summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-uk
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-12 07:00:45 -0700
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2015-08-12 07:00:45 -0700
commit42ae7fba5b6570cfa36d2132ce30bb23bd91d2e9 (patch)
tree4ede99833dc6a1416f58a13802eaa5291eda7502 /res/values-uk
parenta7bdde58856c7cf776cb326b7a1a9c58d649b3f8 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-42ae7fba5b6570cfa36d2132ce30bb23bd91d2e9.zip
packages_apps_Settings-42ae7fba5b6570cfa36d2132ce30bb23bd91d2e9.tar.gz
packages_apps_Settings-42ae7fba5b6570cfa36d2132ce30bb23bd91d2e9.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id1b064096c8580892f747af1c02e46ad5b897671 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-uk')
-rw-r--r--res/values-uk/strings.xml22
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index e1cfd2a..2466f03 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -2824,8 +2824,8 @@
<item quantity="many"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додаткам дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора</item>
<item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> додатка дозволено ігнорувати оптимізацію використання акумулятора</item>
</plurals>
- <string name="high_power_prompt_title" msgid="6375210212743608784">"Ігнорувати оптимізацію використання акумулятора"</string>
- <string name="high_power_prompt_body" msgid="4369380004442148639">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> підтримувати з’єднання у фоновому режимі (акумулятор може розряджатися швидше)?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_title" msgid="4257734526819699048">"Ігнорувати оптимізацію використання акумулятора?"</string>
+ <string name="high_power_prompt_body" msgid="4072587909486730876">"Дозволити додатку <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> підтримувати з’єднання у фоновому режимі? Акумулятор може розряджатися швидше."</string>
<string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"З часу останнього повного заряджання використано <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>%%"</string>
<string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"З часу останнього повного заряджання акумулятор не використовувався"</string>
<string name="app_notification_preferences" msgid="1599319335092722613">"Налаштувати додаток"</string>
@@ -2898,15 +2898,17 @@
<string name="filter_overlay_apps" msgid="6965969283342557573">"Додатки з дозволом"</string>
<string name="system_alert_window_on" msgid="2939489395109048888">"Так"</string>
<string name="system_alert_window_off" msgid="6189115687233061992">"Ні"</string>
- <string name="write_settings" msgid="5056260857636128887">"Змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Змінювати налаштування системи"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"змінювати налаштування системи"</string>
- <string name="write_settings_summary" msgid="6501614872574643980">"Додатки, які можуть змінювати налаштування системи: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> з <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
- <string name="filter_write_settings_apps" msgid="5389151171779460004">"Можуть змінювати налаштування системи"</string>
- <string name="write_settings_title" msgid="6706688627484679737">"Можуть змінювати налаштування системи"</string>
- <string name="write_system_settings" msgid="3741717172510029969">"Змінювати налаштування"</string>
- <string name="write_settings_preference" msgid="2198494932312730862">"Дозвіл додатка змінювати налаштування системи"</string>
- <string name="permit_write_settings" msgid="5754070436853714432">"Дозволити змінювати налаштування системи"</string>
- <string name="write_settings_description" msgid="5124206705845320852">"Додатки з цим дозволом можуть переглядати та змінювати налаштування системи."</string>
+ <string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"Додатків, які можуть змінювати налаштування системи: <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> з <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>"</string>
+ <string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Може змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Може змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="write_system_settings" msgid="3482913590601096763">"Змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="write_settings_preference" msgid="3407383041273067448">"Дозвіл змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="permit_write_settings" msgid="6393779336656870080">"Дозволити змінювати налаштування системи"</string>
+ <string name="write_settings_description" msgid="6868293938839954623">"Додаток зможе змінювати налаштування системи."</string>
<string name="write_settings_on" msgid="8230580416068832239">"Так"</string>
<string name="write_settings_off" msgid="5156104383386336233">"Ні"</string>
+ <string name="camera_gesture_title" msgid="1075838577642393011">"Відкривати Камеру, покрутивши зап’ястям"</string>
+ <string name="camera_gesture_desc" msgid="1831390075255870960">"Додаток Камера відкриється, якщо двічі покрутити зап’ястям"</string>
</resources>