summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Bestas <mikeioannina@cyanogenmod.org>2016-01-11 22:43:05 +0200
committerGerrit Code Review <gerrit@cyanogenmod.org>2016-01-11 15:22:44 -0800
commit1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d (patch)
tree8489e8ea26c9bdbf72d16a7931a5537c1f27b04d /res/values-vi
parentc28091bce1432dc14e5440e8e7ad696de46f0a31 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.zip
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.gz
packages_apps_Settings-1b1716ed40d623e88102b41c93f96cbe7dd5c70d.tar.bz2
Automatic translation import
Change-Id: I6a73233e7c5689c683bc444bcea93b910f69124e
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/cm_plurals.xml25
-rw-r--r--res/values-vi/cm_strings.xml545
2 files changed, 568 insertions, 2 deletions
diff --git a/res/values-vi/cm_plurals.xml b/res/values-vi/cm_plurals.xml
new file mode 100644
index 0000000..012b16b
--- /dev/null
+++ b/res/values-vi/cm_plurals.xml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--Generated by crowdin.com-->
+<!--
+ Copyright (C) 2013-2014 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="backlight_timeout_time">
+ <item quantity="other"><xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> giây</item>
+ </plurals>
+ <plurals name="app_ops_count">
+ <item quantity="other">%d lần</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/res/values-vi/cm_strings.xml b/res/values-vi/cm_strings.xml
index 1fb298a..15063de 100644
--- a/res/values-vi/cm_strings.xml
+++ b/res/values-vi/cm_strings.xml
@@ -16,49 +16,420 @@
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <plurals name="show_dev_countdown_cm">
+ <item quantity="other">Hiện tại bạn còn <xliff:g id="step_count">%1$d</xliff:g> bước nữa để bật cài đặt nhà phát triển.</item>
+ </plurals>
+ <string name="show_dev_on_cm">Bạn đã bật cài đặt nhà phát triển!</string>
+ <string name="show_dev_already_cm">Không cần thiết, bạn đã bật cài đặt nhà phát triển.</string>
+ <string name="development_tools_title">Công cụ phát triển</string>
+ <string name="development_shortcut_title">Lối tắt nhà phát triển</string>
+ <string name="development_shortcut_summary">Bật lối tắt quản lý ứng dụng trong danh sách ứng dụng gần đây</string>
+ <string name="root_access">Quyền truy cập root</string>
+ <string name="root_access_warning_title">Cho phép quyền truy cập root?</string>
+ <string name="root_access_warning_message">Cho phép ứng dụng yêu cầu quyền truy cập root là rất nguy hiểm và có thể làm tổn hại đến sự bảo mật hệ thống của bạn!</string>
+ <string name="root_access_none">Đã tắt</string>
+ <string name="root_access_apps">Chỉ cho ứng dụng</string>
+ <string name="root_access_adb">Chỉ cho ADB</string>
+ <string name="root_access_all">Cả ứng dụng và ADB</string>
+ <string name="nfc_title_category">NFC</string>
+ <string name="mod_version">Phiên bản CyanogenMod</string>
+ <string name="mod_version_default">Không rõ</string>
+ <string name="device_model">Mẫu thiết bị</string>
<string name="device_name">Tên thiết bị</string>
+ <string name="mod_api_level_default">Không rõ</string>
+ <string name="build_date">Ngày dựng</string>
+ <string name="cmupdate_settings_title">Các cập nhật CyanogenMod</string>
+ <string name="update_recovery_title">Khôi phục Cyanogen Recovery</string>
<string name="update_recovery_summary">Cập nhập bản recovery cùng với cập nhật hệ thống</string>
<string name="update_recovery_on_warning">THÔNG BÁO: Khi tính năng này được bật, bản recovery đã được cài đặt của bạn sẽ được thay thế bằng bản đi kèm với phiên bản hệ điều hành hiện tại.\n\nBản recovery của bạn sẽ được cập nhật cùng với các bản nâng cấp cho hệ thống của bạn, giúp đảm bảo tính tương thích với những phiên bản sau này.\n\nBạn có muốn bật tính năng này?</string>
<string name="update_recovery_off_warning">Cảnh báo: Khi tắt tính năng này, recovery đã cài đặt của bạn sẽ không được cập nhật cùng với các bản nâng cấp của hệ điều hành.\n\nCác bản cập nhật hệ điều hành trong tương lai có thể không cài đặt với phiên bản recovery lỗi thời hoặc tuỳ chỉnh.\n\nBạn thực sự muốn tắt tính năng này?</string>
+ <string name="themes_settings_title">Chủ đề</string>
+ <string name="ring_mode_title">Chế độ chuông</string>
+ <string name="ring_mode_normal">Bình thường</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">Rung</string>
+ <string name="ring_mode_mute">Im lặng</string>
+ <string name="settings_reset_button">Đặt lại</string>
+ <string name="profiles_settings_title">Cấu hình hệ thống</string>
+ <string name="profiles_add">Thêm</string>
+ <string name="profile_menu_delete">Xóa</string>
+ <string name="profile_settings_title">Cấu hình</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">Để thiết lập cấu hình và sử dụng các cấu hình, hãy bật cấu hình.</string>
+ <string name="profile_trigger_configure">Thiết lập cấu hình cho bộ kích hoạt</string>
+ <string name="profile_write_nfc_tag">Ghi vào thẻ NFC</string>
+ <string name="profile_write_touch_tag">Chạm thẻ để ghi</string>
+ <string name="profile_write_success">Đã ghi thẻ thành công</string>
+ <string name="profile_write_failed">Không thể ghi thẻ!</string>
+ <string name="profile_selected">Đã chọn cấu hình: %1$s</string>
+ <string name="profile_nfc_text">Ghi cấu hình vào thẻ NFC cho phép bạn chạm thẻ để chọn cấu hình. Chạm lần thứ hai sẽ chọn cấu hình đã chọn trước đây.</string>
+ <string name="profile_unknown_nfc_tag">Không rõ cấu hình</string>
+ <string name="profile_add_nfc_text">Thẻ NFC này có cấu hình chưa xác định. Gắn thẻ NFC này với một cấu hình đã tồn tại sẽ cho phép chọn cấu hình trong tương lai.</string>
+ <string name="profile_select">Chọn cấu hình</string>
+ <string name="profile_remove_dialog_message">Xoá cấu hình %1$s?</string>
+ <string name="profile_populate_profile_from_state">Thiết lập cấu hình bằng cài đặt hiện tại của thiết bị?</string>
+ <string name="profile_menu_fill_from_state">Nhập cài đặt hiện tại của thiết bị</string>
+ <string name="profile_remove_current_profile">Không thể xoá cấu hình hiện tại!</string>
+ <string name="profile_app_group_category_title">Ghi đè thông báo</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions">Thêm hoặc xoá nhóm</string>
+ <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Thêm hoặc xoá nhóm ứng dụng ghi đè thông báo cho cấu hình này</string>
+ <string name="profile_entries_on">Bật</string>
+ <string name="profile_entries_off">Tắt</string>
+ <string name="profile_entries_no_override">Không ghi đè</string>
+ <string name="profile_name_title">Tên</string>
