diff options
author | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-04-14 06:37:09 -0700 |
---|---|---|
committer | Geoff Mendal <mendal@google.com> | 2015-04-14 06:37:09 -0700 |
commit | 407e483fb6af2bd95601132d03df54f42c48878c (patch) | |
tree | 85d3be7fa02aafe06c4bcc9e0818e1e0ad3b8fef /res/values-vi | |
parent | 687e863dee80035e3e75bb0e5d493612f1e1f22c (diff) | |
download | packages_apps_Settings-407e483fb6af2bd95601132d03df54f42c48878c.zip packages_apps_Settings-407e483fb6af2bd95601132d03df54f42c48878c.tar.gz packages_apps_Settings-407e483fb6af2bd95601132d03df54f42c48878c.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I3f7eb6b8c57c19c18c7855dc6196d2a37fde2ea1
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r-- | res/values-vi/arrays.xml | 124 | ||||
-rw-r--r-- | res/values-vi/strings.xml | 277 |
2 files changed, 314 insertions, 87 deletions
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 5618cbb..40c16dc 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -120,12 +120,9 @@ <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> <!-- no translation found for wifi_ap_security:0 (5251664683198623324) --> <!-- no translation found for wifi_ap_security:1 (7989073072260294673) --> - <string-array name="wifi_eap_method"> - <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> - <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> - <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> - <item msgid="435667726254379514">"PWD"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:4 (8549485714107012129) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:5 (1023893786681286517) --> + <!-- no translation found for wifi_eap_method:6 (3030483188676375009) --> <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> <item msgid="5085064298144493867">"Nút bấm"</item> <item msgid="1624323946324499595">"Mã PIN từ thiết bị ngang hàng"</item> @@ -235,12 +232,110 @@ <item msgid="886742181977884584">"Truyền thông"</item> <item msgid="7924928667052300589">"Thiết bị"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:47 (1165192162975045562) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:48 (7129487923652967258) --> - <!-- no translation found for app_ops_summaries:49 (1069023208100114540) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:47 (5586547561693629602) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:48 (32794179825485062) --> - <!-- no translation found for app_ops_labels:49 (7872852746938272552) --> + <string-array name="app_ops_summaries"> + <item msgid="4979188868761515915">"vị trí tổng thể"</item> + <item msgid="5789673140227507995">"vị trí chính xác"</item> + <item msgid="1061584358377390581">"GPS"</item> + <item msgid="5387405117297558954">"rung"</item> + <item msgid="3434165993711230924">"đọc danh sách liên hệ"</item> + <item msgid="616161687718081936">"sửa đổi danh sách liên hệ"</item> + <item msgid="7638002295329050091">"đọc nhật ký cuộc gọi"</item> + <item msgid="6546959730920410907">"sửa đổi nhật ký cuộc gọi"</item> + <item msgid="446877710771379667">"đọc lịch"</item> + <item msgid="7674458294386319722">"sửa đổi lịch"</item> + <item msgid="8281201165558093009">"quét wi-fi"</item> + <item msgid="8694611243479480497">"thông báo"</item> + <item msgid="7776439107987345446">"quét điện thoại di động"</item> + <item msgid="514615766544675057">"gọi điện thoại"</item> + <item msgid="8181415497109310680">"đọc SMS"</item> + <item msgid="6816551144382117307">"soạn SMS"</item> + <item msgid="4600463921908905030">"nhận SMS"</item> + <item msgid="5958926493289432745">"nhận SMS khẩn cấp"</item> + <item msgid="4945269495221089540">"nhận MMS"</item> + <item msgid="5570472453573929087">"nhận WAP push"</item> + <item msgid="7125408150230860501">"gửi SMS"</item> + <item msgid="7080337936612188061">"đọc ICC SMS"</item> + <item msgid="587124103118495063">"soạn ICC SMS"</item> + <item msgid="2320577158869025503">"sửa đổi cài đặt"</item> + <item msgid="1545733463471924009">"vẽ lên trên"</item> + <item msgid="3609046903962454582">"truy cập thông báo"</item> + <item msgid="4671646036128214513">"máy ảnh"</item> + <item msgid="1097324338692486211">"ghi âm"</item> + <item msgid="5031552983987798163">"phát âm thanh"</item> + <item msgid="8374996688066472414">"đọc khay nhớ tạm"</item> + <item msgid="3045529469061083747">"sửa đổi khay nhớ tạm"</item> + <item msgid="5124443975763747838">"các nút phương tiện truyền thông"</item> + <item msgid="4547883971364273343">"tập trung âm thanh"</item> + <item msgid="2603878814882344450">"âm lượng chính"</item> + <item msgid="7136963238377062018">"âm lượng thoại"</item> + <item msgid="4270236897655923007">"âm lượng chuông"</item> + <item msgid="6325739889222559394">"âm lượng phương tiện truyền thông"</item> + <item msgid="5762123934816216821">"âm lượng báo thức"</item> + <item msgid="785049718065337473">"âm lượng thông báo"</item> + <item msgid="6700305533746877052">"âm lượng bluetooth"</item> + <item msgid="2029227495214047094">"không khóa màn hình"</item> + <item msgid="26109888160231211">"giám sát vị trí"</item> + <item msgid="5753382310468855812">"theo dõi vị trí dùng điện năng cao"</item> + <item msgid="3356591542543137332">"tải thống kế sử dụng"</item> + <item msgid="3073734345226842233">"tắt/bật micrô"</item> + <item msgid="1148142988678569310">"chiếu phương tiện"</item> + <item msgid="9130014005474445273">"kích hoạt VPN"</item> + <item msgid="1165192162975045562">"hình nền ghi"</item> + <item msgid="7129487923652967258">"cấu trúc hỗ trợ"</item> + <item msgid="1069023208100114540">"ảnh chụp màn hình hỗ trợ"</item> + </string-array> + <string-array name="app_ops_labels"> + <item msgid="6602854600289714121">"Vị trí"</item> + <item msgid="8677040780775113033">"Vị trí"</item> + <item msgid="1660743989948992916">"Vị trí"</item> + <item msgid="8791172739860195290">"Rung"</item> + <item msgid="383413555642128046">"Đọc danh sách liên hệ"</item> + <item msgid="3654594895269697313">"Sửa đổi danh sách liên hệ"</item> + <item msgid="7928393476362362538">"Đọc nhật ký cuộc gọi"</item> + <item msgid="6248591205254641116">"Sửa đổi nhật ký cuộc gọi"</item> + <item msgid="6093344633066170692">"Đọc lịch"</item> + <item msgid="1334886368750347692">"Sửa đổi lịch"</item> + <item