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Giriş yöntemi"</string>
- <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) -->
- <skip />
+ <string name="current_input_method" msgid="2146807723398303917">"Güncel giriş yöntemi"</string>
+ <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Giriş yöntemi seçicisi"</string>
+ <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Otomatik"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Her zaman göster"</string>
+ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Her zaman gizle"</string>
+ <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Giriş yöntemlerini yapılandır"</string>
+ <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ayarlar"</string>
+ <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Etkin giriş yöntemleri"</string>
+ <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sistemin dilini kullanın"</string>
<string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ayarları"</string>
- <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) -->
- <skip />
+ <string name="input_methods_and_subtype_enabler_title" msgid="4018402267502337338">"Etkin giriş yöntemlerini seçin"</string>
<string name="onscreen_keyboard_settings_summary" msgid="5841558383556238653">"Ekran klavyesi ayarları"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="5274990495405941804">"Yerleşik klavye"</string>
<string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="7990296351888096836">"Yerleşik, fiziksel klavye ayarları"</string>
@@ -1097,9 +1111,8 @@
<string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"Zamnnd kablsz"</string>
<string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"Zamnnd kablsz"</string>
<string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
- <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) -->
- <skip />
- <!-- outdated translation 7564809986329021063 --> <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Pil kullanım bilgileri"</string>
+ <string name="history_details_title" msgid="3608240585315506067">"Geçmiş ayrıntıları"</string>
+ <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Ayrıntıları kullan"</string>
<string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Ayrıntıları kullan"</string>
<string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Pil kullanımını ayarla"</string>
<string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Dahil olan paketler"</string>
@@ -1234,8 +1247,7 @@
<string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Sunucu anlaşması başarısız oldu. Sunucu şifreleme seçeneğiniz ile uyuşmuyor olabilir. Şifreleme ayarınızı kontrol etmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"VPN ekle"</string>
<string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"VPN ekle"</string>
- <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) -->
- <skip />
+ <string name="vpn_details_title" msgid="418806440938510331">"VPN ayrıntıları"</string>
<string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> VPN\'si ekle"</string>
<string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ayrıntıları"</string>
<string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN\'ler"</string>
@@ -1278,44 +1290,31 @@
<string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) kur ve yönet"</string>
<string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(değişmedi)"</string>
<string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(ayarlanmadı)"</string>
- <string name="credentials_category" msgid="8536992056377271234">"Kimlik bilgileri deposu"</string>
+ <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kimlik bilgileri deposu"</string>
<string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Güvenli kimlik bilgilerini kullan"</string>
<string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Uygulamaların güvenli sertifikalara ve diğer kimlik bilgilerine erişmesine izin verin"</string>
- <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Şifreyi girin"</string>
- <string name="credentials_unlock_hint" msgid="594679530407918031">"Kimlik bilgileri deposunun şifresini girin."</string>
- <string name="credentials_install_certificates" product="nosdcard" msgid="619171634797689906">"USB dep biriminden yükle"</string>
- <string name="credentials_install_certificates" product="default" msgid="177337517568022236">"SD karttan yükle"</string>
- <string name="credentials_install_certificates_summary" product="nosdcard" msgid="8920330112631198575">"USB dep br şifr srtfk ykl"</string>
- <string name="credentials_install_certificates_summary" product="default" msgid="7737001268684193093">"SD karttan şifrelenmiş sertifikaları yükleyin"</string>
+ <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="1395748667227729987">"USB depolama biriminden yükle"</string>
+ <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD karttan yükle"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="3679446246093149828">"Sertifikaları USB depolama biriminden yükle"</string>
+ <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Sertifikaları SD karttan yükle"</string>
<string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Şifreyi ayarla"</string>
- <string name="credentials_set_password_summary" msgid="8287876917562085701">"Kimlik bilgileri deposunun şifresini ayarlayın veya değiştirin"</string>
- <string name="credentials_reset" msgid="9170150870552453457">"Depoyu temizle"</string>
- <string name="credentials_reset_summary" msgid="1530388094693731636">"Tüm içeriklerin kimlik bilgileri deposunu temizleyin ve bu depolama alanının şifresini sıfırlayın"</string>
- <string name="credentials_reset_hint" msgid="819990295796804516">"Tüm kimlik bilgilerini silmek ve kimlik bilgileri deposunun şifresini sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?"</string>
+ <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Kimlik bilgileri deposu için şifre ayarla veya mevcut şifreyi değiştir"</string>