+ <string name="new_profile_name">&lt;cấu hình mới&gt;</string>
+ <string name="rename_dialog_title">Đổi tên</string>
+ <string name="rename_dialog_message">Nhập một tên mới</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Trùng lặp tên nhóm ứng dụng!</string>
+ <string name="rename_dialog_hint">Nhập tên cấu hình</string>
+ <string name="profile_reset_title">Đặt lại</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Xoá ứng dụng này?</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g">2G</string>
+ <string name="profile_networkmode_3g">3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_4g">LTE</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="profile_networkmode_2g3g4g">2G/3G/LTE</string>
+ <string name="profile_volumeoverrides_title">Ghi đè âm lượng</string>
+ <string name="connection_state_enabled">Bật</string>
+ <string name="volume_override_summary">Đặt thành %1$s/%2$s</string>
+ <string name="profile_volume_override_checkbox_label">Ghi đè âm lượng</string>
+ <string name="profile_profiles_manage">Cấu hình</string>
+ <string name="profile_profile_manage">Quản lý cấu hình</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">Nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">Quản lý nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_settings">Cài đặt cấu hình</string>
+ <string name="profile_trigger_connect">Khi kết nối</string>
+ <string name="profile_trigger_disconnect">Khi không kết nối</string>
+ <string name="profile_trigger_notrigger">Không kích hoạt</string>
+ <string name="sound_mode">Chế độ thông báo</string>
<string name="ringer_mode">Chế độ chuông</string>
+ <string name="lights_mode">Chế độ đèn báo</string>
+ <string name="vibrate_mode">Chế độ rung</string>
<string name="choose_soundtone">Chọn âm thông báo</string>
<string name="choose_ringtone">Chọn nhạc chuông</string>
<string name="soundtone_title">Âm thông báo</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">Nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_applist_title">Ứng dụng</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Nhóm ứng dụng mới</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Xóa nhóm ứng dụng này?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Nhập tên cho nhóm ứng dụng mới</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Tên</string>
+ <string name="profile_choose_app">Chọn ứng dụng</string>
+ <string name="profile_system_settings_title">Cài đặt hệ thống</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">Chế độ màn hình khoá</string>
+ <string name="profile_lockmode_policy_disabled_summary">Tùy chọn cấu hình này bị vô hiệu hoá bởi một chính sách quản trị thiết bị</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Không yêu cầu mã PIN hoặc mật khẩu</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Tắt màn hình khoá</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">Chế độ máy bay</string>
+ <string name="profile_brightness_title">Độ sáng màn hình</string>
+ <string name="profile_brightness_override_summary">Đặt thành %1$d%%</string>
+ <string name="profile_brightness_override_checkbox_label">Ghi đè độ sáng</string>
+ <string name="toggleWifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="toggleWifiAp">Điểm truy cập Wi\u2011Fi di động</string>
+ <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleData">Kết nối dữ liệu</string>
+ <string name="toggleSync">Tự động đồng bộ dữ liệu</string>
+ <string name="toggle2g3g4g">Loại mạng ưa thích</string>
+ <string name="toggleNfc">NFC</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_title">Mã khu vực Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_summary">Chỉ định mã vùng cho Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="wifi_setting_countrycode_error">Đã có vấn đề thiết lập mã vùng.</string>
+ <string name="profile_menu_delete_title">Xóa</string>
+ <string name="profile_action_none">Giữ nguyên</string>
<string name="profile_action_system">Mặc định hệ thống</string>
- <string name="profile_triggers_header">Bộ khởi động sẽ kích hoạt cấu hình này</string>
+ <string name="profile_action_disable">Tắt</string>
+ <string name="profile_action_enable">Bật</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_connect">Khi kết nối A2DP</string>
+ <string name="profile_trigger_a2dp_disconnect">Khi không kết nối A2DP</string>
+ <string name="profile_tabs_wifi">Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="profile_tabs_bluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="profile_tabs_nfc">NFC</string>
+ <string name="profile_triggers_header">Bộ kích hoạt sẽ kích hoạt cấu hình này</string>
+ <string name="profile_setup_setup_triggers_title">Bước 1: Thêm bộ kích hoạt</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Sửa đổi bộ kích hoạt: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>
<string name="profile_setup_actions_title">Bước 2: Cài đặt thao tác</string>
+ <string name="profile_setup_actions_title_config">Cấu hình lại thao tác</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">Nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">Quản lý nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_appgroups_title">Nhóm ứng dụng</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Nhóm ứng dụng mới</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Xóa nhóm ứng dụng này?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Nhập tên cho nhóm ứng dụng mới</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Tên</string>
<string name="duplicate_appgroup_name">Trùng lặp tên nhóm ứng dụng!</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Xoá ứng dụng này?</string>
+ <string name="sound_mode">Chế độ thông báo</string>
<string name="ringer_mode">Chế độ chuông</string>
+ <string name="lights_mode">Chế độ đèn báo</string>
+ <string name="vibrate_mode">Chế độ rung</string>
<string name="choose_soundtone">Chọn âm thông báo</string>
<string name="choose_ringtone">Chọn nhạc chuông</string>
<string name="soundtone_title">Âm thông báo</string>
+ <string name="no_bluetooth_triggers">Không có thiết bị Bluetooth nào được ghép nối.\nChạm để ghép thiết bị Bluetooth trước khi thiết lập cấu hình bộ kích hoạt.</string>
<string name="no_wifi_triggers">Không có điểm truy cập Wi\u2011Fi nào được thiết lập cấu hình.\nChạm để kết nối Wi\u2011Fi trước khi thiết lập cấu hình bộ khởi động.</string>
<string name="no_triggers_configured">Không có bộ khởi động nào được thiết lập cấu hình. Chạm để thêm nhiều hơn nữa.</string>