msgid="1638204101698708656">"Vị trí"</item> + <item msgid="2154671955760380322">"Đăng thông báo"</item> + <item msgid="4282477730595931828">"Vị trí"</item> + <item msgid="4891423912898525905">"Gọi điện thoại"</item> + <item msgid="2623604824935968113">"Đọc SMS/MMS"</item> + <item msgid="4420177125221176306">"Viết SMS/MMS"</item> + <item msgid="3986142739951490025">"Nhận SMS/MMS"</item> + <item msgid="3984213795861739778">"Nhận SMS/MMS"</item> + <item msgid="3656243523752472788">"Nhận SMS/MMS"</item> + <item msgid="8105802370238551510">"Nhận SMS/MMS"</item> + <item msgid="1407766984645388488">"Gửi SMS/MMS"</item> + <item msgid="3527273606643794973">"Đọc SMS/MMS"</item> + <item msgid="4370895547001583812">"Viết SMS/MMS"</item> + <item msgid="4218544235221631789">"Sửa đổi cài đặt"</item> + <item msgid="736541391767350377">"Vẽ lên trên"</item> + <item msgid="5530815681721654194">"Truy cập thông báo"</item> + <item msgid="781213371706962767">"Máy ảnh"</item> + <item msgid="1720492593061838172">"Ghi âm"</item> + <item msgid="3493046322001257041">"Phát âm thanh"</item> + <item msgid="136815868796597058">"Đọc khay nhớ tạm"</item> + <item msgid="5238692940326972503">"Sửa đổi khay nhớ tạm"</item> + <item msgid="5753789168376302997">"Các nút phương tiện"</item> + <item msgid="3265262911688671938">"Tập trung âm thanh"</item> + <item msgid="2098976479485046797">"Âm lượng chính"</item> + <item msgid="5660213838861789350">"Âm lượng thoại"</item> + <item msgid="7983336752371254444">"Âm lượng chuông"</item> + <item msgid="7878027809189330917">"Âm lượng phương tiện"</item> + <item msgid="7260546305036218513">"Âm lượng báo thức"</item> + <item msgid="9103719301075748925">"Âm lượng thông báo"</item> + <item msgid="7025966722295861512">"Âm lượng bluetooth"</item> + <item msgid="4665183401128289653">"Không khóa màn hình"</item> + <item msgid="8584357129746649222">"Vị trí"</item> + <item msgid="7669257279311110599">"Vị trí"</item> + <item msgid="3459320345690097795">"Tải thống kê sử dụng"</item> + <item msgid="1312534577834048535">"Tắt/bật micrô"</item> + <item msgid="5906017727368097853">"Chiếu phương tiện"</item> + <item msgid="2486614710846178542">"Kích hoạt VPN"</item> + <item msgid="5586547561693629602">"Hình nền ghi"</item> + <item msgid="32794179825485062">"Cấu trúc hỗ trợ"</item> + <item msgid="7872852746938272552">"Ảnh chụp màn hình hỗ trợ"</item> + </string-array> <string-array name="long_press_timeout_selector_titles"> <item msgid="3511504869290423954">"Ngắn"</item> <item msgid="2560532955514699713">"Trung bình"</item> @@ -408,11 +503,6 @@ <item msgid="406385694840950802">"thấp"</item> <item msgid="4212263919458209842">"cực thấp"</item> </string-array> - <string-array name="entries_zen_mode"> - <item msgid="816404936744485190">"Tắt"</item> - <item msgid="5656544177755411222">"Gián đoạn hạn chế"</item> - <item msgid="8735337502532332056">"Gián đoạn bằng 0"</item> - </string-array> <string-array name="proc_stats_memory_states"> <item msgid="8845855295876909468">"Bình thường"</item> <item msgid="866544120205026771">"Trung bình"</item> diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index c73bcf8..414090e 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -268,12 +268,12 @@ <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Thẻ SD"</string> <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Cài đặt proxy"</string> <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Hủy"</string> - <string name="cancel_all_caps" msgid="3183966387632229461">"HỦY"</string> - <string name="continue_all_caps" msgid="5152713914673789893">"TIẾP TỤC"</string> <string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string> - <string name="yes_all_caps" msgid="5454685069075197457">"CÓ"</string> - <string name="no_all_caps" msgid="3242375449351298529">"KHÔNG"</string> - <string name="forget" msgid="7267115980248732932">"BỎ QUA"</string> + <string name="forget" msgid="1400428660472591263">"Bỏ qua"</string> + <!-- no translation found for save (879993180139353333) --> + <skip /> + <!-- no translation found for done (6942539184162713160) --> + <skip /> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Cài đặt"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Cài đặt"</string> <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Lối tắt cài đặt"</string> @@ -374,7 +374,6 @@ <string name="crypt_keeper_unplugged_text" msgid="4785376766063053901">"Vui lòng cắm bộ sạc của bạn và thử lại."</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_title" msgid="4058971800557767">"Không có mật khẩu hoặc PIN khóa màn hình"</string> <string name="crypt_keeper_dialog_need_password_message" msgid="4071395977297369642">"Bạn cần đặt mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình trước khi có thể bắt đầu quá trình mã hóa."</string> - <string name="crypt_keeper_confirm_encrypt" msgid="736289627726831055">"Bạn phải vẽ hình mở khóa của mình để xác nhận mã hóa thiết bị."</string> <string name="crypt_keeper_confirm_title" msgid="5100339496381875522">"Mã hóa?"</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="tablet" msgid="4453629424172409792">"Tác vụ mã hóa không thể hoàn nguyên được và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra ít nhất một tiếng, trong thời gian này máy tính bảng sẽ khởi động lại nhiều lần."</string> <string name="crypt_keeper_final_desc" product="default" msgid="5682944380460921880">"Tác vụ mã hóa không thể hoàn nguyên được và nếu bạn làm gián đoạn tác vụ này, bạn sẽ mất dữ liệu. Quá trình mã hóa diễn ra ít nhất một tiếng, trong thời gian này điện thoại sẽ khởi động lại nhiều lần."</string> @@ -419,8 +418,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="7837270780919299289">"Hình"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="3541326261341386690">"Mã PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="1203938057264146610">"Mật khẩu"</string> - <!-- no translation found for unlock_setup_wizard_fingerprint_details (7579210814842056547) --> - <skip /> + <string name="unlock_setup_wizard_fingerprint_details" msgid="7579210814842056547">"Sau khi thiết lập khóa màn hình, bạn cũng có thể thiết lập vân tay của mình trong Cài đặt và bảo mật."