Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I81581e50f658f628a5d6354c9c8372cc1a98d566

1 files changed, 25 insertions, 9 deletions

diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 5e6ef58..b578b8f 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -512,10 +512,8 @@
     <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"扫描不到网络"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"网络通知"</string>
     <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"附近有开放网络时通知我"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection (4925789238170207169) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_poor_network_detection_summary (2466956369738047669) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_poor_network_detection" msgid="4925789238170207169">"不采用不良连接"</string>
+    <string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"仅在 Wi-Fi 互联网连接状况良好时使用 Wi-Fi 网络"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"在休眠状态下保持 Wi-Fi 连接"</string>
     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"更改设置时出现问题"</string>
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"添加网络"</string>
@@ -665,7 +663,8 @@
     <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"手机插入底座或拔出时发出声音"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"将平板电脑插入或拔出基座时不播放声音"</string>
     <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"手机插入底座或拔出时不发出声音"</string>
-    <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"帐户和同步"</string>
+    <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) -->
+    <skip />
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"搜索"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"管理搜索设置和历史记录"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"显示"</string>
@@ -980,8 +979,7 @@
     <string name="applications_settings_summary" msgid="6683465446264515367">"管理应用、设置快速启动快捷方式"</string>
     <string name="applications_settings_header" msgid="1014813055054356646">"应用设置"</string>
     <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"未知来源"</string>
-    <!-- no translation found for install_unknown_applications (176855644862942064) -->
-    <skip />
+    <string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"允许安装来自未知来源的应用"</string>
     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"您的平板电脑和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的平板电脑损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。"</string>
     <string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"您的手机和个人数据更容易受到从未知来源获取的应用的攻击。对于因使用这些应用而造成的手机损坏或数据丢失，您同意自行承担全部责任。"</string>
     <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"高级设置"</string>
@@ -1466,7 +1464,8 @@
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"同步错误。"</string>
     <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"同步失败"</string>
     <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"同步已启用"</string>
-    <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"同步设置"</string>
+    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) -->
+    <skip />
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。"</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"添加帐户"</string>
     <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"后台数据"</string>
@@ -1477,6 +1476,10 @@
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"同步功能已开启"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"同步功能已关闭"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"同步出错"</string>
+    <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) -->
+    <skip />
     <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"备份设置"</string>
     <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"备份我的设置"</string>
     <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"立即同步"</string>
@@ -1500,7 +1503,8 @@
     <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"某些应用需要使用此帐户。您只有将平板电脑重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能删除此帐户。您可以通过“设置”&gt;“备份和重置 ”执行此操作。"</string>
     <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"某些应用需要使用此帐户。您只有将手机重置为出厂默认设置（此操作会删除您的所有个人数据），才能删除此帐户。您可以通过“设置”&gt;“备份和重置”执行此操作。"</string>
     <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"推送订阅"</string>
-    <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"同步<xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string>
+    <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) -->
+    <skip />
     <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"无法手动同步"</string>
     <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"目前，此条目的同步功能已停用。要更改此设置，请暂时启用后台数据和自动同步功能。"</string>
     <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"4G 设置"</string>
@@ -1568,6 +1572,8 @@
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"显示 Wi-Fi 使用情况"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"显示以太网使用情况"</string>
     <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"移动热点"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"更改周期..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"流量使用周期的日期设置："</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"没有任何应用在此期间产生过数据流量。"</string>
@@ -1596,6 +1602,16 @@
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"限制后台数据？"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"只能连接到移动网络时，此功能可能会导致需要使用后台数据的应用停止运行。"\n\n"您可以在相关应用的设置中查找更合适的数据流量控制选项。"</string>
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"您只有在设置移动数据上限后才能限制后台数据。"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"使用情况周期重置日期"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"日期："</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"确定"</string>