<string name="no_triggers_configured_nfc">Chạm để cài đặt bộ khởi động NFC mới.</string>
<string name="profile_setup_setup_triggers_description">Vui lòng chọn bộ khởi động mà sẽ kích hoạt cấu hình này</string>
<string name="profile_setup_actions_description">Bây giờ thiết lập cấu hình những gì xảy ra khi cấu hình được kích hoạt</string>
+ <string name="navigation_bar_category">Thanh điều hướng</string>
+ <string name="navigation_bar_left_title">Chế độ thuận tay trái</string>
+ <string name="navigation_bar_left_summary">Đặt thanh điều hướng bên trái màn hình ở chế độ ngang</string>
+ <string name="navigation_bar_title">Phím và bố trí</string>
<string name="navigation_bar_help_text">Để bắt đầu, hãy chạm vào biểu tượng chỉnh sửa để mở khóa thanh điều hướng chỉnh sửa.\n\nBạn có thể chạm vào biểu tượng để thay đổi lối tắt, hoặc nhấn giữ lâu một biểu tượng để sắp xếp lại cách bố trí.\n\nNhấp vào \'Lưu\' để xác nhận các thay đổi, hoặc \'Khôi phục mặc định\" để thiết lập lại cách bố trí về cài đặt mặc định.</string>
+ <string name="navigation_restore_button_text">Khôi phục\nmặc định</string>
+ <string name="navigation_edit_button_text">Chỉnh sửa</string>
+ <string name="navigation_save_button_text">Lưu</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_message">Xóa cài đặt hiện tại và khôi phục lại bố trí mặc định?</string>
+ <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Hiện phím mũi tên khi đang gõ</string>
<string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Hiển thị các nút con trỏ bên trái và bên phải khi nhập. Ghi đè bộ chuyển IME.</string>
<string name="navigation_bar_recents_title">Thao tác nhấn giữ lâu mới đây</string>
+ <string name="edit_light_settings">Chỉnh sửa cài đặt đèn</string>
+ <string name="pulse_speed_title">Độ dài và tốc độ nháy</string>
+ <string name="default_time">Bình thường</string>
+ <string name="custom_time">Tùy chỉnh</string>
+ <string name="dialog_delete_title">Xóa</string>
+ <string name="dialog_delete_message">Xóa mục đã chọn?</string>
+ <string name="pulse_length_always_on">Luôn luôn bật</string>
+ <string name="pulse_length_very_short">Rất ngắn</string>
+ <string name="pulse_length_short">Ngắn</string>
+ <string name="pulse_length_normal">Bình thường</string>
+ <string name="pulse_length_long">Dài</string>
+ <string name="pulse_length_very_long">Rất dài</string>
+ <string name="pulse_speed_very_fast">Rất nhanh</string>
+ <string name="pulse_speed_fast">Nhanh</string>
+ <string name="pulse_speed_normal">Bình thường</string>
+ <string name="pulse_speed_slow">Chậm</string>
+ <string name="pulse_speed_very_slow">Rất chậm</string>
+ <string name="battery_light_title">Đèn báo pin</string>
+ <string name="battery_low_pulse_title">Nhấp nháy khi pin yếu</string>
+ <string name="battery_light_list_title">Màu</string>
+ <string name="battery_light_low_color_title">Pin yếu</string>
+ <string name="battery_light_medium_color_title">Đang sạc</string>
+ <string name="battery_light_full_color_title">Pin đầy</string>
+ <string name="notification_light_title">Đèn thông báo</string>
+ <string name="notification_light_general_title">Tổng quát</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">Ứng dụng</string>
+ <string name="notification_light_phonelist_title">Điện thoại</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">Sử dụng các giá trị tủy chỉnh</string>
+ <string name="notification_light_default_value">Mặc định</string>
+ <string name="notification_light_missed_call_title">Cuộc gọi nhỡ</string>
+ <string name="notification_light_voicemail_title">Hộp thư thoại</string>
<string name="notification_light_screen_on">Đèn màn hình bật</string>
+ <string name="notification_light_use_multiple_leds">Đa LED</string>
<string name="keywords_lights_brightness_level">độ sáng đèn led mờ</string>
+ <string name="enable_adb_cm">Gỡ lỗi Android</string>
+ <string name="enable_adb_summary_cm">Bật giao diện Cầu nối gỡ lỗi cho Android (adb)</string>
+ <string name="adb_over_network">ADB qua mạng</string>
+ <string name="adb_over_network_summary">Bật tính năng gỡ lỗi TCP/IP qua giao diện mạng (mạng Wi\u2011Fi, USB). Thiết lập này sẽ được đặt lại khi khởi động lại máy</string>
+ <string name="adb_over_network_warning">CẢNH BÁO: Khi ADB qua mạng được bật, điện thoại của bạn sẽ có thể bị xâm nhập trên tất cả các mạng kết nối!\n\nChỉ sử dụng tính năng này khi bạn đang kết nối trên các mạng đáng tin cậy.\n\nBạn có thực sự muốn bật chức năng này?</string>
+ <string name="adb_notify">Thông báo gỡ lỗi</string>
+ <string name="adb_notify_summary">Hiển thị thông báo khi tính năng gỡ lỗi qua USB hoặc mạng được bật</string>
+ <string name="app_ops_categories_location">Vị trí</string>
+ <string name="app_ops_categories_personal">Cá nhân</string>
+ <string name="app_ops_categories_messaging">Nhắn tin</string>
+ <string name="app_ops_categories_media">Phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_categories_device">Thiết bị</string>
<string name="app_ops_categories_bootup">Khởi động</string>
+ <string name="app_ops_categories_su">Quyền truy cập root</string>
+ <string name="app_ops_summaries_coarse_location">vị trí gần đúng</string>
+ <string name="app_ops_summaries_fine_location">vị trí chính xác</string>
+ <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_vibrate">rung</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_contacts">đọc số liên hệ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_contacts">sửa đổi số liên hệ</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_call_log">đọc nhật ký cuộc gọi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_call_log">sửa nhật ký cuộc gọi</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_calendar">đọc lịch</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_calendar">sửa đổi lịch</string>
+ <string name="app_ops_summaries_cell_scan">quét sóng di động</string>
+ <string name="app_ops_summaries_call_phone">gọi điện thoại</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_sms">đọc tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_sms">viết tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_sms">nhận tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_emergency_sms">nhận tin nhắn SMS khẩn cấp</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_mms">nhận tin nhắn MMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_receive_wap_push">nhận tin nhắn đẩy WAP</string>
+ <string name="app_ops_summaries_send_sms">gửi tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_icc_sms">đọc tin nhắn SMS ICC</string>