</string> <string name="unlock_disable_lock_title" msgid="1427036227416979120">"Tắt khóa màn hình"</string> <string name="unlock_disable_lock_pattern_summary" msgid="6801602880568869201">"Xóa hình mở khóa"</string> <string name="unlock_disable_lock_pin_summary" msgid="8856842745366993387">"Xóa mã PIN mở khóa"</string> @@ -522,8 +520,7 @@ <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Nâng cao"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth nâng cao"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="6351930724051893423">"Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với thiết bị Bluetooth khác ở gần."</string> - <!-- no translation found for ble_scan_notify_text (9019985398053764737) --> - <skip /> + <string name="ble_scan_notify_text" msgid="3719383048635344071">"Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ sẽ quét tìm thiết bị Bluetooth, ngay cả khi Bluetooth tắt. Bạn có thể thay đổi điều này trong <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Kết nối với…"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh phương tiện."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> sẽ bị ngắt kết nối khỏi âm thanh thiết bị rảnh tay."</string> @@ -589,8 +586,7 @@ <string name="wifi_automatically_connect_summary" msgid="6722194413023965902">"Cho phép Trợ lý Wi‑Fi tự động kết nối với mạng mở được xác định là có chất lượng cao"</string> <string name="wifi_select_assistant_dialog_title" msgid="4014645210955009439">"Chọn trợ lý"</string> <string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Cài đặt chứng chỉ"</string> - <!-- no translation found for wifi_scan_notify_text (8382526568324164356) --> - <skip /> + <string name="wifi_scan_notify_text" msgid="3135282824516650989">"Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ sẽ quét tìm mạng Wi‑Fi, ngay cả khi Wi‑Fi tắt. Bạn có thể thay đổi điều này trong <xliff:g id="LINK_BEGIN_0">LINK_BEGIN</xliff:g>cài đặt quét<xliff:g id="LINK_END_1">LINK_END</xliff:g>."</string> <string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Không hiển thị nữa"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string> <string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string> @@ -732,21 +728,17 @@ <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="7957547035983257748">"Điểm phát sóng Wi‑Fi di động <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string> <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Gọi qua Wi-Fi"</string> - <!-- no translation found for wifi_calling_mode_title (2164073796253284289) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Tùy chọn cuộc gọi"</string> <string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Chế độ gọi qua Wi-Fi"</string> <string-array name="wifi_calling_mode_choices"> <item msgid="2124257075906188844">"Ưu tiên Wi-Fi"</item> <item msgid="5267397515594230396">"Ưu tiên mạng di động"</item> - <item msgid="3132912693346866895">"Chỉ Wi-Fi"</item> </string-array> <string-array name="wifi_calling_mode_values"> <item msgid="4799585830102342375">"2"</item> <item msgid="1171822231056612021">"1"</item> - <item msgid="3194458950573886239">"0"</item> </string-array> - <!-- no translation found for wifi_calling_off_explanation (4124926334215228094) --> - <skip /> + <string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="4124926334215228094">"Khi gọi qua Wi-Fi bật, điện thoại của bạn có thể định tuyến cuộc gọi qua mạng Wi-Fi hoặc mạng của nhà cung cấp dịch vụ, tùy thuộc vào tùy chọn của bạn và tín hiệu nào mạnh hơn. Trước khi bật tính năng này, hãy hỏi nhà cung cấp dịch vụ của bạn về phí và các chi tiết khác."</string> <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Trang chủ"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Hiển thị"</string> <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Âm thanh"</string> @@ -918,12 +910,14 @@ <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Khả dụng (chỉ đọc)"</string> <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Tổng dung lượng"</string> <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Đang tính toán..."</string> - <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Ứng dụng (dữ liệu ứng dụng và nội dung đa phương tiện)"</string> + <!-- no translation found for memory_apps_usage (5128673488173839077) --> + <skip /> <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Phương tiện"</string> <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Nội dung tải xuống"</string> <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Ảnh, video"</string> <string name="memory_music_usage" msgid="1363785144783011606">"Âm thanh (âm nhạc, nhạc chuông, podcast, v.v)."</string> - <string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Khác"</string> + <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (6094866738586451683) --> + <skip /> <string name="memory_media_cache_usage" msgid="6704293333141177910">"Dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ cache"</string> <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Ngắt kết nối bộ nhớ được chia sẻ"</string> <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Tháo thẻ SD"</string> @@ -956,6 +950,16 @@ <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Đang tháo thẻ"</string> <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Sắp hết dung lượng lưu trữ"</string> <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Một số chức năng hệ thống, chẳng hạn như đồng bộ hóa, có thể không hoạt động đúng. Hãy cố gắng giải phóng dung lượng bằng cách xóa hoặc bỏ ghim các mục, chẳng hạn như các ứng dụng hoặc nội dung đa phương tiện."</string> + <!-- no translation found for storage_menu_rename (7141058657592615390) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_menu_mount (1014683672493425425) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_menu_unmount (681485356885955898) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_menu_format (8334422679047059459) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_menu_format_internal (6553368530402755543) --> + <skip /> <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Kết nối máy tính USB"</string> <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Kết nối máy tính USB"</string> <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Kết nối dưới dạng"</string> @@ -966,6 +970,84 @@ <string name="usb_midi_title" msgid="3069990264258413994">"MIDI"</string> <string name="usb_midi_summary" msgid="539169474810956358">"Cho phép các ứng dụng hỗ trợ MIDI hoạt động qua USB bằng phần mềm MIDI trên máy tính của bạn."