summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2012-06-21 15:04:08 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2012-06-21 15:04:08 -0700
commit3c46b1103995434045b946a14d9909e866a8c8ab (patch)
tree7daa0d49204d08cc1cc5982d57191cacabc5f3aa /res/values-zh-rCN
parentf776a738fae4bcf0f81d59579a30efd400fbb295 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-3c46b1103995434045b946a14d9909e866a8c8ab.zip
packages_apps_Settings-3c46b1103995434045b946a14d9909e866a8c8ab.tar.gz
packages_apps_Settings-3c46b1103995434045b946a14d9909e866a8c8ab.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I77226bb57376204d2b55012c3be037a6f05be228
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 10bbbd3..592048b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -785,7 +785,7 @@
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在卸载"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在卸载"</string>
<string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"存储空间不足"</string>
- <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"某些系统功能(如同步)可能无法正常使用。请尝试删除或取消固定某些项(如应用或媒体内容),以便释放空间。"</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"某些系统功能(如同步)可能无法正常使用。请尝试删除或取消在本地保存某些内容(如应用数据或媒体内容),以便释放存储空间。"</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 计算机连接"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 计算机连接"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"连接方式"</string>
@@ -1045,18 +1045,12 @@
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"无法清除应用数据。"</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"此应用有权访问您平板电脑上的以下内容:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"此应用有权访问您手机上的以下内容:"</string>
- <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
- <skip />
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="tablet" msgid="7300932212437084403">"此应用可访问您平板电脑上的以下内容。为了提高性能和减少内存使用量,<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>可获得其中的部分权限,因为它与<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>运行在同一进程中。"</string>
+ <string name="security_settings_desc_multi" product="default" msgid="6610268420793984752">"此应用可访问您手机上的以下内容。为了提高性能和减少内存使用量,<xliff:g id="BASE_APP_NAME">%1$s</xliff:g>可获得其中的部分权限,因为它与<xliff:g id="ADDITIONAL_APPS_LIST">%2$s</xliff:g>运行在同一进程中。"</string>
+ <string name="join_two_items" msgid="1336880355987539064">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="SECOND_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g>和<xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"正在计算..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"无法计算包的大小。"</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"未安装任何第三方应用。"</string>