+ <string name="app_ops_summaries_write_icc_sms">viết tin nhắn SMS ICC</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_settings">sửa cài đặt</string>
+ <string name="app_ops_summaries_draw_on_top">vẽ trên cùng</string>
+ <string name="app_ops_summaries_access_notifications">truy cập thông báo</string>
+ <string name="app_ops_summaries_camera">máy ảnh</string>
+ <string name="app_ops_summaries_record_audio">ghi lại âm thanh</string>
+ <string name="app_ops_summaries_play_audio">phát âm thanh</string>
+ <string name="app_ops_summaries_read_clipboard">đọc bảng tạm</string>
+ <string name="app_ops_summaries_modify_clipboard">sửa đổi bảng tạm</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_buttons">các nút phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_summaries_audio_focus">trọng tâm âm thanh</string>
+ <string name="app_ops_summaries_master_volume">âm lượng tổng thể</string>
+ <string name="app_ops_summaries_voice_volume">âm lượng giọng nói</string>
+ <string name="app_ops_summaries_ring_volume">âm lượng chuông</string>
+ <string name="app_ops_summaries_media_volume">âm lượng phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_summaries_alarm_volume">âm lượng báo thức</string>
+ <string name="app_ops_summaries_notification_volume">âm lượng thông báo</string>
+ <string name="app_ops_summaries_keep_awake">giữ màn hình sáng</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_location">vị trí màn hình</string>
+ <string name="app_ops_summaries_monitor_high_power_location">vị trí năng suất cao của màn hình</string>
+ <string name="app_ops_summaries_mute_unmute_microphone">tắt/bật tiếng micro</string>
+ <string name="app_ops_summaries_toast_window">hiển thị thông báo nhanh</string>
+ <string name="app_ops_summaries_project_media">chiếu đa phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_summaries_activate_vpn">kích hoạt VPN</string>
+ <string name="app_ops_summaries_superuser">truy cập root</string>
+ <string name="app_ops_labels_gps">GPS</string>
+ <string name="app_ops_labels_vibrate">Rung</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_contacts">Đọc số liên lạc</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_contacts">Sửa đổi số liên lạc</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_call_log">Đọc nhật ký cuộc gọi</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_call_log">Sửa đổi nhật ký cuộc gọi</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_calendar">Đọc lịch</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_calendar">Sửa đổi lịch</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification">Thông báo/Thông báo nhanh</string>
+ <string name="app_ops_labels_call_phone">Gọi điện thoại</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_sms">Nhận tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_receive_mms">Nhận tin nhắn MMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_send_sms">Gửi tin nhắn SMS</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_settings">Sửa đổi cài đặt</string>
+ <string name="app_ops_labels_draw_on_top">Vẽ trên cùng</string>
+ <string name="app_ops_labels_access_notifications">Truy cập thông báo</string>
+ <string name="app_ops_labels_camera">Máy ảnh</string>
+ <string name="app_ops_labels_record_audio">Ghi âm</string>
+ <string name="app_ops_labels_play_audio">Phát âm thanh</string>
+ <string name="app_ops_labels_read_clipboard">Đọc bảng tạm</string>
+ <string name="app_ops_labels_modify_clipboard">Sửa đổi bảng tạm</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_buttons">Các nút phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_labels_audio_focus">Trọng tâm âm thanh</string>
+ <string name="app_ops_labels_master_volume">Âm lượng tổng thể</string>
+ <string name="app_ops_labels_voice_volume">Âm lượng giọng nói</string>
+ <string name="app_ops_labels_ring_volume">Âm lượng chuông</string>
+ <string name="app_ops_labels_media_volume">Âm lượng phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_labels_alarm_volume">Âm lượng báo thức</string>
+ <string name="app_ops_labels_notification_volume">Âm lượng thông báo</string>
+ <string name="app_ops_labels_bluetooth_volume">Âm lượng bluetooth</string>
+ <string name="app_ops_labels_keep_awake">Giữ màn hình sáng</string>
+ <string name="app_ops_labels_mute_unmute_microphone">Tắt/bật tiếng micro</string>
+ <string name="app_ops_labels_toast_window">Hiển thị thông báo nhanh</string>
+ <string name="app_ops_labels_project_media">Chiếu đa phương tiện</string>
+ <string name="app_ops_labels_activate_vpn">Kích hoạt VPN</string>
+ <string name="app_ops_labels_superuser">Quyền truy cập root</string>
+ <string name="app_ops_permissions_allowed">Được cho phép</string>
+ <string name="app_ops_permissions_ignored">Bỏ qua</string>
+ <string name="app_ops_permissions_always_ask">Luôn hỏi</string>
+ <string name="app_ops_entry_summary"><xliff:g id="op">%1$s</xliff:g> (đã sử dụng <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g>)</string>
+ <string name="app_ops_allowed_count">Được phép <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_ignored_count">Bị từ chối <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_both_count">Được phép <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, bị từ chối <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>
+ <string name="app_ops_show_user_apps">Hiện ứng dụng người dùng</string>
+ <string name="app_ops_show_system_apps">Hiện ứng dụng tích hợp sẵn</string>
+ <string name="app_ops_reset_counters">Thiết lập lại bộ đếm cho phép/từ chối</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_title">Xác nhận thiết lập lại bộ đếm</string>
+ <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Bạn có chắc là bạn muốn thiết lập lại bộ đếm?</string>
+ <string name="ok">OK</string>
+ <string name="device_hostname">Tên máy chủ của thiết bị</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Bố trí linh tinh</string>
<string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Bố trí PIN linh tinh khi mở khóa thiết bị</string>
+ <string name="button_pref_title">Phím</string>
+ <string name="hardware_keys_power_key_title">Phím nguồn</string>
+ <string name="hardware_keys_home_key_title">Phím Home</string>
+ <string name="hardware_keys_back_key_title">Phím Back</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_key_title">Phím Menu</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_key_title">Phím tìm kiếm</string>
+ <string name="hardware_keys_appswitch_key_title">Phím ứ.dụng gần đây</string>