</string> <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Người dùng khác"</string> + <!-- no translation found for storage_internal_title (690771193137801021) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_external_title (2723851748972673696) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_volume_summary (476551204412943800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_mount_success (687641090137253647) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_mount_failure (8928389741212129060) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_unmount_success (5737203344673441677) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_unmount_failure (4161722509712992231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_format_success (3023144070597190555) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_format_failure (8343688274191391889) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_rename_title (8242663969839491485) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_internal_format_details (4018647158382548820) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_internal_unmount_details (3677827796634199714) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_init_title (5085400514028585772) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_title (4867326438945303598) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_init_external_summary (7476105886344565074) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_title (9100613534261408519) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_init_internal_summary (6240417501036216410) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_title (2814021794538252546) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_body (4401758710076806509) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_format_confirm_next (2774557300531702572) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_title (6487352396450582292) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_format_progress_body (1259216693690378749) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_title (1363078147938160407) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_body (606648689408670617) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_now (4523444323744239143) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_later (3173482328116026253) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_title (8564833529613286965) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_body (5035719146373359329) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_confirm_next (5509475628423823202) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_progress_title (1665479429044202868) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_migrate_details (8641916179067596592) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_ready_title (5381632402953258267) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_ready_external_body (2879508114260597474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_ready_internal_body (122532674037860197) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_title (292782012677890250) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_move_confirm_body (236043946721254139) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_title (4443920302548035674) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_body (4288580957960820740) --> + <skip /> + <!-- no translation found for storage_wizard_move_progress_cancel (542047237524588792) --> + <skip /> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Tình trạng pin"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Mức pin"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string> @@ -1010,13 +1092,15 @@ <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Đặt lại về mặc định"</string> <string name="restore_default_apn_completed" msgid="2824775307377604897">"Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất."</string> <string name="reset_network_title" msgid="4557113742173895074">"Đã đặt lại cài đặt mạng"</string> - <string name="reset_network_desc" msgid="5805796658276223307">"Điều này sẽ đặt lại tất cả các cài đặt liên quan đến mạng về mặc định ban đầu, bao gồm:\n\n"<li>"Wifi"</li>\n<li>"Dữ liệu di động"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string> + <!-- no translation found for reset_network_desc (581668983587311282) --> + <skip /> <string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Đặt lại cài đặt"</string> - <string name="reset_network_final_desc" msgid="1745138973574945389">"Đặt lại tất cả cài đặt mạng? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!"</string> + <!-- no translation found for reset_network_final_desc (4874737348054213767) --> + <skip /> <string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Đặt lại cài đặt"</string> - <string name="reset_network_gesture_explanation" msgid="8615374120762720549">"Bạn cần phải vẽ hình mở khóa của mình để xác nhận đặt lại cài đặt mạng."</string> <string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Đặt lại?"</string> - <string name="reset_network_complete_toast" msgid="6898753798089969372">"Đã đặt lại cài đặt mạng"</string> + <!-- no translation found for reset_network_complete_toast (787829973559541880) --> + <skip /> <string name="device_reset_title" msgid="2384019005638768076">"Đặt lại thiết bị"</string> <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Đặt lại về dữ liệu gốc"</string> <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Tác vụ này sẽ xóa tất cả dữ liệu từ "<b>"bộ nhớ trong"</b>" của máy tính bảng, bao gồm:\n\n"<li>"Tài khoản Google của bạn"</li>\n<li>"Dữ liệu và cài đặt hệ thống và ứng dụng"</li>\n<li>"Ứng dụng đã tải xuống"</li></string> @@ -1032,9 +1116,9 @@ <string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Xóa tất cả dữ liệu trên thẻ SD, chẳng hạn như nhạc hoặc ảnh"</string> <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Đặt lại máy tính bảng"</string> <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Đặt lại điện thoại"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="7209547812233487345">"Xóa tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!"