+ <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Kimlik bilgilerini temizle"</string>
+ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Tüm içeriği kaldır ve şifreyi sıfırla"</string>
+ <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Şifreyi girin"</string>
+ <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Kimlik bilgileri deposu için şifre girin."</string>
+ <string name="credentials_password_hint" msgid="4915128717409363024">"Kimlik bilgileri deposu için şifreyi girin. En az 8 karakter olmalıdır."</string>
<string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Geçerli şifre:"</string>
<string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Yeni şifre:"</string>
<string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Yeni şifreyi doğrulayın:"</string>
- <string name="credentials_first_time_hint" msgid="1567821077545346039">"Kimlik bilgileri deposu için bir şifre belirleyin (en az 8 karakter)."</string>
- <string name="credentials_wrong_password" msgid="7525192410790152041">"Lütfen doğru şifreyi girin."</string>
- <string name="credentials_reset_warning" msgid="6392481296673345268">"Lütfen doğru şifreyi girin. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce doğru şifreyi girmek için son bir deneme hakkınız var."</string>
- <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="454828369803055270">"Lütfen doğru şifreyi girin. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce doğru şifreyi girmek için <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> deneme hakkınız daha var."</string>
+ <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"Tüm içerik kaldırılacak ve şifre sıfırlanacak. Bundan emin misiniz?"</string>
<string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Şifreler eşleşmiyor."</string>
- <string name="credentials_passwords_empty" msgid="8647631321684363549">"Bir şifre girip doğrulamanız gerekiyor."</string>
- <string name="credentials_password_empty" msgid="8292138152983330473">"Lütfen şifreyi girin."</string>
<string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Şifre, en az 8 karakterden oluşmalıdır."</string>
- <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"Kimlik bilgileri deposu silindi."</string>
+ <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Yanlış şifre."</string>
+ <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Yanlış şifre. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce tek bir şansınız kaldı."</string>
+ <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Yanlış şifre. Kimlik bilgileri deposu silinmeden önce <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> şansınız kaldı."</string>
+ <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Kimlik bilgileri deposu silindi."</string>
<string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Kimlik bilgileri deposu etkin."</string>
- <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"Kimlik bilgileri deposu devre dışı."</string>
- <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Şifrelenmiş Dosya Sistemi"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Özel kullanıcı verilerini şifrele"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Bu cihazdaki özel kullanıcı verileri için şifrelenmiş dosya sistemi depolamasını etkinleştir"</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"Şifrelenmiş Dosya Sistemlerini etkinleştirilmek, cihazda veri silme işlemi yapılmasını gerektirir."</string>
- <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"Şifrelenmiş Dosya Sistemlerini devre dışı bırakmak, cihazda veri silme işlemi yapılmasını gerektirir."</string>
- <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"Etkinleştir"</string>
- <string name="encrypted_fs_disable_button" msgid="8468354944060220496">"Devre dışı bırak"</string>
- <string name="encrypted_fs_cancel_button" msgid="4785921255266305799">"İptal"</string>
- <string name="encrypted_fs_cancel_confirm" msgid="853572431153803557">"Şifrelenmiş Dosya Sistemleri modu değişikliği iptal edildi."</string>
- <string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Şifrelenmiş Dosya Sistemi Uyarısı."</string>
<string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Acil sesi"</string>
<string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın"</string>
<string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Gizlilik"</string>
@@ -1345,7 +1344,11 @@
<string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Gelen çağrılar"</string>
<string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Bildirimler"</string>
<string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Geri bildirim"</string>
- <!-- outdated translation 3130584822275278425 --> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Kablosuz kurulumu"</string>
+ <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Kablosuz ayarı"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Kablosuz ağına bağlan"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Kablosuz ağına bağlanıyor..."</string>
+ <string name="wifi_setup_title_connected_network" msgid="209755856836003839">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Kablosuz ağına bağlandı"</string>
+ <string name="wifi_setup_title_add_network" msgid="6932651000151032301">"Ağ ekleyin"</string>
<string name="wifi_setup_not_connected" msgid="6997432604664057052">"Bağlanmadı"</string>
<string name="wifi_setup_add_network" msgid="5939624680150051807">"Ağ ekle"</string>
<string name="wifi_setup_refresh_list" msgid="3411615711486911064">"Listeyi yenile"</string>
@@ -1358,7 +1361,7 @@
<string name="wifi_setup_save" msgid="3659235094218508211">"Kaydet"</string>
<string name="wifi_setup_cancel" msgid="3185216020264410239">"İptal"</string>
<string name="wifi_setup_status_scanning" msgid="7424598483871053657">"Ağlar taranıyor..."</string>
- <!-- outdated translation 4438531984292574854 --> <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Ağ seçmek için dokunun"</string>
