Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I959a8c52fd330769880fd9b41894e404865a951e
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 43 insertions, 40 deletions

diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml
index 67c7f81..db8a70c 100644
--- a/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -327,7 +327,7 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"بیک اپ اسکرین لاک کے اپنے طریقے کو ترتیب دیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"اپنا فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں"</string>
-    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="5061093614328964700">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ آپ کے فون پر شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹس سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں، لہذا کسی کو شامل کرتے وقت احتیام برتیں۔"</string>
+    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ لہذا کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیام برتیں - شامل کردہ کسی بھی فنگر پرنٹ سے یہ کام کئے جا سکتے ہیں۔"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"‏نوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"مزید جانیں"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"منسوخ کریں"</string>
@@ -410,26 +410,24 @@
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"پاس ورڈ"</string>
     <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7893457665921363009">"‏اسکرین لاک کو ترتیب دے دینے کے بعد، آپ ترتیبات ‎&lt;‎ سیکیورٹی میں اپنی فنگر پرنٹ کو ترتیب دے سکتے ہیں۔"</string>
     <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"اسکرین لاک کو آف کریں"</string>
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_title (264008934468492550) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern (8869767290771023461) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint (8212242533942400457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin (586996206210265131) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint (875669051899437197) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password (5420612686852555537) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint (2228159168587170445) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown (1550718040483548220) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint (6363091330281670692) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for unlock_disable_frp_warning_ok (7075138677177748705) -->
-    <skip />
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_title" msgid="264008934468492550">"آلہ کا تحفظ ہٹائیں؟"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern" msgid="8869767290771023461">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pattern_fingerprint" msgid="8212242533942400457">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin" msgid="586996206210265131">"‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_pin_fingerprint" msgid="875669051899437197">"‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password" msgid="5420612686852555537">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_password_fingerprint" msgid="2228159168587170445">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان  نہیں کر پائیں گے۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown" msgid="1550718040483548220">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_content_unknown_fingerprint" msgid="6363091330281670692">"آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔<xliff:g id="EMPTY_LINE">
+
+</xliff:g>آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔"</string>
+    <string name="unlock_disable_frp_warning_ok" msgid="7075138677177748705">"جی ہاں، ہٹائیں"</string>
     <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string>
     <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"‏غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں"</string>
     <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"غیر مقفل کرنے کا پاس ورڈ تبدیل کریں"</string>
@@ -2353,18 +2351,21 @@
     <string name="global_font_change_title" msgid="1887126466191012035">"فونٹ سائز تبدیل کریں"</string>
     <string name="nfc_payment_settings_title" msgid="1807298287380821613">"‏تھپتھپائیں ‎اور‎ ادائیگی کریں"</string>
     <string name="nfc_payment_how_it_works" msgid="3028822263837896720">"یہ کیسے کام کرتی ہے"</string>
-    <string name="nfc_payment_no_apps" msgid="3453656795093776889">"درون اسٹور خریداریاں کرنے کیلئے تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں کا استعمال کریں"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_payment_no_apps (5477904979148086424) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_payment_default" msgid="8648420259219150395">"ڈیفالٹ ادائیگی"</string>
     <string name="nfc_payment_default_not_set" msgid="7485060884228447765">"سیٹ نہیں ہے"</string>
     <string name="nfc_payment_app_and_desc" msgid="7942415346564794258">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
-    <string name="nfc_payment_open_app" msgid="5550268485421927976">"اگر اوپن ایپ تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں کو سپورٹ کرتی ہے"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="7513784422533299982">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> کی بجائے اس ایپ کا استعمال کریں"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_open_default_unknown" msgid="1179489206233351756">"اس کی بجائے اس ایپ کا استعمال کریں"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="8238320071435721803">"ابھی بھی <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> کا استعمال کریں"</string>
-    <string name="nfc_payment_favor_default_default_unknown" msgid="7029467023485683077">"ابھی بھی ڈیفالٹ کا استعمال کریں"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_payment_use_default (3234730182120288495) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_default (5743781166099608372) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nfc_payment_favor_open (1923314062109977944) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="7524904024378144072">"تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں ٹرمینل پر، اس کے ساتھ ادائیگی کریں:"</string>