</string> + <!-- no translation found for master_clear_final_desc (1062841478823409667) --> + <skip /> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Xóa mọi thứ"</string> - <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận thiết lập lại dữ liệu ban đầu."</string> <string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng."</string> <string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Đặt lại?"</string> <string name="master_clear_not_available" msgid="1000370707967468909">"Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này"</string> @@ -1051,8 +1135,6 @@ <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"Xóa bộ lưu trữ USB, xóa tất cả các tệp được lưu trữ ở đó? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!"</string> <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"Xóa thẻ SD, xóa tất cả các tệp được lưu trữ ở đó? Bạn không thể hoàn nguyên tác vụ này!"</string> <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Xóa mọi thứ"</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận rằng bạn muốn xóa bộ lưu trữ USB."</string> - <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"Bạn cần vẽ hình mở khóa để xác nhận rằng bạn muốn xóa thẻ SD."</string> <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Cài đặt cuộc gọi"</string> <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Thiết lập thư thoại, chuyển tiếp cuộc gọi, chờ cuộc gọi, Số gọi đến"</string> <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Dùng làm điểm truy cập Internet qua USB"</string> @@ -1115,6 +1197,10 @@ <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Sử dụng GPS để xác định vị trí"</string> <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Đang quét"</string> <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Đang quét"</string> + <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_title" msgid="6216705505621183645">"Quét Wi‑Fi"</string> + <string name="location_scanning_wifi_always_scanning_description" msgid="2070686681074461301">"Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi ngay cả khi Wi‑Fi tắt"</string> + <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_title" msgid="5444989508204520019">"Quét Bluetooth"</string> + <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="7308864666710919365">"Cải thiện thông tin vị trí bằng cách cho phép các dịch vụ hệ thống quét tìm thiết bị Bluetooth, ngay cả khi Bluetooth tắt"</string> <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Vị trí mạng di động và Wi‑Fi"</string> <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Cho phép ứng dụng dùng DV vị trí của Google để ước đoán vị trí nhanh hơn. Dữ liệu vị trí ẩn danh sẽ được thu thập và gửi tới Google."</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Vị trí được xác định bằng Wi‑Fi"</string> @@ -1160,11 +1246,21 @@ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Mật khẩu đã được đặt"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"Mã PIN đã được đặt"</string> <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Hình đã được đặt"</string> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_generic (7050256155547273836) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_generic (1072670959803859869) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_generic (1022239625083264596) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_invalid_pin (15588049067548470) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_invalid_password (4038507398784975200) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpattern_need_to_unlock_wrong (1745247595356012176) --> + <skip /> <string name="lock_settings_title" msgid="4213839087748988686">"Bảo mật thiết bị"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Thay đổi hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Thay đổi mã PIN mở khóa"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Xác nhận hình đã lưu"</string> - <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="4694973540770105678">"Thử lại:"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Vẽ hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Nhấn vào Menu để được trợ giúp."</string> <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Thả ngón tay khi xong"</string> @@ -1186,8 +1282,8 @@ <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Đặt hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Thay đổi hình mở khóa"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cách vẽ hình mở khóa"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Quá nhiều lần không chính xác!"</string> - <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> giây."</string> + <!-- no translation found for lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts (6909161623701848863) --> + <skip /> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Ứng dụng chưa được cài đặt trên điện thoại của bạn."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Quản lý ứng dụng"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Quản lý và xóa ứng dụng đã cài đặt"</string> @@ -1238,8 +1334,7 @@ <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sắp xếp theo kích thước"</string> <string name="show_running_services" msgid="5736278767975544570">"Hiển thị dịch vụ đg.chạy"</string> <string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Hiển thị quá trình đã được lưu trong bộ nhớ cache"</string> - <!-- no translation found for default_emergency_app (4066437376478173872) --> - <skip /> + <string name="default_emergency_app" msgid="4066437376478173872">"Ứng dụng khẩn cấp mặc định"</string> <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Đặt lại tùy chọn ứng dụng"</string> <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Đặt lại tùy chọn ứng dụng?"</string> <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả tùy chọn cho:\n\n "<li>"Ứng dụng bị tắt"</li>\n" "<li>"Thông báo ứng dụng bị tắt"</li>\n" "<li>"Ứng dụng mặc định cho các tác vụ"</li>\n" "<li>"Giới hạn dữ liệu nền cho ứng dụng"</li>\n" "<li>"Bất kỳ giới hạn về quyền nào"</li>\n\n" Bạn sẽ không mất bất kỳ dữ liệu ứng dụng nào."