+ <string name="hardware_keys_camera_key_title">Phím Camera</string>
+ <string name="hardware_keys_volume_keys_title">Phím âm lượng</string>
+ <string name="hardware_keys_short_press_title">Thao tác nhấn nhanh</string>
+ <string name="hardware_keys_long_press_title">Thao tác nhấn giữ</string>
+ <string name="hardware_keys_double_tap_title">Thao tác nhấn kép</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">Không có thao tác</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">Mở/đóng menu</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Bộ chuyển ứ.dụng gần đây</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">Trợ lý tìm kiếm</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">Tìm kiếm bằng giọng nói</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Tìm kiếm trong ứng dụng</string>
+ <string name="hardware_keys_action_launch_camera">Khởi động máy ảnh</string>
+ <string name="hardware_keys_action_sleep">Tắt màn hình</string>
+ <string name="hardware_keys_action_last_app">Ứng dụng dùng gần đây nhất</string>
<string name="camera_sleep_on_release_title">Nhìn trộm màn hình</string>
<string name="camera_sleep_on_release_summary">Nhấn một nửa sẽ giữ màn hình bật chỉ khi nút được giữ xuống</string>
+ <string name="camera_launch_title">Khởi động camera </string>
<string name="camera_launch_summary">Nhấn giữ lâu và nhả ra sẽ khởi động máy ảnh</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_title">Điều khiển trình phát lại</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">Khi màn hình tắt, nhấn giữ phím âm lượng sẽ tua bài hát</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_title">Điều khiển con trỏ bàn phím</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_off">Đã tắt</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on">Âm lượng lên/xuống để chuyển con trỏ sang trái/phải</string>
+ <string name="volbtn_cursor_control_on_reverse">Âm lượng lên/xuống để chuyển con trỏ sang phải/trái</string>
+ <string name="power_end_call_title">Kết thúc c.gọi</string>
+ <string name="power_end_call_summary">Nhấn phím nguồn sẽ kết thúc cuộc gọi hiện tại</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_title">Tái định hướng</string>
+ <string name="swap_volume_buttons_summary">Tái định hướng nút âm lượng khi màn hình xoay</string>
+ <string name="button_wake_title">Đánh thức thiết bị</string>
+ <string name="home_answer_call_title">Trả lời cuộc gọi</string>
+ <string name="home_answer_call_summary">Nhấn phím home sẽ trả lời cuộc gọi đến hiện tại</string>
+ <string name="adaptive_backlight_title">Đèn nền thích nghi</string>
+ <string name="adaptive_backlight_summary">Tự động điều chỉnh độ sáng của đèn nền màn hình để tối đa hóa tuổi thọ pin trong khi duy trì khả năng sử dụng</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_title">Tăng cường ánh sáng mặt trời</string>
+ <string name="sunlight_enhancement_summary">Tăng độ sáng màn hình và khả năng đọc dưới ánh sáng mặt trời</string>
+ <string name="color_enhancement_title">Tăng cường màu sắc</string>
+ <string name="color_enhancement_summary">Tự động tăng cường màu sắc màn hình</string>
+ <string name="button_backlight_title">Đèn nền</string>
+ <string name="button_backlight_enabled">Phát sáng phím bấm</string>
+ <string name="keyboard_backlight_enabled">Phát sáng bàn phím</string>
+ <string name="button_backlight_seekbar_title">Độ sáng phím</string>
+ <string name="keyboard_backlight_seekbar_title">Độ sáng bàn phím</string>
+ <string name="backlight_timeout_title">Thời gian chờ phát sáng</string>
+ <string name="backlight_timeout_unlimited">Không tắt</string>
+ <string name="backlight_summary_disabled">Đã tắt</string>
+ <string name="backlight_summary_enabled_with_timeout">Đã bật trong <xliff:g id="timeout">%s</xliff:g></string>
+ <string name="backlight_summary_enabled">Đã bật</string>
<string name="gesture_settings_title">Cử chỉ</string>
+ <string name="power_menu_title">Menu nguồn</string>
+ <string name="power_menu_reboot_title">Khởi động lại menu</string>
+ <string name="power_menu_screenshot_title">Ảnh chụp màn hình</string>
+ <string name="power_menu_profiles_title">Chuyển đổi cấu hình</string>
+ <string name="power_menu_airplane_title">Chế độ máy bay</string>
+ <string name="power_menu_users_title">Chuyển người dùng</string>
+ <string name="power_menu_settings_title">Lối tắt cài đặt</string>
+ <string name="power_menu_lockdown_title">Khoá cứng thiết bị</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_title">Báo cáo lỗi</string>
+ <string name="power_menu_sound_title">Bảng điều khiển âm thanh</string>
+ <string name="power_menu_bug_report_disabled">Báo cáo lỗi bị tắt trong cài đặt nhà phát triển</string>
+ <string name="power_menu_profiles_disabled">Đã tắt cấu hình hệ thống</string>
+ <string name="disable_navkeys_title">Kích hoạt thanh điều hướng trên màn hình</string>
+ <string name="disable_navkeys_summary">Kích hoạt thanh điều hướng trên màn hình và vô hiệu hóa các phím cứng</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_title">Chạm hai lần để tắt màn hình</string>
+ <string name="double_tap_to_sleep_summary">Chạm hai lần vào thanh trạng thái để tắt màn hình hiển thị</string>
+ <string name="proximity_wake_title">Ngăn ngừa tình cờ mở màn hình</string>
+ <string name="proximity_wake_summary">Kiểm tra cảm biến tiệm cận trước khi bật màn hình</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Sáng màn hình khi cắm sạc</string>
+ <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Bật màn hình khi kết nối hoặc ngắt kết nối nguồn điện</string>
+ <string name="font_size_sample">Mẫu</string>
<string name="volume_adjust_sounds_title">Âm thanh điều chỉnh âm lượng</string>
+ <string name="vibrator_intensity_title">Cường độ rung</string>
+ <string name="vibrator_warning">Giá trị cao hơn %1$d không được khuyên dùng</string>
+ <string name="color_calibration_title">Hiệu chỉnh màu sắc</string>
+ <string name="color_calibration_summary">Hiệu chỉnh màu sắc trên màn hình</string>
+ <string name="color_red_title">Đỏ</string>
+ <string name="color_green_title">Xanh lá</string>
+ <string name="color_blue_title">Xanh dương</string>
<string name="gamma_tuning_title_head">Hiệu chuẩn gamma</string>
<string name="gamma_tuning_summary_head">Tinh chỉnh giá trị gamma</string>
<string name="gamma_tuning_control_set_header">Nhóm <xliff:g id="index">%d</xliff:g></string>
<string name="gamma_tuning_contrast">Độ tương phản</string>
<string name="gamma_tuning_brightness">Độ sáng</string>
<string name="gamma_tuning_saturation">Độ bão hòa</string>
