diff options
| author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-04-20 13:56:13 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-04-20 13:56:13 -0700 |
| commit | b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951 (patch) | |
| tree | 433f32ec283213b6b2a11e1a2ce3b88d86e0ce42 /res/values-zh-rTW | |
| parent | fcc5063e4de9d7e738b6b082343b9c25fb065954 (diff) | |
| download | packages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.zip packages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.tar.gz packages_apps_Settings-b3e458a3da372b381aef5b042de9b3baecac4951.tar.bz2 | |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I03e7d4c13f555abb9d97b420ceb7cf0dfe345089
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rTW')
| -rw-r--r-- | res/values-zh-rTW/strings.xml | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index e9784df..0ede2e3 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -1109,8 +1109,7 @@ <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"連接時使遊戲控制器產生震動。"</string> <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"選擇鍵盤版面配置"</string> <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"沒有可用的鍵盤版面配置。"</string> - <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (2952672513543482165) --> - <skip /> + <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"預設"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"使用者字典"</string> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"個人字典"</string> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"個人字典"</string> @@ -1549,8 +1548,8 @@ <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"設定數據用量警告"</string> <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"設定數據用量上限"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"限制資料用量"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的平板電腦來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮使用保守估計的上限值。"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的手機來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮使用保守估計的上限值。"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的平板電腦來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string> + <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的行動數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的手機來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮採用保守估計的上限值。"</string> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制背景資料？"</string> <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"如果您限制背景行動數據傳輸，則必須連線至 Wi-Fi 網路，否則部分應用程式和服務無法運作。"</string> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string> @@ -1558,8 +1557,8 @@ <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"移除的應用程式"</string> <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"已接收 <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>，已傳送 <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。"</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據平板電腦計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者所採用的計費方式可能有所不同。"</string> - <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據手機計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者所採用的計費方式可能有所不同。"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據平板電腦計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"</string> + <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>：根據手機計算，已使用約 <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>。您的行動通訊業者採用的計費方式可能有所不同。"</string> <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"高額付費網路"</string> <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"請選取數據用量需高額費用的網路。系統可能會在背景限制應用程式使用這些網路，應用程式也可能會在透過這些網路下載大量資料之前顯示警告。"</string> <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"行動網路"</string> |