</string> @@ -1443,8 +1538,6 @@ <string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="730247028210113851">"Giữ tất cả các gói HCI bluetooth trong một tệp"</string> <string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"Mở khóa OEM"</string> <string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Cho phép mở khóa trình khởi động"</string> - <string name="oem_unlock_enable_pin_prompt" msgid="2398518281753145705">"Nhập mã PIN của bạn"</string> - <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Nhập mã PIN thiết bị của bạn để bật tính năng mở khóa OEM"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Cho phép mở khóa OEM?"</string> <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"CẢNH BÁO: Tính năng Bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động trên thiết bị này trong khi bạn bật cài đặt này."</string> <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Kích cỡ tải trình ghi"</string> @@ -1841,7 +1934,6 @@ <string name="credential_storage_type_hardware" msgid="6077193544333904427">"Dựa trên phần cứng"</string> <string name="credential_storage_type_software" msgid="4403117271207715378">"Chỉ phần mềm"</string> <string name="credentials_settings_not_available" msgid="7968275634486624215">"Không có thông tin đăng nhập cho người dùng này"</string> - <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Bạn cần vẽ hình mở khóa của mình để xác nhận cài đặt thông tin xác thực."</string> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Nhập mật khẩu cho vùng lưu trữ thông tin xác thực."</string> <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Mật khẩu hiện tại:"</string> @@ -2216,7 +2308,8 @@ <string name="user_add_user_item_title" msgid="8212199632466198969">"Người dùng"</string> <string name="user_add_profile_item_title" msgid="8353515490730363621">"Tiểu sử bị hạn chế"</string> <string name="user_add_user_title" msgid="2108112641783146007">"Thêm người dùng mới?"</string> - <string name="user_add_user_message_long" msgid="718192651887726259">"Bạn có thể chia sẻ thiết bị này với người khác bằng cách tạo thêm người dùng. Mỗi người dùng có không gian riêng của mình. Họ có thể tùy chỉnh không gian đó với ứng dụng, hình nền riêng của mình, v.v.. Người dùng cũng có thể điều chỉnh các cài đặt thiết bị có ảnh hưởng đến tất cả mọi người, chẳng hạn như Wi‑Fi.\n\nKhi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác."</string> + <!-- no translation found for user_add_user_message_long (8562152293752222985) --> + <skip /> <string name="user_add_user_message_short" msgid="1511354412249044381">"Khi bạn thêm người dùng mới, người dùng đó cần thiết lập không gian của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác."</string> <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Thiết lập người dùng ngay bây giờ?"</string> <string name="user_setup_dialog_message" msgid="1004068621380867148">"Đảm bảo người đó có mặt để sử dụng thiết bị và thiết lập không gian của mình"</string> @@ -2396,10 +2489,10 @@ <string name="keywords_users" msgid="4673901601478559100">"hạn chế hạn chế bị hạn chế"</string> <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="5251531893531063855">"sửa văn bản sửa âm thanh rung tự động ngôn ngữ cử chỉ đề xuất đề xuất chủ đề từ xúc phạm nhập biểu tượng cảm xúc quốc tế"</string> <string name="keywords_reset_apps" msgid="6420313678620788457">"đặt lại tùy chọn về mặc định"</string> - <!-- no translation found for keywords_emergency_app (6542122071127391103) --> - <skip /> + <string name="keywords_emergency_app" msgid="6542122071127391103">"mặc định ứng dụng trong trường hợp khẩn cấp"</string> <string name="keywords_all_apps" msgid="5377153522551809915">"hệ thống ứng dụng tải xuống ứng dụng"</string> <string name="keywords_app_permissions" msgid="8677901415217188314">"bảo mật giấy phép ứng dụng"</string> + <string name="keywords_default_apps" msgid="3581727483175522599">"ứng dụng mặc định"</string> <string name="keywords_lockscreen" msgid="4806191868723291541">"trượt mật khẩu hình mẫu mã pin"</string> <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi"</string> <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Ghi"</string> @@ -2414,14 +2507,12 @@ <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Âm lượng báo thức"</string> <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Âm lượng chuông"</string> <string name="notification_volume_option_title" msgid="6064656124416882130">"Âm lượng thông báo"</string> - <string name="zen_mode_settings_title" msgid="6948120138640252732">"Chặn gián đoạn"</string> <string name="zen_mode_priority_settings_title" msgid="2623117023031824309">"Chỉ cho phép ưu tiên"</string> <string name="zen_mode_automation_settings_title" msgid="4228995740594063774">"Quy tắc tự động"</string> - <string name="zen_mode_option_title" msgid="5061978632306007914">"Khi cuộc gọi và thông báo đến"</string> - <string name="zen_mode_option_off" msgid="3167702608910820883">"Luôn cho phép gián đoạn"</string> - <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="2320263300561981257">"Chỉ cho phép các gián đoạn ưu tiên"</string> - <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="7380265858042606857">"Chỉ cho phép báo thức"</string> - <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="5664234817617301449">"Không cho phép gián đoạn"</string> + <string name="zen_mode_option_important_interruptions" msgid="3903928008177972500">"Chỉ ưu tiên"</string> + <string name="zen_mode_option_alarms" msgid="5785372117288803600">"Chỉ báo thức"</string> + <string name="zen_mode_option_no_interruptions" msgid="1168212070233080706">"Không có gián đoạn nào"</string> + <string name="zen_mode_summary_combination" msgid="8715563402849273459">"<xliff:g id="MODE">%1$s</xliff:g>: <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Nhạc chuông điện thoại"</string> <string name="notification_ringtone_title" msgid="3361201340352664272">"Nhạc chuông thông báo mặc định"</string> <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3806079144545849032">"Đồng thời rung khi có cuộc gọi"</string> @@ -2454,15 +2545,6 @@ <string name="no_notification_listeners" msgid="2767405417723149879">"Không có trình xử lý thông báo nào được cài đặt."