summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-vi
diff options
context:
space:
mode:
authorGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-12 10:05:24 -0800
committerGeoff Mendal <mendal@google.com>2014-11-12 10:05:24 -0800
commit5bd9c01b43bcf69933aa81b7e24b662ec8819336 (patch)
tree9e720eb47b60cbae8d88ed3d9e2d4c7d7f74e678 /res/values-vi
parent45e7a93e95b8bc3f46ded63119cadbf8cf278a4d (diff)
downloadpackages_apps_Settings-5bd9c01b43bcf69933aa81b7e24b662ec8819336.zip
packages_apps_Settings-5bd9c01b43bcf69933aa81b7e24b662ec8819336.tar.gz
packages_apps_Settings-5bd9c01b43bcf69933aa81b7e24b662ec8819336.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I71de5d728294ddcf9a6ae0ddb6d5682d1b03e955 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-vi')
-rw-r--r--res/values-vi/strings.xml18
1 files changed, 12 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 1f9a6d6..eac14b6 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -598,16 +598,16 @@
<string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"Tránh kết nối kém"</string>
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="7843672905900544785">"Không sử dụng mạng Wi‑Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt"</string>
<string name="wifi_avoid_poor_network_detection_summary" msgid="4674423884870027498">"Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt"</string>
- <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Tùy chọn quét luôn sẵn sàng"</string>
+ <string name="wifi_scan_always_available" msgid="3470564139944368030">"Luôn quét"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_title" msgid="1518769058260729007">"Luôn cho phép quét"</string>
<string name="wifi_scan_always_available_summary" msgid="5442775583708315387">"Cho phép dịch vụ định vị và các ứng dụng khác của Google quét tìm mạng, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt"</string>
<string name="wifi_automatically_manage_title" msgid="6249976570008992746">"Tự động quản lý Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_automatically_manage_summary" msgid="6952470763378312488">"Cho phép <xliff:g id="WIFI_ASSISTANT">%1$s</xliff:g> quản lý kết nối Wi‑Fi của bạn"</string>
<string name="wifi_install_credentials" msgid="3551143317298272860">"Cài đặt chứng chỉ"</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Để nâng cao độ chính xác và cho các mục đích khác, Google và các ứng dụng khác có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao &gt; Tùy chọn quét luôn sẵn sàng."</string>
- <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Ứng dụng có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao &gt; Tùy chọn quét luôn sẵn sàng."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_on" msgid="8135076005488914200">"Để nâng cao độ chính xác và cho các mục đích khác, Google và các ứng dụng khác có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao &gt; Luôn quét."</string>
+ <string name="wifi_scan_notify_text_location_off" msgid="6323983741393280935">"Ứng dụng có thể quét tìm các mạng gần đó, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt. Nếu bạn không muốn điều này xảy ra, hãy đi đến Nâng cao &gt; Luôn quét."</string>
<string name="wifi_scan_notify_remember_choice" msgid="5340097010842405981">"Không hiển thị nữa"</string>
- <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Giữ kết nối Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
+ <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="5149574280392680092">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
<string name="wifi_setting_on_during_sleep_title" msgid="8308975500029751565">"Bật Wi-Fi khi ở chế độ ngủ"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Đã xảy ra sự cố khi thay đổi cài đặt"</string>
<string name="wifi_suspend_efficiency_title" msgid="2338325886934703895">"Cải thiện hiệu quả"</string>
@@ -832,7 +832,8 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Độ sáng tự động"</string>
<string name="lift_to_wake_title" msgid="4555378006856277635">"Nhấc lên để đánh thức"</string>
<string name="doze_title" msgid="2259176504273878294">"Màn hình xung quanh"</string>
- <string name="doze_summary" msgid="8300817661725517088">"Đánh thức màn hình khi chạm vào thiết bị hoặc khi có thông báo"</string>
+ <!-- no translation found for doze_summary (7128970177894383698) -->
+ <skip />
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Kích thước phông chữ"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Kích thước phông chữ"</string>
<string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Cài đặt khóa thẻ SIM"</string>
@@ -2476,7 +2477,12 @@
<string name="zen_mode_when_weeknights" msgid="8354070633893273783">"Buổi tối cuối tuần"</string>
<string name="zen_mode_start_time" msgid="8102602297273744441">"Thời gian bắt đầu"</string>
<string name="zen_mode_end_time" msgid="8774327885892705505">"Thời gian kết thúc"</string>
- <string name="zen_mode_end_time_summary_format" msgid="1941585278888784451">"<xliff:g id="FORMATTED_TIME">%s</xliff:g> ngày hôm sau"</string>
+ <!-- no translation found for zen_mode_end_time_priority_next_day_summary_format (2910982148167785730) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_end_time_none_same_day_summary_format (2002665300812473888) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for zen_mode_end_time_none_next_day_summary_format (732719357166551378) -->
+ <skip />
<string name="notification_settings_apps_title" msgid="1125354590652967250">"Thông báo ứng dụng"</string>
<string name="notification_app_settings_button" msgid="6685640230371477485">"Cài đặt thông báo"</string>
<string name="device_feedback" msgid="3238056036766293294">"Gửi phản hồi về thiết bị này"</string>