+ <string name="headset_connect_player_title">Khởi động ứng dụng nghe nhạc</string>
+ <string name="headset_connect_player_summary">Khởi động ứng dụng nghe nhạc mặc định khi cắm tai nghe</string>
<string name="wifi_auto_config_priorities">Tự động ưu tiên</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">Đặt lại</string>
+ <string name="display_rotation_title">Xoay màn hình</string>
+ <string name="display_rotation_disabled">Đã tắt</string>
+ <string name="display_rotation_unit">độ</string>
+ <string name="display_lockscreen_rotation_title">Xoay màn hình khóa</string>
+ <string name="display_rotation_category_title">Kiểu xoay</string>
+ <string name="display_rotation_0_title">0 độ</string>
+ <string name="display_rotation_90_title">90 độ</string>
+ <string name="display_rotation_180_title">180 độ</string>
+ <string name="display_rotation_270_title">270 độ</string>
<string name="screencolor">Màu sắc màn hình</string>
<string name="screencolor_summary">Điều chỉnh tông màu, độ bão hòa, độ tương phản hoặc cường độ màn hình</string>
<string name="custom_screencolor">Tùy chỉnh màu sắc màn hình</string>
@@ -67,6 +438,19 @@
<string name="restore_preview">Xem ảnh mặc định</string>
<string name="selectnewfile_menu">Xem ảnh mới từ Thư viện</string>
<string name="selectfile_menu">Xem hình ảnh từ Thư viện</string>
+ <string name="restore_default_str">Đặt lại</string>
+ <string name="hue_str">Tông màu: <xliff:g id="hue_value">%1$s</xliff:g></string>
+ <string name="saturation_str">Độ bão hòa: <xliff:g id="saturation_value">%1$s </xliff:g></string>
+ <string name="contrast_str">Độ tương phản: <xliff:g id="contrast_value">%1$s </xliff:g></string>
+ <string name="intensity_str">Cường độ: <xliff:g id="intensity_str_value">%1$s </xliff:g></string>
+ <string name="live_display_summary">Tối ưu hóa màn hình dựa trên điều kiện môi trường và thời gian trong ngày để cải thiện khả năng đọc và giảm mỏi mắt</string>
+ <string name="live_display_mode">Chế độ hiển thị</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_title">Nhiệt độ màu</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_summary">Ngày: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K Đêm: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>
+ <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>
+ <string name="live_display_day">Ngày</string>
+ <string name="live_display_night">Đêm</string>
+ <string name="live_display_outdoor_mode_title">Chế độ ngoài trời tự động</string>
<string name="live_display_outdoor_mode_summary">Tự động tăng độ sáng và độ bão hòa dưới ánh sáng mặt trời</string>
<string name="live_display_low_power_title">Giảm tiêu thụ điện năng</string>
<string name="live_display_low_power_summary">Điều chỉnh màn hình hiển thị để tiêu thụ điện năng ở mức thấp nhất mà không xuống cấp</string>
@@ -82,6 +466,8 @@
<string name="live_display_color_profile_cinema_title">Rạp chiếu phim</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_title">Thiên văn học</string>
<string name="live_display_color_profile_astronomy_summary">Đỏ sâu để duy trì tầm nhìn ban đêm</string>
+ <string name="ime_switcher_notify">Biểu tượng trình chọn</string>
+ <string name="ime_switcher_notify_summary">Hiển thị biểu tượng trình chọn phương thức nhập liệu</string>
<string name="heads_up_notifications">Heads up</string>
<string name="summary_heads_up_enabled">Đã bật cửa sổ thông báo bật lên</string>
<string name="summary_heads_up_disabled">Đã tắt cửa sổ thông báo bật lên</string>
@@ -115,26 +501,162 @@
<string name="stylus_app_not_installed">%s không được cài đặt</string>
<string name="touchscreen_hovering_title">Di trên màn hình cảm ứng</string>
<string name="touchscreen_hovering_summary">Cho phép bạn di trên màn hình như chuột trong trình duyệt web, điều khiển máy tính từ xa, v.v.</string>
+ <string name="increasing_ring_volume_option_title">Tăng âm lượng chuông</string>
+ <string name="increasing_ring_min_volume_title">Âm lượng khởi động</string>
+ <string name="increasing_ring_ramp_up_time_title">Thời gian tăng</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only">Tải xuống dữ liệu được hỗ trợ GPS</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_on">Qua bất kỳ mạng nào</string>
<string name="lto_download_data_wifi_only_off">Chỉ qua mạng Wi\u2011Fi</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_title">Điều khiển âm lượng nhạc chuông</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_on">Phím âm lượng điều khiển âm lượng nhạc chuông</string>
+ <string name="volume_keys_control_ring_stream_summary_off">Phím âm lượng điều khiển âm lượng đa phương tiện</string>
<string name="category_calibration">Hiệu chuẩn</string>
+ <string name="display_and_lights">Hiển thị &amp; đèn thông báo</string>
+ <string name="power_notifications_category_title">Âm báo đang sạc</string>
+ <string name="power_notifications_enable_title">Bật</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Bật âm báo khi cắm sạc hoặc rút sạc</string>
+ <string name="power_notifications_vibrate_title">Rung</string>
+ <string name="power_notifications_ringtone_title">Âm thông báo</string>
<string name="power_notifications_ringtone_silent">Im lặng</string>
+ <string name="status_bar_title">Thanh trạng thái</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">Điều khiển độ sáng</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Điều chỉnh độ sáng bằng cách trượt trên thanh trạng thái</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Hiện số lượng thông báo</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">Hiển thị số lượng thông báo đang chờ giải quyết</string>
+ <string name="status_bar_quick_qs_pulldown_title">Kéo xuống nhanh</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_title">Kiểu đồng hồ</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_right">Phải</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_left">Trái</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_center">Giữa</string>
+ <string name="status_bar_clock_style_hidden">Ẩn</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_title">Kiểu AM/PM</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_info">Bật đồng hồ 24 giờ</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_normal">Bình thường</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_small">Nhỏ</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ẩn</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_title">Kiểu trạng thái pin</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Biểu tượng đứng</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Biểu tượng nằm ngang</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_circle">Vòng tròn</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_text">Chữ</string>