</string> <string name="notification_listener_security_warning_title" msgid="6494221261778885893">"Bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> <string name="notification_listener_security_warning_summary" msgid="2780319203595885564">"<xliff:g id="NOTIFICATION_LISTENER_NAME">%1$s</xliff:g> có thể đọc tất cả thông báo được đăng bởi hệ thống hoặc bất kỳ ứng dụng đã cài đặt nào. Thông báo đó có thể bao gồm thông tin cá nhân như tên liên hệ và văn bản thông báo được gửi tới bạn. Trình xử lý cũng sẽ có thể loại bỏ những thông báo này hoặc chạm vào nút tác vụ trong các thông báo đó."</string> - <string name="manage_condition_providers" msgid="3039306415273606730">"Trình cung cấp điều kiện"</string> - <string name="manage_condition_providers_summary_zero" msgid="3760902189574984100">"Không có ứng dụng nào cung cấp điều kiện"</string> - <plurals name="manage_condition_providers_summary_nonzero" formatted="false" msgid="1398308139164964218"> - <item quantity="other">%d ứng dụng cung cấp điều kiện</item> - <item quantity="one">%d ứng dụng cung cấp điều kiện</item> - </plurals> - <string name="no_condition_providers" msgid="6183782892066424125">"Không có trình cung cấp điều kiện nào được cài đặt."</string> - <string name="condition_provider_security_warning_title" msgid="5834347345913614926">"Bật <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string> - <string name="condition_provider_security_warning_summary" msgid="640037330610551763">"<xliff:g id="CONDITION_PROVIDER_NAME">%1$s</xliff:g> có thể thêm điều kiện thoát vào chế độ Không làm phiền."</string> <string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Đang tải ứng dụng..."</string> <string name="app_notification_block_title" msgid="4069351066849087649">"Chặn tất cả"</string> <string name="app_notification_block_summary" msgid="9049487483231233726">"Không bao giờ hiển thị thông báo từ ứng dụng này"</string> @@ -2476,17 +2558,28 @@ <string name="app_notification_row_priority" msgid="7723839972982746568">"Mức độ ưu tiên"</string> <string name="app_notification_row_sensitive" msgid="1809610030432329940">"Nhạy cảm"</string> <string name="app_notifications_dialog_done" msgid="3484067728568791014">"Xong"</string> - <string name="zen_mode_default_option" msgid="6940069025071935243">"Cho đến khi bạn tắt tính năng này"</string> - <string name="zen_mode_downtime_category" msgid="2654477732333340290">"Thời gian ngừng hoạt động"</string> - <string name="zen_mode_downtime_days" msgid="3361856902633311616">"Ngày"</string> - <string name="zen_mode_downtime_days_none" msgid="8454857121193391322">"Không có"</string> - <string name="zen_mode_downtime_mode_title" msgid="7249388756365079715">"Được phép gián đoạn"</string> - <string name="zen_mode_downtime_mode_priority" msgid="1599184173608032994">"Chỉ ưu tiên"</string> - <string name="zen_mode_downtime_mode_none" msgid="8572229891146527069">"Không có"</string> - <string name="zen_mode_automation_category" msgid="4653551005950835761">"Tự động hóa"</string> - <string name="zen_mode_entry_conditions_title" msgid="8467976490601914289">"Tự động bật"</string> + <string name="zen_mode_rule_name" msgid="5149068059383837549">"Tên quy tắc"</string> + <string name="zen_mode_time_add_rule" msgid="8651108307310558795">"Thêm quy tắc"</string> + <string name="zen_mode_delete_rule" msgid="2985902330199039533">"Xóa quy tắc"</string> + <string name="zen_mode_delete_rule_confirmation" msgid="5338206274433295824">"Xóa quy tắc \"<xliff:g id="RULE">%1$s</xliff:g>\"?"</string> + <string name="zen_mode_delete_rule_button" msgid="4248741120307752294">"Xóa"</string> + <!-- no translation found for zen_mode_rule_type (2289413469580142888) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_rule_type_unknown (3049377282766700600) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_configure_rule (8865785428056490305) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_schedule_rule_type_name (3201273040477861538) --> + <skip /> + <string name="zen_mode_rule_not_found_text" msgid="8963662446092059836">"Không tìm thấy quy tắc."</string> + <!-- no translation found for zen_mode_rule_summary_combination (2526506268333198254) --> + <skip /> + <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Ngày"</string> + <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Không có"</string> + <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Hàng ngày"</string> <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string> - <string name="zen_mode_entry_conditions_summary_none" msgid="6589476427475076533">"Không bao giờ"</string> + <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> + <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> đến <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="zen_mode_calls" msgid="7051492091133751208">"Cuộc gọi"</string> <string name="zen_mode_messages" msgid="5886440273537510894">"Tin nhắn"</string> <string name="zen_mode_from" msgid="1033337300289871697">"Cuộc gọi/tin nhắn từ"</string> @@ -2496,15 +2589,49 @@ <string name="zen_mode_alarms" msgid="2165302777886552926">"Báo thức"</string> <string name="zen_mode_reminders" msgid="5458502056440485730">"Lời nhắc"</string> <string name="zen_mode_events" msgid="7914446030988618264">"Sự kiện"</string> + <string name="zen_mode_selected_callers" msgid="3127598874060615742">"Người gọi được chọn"</string> + <string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="5019521886428322131">"Lặp lại người gọi"</string> + <string name="zen_mode_repeat_callers_summary" msgid="7192713032364140137">"Nếu cùng một người gọi hai lần trong vòng <xliff:g id="MINUTES">%d</xliff:g> phút, hãy cho phép chế độ này"</string> <string name="zen_mode_when" msgid="2767193283311106373">"Tự động bật"</string> <string name="zen_mode_when_never" msgid="8809494351918405602">"Không bao giờ"</string> <string name="zen_mode_when_every_night" msgid="3122486110091921009">"Hàng đêm"</string> <string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Buổi tối cuối tuần"</string> <string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Thời gian bắt đầu"</string> <string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Thời gian kết thúc"</string> - <string name="zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format" msgid="2910982148167785730">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngày tiếp theo"</string> - <string name="zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format" msgid="2002665300812473888">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> hoặc mọi báo thức trước đây"</string> - <string name="zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format" msgid="732719357166551378">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngày tiếp theo hoặc mọi báo thức trước đây"</string> + <string name="zen_mode_end_time_next_day_summary_format" msgid="4201521691238728701">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngày tiếp theo"</string> + <!