Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I0b7fe9a5cbf8d45032a58f406f56a98436259a5e

1 files changed, 11 insertions, 6 deletions

diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8a8bd8b..adff9bf 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -289,6 +289,12 @@
     <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"日期"</string>
     <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"時間"</string>
     <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"提升臉部配對精準度"</string>
+    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (7980026533493781616) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (6367838154211928954) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_summary (2694191231783245799) -->
+    <skip />
     <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"自動鎖定"</string>
     <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"休眠 <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g>後"</string>
     <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"在鎖定畫面上顯示擁有者資訊"</string>
@@ -491,7 +497,7 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Wi-Fi 設定"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"設定、管理無線網路存取點"</string>
-    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"開啟 Wi-Fi？"</string>
+    <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Wi-Fi 開啟中…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"正在關閉 Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"錯誤"</string>
     <string name="wifi_in_airplane_mode" msgid="8652520421778203796">"處於飛行模式時"</string>
@@ -765,8 +771,7 @@
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"正在取出"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"正在取出"</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB 電腦連線"</string>
-    <!-- no translation found for storage_menu_enforce_read_external (1056191049645563747) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_menu_enforce_read_external" msgid="1056191049645563747">"執行讀取外部儲存裝置"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB 電腦連線"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"已連結為"</string>
     <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"媒體裝置 (MTP)"</string>
@@ -880,7 +885,7 @@
     <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"行動網路"</string>
     <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"我的位置"</string>
     <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Google 的定位服務"</string>
-    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"允許系統將匿名的位置資料傳送到 Google，也允許授權的應用程式使用 WiFi 和行動網路等來源資料判斷您的約略位置。"</string>
+    <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"允許系統將匿名的位置資料傳送給 Google，也允許授權的應用程式使用 WiFi 和行動網路等來源資料判斷您的約略位置。"</string>
     <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"根據 Wi-Fi 判定位置"</string>
     <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS 衛星定位"</string>
     <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"允許應用程式使用 GPS 定出您的精確位置"</string>
@@ -1490,7 +1495,7 @@
     <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"不要保留活動"</string>
     <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"使用者離開活動後立刻刪除所有活動內容"</string>
     <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"背景處理程序限制"</string>
-    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"顯示所有 ANR"</string>
+    <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"顯示所有無回應程式"</string>
     <string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"為背景應用程式顯示「應用程式無回應」對話方塊"</string>
     <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"資料用量"</string>
     <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"資料用量週期"</string>
@@ -1537,7 +1542,7 @@
     <string name="data_usage_limit_dialog" product="tablet" msgid="6401600837858297985">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的 <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> 數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的平板電腦來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮使用保守估計的上限值。"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog" product="default" msgid="5996407024898469862">"達到指定的流量上限時，系統會停用您的 <xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g> 數據連線。"\n\n"由於資料用量需依您的手機來計算，而您的行動通訊業者計費方式可能有所不同，請考慮使用保守估計的上限值。"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"限制背景資料？"</string>
-    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"如果您限制背景行動數據傳輸，則必須連線至 Wi-Fi 網路才能使用特定應用程式與服務。"</string>
+    <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"如果您限制背景行動數據傳輸，則必須連線至 Wi-Fi 網路，否則部分應用程式和服務無法運作。"</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"警告"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"限制"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"移除的應用程式"</string>