+ <string name="status_bar_battery_style_hidden">Ẩn</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_title">Tỷ lệ phần trăm pin</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_default">Ẩn</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Nằm trong biểu tượng pin</string>
+ <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Kế bên biểu tượng pin</string>
+ <string name="edge_gesture_service_title">Chặn tín hiệu cử chỉ</string>
+ <string name="edge_gesture_service_summary">Không gửi những tín hiệu cử chỉ từ thanh điều hướng và thanh thông báo đến ứng dụng</string>
<string name="keep_screen_on_never">Không bao giờ</string>
<string name="keep_screen_on_debugging">Trong khi gỡ rối USB</string>
<string name="keep_screen_on_charging">Trong khi sạc</string>
+ <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Quyền riêng tư</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Kích hoạt theo mặc định</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Kích hoạt theo mặc định cho các ứng dụng mới được cài đặt</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_title">Bảo vệ quyền riêng tư</string>
+ <string name="privacy_guard_manager_summary">Quản lý các ứng dụng có thể truy cập vào dữ liệu cá nhân của bạn</string>
+ <string name="privacy_guard_no_user_apps">Chưa có ứng dụng nào được cài đặt</string>
+ <string name="privacy_guard_help_title">Trợ giúp</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_title">Thiết lập lại</string>
+ <string name="privacy_guard_reset_text">Thiết lập lại quyền hạn?</string>
+ <string name="privacy_guard_help_text">Trong màn hình này, bạn có thể chọn ứng dụng Bảo vệ quyền riêng tư cần hoạt động chỉ đơn giản bằng cách chạm vào chúng. Ứng dụng được chọn sẽ không thể truy cập vào dữ liệu cá nhân của bạn như danh bạ, tin nhắn hoặc nhật ký cuộc gọi. Nhấn giữ các mục của ứng dụng sẽ mở màn hình chi tiết ứng dụng của nó.\n\nCác ứng dụng tích hợp sẵn không được hiển thị theo mặc định, nhưng có thể hiển thị bằng cách chọn tùy chọn menu tương ứng.</string>
<string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Hiển thị các ứng dụng tích hợp sẵn</string>
<string name="privacy_guard_advanced_settings_title">Nâng cao</string>
+ <string name="privacy_guard_notification_title">Hiện thông báo</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Hiện lỗi mẫu hình</string>
<string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Hiện dấu chấm mẫu hình</string>
+ <string name="lockscreen_visualizer_title">Hiển thị trình trực quan âm nhạc</string>
+ <string name="battery_saver_threshold">Mức tiết kiệm pin</string>
+ <string name="battery_saver_summary">Làm giảm hiệu năng và hạn chế dữ liệu nền</string>
+ <string name="battery_saver_summary_unavailable">Không hoạt động khi đang sạc</string>
<string name="autoperf_title">Cho phép cấu hình mỗi ứng dụng</string>
<string name="autoperf_summary">Tự động chọn chế độ pin thích hợp cho các ứng dụng khác nhau</string>
+ <string name="perf_profile_title">Chế độ pin</string>
+ <string name="notification_ringtone_title_cm">Nhạc chuông thông báo</string>
+ <string name="advanced_reboot_title">Khởi động lại nâng cao</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">Khi được mở khóa, trong menu nguồn có các tùy chọn khởi động lại về chế độ phục hồi, trình nạp khởi động hoặc thực hiện khởi động lại nhanh</string>
+ <string name="category_interface">Giao diện</string>
+ <string name="power_menu_expanded_desktop">Mở rộng màn hình</string>
+ <string name="expanded_hide_nothing">Không ẩn</string>
+ <string name="expanded_hide_status">Ẩn thanh trạng thái</string>
+ <string name="expanded_hide_navigation">Ẩn thanh điều hướng</string>
+ <string name="expanded_hide_both">Ẩn cả hai</string>
+ <string name="expanded_nothing_to_show">Để thêm cấu hình tùy chỉnh cho mỗi ứng dụng khi ở trạng thái mở rộng, hãy bỏ kích hoạt \'Bật tất cả\'</string>
+ <string name="expanded_enabled_for_all">Để thêm cấu hình tùy chỉnh cho mỗi ứng dụng khi ở trạng thái mở rộng, hãy bỏ kích hoạt \'Bật tất cả\'</string>
+ <string name="expanded_desktop_style">Kiểu chế độ mở rộng màn hình</string>
+ <string name="expanded_desktop_style_description">Chọn một kiểu mở rộng màn hình mặc định</string>
+ <string name="expanded_desktop_title">Tùy chọn chế độ mở rộng màn hình</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back">Tắt ứng dụng bằng phím back</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back_summary">Nhấn giữ phím back để tắt ứng dụng chạy nổi</string>
+ <string name="recents_show_searchbar">Hiển thị thanh tìm kiếm ở menu ứng dụng gần đây</string>
<string name="keywords_recents_show_searchbar">gần đây gần đây vô hiệu hóa kích hoạt hiển thị ẩn tìm kiếm thanh thanh tìm kiếm</string>
+ <string name="voice_wakeup_settings_title">Mở máy bằng giọng nói</string>
+ <string name="voice_wakeup_retrain_title">Thu âm lại giọng nói của bạn</string>
+ <string name="voice_wakeup_activity_title">Luôn bật khi khởi động</string>
+ <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Ngay bây giờ</string>
+ <string name="picker_activities">Các hoạt động</string>
+ <string name="select_custom_app_title">Chọn ứng dụng tùy chỉnh</string>
+ <string name="select_custom_activity_title">Chọn hoạt động tùy chỉnh</string>
+ <string name="blacklist_title">Danh sách người gọi bị chặn</string>
+ <string name="blacklist_edit_dialog_title">Sửa số điện thoại bị chặn</string>
+ <string name="blacklist_prefs">Cài đặt</string>
+ <string name="blacklist_button_delete">Xóa</string>
+ <string name="blacklist_empty_text">Bạn chưa có số điện thoại nào bị chặn. Chạm vào nút Thêm (+) để thêm mục nhập mới.</string>
+ <string name="blacklist_disabled_empty_text">Để chặn các số điện thoại gọi điện thoại hoặc gửi tin nhắn cho bạn, bật danh sách người gọi bị chặn.</string>
+ <string name="blacklist_summary_disabled">Đã tắt</string>
+ <string name="blacklist_summary">Bạn sẽ không nhận được cuộc gọi đến hoặc tin nhắn từ các số điện thoại trên danh sách người gọi bị chặn</string>
+ <string name="blacklist_notify">Hiện thông báo</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_title">Số riêng tư</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary_disabled">Không chặn cuộc gọi từ các số riêng tư</string>