-- no translation found for zen_mode_interruptions_voice_prompt (3041817362475695079) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_duration_voice_prompt (7381920739389625133) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_option_important_voice_synonyms (7060203794677229532) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_option_alarms_voice_synonyms (2438778704287069905) --> + <skip /> + <string name="zen_mode_option_off" msgid="7812737562592973403">"Tắt"</string> + <!-- no translation found for zen_mode_option_off_voice_synonyms (7540236747518283153) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_option_no_interruptions_voice_synonyms (1377755348548400719) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_duration_indefinte_voice_label (9026001994945950539) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_duration_minutes_voice_label (4750982084453980) --> + <!-- no translation found for zen_mode_duration_hours_voice_label (175180249071227957) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_indefinitely (5417246022606171241) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_by_minute (1938955186728929112) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_priority_by_hour (6664710096150897823) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarams_only_indefinite (7941708969866496605) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_minute (6122003583875424601) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_alarms_only_by_hour (2407703455581767748) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_indefinite (5705225870569410806) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_minute (4719882120685708458) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_no_interruptions_by_hour (1508397683895056389) --> + <!-- no translation found for zen_mode_summary_always (6172985102689237703) --> + <skip /> + <!-- no translation found for zen_mode_duration_indefinite_voice_synonyms (4213829562303429456) --> + <skip /> <string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Thông báo ứng dụng"</string> <string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Cài đặt thông báo"</string> <string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string> @@ -2551,7 +2678,7 @@ <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="5821849783765291139">"Mở URL miền"</string> <string name="app_launch_open_domain_urls_summary" msgid="7305739311608755281">"Cho phép ứng dụng mở trực tiếp URL miền"</string> <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="8148494155921307572">"URL miền được hỗ trợ"</string> - <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Mặc định khác"</string> + <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="2516812499807835178">"Cài đặt mặc định khác"</string> <string name="storage_summary_format" msgid="5419902362347539755">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> đã được sử dụng trong <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="storage_type_internal" msgid="410824961149037234">"bộ nhớ trong"</string> <string name="storage_type_external" msgid="8928374515368986503">"bộ nhớ ngoài"</string> @@ -2569,7 +2696,10 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> quyền được cấp</item> <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> quyền được cấp</item> </plurals> - <!-- no translation found for runtime_permissions_summary (1564663886246010959) --> + <plurals name="runtime_permissions_summary" formatted="false" msgid="1564663886246010959"> + <item quantity="other">Đã cấp <xliff:g id="COUNT_2">%d</xliff:g> trong <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> quyền</item> + <item quantity="one">Đã cấp <xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> trong số <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> quyền</item> + </plurals> <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Đã đặt một số mặc định"</string> <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Chưa đặt mặc định"</string> <string name="filter_all_apps" msgid="1988403195820688644">"Tất cả ứng dụng"</string> @@ -2581,6 +2711,8 @@ <string name="filter_notif_sensitive_apps" msgid="412490487743581673">"Nhạy cảm"</string> <string name="filter_with_domain_urls_apps" msgid="4573276638806792792">"Có URL miền"</string> <string name="reset_app_preferences_description" msgid="7718912868244058770">"Đặt lại tùy chọn trên tất cả các ứng dụng về mặc định"</string> + <!-- no translation found for trust_agent_disabled_device_admin (5982562414642596563) --> + <skip /> <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"Đã cài đặt <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ứng dụng, bao gồm các ứng dụng đã tải xuống và ứng dụng hệ thống"</string> <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Nâng cao"</string> <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Ứng dụng không xác định"</string> @@ -2596,4 +2728,9 @@ <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> ứng dụng có thể mở URL miền của mình</item> <item quantity="one">Một ứng dụng có thể mở URL miền của mình</item> </plurals> + <!-- no translation found for fingerprint_not_recognized (1739529686957438119) --> + <skip /> + <string name="default_apps_title" msgid="1854974637597514435">"Ứng dụng mặc định"</string> + <string name="default_browser_title" msgid="5768394150460991636">"Trình duyệt mặc định"</string> + <string name="default_browser_title_none" msgid="2124785489953628553">"Không có trình duyệt mặc định"</string> </resources> |