summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-13 13:27:25 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-13 13:27:25 -0700
commit70372dcfc382c78c41013fa4d9e4a8bdcc7838ae (patch)
treec2a0eee5072213ec2143bb5933665233bdb7d5ab /res/values-zh-rCN
parent32630395eb7dd8401f344599640c8bcf1e289bb0 (diff)
downloadpackages_apps_Settings-70372dcfc382c78c41013fa4d9e4a8bdcc7838ae.zip
packages_apps_Settings-70372dcfc382c78c41013fa4d9e4a8bdcc7838ae.tar.gz
packages_apps_Settings-70372dcfc382c78c41013fa4d9e4a8bdcc7838ae.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I98801e0b6cf3096a394a367ed93b49a2f7f851dc Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml26
1 files changed, 10 insertions, 16 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3fe6de0..c996a50 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -547,7 +547,7 @@
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"网络 SSID"</string>
<string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"安全性"</string>
<string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"信号强度"</string>
- <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"状态消息"</string>
+ <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"状态信息"</string>
<string name="wifi_speed" msgid="3526198708812322037">"连接速度"</string>
<string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"IP 地址"</string>
<string name="wifi_eap_method" msgid="8529436133640730382">"EAP 方法"</string>
@@ -728,11 +728,10 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"基带版本"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"内核版本"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"版本号"</string>
- <!-- no translation found for selinux_status (6212165375172061672) -->
- <skip />
+ <string name="selinux_status" msgid="6212165375172061672">"SELinux 状态"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"不可用"</string>
- <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"状态消息"</string>
- <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"状态消息"</string>
+ <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"状态信息"</string>
+ <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"状态信息"</string>
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"电池状态、网络状态和其他信息"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"电话号码、信号等"</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"存储"</string>
@@ -1213,10 +1212,8 @@
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"设置应用开发选项"</string>
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB 调试"</string>
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"连接 USB 后启用调试模式"</string>
- <!-- no translation found for bugreport_in_power (4548816486587403971) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for bugreport_in_power_summary (5764234382355067053) -->
- <skip />
+ <string name="bugreport_in_power" msgid="4548816486587403971">"电源菜单错误报告"</string>
+ <string name="bugreport_in_power_summary" msgid="5764234382355067053">"在电源菜单中添加用于获取错误报告的选项"</string>
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"不锁定屏幕"</string>
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"充电时屏幕不会休眠"</string>
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"允许模拟位置"</string>
@@ -1281,7 +1278,7 @@
<string name="power_usage_level_and_status" msgid="7449847570973811784">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"拔下电源后的电量消耗情况"</string>
<string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"重置后的电量消耗情况"</string>
- <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"电池电量已用时间:<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"电池已用时间:<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"拔下电源后已过 <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_stats_charging_label" msgid="4223311142875178785">"正在充电"</string>
<string name="battery_stats_screen_on_label" msgid="7150221809877509708">"屏幕已开启"</string>
@@ -1702,12 +1699,9 @@
<string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"取消"</string>
<string name="percentage" msgid="5866131581207788624">"<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>%%"</string>
<string name="additional_system_update_settings_list_item_title" msgid="214987609894661992">"其他系统更新"</string>
- <!-- no translation found for selinux_status_disabled (924551035552323327) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for selinux_status_permissive (6004965534713398778) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for selinux_status_enforcing (2252703756208463329) -->
- <skip />
+ <string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"已停用"</string>
+ <string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"许可"</string>
+ <string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"执行中"</string>
<string name="user_settings_title" msgid="5189224330534906766">"用户和限制"</string>
<string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"用户"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"添加用户"</string>