+ <string name="blacklist_private_numbers_summary">Chặn <xliff:g id="type">%s</xliff:g> đến từ số riêng tư</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_title">Không rõ số</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary_disabled">Không chặn cuộc gọi hoặc tin nhắn từ các số điện thoại không có trong danh sách liên lạc</string>
+ <string name="blacklist_unknown_numbers_summary">Chặn <xliff:g id="type">%s</xliff:g> đến từ số không có trong danh sách liên lạc</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_only">cuộc gọi</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_messages_only">tin nhắn</string>
+ <string name="blacklist_summary_type_calls_and_messages">cuộc gọi và tin nhắn</string>
+ <string name="blacklist_regex_title">Sử dụng ký tự đại diện</string>
+ <string name="blacklist_regex_summary">Sử dụng . làm ký tự đại diện và * cho ký tự lặp lại. Ví dụ: 123.* chặn các số bắt đầu với 123 và. * 123.* chặn các số có chứa 123</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_calls">Chặn cuộc gọi đến</string>
+ <string name="blacklist_policy_block_messages">Chặn tin nhắn đến</string>
+ <string name="blacklist_bad_number_add">Không thể thêm số điện thoại không hợp lệ vào danh sách người gọi bị chặn</string>
+ <string name="remove_blacklist_number_title">Xoá số</string>
+ <string name="remove_blacklist_entry">Bạn muốn xoá số điện thoại bị chặn này?</string>
+ <string name="select_contact">Chọn liên hệ</string>
+ <string name="app_security_title">Bảo mật ứng dụng</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_title">Giới hạn tin nhắn SMS</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary">Ứng dụng có thể gửi %d tin nhắn trong vòng 1 phút trước khi yêu cầu xác nhận</string>
<string name="sms_security_check_limit_summary_none">Ứng dụng không được phép gửi bất kỳ tin nhắn nào mà không được xác nhận</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_none">Không</string>
<string name="spam_added_title">Đã thêm %1$s</string>
<string name="spam_last_blocked_title">Lần chặn cuối %1$s</string>
- <string name="app_ops_ignored_count">Bị từ chối <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>
+ <string name="block_notifications_title">Lọc thông báo</string>
+ <string name="block_notifications_summary">Quản lý thông báo bị bỏ qua và lọc</string>
+ <string name="no_filters_title">Chưa thiết lập bộ lọc</string>
+ <string name="anonymous_statistics_title">Thống kê CyanogenMod</string>
+ <string name="anonymous_statistics_summary">Giúp làm cho CyanogenMod tốt hơn bằng cách chọn vào báo cáo thống kê ẩn danh</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning_title">Thông tin</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning">Chọn tham gia Thống kê CyanogenMod sẽ cho phép gửi dữ liệu không liên quan đến cá nhân đến những nhà phát triển của CyanogenMod để theo dõi số lượt cài đặt độc đáo trên các thiết bị. Thông tin đã gửi sẽ bao gồm một ký hiệu nhận dạng duy nhất, nó sẽ không ảnh hưởng đến sự riêng tư hoặc dữ liệu cá nhân của bạn. Dữ liệu được gửi vào mỗi lần khởi động.\n\nĐể xem mẫu dữ liệu được gửi, chạm vào Xem trước dữ liệu.</string>
+ <string name="enable_reporting_title">Cho phép báo cáo</string>
+ <string name="preview_data_title">Xem trước dữ liệu</string>
+ <string name="view_stats_title">Xem thống kê</string>
+ <string name="anonymous_learn_more">Tìm hiểu thêm</string>
+ <string name="preview_id_title">ID duy nhất </string>
+ <string name="preview_device_title">Thiết bị</string>
+ <string name="preview_version_title">Phiên bản</string>
+ <string name="preview_country_title">Quốc gia</string>
+ <string name="preview_carrier_title">Nhà mạng</string>
+ <string name="stats_collection_title">Thu thập số liệu thống kê</string>
+ <string name="stats_collection_summary">Khi bật, cho phép thu thập số liệu</string>
+ <string name="lockpattern_reset_button">Đặt lại mẫu hình</string>
+ <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Nhập tài khoản email chính và mật khẩu liên quan để thiết lập lại mẫu hình mở khóa</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_delete">Đặt lại</string>
+ <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Đặt lại mẫu hình mở khóa</string>
+ <string name="protected_apps">Các ứng dụng được bảo vệ</string>
<string name="saving_protected_components">Đang lưu trạng thái thành phần\u2026</string>
+ <string name="pa_login_username_hint">Tên người dùng (email)</string>
+ <string name="pa_login_password_hint">Mật khẩu</string>
+ <string name="pa_login_submit_button">Đăng nhập</string>
+ <string name="pa_login_checking_password">Đang kiểm tra tài khoản\u2026</string>
<string name="pa_login_incorrect_login">Thông tin đăng nhập không chính xác</string>
<string name="contributors_cloud_fragment_title">Những người đóng góp</string>
<string name="contributors_cloud_loading_message">Đang tải dữ liệu của người đóng góp\u2026</string>
@@ -145,6 +667,25 @@
<![CDATA[<b>Tổng số người đóng góp:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Tổng số cam kết:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>
<b>Lần cập nhật cuối cùng:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>
+ <string name="category_sounds">Âm thanh</string>
+ <string name="notification_manager">Thông báo</string>
+ <string name="lockscreen_settings">Màn hình khóa</string>
+ <string name="category_lights">Đèn thông báo</string>
<string name="category_volume">Âm lượng</string>
+ <string name="category_vibrate">Rung</string>
+ <string name="category_misc">Khác</string>
+ <string name="title_general">Tổng quát</string>
<string name="advanced">Nâng cao</string>
+ <string name="link_volume_option_title">Liên kết âm lượng nhạc chuông &amp; thông báo</string>
+ <string name="sim_disabled">đã tắt</string>
+ <string name="sim_missing">thiếu hoặc bị lỗi</string>
+ <string name="sim_enabler_airplane_on">Không thể thực hiện thao tác trong khi đang ở chế độ máy bay.</string>
+ <string name="sim_enabler_in_call">Không thể thực hiện thao tác trong khi đang gọi.</string>
+ <string name="sim_enabler_both_inactive">Không thể vô hiệu hóa tất cả các thẻ SIM</string>
+ <string name="primary_sub_select_title">Đăng ký 3G/LTE mặc định</string>
+ <string name="sim_card_status_title">Trạng thái %d của SIM</string>
+ <string name="sim_card_lock_settings_title">Cài đặt khóa %d của SIM</string>
+ <string name="sim_card_summary_empty">SIM không được lắp</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_category_title">Cài đặt mạng di động</string>
+ <string name="sim_mobile_network_settings_title">Cài đặt %d SIM</string>
</resources>