Import revised translations.

Change-Id: I0c41c0ea09530226d1266e1a16641c8a962dc90b

2 files changed, 43 insertions, 40 deletions

diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index e87aa68..ab2b76e 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -143,14 +143,14 @@
     <item msgid="5702329417707689835">"Tuyệt vời"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
-    <item msgid="643915340724070374">"Khi màn hình tắt (sử dụng thêm dữ liệu di động)"</item>
-    <item msgid="1549288661423279207">"Không bao giờ khi được cắm vào"</item>
-    <item msgid="6592896328877671197">"Không bao giờ (sử dụng thêm lượng pin)"</item>
+    <!-- outdated translation 643915340724070374 -->     <item msgid="3269131034472904310">"Khi màn hình tắt (sử dụng thêm dữ liệu di động)"</item>
+    <!-- outdated translation 1549288661423279207 -->     <item msgid="844721238536786870">"Không bao giờ khi được cắm vào"</item>
+    <!-- outdated translation 6592896328877671197 -->     <item msgid="2990218920631468642">"Không bao giờ (sử dụng thêm lượng pin)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
-    <item msgid="2659922042905569057">"Khi màn hình tắt"</item>
-    <item msgid="8137861573803398334">"Không bao giờ khi được cắm"</item>
-    <item msgid="5996547094658157629">"Không (tốn nhiều pin hơn)"</item>
+    <!-- outdated translation 2659922042905569057 -->     <item msgid="2124319326282651391">"Khi màn hình tắt"</item>
+    <!-- outdated translation 8137861573803398334 -->     <item msgid="7433294150916905997">"Không bao giờ khi được cắm"</item>
+    <!-- outdated translation 5996547094658157629 -->     <item msgid="1390404486722375028">"Không (tốn nhiều pin hơn)"</item>
   </string-array>
   <string-array name="wifi_frequency_band_entries">
     <item msgid="624340809384223320">"Tự động"</item>
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index a80d703..603b0b5 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -316,8 +316,8 @@
     <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"Hãy thử lại sau <xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> giây."</string>
     <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Nhập mật khẩu của bạn"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Mã hóa không thành công"</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất."</string>
-    <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất."</string>
+    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="6891198717505120682">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất."</string>
+    <!-- outdated translation 1075638996134310507 -->     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="1341912405353765293">"Quá trình mã hóa bị gián đoạn và không thể hoàn tất. Bạn phải thực hiện đặt lại dữ liệu gốc (xóa tất cả dữ liệu của bạn) trước khi bạn có thể tiếp tục sử dụng điện thoại của mình. Bạn có thể thử mã hóa lại điện thoại của bạn sau khi quá trình đặt lại hoàn tất."</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Khóa màn hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Khóa màn hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Thay đổi màn hình khóa"</string>
@@ -326,16 +326,22 @@
     <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Không"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
     <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Trang trình bày"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string>
+    <!-- outdated translation 2609139908913114644 -->     <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="8914673583104628191">"Không yêu cầu hình, PIN hoặc mật khẩu để mở khóa màn hình"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_title (6228880437600746409) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_biometric_weak_summary (180083326982058964) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Hình"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string>
+    <!-- outdated translation 8467282436608077882 -->     <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="7062696666227725593">"Yêu cầu hình để mở khóa màn hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"Mã PIN"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string>
+    <!-- outdated translation 5556722736289132512 -->     <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="907878650556383388">"Yêu cầu PIN số để mở khóa màn hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Mật khẩu"</string>
-    <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string>
+    <!-- outdated translation 7871968012198279034 -->     <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="8856220848940929546">"Yêu cầu mật khẩu để mở khóa màn hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Bị vô hiệu do quản trị viên, chính sách mã hóa hoặc bộ nhớ thông tin xác thực"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Không"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Trang trình bày"</string>
+    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_biometric_weak (7010138770486467881) -->
+    <skip />
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Được bảo mật bằng hình"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Được bảo mật bằng PIN"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Được bảo mật bằng mật khẩu"</string>
@@ -487,9 +493,7 @@
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Thông báo cho tôi khi mạng mở khả dụng"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Tránh kết nối kém"</string>
