Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1d0459c20f362248d4d3b065a2d4f6c653555d7a
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 30 insertions, 32 deletions

diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 294887a..5197da1 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -327,8 +327,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Yedek ekran kilitleme yönteminizi ayarlayın"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Parmak izinizi ekleyin"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Parmak iziyle kilit açma"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message (9193978734907066950) -->
-    <skip />
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerinizi yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için parmak izi sensörüne dokunmanız yeterlidir. Telefonunuza eklenen tüm parmak izleri bu işlemleri yapabilir; bu nedenle kimin parmak izini eklediğinize dikkat etmeniz gerekir."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Not: Parmak iziniz güçlü bir desen veya PIN kadar güvenli olmayabilir."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Daha fazla bilgi edinin"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"İptal"</string>
@@ -345,6 +344,10 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="8846866512704467036">"Aynı parmağınızı parmak izi sensörünün üzerine koyun ve bir titreşim hissettikten sonra parmağınızı kaldırın."</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Parmak izi eklendi!"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Bu simgeyi her gördüğünüzde, bir satın alma işlemini tanımlamak veya satın alma işlemine onay vermek için parmak izinizi kullanabilirsiniz."</string>
+    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message (7234264291957984004) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for setup_fingerprint_enroll_finish_message_secondary (7280546429133276374) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Ekran kilidini ayarla"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Bitti"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Yanlış oldu, bu sensör değil"</string>
@@ -355,6 +358,12 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer_lockscreen_disabled" msgid="4504501581228672208">"Ekran kilidi seçeneği devre dışı bırakıldı. Yine de satın alma işlemlerini ve uygulama erişimini yetkilendirmek için parmak izinizi kullanabilirsiniz. "<annotation id="url">"Daha fazla bilgi edinin"</annotation></string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_lift_touch_again" msgid="1888772560642539718">"Parmağınızı kaldırın ve sensöre tekrar dokunun"</string>
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz"</string>
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_title (6410310101247028988) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message (8318926239554839722) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_confirm (2634726361059274289) -->
+    <skip />
     <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Devam etmek için parmak izinizi kullanın."</string>
     <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Şifreleme"</string>
     <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Tableti şifrele"</string>
@@ -2352,21 +2361,16 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"Yazı tipi boyutunu değiştir"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"Dokundur ve öde"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"Nasıl çalışır?"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="5477904979148086424">"Mağazalarda telefonunuzla ödeme yapın"</string>
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"Ödeme varsayılanı"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"Ayarlanmadı"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="3234730182120288495">"Varsayılanı kullan"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="5743781166099608372">"Her zaman"</string>
+    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="1923314062109977944">"Başka bir ödeme uygulaması açık olmadığında"</string>
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"Dokundur ve öde terminalinde şununla öde:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"Kasada ödeme"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="4749007806393224934">"Ödeme uygulaması kurun. Ardından, telefonunuzun arka tarafını temassız işlem sembolünün olduğu herhangi bir ödeme noktasına doğru tutmanız yeterli olacaktır."</string>
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"Anladım"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"Diğer..."</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"Tercihiniz olarak ayarlansın mı?"</string>
@@ -2755,10 +2759,9 @@
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"Yardım ve ses girişi"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"Yardım uygulaması"</string>
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"Yok"</string>
-    <!-- no translation found for choose_assist_title (2373353478479305516) -->
-    <skip />
+    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"Asistan uygulamasını seçin"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> uygulaması yardımcınız olsun mu?"</string>
-    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g>, ekranınızda görülen veya uygulamalardan erişilebilen bilgiler dahil, sisteminizde kullanılan uygulamalarla ilgili bilgileri okuyabilecektir."</string>
+    <string name="assistant_security_warning" msgid="8498726261327239136">"Asistan, ekranınızda görünür olan veya uygulamaların içinden erişilebilen bilgiler dahil olmak üzere sisteminizde kullanılan uygulamalar hakkındaki bilgileri okuyabilecektir."</string>
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"Kabul ediyorum"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"Kabul etmiyorum"</string>
     <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"Ses girişi seçin"</string>
@@ -2782,19 +2785,16 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"Ortalama <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <!-- no translation found for high_power_apps (3459065925679828230) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_filter_on (3222265297576680099) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_on (3382367497549906927) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_off (3393904131961263278) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_system (7362862974428225301) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_desc (6283926163708585760) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for high_power_count (2464701722383894640) -->
+    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Pil optimizasyonu"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Optimize edilmeyenler"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Pil optimizasyonu yoksayılıyor"</string>
+    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Pil kullanımı optimize ediliyor"</string>
+    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Pil optimizasyonu kullanılamıyor"</string>
+    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Pil optimizasyonu uygulanmasın. Bu seçenek, pilinizi daha hızlı tüketebilir."</string>
+    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi</item>
+      <item quantity="one">1 uygulamanın, pil optimizasyonunu yoksaymasına izin verildi</item>
+    </plurals>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"Son kez tamamen şarj olduktan sonra %%<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g> kullanıldı"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"Son kez tamamen şarj olduktan sonra pil kullanılmadı"</string>
     <string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Uygulama ayarları"</string>
@@ -2837,10 +2837,8 @@
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"Veri kullanılmadı"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> için Rahatsız Etmeyin özelliğine erişim izni verilsin mi?"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"Uygulama, Rahatsız Etmeyin özelliğini açıp kapayabilecek ve bu özellikle ilgili ayarları değiştirebilecektir."</string>
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_on (6915689518016285116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for ignore_optimizations_off (6153196256410296835) -->
-    <skip />
+    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Optimize etme"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimize et"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Pilinizi daha hızlı tüketebilir"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Daha uzun pil ömrü için önerilir"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> adlı uygulamaya pil optimizasyonlarını yoksayma izni verilsin mi?"</string>