+ <string name="wifi_setup_status_select_network" msgid="7519563569903137003">"Bağlanmak için bir ağa dokunun"</string>
<string name="wifi_setup_status_existing_network" msgid="6394925174802598186">"Mevcut ağa bağlan"</string>
<string name="wifi_setup_status_unsecured_network" msgid="8143046977328718252">"Güvenli olmayan ağa bağlan"</string>
<string name="wifi_setup_status_edit_network" msgid="6582036394332822032">"Ağ yapılandırmasını girin"</string>
@@ -1366,7 +1369,9 @@
<string name="wifi_setup_status_connecting" msgid="2594117697215042584">"Bağlanıyor..."</string>
<string name="wifi_setup_status_proceed_to_next" msgid="9071951312604559022">"Sonraki adıma ilerle"</string>
<string name="wifi_setup_status_eap_not_supported" msgid="3196386445567501484">"EAP desteklenmiyor"</string>
- <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="5083895763075722698">"Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra, bunu Kablosuz ve Ağlar\'ın altındaki Ayarlar\'da yapabilirsiniz."</string>
+ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra Ayarlar\'da, "<b>"Kablosuz ve ağlar"</b>" bölümünden yapabilirsiniz."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Bağlanma birkaç dakika sürebilir..."</string>
+ <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Kuruluma devam etmek için "<b>"İleri"</b>"\'ye dokunun."\n\n"Farklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için "<b>"Geri"</b>"\'ye dokunun."</string>
<string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Senkronizasyon ayarları"</string>
<string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek."</string>
<string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hesap ekle"</string>
@@ -1382,45 +1387,32 @@
<string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Senkronizasyon KAPALI"</string>
<string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Senk. hatası"</string>
<string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Yedekleme ayarları"</string>
- <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
- <skip />
+ <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Ayarlarımı yedekle"</string>
<string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Şimdi senkronize et"</string>
<string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Senkronizasyonu iptal et"</string>
- <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) -->
- <skip />
+ <string name="sync_one_time_sync" msgid="6766593624598183090">"Şimdi senkronize etmek için dokunun<xliff:g id="LAST_SYNC_TIME">
+%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
<string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Takvim"</string>
<string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kişiler"</string>
- <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
- <skip />
+ <string name="sync_plug" msgid="5952575609349860569"><font fgcolor="#ffffffff">"Google Sync\'e Hoş Geldiniz!"</font>" "\n"Google Sync, kişilerinize, randevularınıza ve diğer bilgilerinize istediğiniz yerden erişebilmenize olanak veren, Google\'ın veri senkronizasyonu ürünüdür."</string>
+ <string name="header_application_sync_settings" msgid="5514539555293976035">"Uygulama senkronizasyon ayarları"</string>
+ <string name="header_data_and_synchronization" msgid="5165024023936509896">"Veri ve senkronizasyon"</string>
+ <string name="preference_change_password_title" msgid="8955581790270130056">"Şifreyi değiştir"</string>
+ <string name="header_account_settings" msgid="5382475087121880626">"Hesap ayarları"</string>
+ <string name="remove_account_label" msgid="5921986026504804119">"Hesabı kaldır"</string>
+ <string name="header_add_an_account" msgid="756108499532023798">"Hesap ekleyin"</string>
+ <string name="finish_button_label" msgid="481587707657751116">"Son"</string>
+ <string name="really_remove_account_title" msgid="6574643117748564960">"Hesabı kaldır"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="4448645571715719563">"Bu hesabı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? Bunu kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve diğer verileri de tabletten silecektir. "\n"Devam etmek istiyor musunuz?"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="1005751790899989319">"Bu hesabı gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? Bunu kaldırmak, bu hesaba ait tüm mesajları, kişileri ve diğer verileri de telefondan silecektir. "\n"Devam etmek istiyor musunuz?"</string>
- <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) -->
- <skip />
+ <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="1093911989149396624">"Bu hesap, bazı uygulamalar için gereklidir. Hesabı ancak tableti varsayılan fabrika ayarlarına geri döndürerek kaldırabilirsiniz (tüm kişisel verileriniz silinir). Bu işlemi Ayarlar uygulamasında, Gizlilik bölümünde gerçekleştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="9174390193652391412">"Bu hesap, bazı uygulamalar için gereklidir. Hesabı ancak telefonu varsayılan fabrika ayarlarına geri döndürerek kaldırabilirsiniz (tüm kişisel verileriniz silinir). Bu işlemi Ayarlar uygulamasında, Gizlilik bölümünde gerçekleştirebilirsiniz."</string>
+ <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Push abonelikleri"</string>
+ <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Senkronize et: <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="7185199796123573317">"El ile senkronize edilemiyor"</string>
+ <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="2372359241135295930">"Bu öğe için senkronizasyon şu anda devre dışı bırakılmış durumdadır. Tercihinizi değiştirmek için geçici olarak arka plan verilerini ve otomatik senkronizasyonu açın."</string>
+ <string name="enter_password" msgid="3268224850821675915">"Depolamanın şifresini çözmek için şifre girin"</string>
+ <string name="try_again" msgid="5904121494468643129">"Maalesef, tekrar deneyin"</string>
+ <string name="service_busy" msgid="225227519012409130">"Hizmet meşgul, tekrar deneyin"</string>
</resources>