     <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Không sử dụng mạng Wi-Fi trừ khi mạng này có kết nối internet tốt"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Chỉ định thời điểm sẽ chuyển từ Wi-Fi sang dữ liệu di động"</string>
-    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"Chỉ rõ thời điểm ngắt kết nối Wi-Fi"</string>
+    <!-- outdated translation 2256739245628081979 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="7509112843244540964">"Chính sách ngắt kết nối Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Thêm mạng"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Mạng Wi-Fi"</string>
@@ -526,6 +530,10 @@
     <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Đã lưu"</string>
     <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Đã tắt"</string>
     <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Đã tránh kết nối internet kém"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_heading (2653023318639789196) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_disabled_help (836952961850626904) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Sự cố xác thực"</string>
     <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ngoài vùng phủ sóng"</string>
     <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"Có WPS"</string>
@@ -1051,8 +1059,8 @@
     <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Ngôn ngữ &amp; phương thức nhập"</string>
     <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Ngôn ngữ &amp; phương thức nhập"</string>
     <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Cài đặt ngôn ngữ"</string>
-    <!-- outdated translation 7060453865544070642 -->     <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Cài đặt bàn phím"</string>
-    <!-- outdated translation 1165758957501090679 -->     <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Chọn ngôn ngữ"</string>
+    <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Bàn phím &amp; phương thức nhập"</string>
+    <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Ngôn ngữ"</string>
     <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
     <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Tự động thay thế"</string>
     <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Sửa từ bị đánh sai"</string>
@@ -1064,11 +1072,11 @@
     <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Hiển thị mật khẩu"</string>
     <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Phương thức nhập này có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Phương thức nhập này xuất phát từ ứng dụng <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sử dụng phương thức nhập này?"</string>
-    <!-- outdated translation 6090176550039035130 -->     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Cài đặt chuột và ô di chuột"</string>
+    <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Chuột/bàn di chuột"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Tốc độ con trỏ"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Từ điển người dùng"</string>
-    <!-- outdated translation 5454855286173849284 -->     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Từ điển người dùng"</string>
-    <!-- outdated translation 326583195525296750 -->     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Quản lý từ điển người dùng"</string>
+    <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Từ điển cá nhân"</string>
+    <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Từ điển cá nhân"</string>
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Thêm"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Thêm vào từ điển"</string>
@@ -1094,7 +1102,7 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Lối tắt"</string>
     <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Nhập văn bản"</string>
     <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Phương thức nhập"</string>
-    <!-- outdated translation 2146807723398303917 -->     <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Phương pháp nhập liệu hiện tại"</string>
+    <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Mặc định"</string>
     <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Bộ chọn phương thức nhập"</string>
     <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Tự động"</string>
     <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Luôn hiển thị"</string>
@@ -1146,23 +1154,17 @@
     <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Bật"</string>
     <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Tắt"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Được phép"</string>
-    <!-- outdated translation 5156785826922460983 -->     <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Không được phép"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Không được phép"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Cho phép"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Không cho phép"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_service_security_warning_title" msgid="5421628151509995404">"Sử dụng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="accessibility_service_security_warning_summary" msgid="3952006000910406653">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> có thể thu thập tất cả văn bản bạn nhập, ngoại trừ mật khẩu, bao gồm dữ liệu cá nhân như số thẻ tín dụng. Dịch vụ này cũng có thể thu thập dữ liệu về tương tác của bạn với thiết bị."</string>