     <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1984068457698797207">"ٹرمینل پر ادا کرنا"</string>
-    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="5820288675316257177">"ایک بار جب آپ نے تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں ایپ کو سیٹ اپ کر لیا اور آپ کا فون آن ہے تو خریداری کرنے کیلئے تھپتھپائیں اور ادائیگی کریں لوگو والے کسی بھی ٹرمینل پر اپنا فون تھپتھپائیں۔"</string>
+    <!-- no translation found for nfc_how_it_works_content (4749007806393224934) -->
+    <skip />
     <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="259653300203217402">"سمجھ آ گئی"</string>
     <string name="nfc_more_title" msgid="815910943655133280">"مزید…"</string>
     <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="7315817259485674542">"اپنی ترجیح کے بطور سیٹ کریں؟"</string>
@@ -2753,9 +2754,10 @@
     <string name="assist_and_voice_input_title" msgid="1733165754793221197">"معاون اور صوتی ان پٹ"</string>
     <string name="default_assist_title" msgid="8868488975409247921">"معاون ایپ"</string>
     <string name="default_assist_none" msgid="3709083569608735487">"کوئی نہیں"</string>
-    <string name="choose_assist_title" msgid="554234448228740980">"معاون منتخب کریں"</string>
+    <string name="choose_assist_title" msgid="2373353478479305516">"معاون ایپ منتخب کریں"</string>
     <string name="assistant_security_warning_title" msgid="8673079231955467177">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> کو اپنا معاون بنائیں؟"</string>
-    <string name="assistant_security_warning" msgid="4881965750615394002">"<xliff:g id="ASSISTANT_APP_NAME">%s</xliff:g> آپ کے سسٹم پر زیر استعمال ایپس کے بارے میں معلومات، بشمول آپ کی سکرین پر نظر آنے والی اور ایپس کے ذریعے قابل رسائی معلومات پڑھ سکے گی۔"</string>
+    <!-- no translation found for assistant_security_warning (8498726261327239136) -->
+    <skip />
     <string name="assistant_security_warning_agree" msgid="7710290206928033908">"متفق"</string>
     <string name="assistant_security_warning_disagree" msgid="877419950830205913">"غیر متفق"</string>
     <string name="choose_voice_input_title" msgid="975471367067718019">"صوتی ان پٹ کا انتخاب کریں"</string>
@@ -2779,14 +2781,15 @@
     <string name="memory_avg_desc" msgid="1551240906596518412">"اوسط <xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
     <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
-    <string name="high_power_apps" msgid="2116416853043103135">"بہتریاں نظر انداز کریں"</string>
-    <string name="high_power_filter_on" msgid="3862942127137594196">"اجازت ہے"</string>
-    <string name="high_power_on" msgid="148473814103292724">"بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کر رہی ہے"</string>
-    <string name="high_power_off" msgid="221092098425904010">"اجازت نہیں ہے"</string>
-    <string name="high_power_desc" msgid="8412735192889327770">"بیٹری کی بہتریاں لاگو نہ کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔"</string>
-    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="4343190376439806186">
-      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ایپس کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت ہے</item>
-      <item quantity="one">1 ایپ کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت ہے</item>
+    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"بیٹری بہترین بنانا"</string>
+    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"بہترین بنائی گئی نہیں ہے"</string>
+    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کیا جا رہا ہے"</string>
+    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"بیٹری استعمال کو بہترین بنایا جا رہا ہے"</string>
+    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"بیٹری بہترین بنانا دستیاب نہیں ہے"</string>
+    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"بیٹری بہترین بنانا لاگو مت کریں۔ ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے۔"</string>
+    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
+      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ایپس کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے</item>
+      <item quantity="one">1 ایپ کو بیٹری بہترین بنانا نظر انداز کرنے کی اجازت ہے</item>
     </plurals>
     <string name="battery_summary" msgid="101415762036784289">"‏پچھلے مکمل چارج کے بعد سے ‎<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$d</xliff:g>‎%%‎ استعمال"</string>
     <string name="no_battery_summary" msgid="3528036835462846814">"پچھلے مکمل چارج کے بعد سے بیٹری کا کوئی استعمال نہیں"</string>
@@ -2830,8 +2833,8 @@
     <string name="no_data_usage" msgid="9131454024293628063">"کوئی ڈیٹا استعمال نہیں ہوا"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_title" msgid="1198189958031157142">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> کیلئے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی اجازت دے دیں؟"</string>
     <string name="zen_access_warning_dialog_summary" msgid="4015885767653010873">"ایپ، ڈسٹرب نہ کریں کو آن/آف کر سکے گی اور متعلقہ ترتیبات میں تبدیلیاں کر سکے گی۔"</string>
-    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="2417358456267927315">"اجازت دیں"</string>
-    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="9069942099715006633">"اجازت نہ دیں"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"بہترین مت بنائیں"</string>
+    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"بہترین بنائیں"</string>
     <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"ممکن ہے یہ آپ کی بیٹری مزید تیزی سے ختم کر دے"</string>
     <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"بیٹری کی بہتر زندگی کیلئے مجوزہ"</string>
     <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> کو بیٹری کی بہتریاں نظر انداز کرنے کی اجازت دیں؟"</string>