+    <string name="accessibility_service_disable_warning_title" msgid="3393956845814484859">"Ngừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="accessibility_service_disable_warning_summary" msgid="625013894287895398">"Chạm vào OK sẽ ngừng <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Không có ứng dụng hỗ trợ truy cập nào"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Bạn chưa cài đặt các ứng dụng truy cập. Bạn có muốn tải xuống trình đọc màn hình từ Android Market không?"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_title" msgid="2487257471447580474">"Cài đặt tập lệnh hỗ trợ truy cập?"</string>
+    <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="632046609292311949">"Bạn có muốn ứng dụng cài đặt các tập lệnh của Google để giúp truy cập vào nội dung của ứng dụng dễ hơn không?"</string>
     <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Tính năng này thay đổi cách thiết bị của bạn phải hồi với tác vụ chạm. Bật?"</string>
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Dịch vụ hỗ trợ truy cập này không có mô tả nào."\n\n"Dịch vụ hỗ trợ truy cập cung cấp nhiều loại phản hồi khi bạn tương tác với thiết bị."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Cài đặt"</string>
@@ -1243,13 +1245,12 @@
     <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Cài đặt nhập liệu bằng giọng nói &amp; đầu ra bằng giọng nói"</string>
     <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Tìm kiếm bằng giọng nói"</string>
     <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Bàn phím Android"</string>
-    <!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) -->
-    <skip />
+    <string name="voice_category" msgid="4730605956740531248">"Giọng nói"</string>
     <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Trình nhận dạng giọng nói"</string>
-    <!-- outdated translation 6038598099039717232 -->     <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Cài đặt trình nhận dạng giọng nói"</string>
+    <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Nhập giọng nói để tìm kiếm"</string>
     <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Cài đặt cho \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói"</string>
-    <!-- outdated translation 4182348653053000933 -->     <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói"</string>
+    <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Đầu ra của chuyển văn bản thành giọng nói"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Luôn sử dụng cài đặt của tôi"</string>
     <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Cài đặt mặc định dưới đây sẽ ghi đè cài đặt ứng dụng"</string>
     <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Cài đặt mặc định"</string>
@@ -1447,7 +1448,7 @@
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Sử dụng dữ liệu"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Chu kỳ sử dụng dữ liệu"</string>
     <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Chuyển vùng dữ liệu"</string>
-    <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Hạn chế dữ liệu nền"</string>
+    <!-- outdated translation 1989394568592253331 -->     <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="7434364185289788820">"Hạn chế dữ liệu nền"</string>
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Sử dụng 4G riêng biệt"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Hiển thị sử dụng Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Hiển thị t.tin sử dụng Ethernet"</string>
@@ -1456,6 +1457,7 @@
     <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Không có ứng dụng nào sử dụng dữ liệu trong thời gian này."</string>
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Nền trước"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Nền"</string>
+    <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"Tắt dữ liệu di động?"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Tắt d.liệu d.động khi đạt g.hạn"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"Tắt dữ liệu 4G khi đạt giới hạn"</string>
     <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"Tắt d.liệu 2G-3G khi đạt g.hạn"</string>
@@ -1471,7 +1473,7 @@
     <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Dữ liệu 2G-3G"</string>
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G dữ liệu"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Xem cài đặt ứng dụng"</string>
-    <!-- outdated translation 8856643905291165256 -->     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Hạn chế sử dụng dữ liệu nền"</string>
+    <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Hạn chế dữ liệu nền"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Tắt dữ liệu nền trên mạng bạn đã chọn để hạn chế (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Giới hạn dữ liệu nền?"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Tính năng này có thể tác động tiêu cực đến các ứng dụng phụ thuộc vào sử dụng dữ liệu nền."\n\n"Có thể tìm thấy các kiểm soát sử dụng dữ liệu phù hợp hơn trong cài đặt của ứng dụng này."</string>
@@ -1548,4 +1550,5 @@
     <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Vui lòng nhập lại toàn bộ mật khẩu sao lưu mới của bạn vào đây"</string>
     <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Đặt mật khẩu sao lưu"</string>
     <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"Hủy"</string>
+    <string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
 </resources>